Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "reach" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "reach" z Francúzsky do Portugalčina

Preklad Francúzsky do Portugalčina z reach

Francúzsky
Portugalčina

FR Nous proposons un essai Reach gratuit de 14 jours qui inclut l’accès aux fonctionnalités d’engagement commercial de Reach Advanced, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte

PT Oferecemos uma avaliação grátis do Reach de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta

Francúzsky Portugalčina
jours dias
inclut inclui
commercial vendas
prospection prospecção
fonctionnalités recursos
crédits créditos
et e
compte conta
proposons oferecemos
de de
quatre quatro
un uma
gratuit grátis

FR L’essai Reach gratuit inclut 14 jours d’accès aux fonctionnalités avancées d’engagement commercial de Reach, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte.

PT Essa avaliação inclui 14 dias de acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta.

Francúzsky Portugalčina
gratuit gratuito
inclut inclui
jours dias
commercial vendas
prospection prospecção
avancé avançados
fonctionnalités recursos
crédits créditos
compte conta
et e
quatre quatro
de de

FR Pour commencer un essai Reach gratuit, vous devez avoir les droits d’administrateur pour un compte Sell. Votre essai Reach commencera quand vous activez les outils de prospection et d’enrichissement ou les outils de séquences des leads.

PT Para isso, você precisa de direitos de administrador na conta do Sell. Sua avaliação do Reach começará quando você ativar as ferramentas de prospecção, enriquecimento ou sequências de leads.

Francúzsky Portugalčina
commencer começar
droits direitos
compte conta
activez ativar
outils ferramentas
prospection prospecção
leads leads
ou ou
séquences sequências
vous você
de de
devez você precisa

FR Cependant, si votre essai Reach arrive à expiration, vous ne pouvez plus accéder aux crédits Reach inutilisés qui expirent également.

PT No entanto, se a sua avaliação do Reach expirar, você perderá o acesso aos créditos dele, pois os créditos não usados também expiram.

Francúzsky Portugalčina
expiration expirar
accéder acesso
crédits créditos
expirent expiram
si se
également também
vous você
aux a

FR Si vous achetez Reach, vous recevez vos crédits tous les mois conformément aux conditions de votre édition Reach

PT Ao adquirir o Reach, seus créditos são alocados mensalmente de acordo com seu plano

Francúzsky Portugalčina
crédits créditos
conformément de acordo com
tous les mois mensalmente
mois é
de de
votre seu
vos seus

FR Plus votre édition Reach est élevée, plus le nombre de leads pouvant être dans une séquence d’e-mails active à la fois est élevé (consultez la page de tarification de Reach).

PT Quanto mais elevado for o seu plano do Reach, mais leads podem estar em uma sequência de e-mail ativa em sua conta simultaneamente (consulte a página de preços do Reach).

Francúzsky Portugalčina
leads leads
active ativa
consultez consulte
tarification preços
mails e-mail
de de
page página
plus mais
votre seu
élevé elevado

FR Outbrain s'est révélé être un leader dans le domaine de la publicité native. En unissant nos forces, notre partenariat avec Outbrain nous permet d’élargir notre reach et toucher des consommateurs à une plus grande échelle.

PT A Outbrain provou ser líder no espaço publicitário nativo. Ao unir forças, nossa colaboração com a Outbrain nos conecta a consumidores em uma maior escala.

Francúzsky Portugalčina
leader líder
native nativo
forces forças
partenariat colaboração
consommateurs consumidores
échelle escala
outbrain outbrain
être ser
de com
notre nossa
le o
nous nos
la a
une uma

FR a posté un commentaire sur DJ Selecta (2) & GL2 - Reach Out / Incognito.

PT postou um comentário em DJ Selecta (2) & GL2 - Reach Out / Incognito.

Francúzsky Portugalčina
posté postou
un um
commentaire comentário
dj dj
out out
sur em

FR Vous devez activer le module supplémentaire Reach pour utiliser les séquences d’e-mail dans Sell

PT para usar sequências de e-mail no Sell, você precisa ativar o complemento Reach

Francúzsky Portugalčina
activer ativar
supplémentaire complemento
séquences sequências
mail e-mail
utiliser usar
vous você
le o
devez você precisa

FR Vous pouvez utiliser Reach pour enrichir vos leads existants.

PT Você pode usar o Reach para enriquecer seus leads existentes.

Francúzsky Portugalčina
enrichir enriquecer
leads leads
vous você
existants existentes
utiliser usar
pouvez pode
pour para
vos seus

FR Développement de vos leads et contacts pour la prospection et l’engagement commercial avec Sell Reach

PT Enriquecimento de leads e contatos para prospecção e interação de vendas com o Sell Reach

Francúzsky Portugalčina
prospection prospecção
commercial vendas
contacts contatos
leads leads
et e
de de

FR Tarification et facturation Reach - Questions fréquentes ? Aide Zendesk

PT Perguntas frequentes sobre preços e faturamento do Reach ? Ajuda do Zendesk

Francúzsky Portugalčina
tarification preços
facturation faturamento
fréquentes frequentes
et e
zendesk zendesk
questions perguntas
aide ajuda

FR Tarification et facturation Reach - Questions fréquentes

PT Perguntas frequentes sobre preços e faturamento do Reach

Francúzsky Portugalčina
tarification preços
facturation faturamento
fréquentes frequentes
et e
questions perguntas

FR Reach est un outil d’engagement et de génération de leads tout-en-un qui permet aux équipes commerciales de toucher plus de prospects qualifiés en moins de temps

PT O Reach é uma ferramenta completa de geração de leads e engajamento que permite que as equipes de vendas falem com os melhores clientes potenciais em menos tempo

Francúzsky Portugalčina
permet permite
commerciales vendas
moins menos
est é
et e
génération geração
équipes equipes
outil ferramenta
tout completa
de de
un uma
temps tempo
prospects potenciais
leads leads

FR Pour essayer Reach, vous devez avoir un compte client ou un compte d’essai Sell.

PT Para testar o Reach, você precisa de uma conta de cliente ou de avaliação do Sell.

Francúzsky Portugalčina
essayer testar
client cliente
ou ou
vous você
compte conta
un uma
pour de
devez você precisa

FR Qu’est-ce qui est inclus dans l’essai Reach gratuit ?

PT O que está incluso na avaliação grátis do Reach?

Francúzsky Portugalčina
inclus incluso
gratuit grátis
est está

FR Pour activer un essai des outils de prospection et d’enrichissement Reach

PT Como ativar uma avaliação das ferramentas de prospecção e enriquecimento do Reach

Francúzsky Portugalčina
activer ativar
outils ferramentas
prospection prospecção
et e
de de
un uma

FR Les données de prospection et d’enrichissement Reach sont fournies par Clearbit, l’un des principaux moteurs de données pour les interactions avec les clients

PT Os dados de prospecção e enriquecimento do Reach são fornecidos pelo Clearbit, mecanismo de dados líder do setor de interações do cliente

Francúzsky Portugalčina
prospection prospecção
principaux líder
moteurs mecanismo
interactions interações
et e
données dados
clients cliente
de de
avec o

FR Pour en savoir plus au sujet des points de données disponibles avec Reach, consultez https://clearbit.com/attributes.

PT Para saber mais sobre os pontos de dados disponíveis com o Reach, visite https://clearbit.com/attributes.

Francúzsky Portugalčina
disponibles disponíveis
https https
données dados
savoir saber
points pontos
de de
plus mais
en os
avec o

FR Les données de prospection ou d’enrichissement obtenues avec des crédits d’essai resteront également dans votre compte que vous achetiez Reach ou non.

PT Todos os dados de prospecção ou enriquecimento obtidos com os créditos de avaliação também permanecerão em sua conta, independentemente de você optar pela compra do Reach ou não.

Francúzsky Portugalčina
prospection prospecção
crédits créditos
compte conta
ou ou
données dados
également também
de de
vous você
avec o

FR Si vous ne voulez pas continuer à utiliser Reach, l’essai expire à la fin des 14 jours

PT Se você não quer mais usar o Reach, a avaliação expira no final dos 14 dias

Francúzsky Portugalčina
expire expira
jours dias
si se
utiliser usar
continuer mais
la a
vous você
fin final
voulez quer

FR L’édition Reach appropriée dépend des besoins spécifiques de votre organisation

PT O plano certo do Reach depende das necessidades específicas da sua organização

Francúzsky Portugalčina
dépend depende
besoins necessidades
spécifiques específicas
organisation organização
de do
l o
votre sua

FR Oui, vous pouvez acheter n’importe quelle édition Reach, quelle que soit votre édition Sell

PT Sim, você pode comprar qualquer plano do Reach, independentemente do seu plano do Sell

Francúzsky Portugalčina
acheter comprar
oui sim
nimporte qualquer
vous você
pouvez pode
votre seu

FR Quand vous achetez un abonnement Reach, vous recevez un nombre de crédits d’enrichissement et de prospection spécifique par licence et par mois en fonction de l’édition de votre abonnement

PT Ao comprar uma assinatura do Reach, um número específico de créditos de enriquecimento e de prospecção (por licença, por mês) é alocado para você com base no seu plano de assinatura

Francúzsky Portugalčina
crédits créditos
prospection prospecção
licence licença
et e
abonnement assinatura
mois mês
achetez comprar
en no
vous você
un um
de de
nombre número
spécifique específico
votre seu
quand para

FR Plus votre édition est élevée, plus vous recevez de crédits à utiliser pour acquérir de nouveaux leads et enrichir vos leads et contacts existants (consultez la page de tarification de Reach).

PT Quanto mais elevado o plano, mais créditos você recebe para usar na aquisição de dados de novos leads e no enriquecimento dos leads e contatos existentes (consulte a página de preços do Reach).

Francúzsky Portugalčina
édition dados
crédits créditos
nouveaux novos
consultez consulte
tarification preços
et e
contacts contatos
leads leads
utiliser usar
existants existentes
à para
vous você
de de
la a
page página
plus mais
élevée elevado
est é
recevez recebe

FR Vous pouvez voir combien de crédits de prospection et d’enrichissement vous avez utilisés et combien il vous en reste dans la section Journal d’activité des paramètres d’administration de Reach.

PT Você pode ver os créditos de enriquecimento e prospecção restantes e os que já foram utilizados na seção Registro de atividades nas configurações de administrador do Reach.

Francúzsky Portugalčina
crédits créditos
prospection prospecção
journal registro
paramètres configurações
et e
vous você
voir ver
de de
utilisés utilizados
pouvez pode
section seção

FR Non, vous devez acheter Reach pour chaque utilisateur de votre compte Sell

PT Não, você precisa comprar o Reach para cada usuário em sua conta do Sell

Francúzsky Portugalčina
acheter comprar
utilisateur usuário
compte conta
vous você
chaque cada
de do
pour para
devez você precisa

FR Puis-je changer d’édition Reach ?

PT Posso mudar para um plano diferente do Reach?

Francúzsky Portugalčina
puis-je posso
changer mudar
puis para

FR Oui, vous pouvez changer d’édition Reach à tout moment. Si vous payez votre compte par carte de crédit, vous pouvez effectuer ces modifications dans votre compte.

PT Sim, você pode mudar para outro plano do Reach a qualquer momento. Se a sua conta é paga com cartão de crédito, você pode fazer alterações direto na conta.

Francúzsky Portugalčina
changer mudar
payez paga
modifications alterações
si se
crédit crédito
moment momento
compte conta
à para
oui sim
vous você
carte cartão
de de
d a
pouvez pode

FR Pour mettre votre édition Reach à niveau

PT Como atualizar seu plano do Reach

Francúzsky Portugalčina
votre seu
niveau plano
pour do

FR Par exemple, si vous avez 10 licences pour l’édition Reach Advanced, chaque mois, vous et votre équipe disposez d’un total de 100 000 crédits d’enrichissement (10 000 par licence) et de 3 000 crédits de prospection (300 par licence).

PT Por exemplo, se você tiver 10 licenças no plano de assinatura Advanced do Reach, você e sua equipe poderão usar um total de 100.000 créditos de enriquecimento (10.000 por licença) e 3.000 créditos de prospecção (300 por licença).

Francúzsky Portugalčina
advanced advanced
équipe equipe
crédits créditos
prospection prospecção
si se
et e
licences licenças
licence licença
exemple exemplo
vous você
dun um
de de
mois é
total no

FR Si votre équipe a besoin de plus de crédits, vous devrez mettre l’édition de votre abonnement Reach à niveau ou attendre le mois suivant (nouvelle affectation de crédit à votre compte).

PT Se você perceber que sua equipe precisa de mais créditos, precisará atualizar seu plano de assinatura do Reach ou esperar até o mês seguinte, quando novos créditos são depositados em sua conta.

Francúzsky Portugalčina
attendre esperar
nouvelle novos
si se
équipe equipe
crédits créditos
compte conta
ou ou
abonnement assinatura
mois mês
niveau plano
de de
vous você
plus mais
votre seu
besoin precisa
le o
à em

FR En fonction de l’édition de votre abonnement Reach, il peut y avoir une limite du nombre de leads uniques de votre compte pouvant être inscrits activement aux séquences à la fois

PT Dependendo do seu plano de assinatura do Reach, pode haver um limite no número de leads únicos em sua conta que podem ser inscritos ativamente na sequência por vez

Francúzsky Portugalčina
limite limite
leads leads
activement ativamente
en fonction de dependendo
abonnement assinatura
compte conta
être ser
fois vez
de de
uniques únicos
votre seu
du do
nombre número
peut pode

FR Si votre équipe a besoin d’inscrire plus de leads, vous devrez mettre votre édition Reach à niveau. Si vous payez votre compte par carte de crédit, vous pouvez effectuer ces modifications dans votre compte.

PT Se você perceber que sua equipe precisa inscrever mais leads, precisará atualizar seu plano de assinatura do Reach. Se a sua conta é paga com cartão de crédito, você pode fazer alterações direto na conta.

Francúzsky Portugalčina
leads leads
payez paga
modifications alterações
si se
équipe equipe
niveau plano
crédit crédito
compte conta
de de
vous você
carte cartão
plus mais
à na
votre seu
besoin precisa
pouvez pode
a a

FR En savoir plus au sujet de Reach et du RGPD.

PT Saiba mais sobre o Reach e o RGPD.

Francúzsky Portugalčina
savoir saiba
et e
rgpd rgpd
plus mais

FR Développement de vos leads et contacts pour la prospection et l’engagement commercial avec Sell Reach ? Aide Zendesk

PT Enriquecimento de leads e contatos para prospecção e interação de vendas com o Sell Reach ? Ajuda do Zendesk

Francúzsky Portugalčina
prospection prospecção
commercial vendas
contacts contatos
zendesk zendesk
leads leads
et e
de de
aide ajuda

FR Reach est un outil d’engagement et de génération de leads tout-en-un qui permet aux équipes commerciales de créer des listes de leads et d’automatiser la prospection afin de toucher plus de prospects qualifiés en moins de temps

PT O Reach é uma ferramenta completa de geração de leads e engajamento que permite que as equipes de vendas criem listas de leads e automatizem contatos para chegarem aos melhores clientes potenciais em menos tempo

Francúzsky Portugalčina
permet permite
commerciales vendas
moins menos
est é
et e
génération geração
équipes equipes
créer criem
outil ferramenta
de de
tout completa
listes listas
en em
temps tempo
prospects potenciais
leads leads

FR Enrichissement - Développez des profils plus complets pour les leads ou les contacts, ou remplacez les informations obsolètes par des informations pertinentes et à jour (consultez Utilisation de Reach pour l’enrichissement).

PT Enriquecimento – crie perfis mais completos de leads ou contatos, ou substitua informações desatualizadas por informações de contato relevantes e atualizadas. Consulte Uso do Reach para enriquecimento.

Francúzsky Portugalčina
enrichissement enriquecimento
profils perfis
complets completos
remplacez substitua
informations informações
pertinentes relevantes
consultez consulte
utilisation uso
et e
leads leads
contacts contatos
plus mais
à para
de de

FR Vous devez avoir des droits d’administrateur pour acheter et configurer Reach.

PT Você precisa ter direitos de administrador para adquirir e configurar o Reach.

Francúzsky Portugalčina
droits direitos
configurer configurar
et e
vous você
acheter adquirir
devez você precisa

FR Découvrez comment l'enseigne de mobilier moderne Design Within Reach a habilité ses forces de ventes à réaliser des analyses de données mobiles et exploitables.

PT Veja como a varejista de móveis modernos Design Within Reach capacitou seus associados de vendas com uma análise de dados móvel e prática.

Francúzsky Portugalčina
moderne modernos
design design
ventes vendas
données dados
analyses análise
mobiles móveis
et e
de de

FR Avec un financement de Reach Out To Asia (ROTA), CARE a soutenu des initiatives de jeunes dans le gouvernorat d'Amanat Al Asimah pour relever les principaux défis dans leurs communautés

PT Com financiamento do Reach Out To Asia (ROTA), a CARE apoiou iniciativas de jovens na governadoria de Amanat Al Asimah para enfrentar os principais desafios em suas comunidades

Francúzsky Portugalčina
financement financiamento
soutenu apoiou
initiatives iniciativas
jeunes jovens
principaux principais
défis desafios
al al
to para
communautés comunidades
de de
leurs os
le a

FR Certifications de produit et de l'entreprise Un lien direct vers de nombreux documents de certification tels que FCC, UL, CE, Déclarations de conformité, RoHS, REACH, ISO, EPD et Minéraux, source de conflits.

PT Certificações da empresa e de produtos Um link direto para várias certificações, incluindo FCC, UL, CE, Declarações de Conformidade, RoHS, REACH, ISO, EPDs e Conflict Minerals.

Francúzsky Portugalčina
conformité conformidade
iso iso
fcc fcc
lentreprise da empresa
direct direto
certifications certificações
de de
et e
un um
produit produtos
lien link

FR L'extension Reach vous donne accès à de meilleures ressources pour atteindre des utilisateurs indispensables lors d'autres échanges tout en bénéficiant de l'expertise des outils d'optimisation et de la publicité mobile de Unity

PT Reach Extension oferece acesso a uma fonte mais ampla, alcançando usuários valiosos de outras conversões ao mesmo tempo que aproveita a competência das ferramentas de otimização e da publicidade em dispositivos móveis do Unity

Francúzsky Portugalčina
utilisateurs usuários
publicité publicidade
mobile móveis
accès acesso
outils ferramentas
et e
la a
unity uma
donne da
de de
dautres mais

FR Toutes les nouvelles campagnes Unity d'acquisition de nouveaux joueurs incluent un inventaire d'extension Reach, ce qui vous permet de gérer les stratégies de ciblage pour toutes les sources d'approvisionnement dans un tableau de bord unique.

PT Todas as novas campanhas de UA no Unity incluem o inventário do Reach Extension, para que você possa gerenciar estratégias de segmentação em todas as fontes em um único painel.

Francúzsky Portugalčina
campagnes campanhas
incluent incluem
inventaire inventário
gérer gerenciar
stratégies estratégias
ciblage segmentação
sources fontes
vous você
de de
nouvelles novas
un unity
unity um
toutes todas
tableau painel

FR Travaillez avec des fournisseurs de services qui respectent toutes les normes de conformité des sous-traitants dans l’industrie chimique : OSHA, REACH, ISO, ATSM et, bien entendu, les vôtres

PT Trabalhe com provedores de serviço que atendem a todos os padrões de conformidade de prestadores de serviço no setor de produtos químicos: OSHA, REACH, ISO, ATSM e, é claro, o seu

Francúzsky Portugalčina
travaillez trabalhe
normes padrões
conformité conformidade
iso iso
et e
bien claro
fournisseurs provedores
de de
services setor
avec o

FR L’angle de chasse de 68º et le reach augmenté renforcent les prestations du vélo en descente comme sur les terrains les plus compliqués.

PT O ângulo de direção de 68º e o reach alargado potenciam as suas qualidades em declives e nos terrenos mais difíceis.

Francúzsky Portugalčina
et e
de de
plus mais
le o
en em

FR L’angle de chasse de 68º et le reach augmenté par rapport à la version antérieure renforcent les prestations du vélo en descente ainsi que sur les terrains les plus compliqués

PT O ângulo de direção de 68º e o reach aumentado em relação à versão anterior potenciam as suas qualidades em descidas e em terrenos mais difíceis

Francúzsky Portugalčina
rapport relação
de de
et e
version versão
augmenté aumentado
plus mais
le o

FR Les clés du développement ont résidé dans la légèreté maximale du cadre (Ultimate Evo, 840 grammes en taille M), dans un reach augmenté jusqu’a 20 mm, dans des haubans très courts (420 mm) et dans un angle de chasse de 68°

PT Os fatores chave para o desenvolvimento foram: a máxima leveza do quadro, Ultimate Evo com apenas 840 gramas de peso no tamanho M, o aumento do reach em 20 mm, escoras traseiras muito curtas, de apenas 420 m, e um ângulo de direção de 68º

Francúzsky Portugalčina
maximale máxima
cadre quadro
ultimate ultimate
grammes gramas
taille tamanho
angle ângulo
développement desenvolvimento
et e
m m
un um
la a
de de
du do
très muito
clés chave

FR Tous les systèmes Phoseon sont conformes aux normes CE, RoHS et REACH. Ils sont couverts par plus de 300 brevets et marques déposées.

PT Todos os sistemas Phoseon são compatíveis com CE, RoHS e REACH. Eles são cobertos por mais de 300 patentes e marcas registradas.

Francúzsky Portugalčina
systèmes sistemas
brevets patentes
marques marcas
et e
de de
plus mais

FR En tant que partenaire Wiser, élargissez votre reach pour toucher de nouvelles audiences et mieux répondre aux besoins de vos clients

PT Expanda seu alcance para novos públicos e sirva melhor seus clientes como um parceiro mais sábio

Francúzsky Portugalčina
toucher alcance
nouvelles novos
partenaire parceiro
et e
mieux melhor
clients clientes
tant como
pour para

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov