Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "s aligne" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "s aligne" z Francúzsky do Portugalčina

Preklady výrazu s aligne

"s aligne" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

aligne alinha

Preklad Francúzsky do Portugalčina z s aligne

Francúzsky
Portugalčina

FR Lancez une super campagne en vous rassemblant derrière une stratégie unique. Faites en sorte que le parcours à suivre soit clair pour tout le monde en utilisant un plan marketing Confluence qui aligne votre équipe sur vos objectifs.

PT Lance uma campanha imbatível trabalhando em uma única estratégia. Deixe o caminho claro para todos usando um plano de marketing do Confluence para concentrar sua equipe em alcançar os objetivos.

Francúzsky Portugalčina
équipe equipe
confluence confluence
campagne campanha
marketing marketing
stratégie estratégia
plan plano
objectifs objetivos
à para
utilisant usando
un um
votre deixe
super é
vous todos
le o
clair claro

FR Mon audience sociale s'aligne-t-elle sur les autres canaux ?

PT Meu público está alinhado com outros canais?

Francúzsky Portugalčina
audience público
canaux canais
autres outros
mon meu

FR Si vous manquez d'inspiration pour concevoir un contenu social créatif, créez un contenu spécifique qui s'aligne sur les différentes étapes du parcours d'achat des membres de votre audience.

PT Se você sentir falta de inspiração para produzir conteúdo social criativo, mude seu foco para criar conteúdo específico para a etapa em que seus clientes estão na jornada de compra.

Francúzsky Portugalčina
social social
créatif criativo
si se
vous você
contenu conteúdo
créez criar
de de
audience clientes
du do
votre seu
spécifique específico

FR Comparez vos efforts à ceux de vos concurrents, suivez les performances de votre contenu social et ajustez votre contenu pour qu'il s'aligne sur les intérêts de l'utilisateur à chaque étape de l'entonnoir de vente.

PT Compare seus esforços com os de seus concorrentes, acompanhe o desempenho do seu conteúdo nas redes sociais e ajuste-o para se alinhar com o usuário em todas as etapas do funil de vendas.

Francúzsky Portugalčina
efforts esforços
concurrents concorrentes
ajustez ajuste
suivez acompanhe
performances desempenho
et e
vente vendas
comparez compare
social sociais
à para
de de
contenu conteúdo
votre seu

FR Et bien qu’il existe de nombreux trucs et astuces que vous pouvez utiliser pour améliorer vos résultats, la clé du succès est de rester aligné avec l’objectif premier de la plateforme pour servir de ressource utile.

PT E embora existam muitas dicas e truques que você pode usar para melhorar seus resultados, a chave do sucesso é manter-se em linha com o objetivo principal da plataforma para servir como um recurso útil.

Francúzsky Portugalčina
clé chave
utile útil
et e
améliorer melhorar
résultats resultados
succès sucesso
est é
vous você
plateforme plataforma
ressource recurso
astuces truques
la a
servir servir
pouvez pode
de com
utiliser usar
premier um

FR Organisez toutes les tâches et les ressources de vos projets au même endroit. Dessinez des lignes de dépendance, gérez les charges de travail et faites instantanément les ajustements nécessaires pour rester aligné et sur la bonne voie.

PT Organize todas as tarefas e recursos do seu projeto em um só lugar. Trace linhas de dependência, gerencie cargas de trabalho e faça ajustes em tempo real para manter sua equipe alinhada e seguir na direção certa.

Francúzsky Portugalčina
lignes linhas
dépendance dependência
charges cargas
ajustements ajustes
organisez organize
ressources recursos
gérez gerencie
la a
et e
endroit lugar
tâches tarefas
de de
travail trabalho
projets projeto
toutes todas

FR Le cours de certification sur l’infrastructure à clés publiques (PKI) s’aligne avec tous nos produits PKI et toutes nos solutions prises en charge.

PT O curso de certificação de PKI da Thales está alinhado com todos os nossos lançamentos de produtos de PKI e soluções suportadas.

Francúzsky Portugalčina
cours curso
certification certificação
pki pki
solutions soluções
et e
en os
de de
le o
nos nossos
produits produtos
tous todos

FR Restez aligné sur la charte graphique de votre entreprise

PT Mantenha-se na sua marca com as diretrizes da empresa

Francúzsky Portugalčina
restez mantenha
de com
entreprise empresa

FR . Assurez-vous que le bord du papier qui se retrouve collé au niveau de la couverture côté dos soit correctement aligné. Ensuite, procédez de la même manière avec la deuxième feuille de garde.

PT Alinhe a borda do papel de modo que ela cubra o papelão da capa e chegue até a lombada, no meio do livro.

Francúzsky Portugalčina
bord borda
couverture capa
manière modo
papier papel
au no
de de
du do
même e

FR C’est une solution simple qui s’aligne sur le formatage de style Wikipédia, bien qu’elle puisse aussi être adaptée à vos besoins avec des CSS personnalisés.

PT É uma solução simples que se enquadra na formatação estilo Wikipedia, embora também possa ser desenhada de acordo com as suas necessidades com CSS personalizados.

Francúzsky Portugalčina
solution solução
formatage formatação
style estilo
besoins necessidades
css css
simple simples
personnalisés personalizados
le o
être ser
de de
cest é
une uma
puisse se
à as

FR Aligné sur le programme d'approvisionnement responsable de Nestlé, EcoVadis offre aux fournisseurs un moyen unique de démontrer leur performance en matière de durabilité en s'appuyant sur ce qu'ils ont déjà

PT Alinhado com o Nestlé Responsible Sourcing, o EcoVadis proporciona aos fornecedores uma forma única de demonstrar o seu desempenho em matéria de sustentabilidade, baseando-se naquilo que já possuem

Francúzsky Portugalčina
aligné alinhado
ecovadis ecovadis
fournisseurs fornecedores
performance desempenho
matière matéria
durabilité sustentabilidade
offre proporciona
ont possuem
de de
démontrer demonstrar
le o
quils que
en em

FR Le plan d’action pour le personnel aligne la vision des parties prenantes sur les considérations importantes relatives aux stratégies, à la communication et au budget au cours du processus de réouverture des bureaux.

PT O Plano de ação da força de trabalho mantém as partes interessadas alinhadas em questões importantes sobre política, comunicação e orçamento, à medida que você traz os funcionários de volta ao escritório.

Francúzsky Portugalčina
importantes importantes
stratégies política
budget orçamento
prenantes partes interessadas
et e
bureaux escritório
la a
parties partes
plan plano
de de
daction ação
communication comunicação

FR Tout comme les cours CCNA Switching, Routing and Wireless Essentials et CCNA Enterprise Networking, Security and Automation, ce cours s'aligne avec la certification CCNA. 

PT Com o CCNA Switching, Routing, and Wireless Essentials e o CCNA Enterprise Networking, Security, and Automation, este curso se alinha à certificação do CCNA. 

Francúzsky Portugalčina
cours curso
wireless wireless
enterprise enterprise
security security
automation automation
certification certificação
networking networking
et e
ce este
avec o
la and

FR CARE International s'aligne sur les cartes provenant des Nations Unies à des fins de cohérence; cette utilisation n'implique pas de déclaration politique sur un pays ou territoire donné.

PT CARE International se alinha com os mapas fornecidos pelas Nações Unidas para fins de consistência; este uso não implica uma declaração política em qualquer país ou território.

Francúzsky Portugalčina
international international
cartes mapas
unies unidas
cohérence consistência
déclaration declaração
politique política
pays país
territoire território
ou ou
fins fins
nations nações
à para
de de
utilisation uso
un uma

FR Grâce à la configuration de rôles, de permissions basées sur des rôles et de privilèges d'administrateur, Keeper s'aligne sur votre structure organisationnelle et sur les politiques de votre entreprise

PT As funções configuráveis, as permissões com base em função e os privilégios de administrador do Keeper se alinham com sua estrutura e suas políticas organizacionais

Francúzsky Portugalčina
permissions permissões
privilèges privilégios
politiques políticas
basées base
et e
structure estrutura
de de
rôles funções
à em

FR Avant que la pandémie ne frappe, nous avions aligné une large gamme d'émissions pour l'année; au Royaume-Uni, New York, Paris

PT Antes de a pandemia atingir, tínhamos alinhado uma grande variedade de programas para o ano; no Reino Unido, Nova York, Paris

Francúzsky Portugalčina
pandémie pandemia
aligné alinhado
gamme variedade
new nova
paris paris
royaume reino
uni unido
york york
au no
large grande
la a
avant antes
une uma
pour de
que o

FR Fermez le livre. Assurez-vous que tout est bien aligné et posez un objet lourd sur le livre pour le maintenir bien fermé pendant que la colle sèche.

PT Feche o livro e coloque o peso em cima dele. Feche bem o livro e verifique se tudo está alinhado corretamente. Em seguida, coloque um livro mais pesado em cima dele para criar peso enquanto a cola seca.

Francúzsky Portugalčina
fermez feche
livre livro
aligné alinhado
lourd pesado
colle cola
et e
un um
bien bem
est está

FR À ce prix, cependant, il sest aligné contre de puissants rivaux.Lire le verdict complet

PT Por esse preço, porém, ele se alinha contra alguns rivais potentes.Ler veredito completo

Francúzsky Portugalčina
prix preço
cependant porém
rivaux rivais
lire ler
verdict veredito
complet completo
contre contra
ce esse
il ele

FR À partir de décembre 2020, la CAA a aligné ses politiques sur celles des États membres de lUE, afin que ceux qui voyagent en dehors du Royaume-Uni avec leurs drones puissent être sûrs de ne violer aucune règle.

PT A partir de dezembro de 2020, a CAA alinhou suas políticas com as dos estados membros da UE, de modo que aqueles que viajam para fora do Reino Unido com seus drones podem ter certeza de que não estão quebrando nenhuma regra.

Francúzsky Portugalčina
décembre dezembro
politiques políticas
membres membros
uni unido
règle regra
royaume reino
ceux aqueles
aucune nenhuma
de do
partir partir
que que

FR Et enfin, des rumeurs indiquent également quApple abandonne le modèle iPhone mini lannée prochaine pour se concentrer plutôt sur une nouvelle option standard iPhone 14 plus grande qui aligne sa taille sur le plus grand Pro Max

PT E, finalmente, os rumores também apontam para a Apple abandonando o modelo mini do iPhone no próximo ano para se concentrar em uma opção maior do novo iPhone 14 padrão que traz seu tamanho em linha com o Pro Max maior

Francúzsky Portugalčina
enfin finalmente
rumeurs rumores
iphone iphone
mini mini
nouvelle novo
et e
modèle modelo
taille tamanho
concentrer concentrar
standard padrão
pro pro
également também
max max
prochaine para
plutôt que

FR Par défaut, la balise de fusion aligne l'image miniature de votre vidéo sur le côté gauche du bloc de contenu. Pour centrer la vidéo, vous devrez ajouter du code au code HTML du bloc de contenu.

PT Por padrão, a etiqueta de mesclagem posiciona a miniatura da imagem do vídeo do lado esquerdo do bloco de conteúdo. Para centralizar o vídeo, você precisará adicionar um código ao HTML do bloco de conteúdo.

Francúzsky Portugalčina
balise etiqueta
miniature miniatura
côté lado
bloc bloco
devrez precisar
ajouter adicionar
code código
html html
vidéo vídeo
de de
gauche esquerdo
contenu conteúdo
vous você
du do
défaut por padrão
limage imagem

FR Succession de PDG. Nous nous appuyons sur notre vaste base de données d'assessments de PDG afin de créer un profil de succession complet pour un poste aligné avec la stratégie de l'organisation

PT Sucessão de CEO. Nos baseamos em nosso vasto banco de dados de avaliações de CEOs para criar perfis completos de pessoas de sucesso alinhados à estratégia da empresa

Francúzsky Portugalčina
succession sucessão
pdg ceo
vaste vasto
profil perfis
stratégie estratégia
données dados
de de
créer criar
complet é
un pessoas
notre nosso
avec o
nous nos

FR Donner aux équipes les moyens de mieux collaborer grâce à un canevas infini et des options illimitées pour visualiser et communiquer les informations. Gardez tout le monde impliqué, aligné et engagé.

PT Capacitar equipes para colaborar melhor com uma tela infinita e infinitas opções para visualizar e comunicar informações. Mantenha todos envolvidos, alinhados e engajados.

Francúzsky Portugalčina
équipes equipes
collaborer colaborar
infini infinita
informations informações
gardez mantenha
mieux melhor
et e
de com
à para
options opções
un uma
visualiser visualizar
communiquer comunicar

FR Acrolinx est une plate-forme d’IA qui élimine le chaos du contenu et offre du contenu aligné sur la stratégie, à grande échelle

PT A Acrolinx é uma plataforma com tecnologia de IA que elimina o caos do conteúdo e fornece conteúdo alinhado à estratégia em escala

Francúzsky Portugalčina
plate-forme plataforma
élimine elimina
chaos caos
offre fornece
aligné alinhado
stratégie estratégia
échelle escala
et e
est é
du do
contenu conteúdo
une uma

FR Rabats le coin supérieur droit. Prends-le et replie sa pointe vers le bas et le milieu jusqu’à ce que le bord du haut s’aligne avec le pli vertical central.

PT Dobre o canto direito superior para baixo. Pegue o canto direito superior e leve sua ponta para baixo e em direção ao meio. A borda superior deverá estar alinhada com a linha central.

Francúzsky Portugalčina
coin canto
bord borda
pli dobre
et e
central central
droit direito
pointe ponta
supérieur para

FR Répète le pliage. Fais la même chose avec l’autre couche en pliant le bas du losange vers le haut de la même façon. Assure-toi que ce pli est aligné avec celui de l’étape précédente.

PT Repita o mesmo procedimento. Dobre a borda inferior para alinhá-la com o outro lado, fazendo a mesma dobra presente no passo anterior.

Francúzsky Portugalčina
pli dobre
précédente anterior
étape passo
même mesmo
en no
bas inferior
de com
lautre outro

FR Restez aligné avec les parties prenantes en utilisant Miro pour partager des conceptions et des prototypes

PT Mantenha o alinhamento com as partes envolvidas usando a Miro para compartilhar designs e protótipos

Francúzsky Portugalčina
restez mantenha
conceptions designs
prototypes protótipos
et e
parties partes
partager compartilhar
avec o
utilisant usando

FR Au lieu de traquer des prospects en ligne, vous invitez une communauté de consommateurs qui s'aligne avec votre marque à profiter d'une offre personnalisée

PT Em vez de perseguir clientes potenciais online, você convida uma comunidade de consumidores alinhada com sua marca para desfrutar de uma oferta personalizada

Francúzsky Portugalčina
prospects potenciais
profiter desfrutar
offre oferta
communauté comunidade
en ligne online
consommateurs consumidores
marque marca
de de
vous você
à para
en em
une uma
personnalisée personalizada

FR Une entreprise crée et promeut une offre exclusive pour une communauté de consommateurs qui s'aligne avec sa marque.

PT Uma empresa cria e promove uma oferta exclusiva para uma comunidade de consumidores alinhada com sua marca.

Francúzsky Portugalčina
crée cria
promeut promove
offre oferta
communauté comunidade
consommateurs consumidores
et e
marque marca
entreprise empresa
de de
exclusive exclusiva

FR Les nombres doivent être alignés à droite car il est plus simple de les comparer ainsi. Le texte peut être aligné à gauche mais préférez le centrer pour une meilleure lisibilité.

PT Os números devem estar alinhados à direita, porque facilita a comparação. O texto pode ser alinhado à esquerda, mas você pode preferir centralizá-lo para facilitar a leitura

Francúzsky Portugalčina
alignés alinhados
aligné alinhado
préférez preferir
comparer comparação
il lo
être ser
mais mas
droite direita
peut pode
simple facilita
texte texto
doivent devem
à para
gauche esquerda
de porque

FR Serveur de signature à distance Entrust est aligné sur les normes eIDAS et effectue des opérations de signature sur un dispositif qualifié de création de signatures (QSCD).

PT O Servidor de assinatura remota da Entrust está alinhado com os padrões eIDAS e realiza operações de assinatura em um Dispositivo de Criação de Assinatura Qualificada (QSCD).

Francúzsky Portugalčina
aligné alinhado
opérations operações
qualifié qualificada
serveur servidor
signature assinatura
et e
création criação
dispositif dispositivo
un um
normes padrões
de de
effectue realiza
à em
est está

FR Elle s’aligne sur NIST SP 800-157 pour la conformité aux exigences HSPD12/FIPS 201-2 de vérification de l’identité personnelle (PIV).

PT Ele está alinhado com o NIST SP 800-157 para conformidade com os requisitos da HSPD12/FIPS 201-2 Verificação de Identidade Pessoal (PIV).

Francúzsky Portugalčina
sp sp
conformité conformidade
exigences requisitos
fips fips
vérification verificação
de de
personnelle pessoal
la ele

FR Prépare les participants à configurer et à gérer un domaine de sécurité opérationnel totalement aligné sur votre entreprise.

PT Prepara os participantes para criar e gerenciar um domínio de segurança funcional totalmente alinhado com seu negócio

Francúzsky Portugalčina
prépare prepara
participants participantes
domaine domínio
aligné alinhado
et e
gérer gerenciar
un um
configurer criar
sécurité segurança
à para
de de
votre seu
entreprise negócio
totalement totalmente

FR Les départements Ingénierie et Ressources humaines sont en train de créer un programme aligné sur le plan de carrière.

PT Engenharia e RH estão criando um programa de aprendizado alinhado com a escada de carreira.

Francúzsky Portugalčina
ingénierie engenharia
créer criando
programme programa
aligné alinhado
carrière carreira
un um
et e
train a
de de
le o

FR La conformité au DMARC est obtenue lorsqu'un courriel s'authentifie et s'aligne sur les normes d'authentification du Sender Policy Framework (SPF) et/ou du DomainKeys Identified Mail (DKIM)

PT A conformidade DMARC é alcançada quando um correio electrónico se autentica e se alinha com as normas de autenticação de correio electrónico do Sender Policy Framework (SPF) e/ou DomainKeys Identified Mail (DKIM)

Francúzsky Portugalčina
conformité conformidade
dmarc dmarc
normes normas
policy policy
spf spf
dkim dkim
framework framework
est é
et e
ou ou
lorsquun quando
la a
du do
courriel correio
mail mail

FR Un courrier électronique est considéré comme conforme à la norme DMARC s'il est aligné sur l'une ou l'autre des normes d'authentification ou sur les deux

PT Um correio electrónico é determinado como estando em conformidade com DMARC se estiver em alinhamento com uma ou ambas as normas de autenticação

Francúzsky Portugalčina
conforme conformidade
dmarc dmarc
normes normas
est é
ou ou
les deux ambas
un um
la uma
courrier electrónico
à em

FR L?alliance entre Kyrio et Sectigo permet aux fabricants d?appareils de mettre en place une sécurité forte dans leur écosystème de réseau d?une manière qui s?aligne sur leurs flux de fabrication existants

PT A aliança da Kyrio e da Sectigo permite aos fabricantes de dispositivos implementar uma segurança forte em seus ecossistemas de rede de um modo que se alinhe a seus fluxos de produção existentes

Francúzsky Portugalčina
alliance aliança
kyrio kyrio
sectigo sectigo
forte forte
flux fluxos
existants existentes
fabricants fabricantes
appareils dispositivos
réseau rede
et e
de de
sécurité segurança
mettre implementar
manière modo
l o
fabrication produção
permet permite
en em
une uma

FR Positionné au milieu de ?Ralph? et ?Lauren? se trouve un joueur de polo en pleine action. Le corps du cheval et du cavalier remplace l?illustration et est aligné avec la police afin de garder l?ensemble équilibré.

PT Posicionada no meio de “Ralph” e “Lauren” está uma jogadora de polo em pleno movimento. O corpo do cavalo e do cavaleiro compõe a maior parte da ilustração e se alinha com a fonte para manter o peso equilibrado.

Francúzsky Portugalčina
milieu meio
corps corpo
cheval cavalo
illustration ilustração
police fonte
garder manter
équilibré equilibrado
et e
un uma
se para
la a
en em
l o

FR Lions Quest s’aligne avec les méthodologies recommandées par l’UNODC dans les Standards internationaux en matière de prévention de la toxicomanie

PT Como uma das principais defensoras de programas de aprendizagem social e emocional, a NoVo tem apoiado o crescimento contínuo e a expansão do programa Lions Quest

Francúzsky Portugalčina
la a
de de
avec o

FR Le design reflète l’importance de réutiliser et de recycler les déchets et s’aligne sur l’ambition du Prix Earthshot, qui est de construire un monde sans déchets.

PT O projeto reflete a importância de reutilizar e reciclar resíduos e se alinha com a ambição do Prêmio Earthshot de construir um mundo sem resíduos.

Francúzsky Portugalčina
reflète reflete
déchets resíduos
monde mundo
construire construir
un um
réutiliser reutilizar
et e
recycler reciclar
de de
du do

FR Nous avons développé un engagement sur mesure qui s’aligne avec et atteint vos objectifs métiers.

PT Desenvolvemos um engajamento personalizado para alinhar e alcançar seus objetivos de negócios.

Francúzsky Portugalčina
sur mesure personalizado
un um
engagement engajamento
objectifs objetivos
et e
sur de

FR Une autre caractéristique saillante de SHINEv2 est qu'elle aligne parfaitement avec Droite-qPCR dans les échantillons avec des taux d'ARN au-dessus de notre lod analytique de 200 copies/μL

PT Uma outra característica saliente de SHINEv2 é que alinha perfeitamente com o RT-qPCR nas amostras com níveis do RNA acima de nosso LoD analítico de 200 copies/μL

Prepis Uma outra característica saliente de SHINEv2 é que alinha perfeitamente com o RT-qPCR nas amostras com níveis do RNA acima de nosso LoD analítico de 200 copies/mL

Francúzsky Portugalčina
caractéristique característica
aligne alinha
parfaitement perfeitamente
échantillons amostras
analytique analítico
est é
de de
dessus acima
notre nosso
une uma
autre outra
l o

FR Restez aligné sur la charte graphique de votre entreprise

PT Mantenha-se na sua marca com as diretrizes da empresa

Francúzsky Portugalčina
restez mantenha
de com
entreprise empresa

FR Si on choisit la valeur row ou row-reverse, l'axe principal sera aligné avec la direction « en ligne » (inline direction) (c'est la direction logique qui suit le sens d'écriture du document).

PT Se o valor escolhido for row (linha) ou row-reverse (linha reversa), seu eixo principal se moverá ao longo da linha — na direção inline.

Francúzsky Portugalčina
valeur valor
principal principal
ligne linha
si se
direction direção
le o

FR Assurez-vous que tout le monde reste sur la bonne voie et soit aligné sur une même planification stratégique jusqu'à une mise en œuvre réussie.

PT Mantenha o alinhamento e o ritmo certo desde o planejamento estratégico até concluir o lançamento.

Francúzsky Portugalčina
reste mantenha
stratégique estratégico
et e
planification planejamento
le o
la desde
tout é
jusqu até

FR Restez aligné avec les parties prenantes en utilisant Miro pour partager des conceptions et des prototypes

PT Mantenha o alinhamento com as partes envolvidas usando a Miro para compartilhar designs e protótipos

Francúzsky Portugalčina
restez mantenha
conceptions designs
prototypes protótipos
et e
parties partes
partager compartilhar
avec o
utilisant usando

FR Le cours de certification sur l’infrastructure à clés publiques (PKI) s’aligne avec tous nos produits PKI et toutes nos solutions prises en charge.

PT O curso de certificação de PKI da Thales está alinhado com todos os nossos lançamentos de produtos de PKI e soluções suportadas.

Francúzsky Portugalčina
cours curso
certification certificação
pki pki
solutions soluções
et e
en os
de de
le o
nos nossos
produits produtos
tous todos

FR Développez et exécutez une stratégie de multicloud qui s’aligne avec les exigences de votre entreprise.

PT Desenvolva e execute uma estratégia de computação multinuvem que se alinhe às exigências de seu negócio.

Francúzsky Portugalčina
développez desenvolva
exécutez execute
stratégie estratégia
exigences exigências
entreprise negócio
et e
de de
une uma
votre seu
avec o

FR Les nombres doivent être alignés à droite car il est plus simple de les comparer ainsi. Le texte peut être aligné à gauche mais préférez le centrer pour une meilleure lisibilité.

PT Os números devem estar alinhados à direita, porque facilita a comparação. O texto pode ser alinhado à esquerda, mas você pode preferir centralizá-lo para facilitar a leitura

Francúzsky Portugalčina
alignés alinhados
aligné alinhado
préférez preferir
comparer comparação
il lo
être ser
mais mas
droite direita
peut pode
simple facilita
texte texto
doivent devem
à para
gauche esquerda
de porque

FR La base de données en temps réel Hive aligne les performances entre les charges de travail à faible latence et à haut débit afin de traiter une plus grande quantité de données plus rapidement.

PT O Hive, como banco de dados em tempo real, elimina a lacuna de desempenho entre cargas de trabalho de baixa latência e alta taxa de transferência para processar mais dados a um ritmo mais rápido.

Francúzsky Portugalčina
faible baixa
latence latência
traiter processar
réel real
charges cargas
travail trabalho
de de
données dados
performances desempenho
et e
la a
temps tempo
à para
rapidement rápido
en em
plus mais
débit taxa

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov