FR Les solutions Enterprise Key Management gèrent et protègent les clés de la part d’une variété d’applications, y compris les TDE de base de données, les clients KMIP et toutes les solutions CipherTrust Data Security Platform de Thales
Preložiť "tde" do Portugalčina
Zobrazuje sa 30 z 30 prekladov frázy "tde" z Francúzsky do Portugalčina
Preklad Francúzsky do Portugalčina z tde
Francúzsky
Portugalčina
PT As soluções Enterprise Key Management gerenciam e protegem as chaves em nome de uma variedade de aplicativos, incluindo banco de dados TDE, clientes KMIP, bem como todas as soluções da Thales Data Security Platform
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| solutions | soluções |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| protègent | protegem |
| dapplications | aplicativos |
| tde | tde |
| security | security |
| thales | thales |
| gèrent | gerenciam |
| et | e |
| platform | platform |
| key | key |
| de | de |
| données | dados |
| clients | clientes |
| clés | chaves |
| variété | variedade |
| compris | incluindo |
| data | data |
| toutes | todas |
FR Fournit une gestion du cycle de vie pour les clés de chiffrement principales d’Oracle TDE et les clés de chiffrement de bases de données Microsoft SQL Server pour se conformer aux exigences en matière de conformité et de meilleures pratiques.
PT Fornece gerenciamento de ciclo de vida para chaves de criptografia Oracle TDE Master e chaves de criptografia para bancos de dados de servidores Microsoft SQL para cumprir requerimentos de conformidade e melhores práticas.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| fournit | fornece |
| gestion | gerenciamento |
| vie | vida |
| chiffrement | criptografia |
| tde | tde |
| données | dados |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | servidores |
| conformité | conformidade |
| pratiques | práticas |
| et | e |
| meilleures | melhores |
| de | de |
| cycle | ciclo |
| conformer | cumprir |
| clés | chaves |
FR Data Protection on Demand offre une gamme grandissante de services de HSM Cloud Luna en lien avec les intégrations avec des partenaires de sécurité majeurs, parmi lesquels CyberArk, Microsoft et Oracle TDE.
PT A plataforma Data Protection on Demand oferece um portfólio cada vez maior de serviços de HSM Luna Cloud relacionados a integrações com parceiros críticos de segurança como CyberArk, Microsoft e Oracle TDE.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| intégrations | integrações |
| partenaires | parceiros |
| microsoft | microsoft |
| tde | tde |
| oracle | oracle |
| offre | oferece |
| services | serviços |
| et | e |
| hsm | hsm |
| sécurité | segurança |
| protection | protection |
| de | de |
| en | os |
| data | data |
| une | um |
FR HSM à la demande pour Oracle TDE
PT HSM sob demanda para Oracle TDE
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| hsm | hsm |
| demande | demanda |
| tde | tde |
| oracle | oracle |
| à | para |
FR Assurez-vous que les clés de chiffrement des données d’Oracle TDE sont chiffrées avec une clé principale qui réside dans le HSM pour une performance et une évolutivité maximales.
PT Assegura que as chaves de criptografia de dados Oracle TDE sejam criptografadas com uma chave mestra que reside dentro do HSM para um ótimo desempenho e escalabilidade.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| tde | tde |
| réside | reside |
| hsm | hsm |
| performance | desempenho |
| évolutivité | escalabilidade |
| chiffrement | criptografia |
| et | e |
| données | dados |
| de | de |
| chiffrées | criptografadas |
| que | que |
| clés | chave |
| une | uma |
FR Impacts sur la performance avec SQL Server TDE
PT Impactos no desempenho com o SQL Server TDE
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| impacts | impactos |
| sql | sql |
| server | server |
| tde | tde |
| performance | desempenho |
| sur | no |
| avec | o |
FR Pour les entreprises qui ont choisi d’utiliser TDE pour les bases de données dans les environnements Microsoft SQL Server, Thales offre une gestion des clés centralisée avec CipherTrust Manager
PT Para empresas que optaram por utilizar bancos de dados TDE em ambientes Microsoft SQL Server, a Thales oferece gerenciamento centralizado de chaves com o CipherTrust Manager
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| tde | tde |
| données | dados |
| environnements | ambientes |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| entreprises | empresas |
| server | server |
| offre | oferece |
| manager | manager |
| gestion | gerenciamento |
| centralisé | centralizado |
| de | de |
| clés | chaves |
| avec | o |
FR La solution gère les clés pour les environnements Microsoft SQL et Oracle TDE de manière centralisée, en plus de gérer les clés pour les clients KMIP (Key Management Interoperability Protocol)
PT Ele gerencia centralmente chaves de banco de dados de ambientes Microsoft SQL e Oracle TDE, além de gerenciar chaves para clientes KMIP (Key Management Interoperability Protocol)
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| environnements | ambientes |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| tde | tde |
| oracle | oracle |
| et | e |
| management | management |
| key | key |
| gère | gerencia |
| de | de |
| clients | clientes |
| en | além |
| gérer | gerenciar |
| clés | chaves |
| manière | para |
| la | ele |
FR Oracle offre Oracle Transparent Data Encryption (TDE), qui réalise toutes les opérations de chiffrement dans la base de données Oracle même. Cette solution a un impact considérable sur les ressources de serveur.
PT A Oracle oferece a solução Oracle Transparent Data Encryption (TDE), a qual realiza todas as operações de criptografia dentro do próprio banco de dados Oracle. Isso resulta em um impacto significativo nos recursos do servidor do banco de dados.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| tde | tde |
| opérations | operações |
| impact | impacto |
| considérable | significativo |
| ressources | recursos |
| serveur | servidor |
| oracle | oracle |
| transparent | transparent |
| offre | oferece |
| chiffrement | criptografia |
| encryption | encryption |
| données | dados |
| un | um |
| la | a |
| solution | solução |
| de | de |
| data | data |
| toutes | todas |
FR Pour les entreprises qui ont choisi d’utiliser Oracle TDE dans leurs bases de données Oracle, Thales offre une gestion des clés de chiffrement efficace et sécurisée
PT Para empresas que optaram por utilizar o Oracle TDE em seus bancos de dados Oracle, a Thales oferece gerenciamento seguro e eficiente de chaves criptográficas
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| tde | tde |
| données | dados |
| thales | thales |
| offre | oferece |
| efficace | eficiente |
| oracle | oracle |
| entreprises | empresas |
| gestion | gerenciamento |
| et | e |
| de | de |
| sécurisé | seguro |
| chiffrement | criptográficas |
| clés | chaves |
FR Gestions des clés de TDE (Transparent Data Encryption) pour Oracle et SQL Server | Thales
PT Transparent Data Encryption Key Management para Oracle e SQL Server | Thales
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| encryption | encryption |
| sql | sql |
| server | server |
| thales | thales |
| transparent | transparent |
| oracle | oracle |
| et | e |
| clé | key |
| data | data |
| pour | para |
FR Les solutions Microsoft SQL Server et Oracle Database fournissent un chiffrement transparent de base de données (TDE) en natif qui protège les données stockées dans l’entreprise des clients et les bases de données hébergées dans le Cloud
PT As soluções para bancos de dados Microsoft SQL Server e Oracle fornecem criptografia de banco de dados transparente nativa (TDE) que protege os dados armazenados em empresas de seus clientes e os bancos de dados hospedados em nuvem
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| solutions | soluções |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| chiffrement | criptografia |
| transparent | transparente |
| tde | tde |
| natif | nativa |
| protège | protege |
| clients | clientes |
| hébergées | hospedados |
| cloud | nuvem |
| oracle | oracle |
| et | e |
| database | banco de dados |
| stockées | armazenados |
| données | dados |
| de | de |
| fournissent | fornecem |
FR En revanche, elles stockent les clés TDE avec les tables de base de données chiffrées.
PT Entretanto, elas armazenam essas chaves TDE junto com as tabelas de banco de dados que estão sendo criptografadas.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| stockent | armazenam |
| tde | tde |
| chiffrées | criptografadas |
| données | dados |
| tables | tabelas |
| clés | chaves |
| de | de |
| avec | o |
FR CipherTrust Manager, solution centrale de CipherTrust Data Security Platform, permet une gestion centralisée des clés Microsoft SQL et Oracle TDE et des clés utilisées dans le reste de la gamme de produits de protection des données de Thales.
PT O CipherTrust Manager, a principal parte da CipherTrust Data Security Platform, permite o gerenciamento centralizado de chaves TDE do Microsoft SQL e Oracle e de chaves utilizadas no resto do portfólio de proteção de dados da Thales.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| tde | tde |
| utilisées | utilizadas |
| thales | thales |
| oracle | oracle |
| security | security |
| et | e |
| protection | proteção |
| manager | manager |
| le reste | resto |
| gestion | gerenciamento |
| données | dados |
| centralisé | centralizado |
| de | de |
| permet | permite |
| clés | chaves |
| data | data |
FR Avec TDE, les offres d’un fournisseur de base de données ne peuvent pas s’appliquer aux bases de données des autres fournisseurs.
PT Com a TDE, as ofertas de um provedor de banco de dados não podem ser aplicadas a bancos de dados de outros provedores.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| tde | tde |
| offres | ofertas |
| fournisseur | provedor |
| données | dados |
| peuvent | podem |
| autres | outros |
| dun | um |
| fournisseurs | provedores |
| de | de |
| avec | o |
FR TDE ne permet pas l’administration centralisée sur les bases de données de plusieurs fournisseurs ou d’autres domaines dans l’environnement.
PT A TDE não permite a administração central através de múltiplos bancos de dados de provedores ou outras áreas do ambiente.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| tde | tde |
| permet | permite |
| données | dados |
| fournisseurs | provedores |
| domaines | áreas |
| dautres | outras |
| ou | ou |
| centralisée | central |
| de | de |
FR Tandis que les technologies TDE peuvent satisfaire des exigences tactiques spécifiques, elles ne permettent pas aux organisations de mettre en place une sécurité dans des environnements hétérogènes
PT Embora as tecnologias de TDE possam atender requisitos táticos específicos, elas não permitem que as empresas abordem a segurança em ambientes heterogêneos
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| tde | tde |
| exigences | requisitos |
| spécifiques | específicos |
| permettent | permitem |
| organisations | empresas |
| sécurité | segurança |
| environnements | ambientes |
| technologies | tecnologias |
| peuvent | possam |
| de | de |
| pas | embora |
FR Fournit une gestion du cycle de vie pour les clés de chiffrement principales d’Oracle TDE et les clés de chiffrement de bases de données Microsoft SQL Server pour se conformer aux exigences en matière de conformité et de meilleures pratiques.
PT Fornece gerenciamento de ciclo de vida para chaves de criptografia Oracle TDE Master e chaves de criptografia para bancos de dados de servidores Microsoft SQL para cumprir requerimentos de conformidade e melhores práticas.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| fournit | fornece |
| gestion | gerenciamento |
| vie | vida |
| chiffrement | criptografia |
| tde | tde |
| données | dados |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | servidores |
| conformité | conformidade |
| pratiques | práticas |
| et | e |
| meilleures | melhores |
| de | de |
| cycle | ciclo |
| conformer | cumprir |
| clés | chaves |
FR Les solutions Enterprise Key Management gèrent et protègent les clés de la part d’une variété d’applications, y compris les TDE de base de données, les clients KMIP et toutes les solutions CipherTrust Data Security Platform de Thales
PT As soluções Enterprise Key Management gerenciam e protegem as chaves em nome de uma variedade de aplicativos, incluindo banco de dados TDE, clientes KMIP, bem como todas as soluções da Thales Data Security Platform
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| solutions | soluções |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| protègent | protegem |
| dapplications | aplicativos |
| tde | tde |
| security | security |
| thales | thales |
| gèrent | gerenciam |
| et | e |
| platform | platform |
| key | key |
| de | de |
| données | dados |
| clients | clientes |
| clés | chaves |
| variété | variedade |
| compris | incluindo |
| data | data |
| toutes | todas |
FR Data Protection on Demand offre une gamme grandissante de services de HSM Cloud Luna en lien avec les intégrations avec des partenaires de sécurité majeurs, parmi lesquels CyberArk, Microsoft et Oracle TDE.
PT A plataforma Data Protection on Demand oferece um portfólio cada vez maior de serviços de HSM Luna Cloud relacionados a integrações com parceiros críticos de segurança como CyberArk, Microsoft e Oracle TDE.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| intégrations | integrações |
| partenaires | parceiros |
| microsoft | microsoft |
| tde | tde |
| oracle | oracle |
| offre | oferece |
| services | serviços |
| et | e |
| hsm | hsm |
| sécurité | segurança |
| protection | protection |
| de | de |
| en | os |
| data | data |
| une | um |
FR HSM à la demande pour Oracle TDE
PT HSM sob demanda para Oracle TDE
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| hsm | hsm |
| demande | demanda |
| tde | tde |
| oracle | oracle |
| à | para |
FR Assurez-vous que les clés de chiffrement des données d’Oracle TDE sont chiffrées avec une clé principale qui réside dans le HSM pour une performance et une évolutivité maximales.
PT Assegura que as chaves de criptografia de dados Oracle TDE sejam criptografadas com uma chave mestra que reside dentro do HSM para um ótimo desempenho e escalabilidade.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| tde | tde |
| réside | reside |
| hsm | hsm |
| performance | desempenho |
| évolutivité | escalabilidade |
| chiffrement | criptografia |
| et | e |
| données | dados |
| de | de |
| chiffrées | criptografadas |
| que | que |
| clés | chave |
| une | uma |
FR HSM Luna Cloud pour Oracle TDE | Thales
PT Luna Cloud HSM para Oracle TDE | Thales
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| hsm | hsm |
| cloud | cloud |
| pour | para |
| tde | tde |
| thales | thales |
| oracle | oracle |
FR Si un pirate vole la base de données, le contenu de la base de données est chiffré et inaccessible car le pirate n’a pas accès au HSM Cloud Luna for Oracle TDE où la clé de chiffrement des clés est conservée.
PT Se um hacker roubar o banco de dados, o conteúdo do banco estará criptografado e inacessível, pois o hacker não tem acesso ao HSM Luna Cloud para Oracle TDE onde a KEK é mantida.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| pirate | hacker |
| accès | acesso |
| hsm | hsm |
| cloud | cloud |
| tde | tde |
| oracle | oracle |
| si | se |
| un | um |
| données | dados |
| chiffré | criptografado |
| et | e |
| est | é |
| de | de |
| contenu | conteúdo |
FR Les clés de chiffrement des données Oracle TDE sont chiffrées avec une clé principale
PT As chaves de criptografia de dados Oracle TDE são criptografadas com uma chave mestra
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| tde | tde |
| oracle | oracle |
| chiffrement | criptografia |
| données | dados |
| de | de |
| chiffrées | criptografadas |
| une | uma |
| clés | chave |
| avec | o |
FR Configurez votre base de données Oracle Standard/TDE/RAC pour générer et sécuriser les clés de chiffrement des applications à l’aide d’un service HSM Cloud Luna - Document technique
PT Configure seu banco de dados Oracle Standard/TDE/RAC para gerar e proteger chaves de criptografia de aplicativos usando um serviço de HSM Luna Cloud —documento técnico
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| configurez | configure |
| standard | standard |
| tde | tde |
| générer | gerar |
| clés | chaves |
| hsm | hsm |
| cloud | cloud |
| technique | técnico |
| données | dados |
| et | e |
| chiffrement | criptografia |
| applications | aplicativos |
| service | serviço |
| document | documento |
| sécuriser | proteger |
| de | de |
| dun | um |
| votre | seu |
| à | para |
FR Configurez votre base de données Oracle Standard/TDE/RAC pour générer et sécuriser les clés de chiffrement des applications à l’aide d’un service HSM Cloud Luna
PT Configure seu banco de dados Oracle Standard/TDE/RAC para gerar e proteger chaves de criptografia de aplicativos usando um serviço de HSM Luna Cloud
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| configurez | configure |
| standard | standard |
| tde | tde |
| générer | gerar |
| hsm | hsm |
| cloud | cloud |
| oracle | oracle |
| données | dados |
| et | e |
| chiffrement | criptografia |
| applications | aplicativos |
| service | serviço |
| sécuriser | proteger |
| de | de |
| dun | um |
| à | para |
| clés | chaves |
| votre | seu |
FR TDE vous permet de chiffrer les données sensibles dans les colonnes des tables de la base de données ou dans les tablespaces des applications
PT O TDE permite criptografar dados confidenciais em colunas de tabelas de banco de dados ou em espaços de tabelas de aplicativo
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| tde | tde |
| permet | permite |
| chiffrer | criptografar |
| colonnes | colunas |
| tables | tabelas |
| applications | aplicativo |
| ou | ou |
| de | de |
| données | dados |
| la | confidenciais |
FR Nous recommandons de sécuriser les colonnes de la base de données Oracle avec TDE en utilisant un service HSM à la demande pour les raisons suivantes :
PT Recomendamos proteger as colunas no banco de dados Oracle com TDE usando um serviço de HSM sob demanda pelas seguintes razões:
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| sécuriser | proteger |
| colonnes | colunas |
| tde | tde |
| hsm | hsm |
| demande | demanda |
| suivantes | seguintes |
| oracle | oracle |
| données | dados |
| en | no |
| un | um |
| service | serviço |
| raisons | razões |
| recommandons | recomendamos |
| de | de |
| à | as |
| avec | o |
| utilisant | usando |
FR Pour se différencier des ICO, ils sont souvent définis comme des événements de génération de jetons (TGE) ou des événements de distribution de jetons (TDE).
PT Para se diferenciarem dos ICOs, eles são geralmente definidos como Token Generation Events (TGE) ou Token Distribution Events (TDE).
Zobrazuje sa 30 z 30 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky