Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "restaurants" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "restaurants" z Francúzsky do Portugalčina

Preklady výrazu restaurants

"restaurants" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

restaurants bar bares cafés comida cozinha jantar locais país quartos restaurant restaurante restaurantes é

Preklad Francúzsky do Portugalčina z restaurants

Francúzsky
Portugalčina

FR ­ « site web »: service électronique exploité par ACCOR SA sur le réseau internet et accessible à l'adresse (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

PT “Website”: serviço eletrónico operado pela ACCOR SA na rede Internet, acessível no endereço (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

Francúzsky Portugalčina
service serviço
exploité operado
accessible acessível
https https
réseau rede
internet internet
le o
site website
à na
sur no

FR Boston a tout pour plaire : théâtre, musées, magasins et restaurants gastronomiques. Ici, le pittoresque des vieilles rues pavées rencontre l’effervescence des boîtes de nuit à la mode et des restaurants les plus en vue.

PT Boston tem tudo o que você possa imaginar: teatros, museus, shoppings e opções de gastronomia de primeira. Aqui, as curiosas ruas de paralelepípedos de antigamente encontram novas casas noturnas da moda e excelentes restaurantes.

Francúzsky Portugalčina
boston boston
musées museus
restaurants restaurantes
rues ruas
mode moda
et e
ici aqui
de de
le o
à as

FR Boston a tout pour plaire : théâtre, musées, magasins et restaurants gastronomiques. Ici, le pittoresque des vieilles rues pavées rencontre l’effervescence des boîtes de nuit à la mode et des restaurants les plus en vue.

PT Boston tem tudo o que você possa imaginar: teatros, museus, shoppings e opções de gastronomia de primeira. Aqui, as curiosas ruas de paralelepípedos de antigamente encontram novas casas noturnas da moda e excelentes restaurantes.

Francúzsky Portugalčina
boston boston
musées museus
restaurants restaurantes
rues ruas
mode moda
et e
ici aqui
de de
le o
à as

FR Cette application compte plus de 43 000 restaurants à travers le monde. Cest lapplication de voyage idéale pour trouver des restaurants locaux et réserver une réservation.

PT Este aplicativo possui mais de 43.000 restaurantes em todo o mundo. É o aplicativo de viagens perfeito para encontrar restaurantes locais e fazer uma reserva.

Francúzsky Portugalčina
voyage viagens
idéale perfeito
trouver encontrar
restaurants restaurantes
et e
application aplicativo
monde mundo
de de
réservation reserva
à para
locaux locais
plus mais
le o

FR Restaurants : Restaurants au niveau du hall du 30 Rockefeller Plaza (à l'endroit où vous sortez des ascenseurs) et dans les alentours.

PT Refeições: Restaurantes no andar do saguão do Rockefeller Plaza 30 (saída dos elevadores) e nas cercanias.

Francúzsky Portugalčina
restaurants restaurantes
ascenseurs elevadores
et e
du do
au no
des nas

FR ­ « hôtel » : établissement hôtelier exploité sous l’enseigne du groupe Accor qui peut disposer d’un ou de plusieurs restaurants ; la totalité des restaurants de l’établissement hôtelier peuvent être référencés sur la plateforme.

PT “hotel”: estabelecimento hoteleiro explorado sob a marca do grupo Accor que pode dispor de um ou vários restaurantes; a totalidade dos restaurantes do estabelecimento hoteleiro pode ser referenciada na plataforma.

Francúzsky Portugalčina
hôtel hotel
établissement estabelecimento
restaurants restaurantes
plateforme plataforma
la a
groupe grupo
peut pode
dun um
qui que
être ser

FR Vous pouvez ajouter d?autres marqueurs de lieu sur la même carte. Imaginons que vous possédez une chaîne de restaurants. Vous pouvez ainsi afficher sur la même carte l?emplacement de tous vos restaurants.

PT Você pode adicionar marcadores de localização ao mesmo mapa, por exemplo, se você tiver uma rede de restaurantes e quiser exibir todas as localizações em um único mapa.

Francúzsky Portugalčina
marqueurs marcadores
restaurants restaurantes
ajouter adicionar
afficher exibir
vous você
de de
carte mapa
emplacement localização
l o
pouvez pode
même mesmo
lieu por

FR Restaurants Belgique et monde, restaurants MICHELIN - ViaMichelin

PT Restaurantes Portugal e Europa, restaurantes MICHELIN - ViaMichelin

Francúzsky Portugalčina
restaurants restaurantes
belgique portugal
et e
michelin michelin
viamichelin viamichelin

FR Retrouvez sur le site ViaMichelin tous les restaurants étoilés Michelin, ainsi que les Bib Gourmands ou les restaurants mentionnés dans le Guide Michelin, en Belgique et ailleurs

PT Encontre no sítio ViaMichelin todos os restaurantes estrelados Michelin, bem como os Bib Gourmands ou os restaurantes mencionados no Guia Michelin, em Portugal e em outro lugar

Francúzsky Portugalčina
retrouvez encontre
restaurants restaurantes
michelin michelin
mentionnés mencionados
belgique portugal
viamichelin viamichelin
site sítio
guide guia
ou ou
et e
ailleurs outro lugar

FR Didsbury est un beau quartier qui est à proximité des commerces, des restaurants, des bars, des parcs, un complexe avec cinéma, un bowling, des restaurants, un casino et des gymnases

PT Didsbury é um encantador bairro que fica perto de lojas, restaurantes, bares, parques, um complexo com cinema, boliche, restaurantes, cassino e ginásios

Francúzsky Portugalčina
quartier bairro
commerces lojas
parcs parques
complexe complexo
cinéma cinema
bowling boliche
est é
et e
un um
restaurants restaurantes
bars bares
des de
avec com

FR Restaurants : Restaurants au niveau du hall du 30 Rockefeller Plaza (à l'endroit où vous sortez des ascenseurs) et dans les alentours.

PT Refeições: Restaurantes no andar do saguão do Rockefeller Plaza 30 (saída dos elevadores) e nas cercanias.

Francúzsky Portugalčina
restaurants restaurantes
ascenseurs elevadores
et e
du do
au no
des nas

FR Obtenez un LIVRET de réduction sur les magasins & restaurants pour les boutiques & restaurants de Hudson Yards en présentant cette offre au bureau de conciergerie au niveau 1 des magasins.

PT Obtenha um talão de descontos em lojas & restaurantes para as lojas & restaurantes no Hudson Yards, apresentando esta oferta ao concierge no nível 1 das lojas.

Francúzsky Portugalčina
restaurants restaurantes
hudson hudson
conciergerie concierge
niveau nível
obtenez obtenha
un um
de de
offre oferta
réduction descontos
boutiques lojas

FR Cette application compte plus de 43 000 restaurants à travers le monde. Cest lapplication de voyage idéale pour trouver des restaurants locaux et réserver une réservation.

PT Este aplicativo possui mais de 43.000 restaurantes em todo o mundo. É o aplicativo de viagens perfeito para encontrar restaurantes locais e fazer uma reserva.

Francúzsky Portugalčina
voyage viagens
idéale perfeito
trouver encontrar
restaurants restaurantes
et e
application aplicativo
monde mundo
de de
réservation reserva
à para
locaux locais
plus mais
le o

FR Développez votre entreprise de restauration avec le meilleur créateur de sites Web pour restaurants. Parcourez les modèles de sites Web pour restaurants et personnalisez-les en quelques clics !

PT Expanda o seu negócio com o melhor criador de sites de restaurantes do mercado. Navegue pelos modelos e personalize o que gostar mais com poucos cliques!

Francúzsky Portugalčina
parcourez navegue
clics cliques
personnalisez personalize
restaurants restaurantes
modèles modelos
et e
créateur criador
sites sites
de de
le o
votre seu
entreprise negócio

FR Situé à proximité du centre-ville de Somerville avec de nombreux restaurants et restaurants. 1. DEVANT UN ARRÊT DE BUS : 9 minutes de bus jusqu'...

PT Localizado perto do centro de Somerville, com muitos restaurantes e lanchonetes. 1. EM FRENTE A UMA PARADA DE ÔNIBUS: 9 minutos de ônibus até Su...

Francúzsky Portugalčina
situé localizado
restaurants restaurantes
et e
minutes minutos
centre centro
à em
de de
du do
un uma
bus Ônibus
nombreux muitos

FR Aimer le SlideShare Scrape tripadvisor restaurants.

PT Gostar do SlideShare Scrape tripadvisor restaurants.

Francúzsky Portugalčina
aimer gostar
slideshare slideshare
tripadvisor tripadvisor

FR Enregistrer le SlideShare Scrape tripadvisor restaurants.

PT Salvar o SlideShare Scrape tripadvisor restaurants.

Francúzsky Portugalčina
enregistrer salvar
le o
slideshare slideshare
tripadvisor tripadvisor

FR Partager le SlideShare Scrape tripadvisor restaurants.

PT Compartilhar o SlideShare Scrape tripadvisor restaurants.

Francúzsky Portugalčina
partager compartilhar
le o
slideshare slideshare
tripadvisor tripadvisor

FR Chaque . Jour. Des plats savoureux provenant d'une grande variété de restaurants locaux de Chicago.

PT Todo. Santo. Dia. Tem comida saborosa vinda de uma ampla variedade de restaurantes locais de Chicago.

Francúzsky Portugalčina
grande ampla
chicago chicago
plats comida
restaurants restaurantes
locaux locais
de de
jour dia
chaque todo
variété variedade

FR Cependant, imaginons qu'elle veuille avoir une perspective globale sur ses restaurants qui marchent et ceux qui marchent moins bien

PT No entanto, digamos que eles desejam ter uma perspectiva de alto nível sobre quais lojas estão com bom desempenho e quais estão com baixo desempenho

Francúzsky Portugalčina
perspective perspectiva
et e
bien bom
une uma
sur de
ses o

FR Guides pour les meilleurs restaurants, sorties nocturnes, divertissements et événements

PT Guias para o melhor da gastronomia, vida noturna, entretenimento e eventos

Francúzsky Portugalčina
guides guias
divertissements entretenimento
événements eventos
et e
pour para
meilleurs melhor

FR Navigue et trouve ton chemin parmi les meilleurs restaurants et lieux incontournables du monde entier. Pour commencer, sélectionne le pays que tu souhaites explorer :

PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:

Francúzsky Portugalčina
restaurants restaurantes
commencer começar
sélectionne selecione
souhaites deseja
et e
entier todo
pays país
meilleurs melhores
monde mundo
lieux pontos
pour para
les pelas

FR Explorez les complexes fascinants du Strip, mangez dans des restaurants renommés, assistez à des spectacles mondialement connus et dansez jusqu’au bout de la nuit.

PT Passeie por resorts impressionantes na The Strip, jante em restaurantes renomados, assista a artistas mundialmente famosos e dance a noite toda.

Francúzsky Portugalčina
restaurants restaurantes
mondialement mundialmente
nuit noite
et e
la a
à em
de por

FR Ses magnifiques plages se prêtent parfaitement bien au surf et au snorkeling, tandis que ses marchés et restaurants mettent à l’honneur les poissons et les produits frais.

PT As belas praias contam com oportunidades para surfar e mergulhar com snorkel, e os mercados e restaurantes locais oferecem peixe e produtos frescos.

Francúzsky Portugalčina
plages praias
surf surfar
poissons peixe
frais frescos
et e
restaurants restaurantes
marchés mercados
à para
produits produtos
tandis com

FR Si Phoenix est synonyme de journées ensoleillées et de paysages désertiques à couper le souffle, son offre musicale, ses bars et restaurants branchés et ses musées impressionnants ne manqueront pas de vous surprendre.

PT Você encontrará dias ensolarados e paisagens desertas de tirar o fôlego em Phoenix, mas poderá se surpreender com a cena musical, bares e restaurantes movimentados e museus impressionantes.

Francúzsky Portugalčina
paysages paisagens
musées museus
impressionnants impressionantes
surprendre surpreender
si se
et e
restaurants restaurantes
musicale musical
vous você
de de
bars bares

FR Explorez les complexes fascinants du Strip, mangez dans des restaurants renommés, assistez à des spectacles mondialement connus et dansez jusqu’au bout de la nuit.

PT Passeie por resorts impressionantes na The Strip, jante em restaurantes renomados, assista a artistas mundialmente famosos e dance a noite toda.

Francúzsky Portugalčina
restaurants restaurantes
mondialement mundialmente
nuit noite
et e
la a
à em
de por

FR Ses magnifiques plages se prêtent parfaitement bien au surf et au snorkeling, tandis que ses marchés et restaurants mettent à l’honneur les poissons et les produits frais.

PT As belas praias contam com oportunidades para surfar e mergulhar com snorkel, e os mercados e restaurantes locais oferecem peixe e produtos frescos.

Francúzsky Portugalčina
plages praias
surf surfar
poissons peixe
frais frescos
et e
restaurants restaurantes
marchés mercados
à para
produits produtos
tandis com

FR Si Phoenix est synonyme de journées ensoleillées et de paysages désertiques à couper le souffle, son offre musicale, ses bars et restaurants branchés et ses musées impressionnants ne manqueront pas de vous surprendre.

PT Você encontrará dias ensolarados e paisagens desertas de tirar o fôlego em Phoenix, mas poderá se surpreender com a cena musical, bares e restaurantes movimentados e museus impressionantes.

Francúzsky Portugalčina
paysages paisagens
musées museus
impressionnants impressionantes
surprendre surpreender
si se
et e
restaurants restaurantes
musicale musical
vous você
de de
bars bares

FR Entouré de galeries d’art emblématiques, de boutiques raffinées, de restaurants de premier plan et de bonnes adresses où sortir le soir, notre tout nouvel hôtel est une oasis urbaine de culture et de style.

PT Cercado de galerias emblemáticas, lojas sofisticadas, restaurantes de renome internacional e uma vida noturna eletrizante, nosso novíssimo hotel é um oásis urbano de cultura e estilo.

Francúzsky Portugalčina
entouré cercado
galeries galerias
boutiques lojas
restaurants restaurantes
hôtel hotel
oasis oásis
urbaine urbano
culture cultura
style estilo
et e
est é
de de
le o
notre nosso
une uma

FR Depuis cet emplacement central, vous pourrez facilement rejoindre à pied le palais des congrès Denai’ina, partir à la découverte des boutiques et restaurants locaux, ou vous promener dans l’un des parcs de la ville

PT Saindo deste local central, caminhe até o Centro de Convenções Denai?ina, conheça restaurantes e lojas locais ou passeie por um parque municipal

Francúzsky Portugalčina
boutiques lojas
parcs parque
restaurants restaurantes
ou ou
central central
la a
et e
de de
facilement um
à por

FR Nourriture et boissons, Restaurants, cafés et bars

PT Alimentos e bebidas, Restaurantes, cafeterias e bares

Francúzsky Portugalčina
nourriture alimentos
et e
boissons bebidas
restaurants restaurantes
bars bares

FR Cela signifie qu’il n’est pas permis de fumer dans les restaurants, les bâtiments...

PT Isso significa que o fumo não é permitido em restaurantes, edifícios públicos e...

Francúzsky Portugalčina
permis permitido
restaurants restaurantes
bâtiments edifícios
signifie significa
dans em
les e
quil o
pas não

FR Mangez un steak dans l’un des plus anciens restaurants gastronomiques de Casper,

PT Prove um filé em um dos mais antigos e sofisticados restaurantes de Casper, o

Francúzsky Portugalčina
anciens antigos
restaurants restaurantes
un um
de de
plus mais

FR Poussez les portes de certains des meilleurs restaurants de Park City lors d’un circuit pédestre jalonné de dégustations, proposé par

PT Visite alguns dos melhores restaurantes de Park City em uma excursão com caminhada e degustação com a

Francúzsky Portugalčina
restaurants restaurantes
park park
city city
meilleurs melhores
de de
d e
les caminhada

FR Roosevelt Row Arts District : un quartier artistique à découvrir à pied au gré de ses boutiques indépendantes, ses restaurants, bars et galeries.

PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.

Francúzsky Portugalčina
un uma
artistique artístico
boutiques lojas
et e
galeries galerias
de de
au a
restaurants restaurantes
district distrito
bars bares
ses o

FR Au-delà de son histoire musicale, Austin est le berceau de quelques délicieuses spécialités culinaires, avec ses succulents BBQ et ses restaurants haut de gamme

PT Juntamente com sua história musical, Austin é lar de algumas das melhores opções gastronômicas, de deliciosas churrascarias a restaurantes sofisticados

Francúzsky Portugalčina
histoire história
austin austin
délicieuses deliciosas
restaurants restaurantes
haut melhores
gamme opções
est é
musicale musical
de de
avec juntamente
le a

FR Avis à tous les gourmets : ajoutez Loro à votre liste des restaurants à tester

PT Para os amantes de culinária, Loro não pode ficar fora de sua lista de restaurantes

Francúzsky Portugalčina
restaurants restaurantes
liste lista
à para
votre sua

FR Explorez les restaurants et les boutiques tendance de Georgetown.

PT Conheça os restaurantes e as lojas da moda em Georgetown.

Francúzsky Portugalčina
restaurants restaurantes
boutiques lojas
tendance moda
et e

FR Les restaurants de la ville se sont pris de passion pour la cuisine farm-to-table et le Bull and Beggar fait partie des bonnes tables à ne pas manquer

PT Os restaurantes de Asheville são apaixonados pela culinária da fazenda à mesa, e o The Bull and Beggar é um restaurante em particular que vale a visita

Francúzsky Portugalčina
table mesa
restaurants restaurantes
et e
de de
cuisine culinária

FR Avec sa scène artistique florissante, ses magnifiques hôtels, ses bars et ses restaurants animés, Sacramento est devenue une destination touristique à part entière.

PT No fim das contas, com sua crescente cena artística, belos hotéis e um próspero ambiente de restaurantes e bares, Sacramento se mostrou um verdadeiro destino de viagem.

Francúzsky Portugalčina
scène cena
magnifiques belos
hôtels hotéis
et e
destination destino
restaurants restaurantes
est é
bars bares
avec com
sa sua
une um

FR La gastronomie n’est pas en reste : Morro Bay est réputée pour ses huîtres et ses fruits de mer frais, à déguster dans l’un des nombreux restaurants étoilés avec vue sur l’eau de la ville.

PT A culinária também é digna do Instagram, com Morro Bay sendo conhecida por suas ostras e frutos do mar frescos que acompanham uma vista da água em vários restaurantes premiados.

Francúzsky Portugalčina
gastronomie culinária
morro morro
frais frescos
restaurants restaurantes
bay bay
et e
leau água
vue vista
nest a
mer mar
de com

FR Vous pouvez flâner une journée entière dans le West Side Market de Cleveland. Ce marché en partie couvert, qui existe depuis plus d’un siècle, trouve sa place parmi les meilleurs restaurants et brasseries de la ville.

PT Você pode reservar um dia inteiro para visitar ao West Side Market de Cleveland. O mercado em ambiente interno/externo, que existe há mais de um século, está convenientemente cercado pelos restaurantes e cervejarias mais badalados da cidade.

Francúzsky Portugalčina
entière inteiro
cleveland cleveland
siècle século
restaurants restaurantes
ville cidade
west west
side side
place ambiente
market market
marché mercado
et e
vous você
de de
dun um
pouvez pode
plus mais

FR Rendez-vous au centre-ville de Ventura, dans le Taco District, pour vous régaler dans l’un des nombreux restaurants mexicains du quartier, qui se trouvent tous à quelques pas les uns des autres.

PT Siga para Taco District, no centro da cidade de Ventura, e aproveite a deliciosa comida mexicana: os locais todos ficam a uma caminhada de distância uns dos outros.

Francúzsky Portugalčina
autres outros
de de
centre centro
ville cidade
à para
au no
le a
centre-ville centro da cidade
les caminhada
tous todos

FR Mangez un steak dans l’un des plus anciens restaurants gastronomiques de Casper,

PT Prove um filé em um dos mais antigos e sofisticados restaurantes de Casper, o

Francúzsky Portugalčina
anciens antigos
restaurants restaurantes
un um
de de
plus mais

FR Poussez les portes de certains des meilleurs restaurants de Park City lors d’un circuit pédestre jalonné de dégustations, proposé par

PT Visite alguns dos melhores restaurantes de Park City em uma excursão com caminhada e degustação com a

Francúzsky Portugalčina
restaurants restaurantes
park park
city city
meilleurs melhores
de de
d e
les caminhada

FR Au-delà de son histoire musicale, Austin est le berceau de quelques délicieuses spécialités culinaires, avec ses succulents BBQ et ses restaurants haut de gamme

PT Juntamente com sua história musical, Austin é lar de algumas das melhores opções gastronômicas, de deliciosas churrascarias a restaurantes sofisticados

Francúzsky Portugalčina
histoire história
austin austin
délicieuses deliciosas
restaurants restaurantes
haut melhores
gamme opções
est é
musicale musical
de de
avec juntamente
le a

FR Roosevelt Row Arts District : un quartier artistique à découvrir à pied au gré de ses boutiques indépendantes, ses restaurants, bars et galeries.

PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.

Francúzsky Portugalčina
un uma
artistique artístico
boutiques lojas
et e
galeries galerias
de de
au a
restaurants restaurantes
district distrito
bars bares
ses o

FR Avis à tous les gourmets : ajoutez Loro à votre liste des restaurants à tester

PT Para os amantes de culinária, Loro não pode ficar fora de sua lista de restaurantes

Francúzsky Portugalčina
restaurants restaurantes
liste lista
à para
votre sua

FR Explorez les restaurants et les boutiques tendance de Georgetown.

PT Conheça os restaurantes e as lojas da moda em Georgetown.

Francúzsky Portugalčina
restaurants restaurantes
boutiques lojas
tendance moda
et e

FR Les restaurants de la ville se sont pris de passion pour la cuisine farm-to-table et le Bull and Beggar fait partie des bonnes tables à ne pas manquer

PT Os restaurantes de Asheville são apaixonados pela culinária da fazenda à mesa, e o The Bull and Beggar é um restaurante em particular que vale a visita

Francúzsky Portugalčina
table mesa
restaurants restaurantes
et e
de de
cuisine culinária

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov