Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "powershell" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "powershell" z Francúzsky do Portugalčina

Preklady výrazu powershell

"powershell" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

powershell powershell

Preklad Francúzsky do Portugalčina z powershell

Francúzsky
Portugalčina

FR Un package de déploiement PowerShell Lambda est un fichier ZIP qui contient votre script PowerShell, les modules PowerShell requis pour votre script PowerShell et les assemblages requis pour héberger votre PowerShell Core

PT Um pacote de implantação do Lambda para PowerShell é um arquivo ZIP que contém o script do PowerShell, os módulos do PowerShell necessários para o seu script do PowerShell e as montagens necessárias para hospedar o PowerShell Core

Francúzsky Portugalčina
package pacote
déploiement implantação
powershell powershell
lambda lambda
zip zip
script script
modules módulos
requis necessárias
héberger hospedar
core core
un um
et e
de de
est é
fichier arquivo
contient contém
votre seu

FR Un package de déploiement PowerShell Lambda est un fichier ZIP qui contient votre script PowerShell, les modules PowerShell requis pour votre script PowerShell et les assemblages requis pour héberger votre PowerShell Core

PT Um pacote de implantação do Lambda para PowerShell é um arquivo ZIP que contém o script do PowerShell, os módulos do PowerShell necessários para o seu script do PowerShell e as montagens necessárias para hospedar o PowerShell Core

Francúzsky Portugalčina
package pacote
déploiement implantação
powershell powershell
lambda lambda
zip zip
script script
modules módulos
requis necessárias
héberger hospedar
core core
un um
et e
de de
est é
fichier arquivo
contient contém
votre seu

FR Vous utilisez ensuite le module PowerShell AWSLambdaPSCore que vous pouvez installer depuis la PowerShell Gallery pour créer votre package de déploiement PowerShell Lambda.

PT Assim, use o módulo PowerShell do AWSLambdaPSCore, que pode ser instalado da PowerShell Gallery, para criar seu pacote de implantação do PowerShell Lambda.

Francúzsky Portugalčina
module módulo
powershell powershell
package pacote
lambda lambda
utilisez use
créer criar
déploiement implantação
pouvez pode
de de
votre seu
le o
installer instalado

FR Vous utilisez ensuite le module PowerShell AWSLambdaPSCore que vous pouvez installer depuis la PowerShell Gallery pour créer votre package de déploiement PowerShell Lambda.

PT Assim, use o módulo PowerShell do AWSLambdaPSCore, que pode ser instalado da PowerShell Gallery, para criar seu pacote de implantação do PowerShell Lambda.

Francúzsky Portugalčina
module módulo
powershell powershell
package pacote
lambda lambda
utilisez use
créer criar
déploiement implantação
pouvez pode
de de
votre seu
le o
installer instalado

FR Les utilisateurs de PowerShell constateront que l'utilitaire mklink est uniquement intégré à Command , et non à PowerShell

PT Os usuários do PowerShell descobrirão que o utilitário mklink é apenas mklink ao Command , e não ao PowerShell

Francúzsky Portugalčina
utilisateurs usuários
powershell powershell
command command
est é
à ao
et e
de do
uniquement apenas
que o

FR Apprendre à survivre sans les scripts PowerShell pour la génération de rapports pour AD Apprendre à survivre sans les scripts PowerShell pour la génération de rapports pour AD

PT Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD

Francúzsky Portugalčina
apprendre saiba
survivre sobreviver
scripts scripts
powershell powershell
rapports relatórios
sans sem
à para
de do

FR Ouvrez le PowerShell (vous pouvez rechercher PowerShell dans la barre de démarrage pour lancer le programme)

PT Abra o PowerShell (você pode procurar pelo PowerShell na barra Iniciar para iniciar o programa)

Francúzsky Portugalčina
powershell powershell
rechercher procurar
barre barra
ouvrez abra
programme programa
vous você
lancer iniciar
le o
de pelo
pouvez pode
pour para

FR que vous pouvez installer depuis la PowerShell Gallery pour créer votre package de déploiement PowerShell Lambda.

PT que pode ser instalado da PowerShell Gallery, para criar seu pacote de implantação do PowerShell Lambda.

Francúzsky Portugalčina
powershell powershell
package pacote
lambda lambda
créer criar
déploiement implantação
pouvez pode
de de
votre seu
installer instalado

FR Par ailleurs, dans certains environnements, vous devrez peut-être exécuter cette commande pour activer la couche PowerShell à l’aide de Remote PowerShell :

PT Além disso, em alguns ambientes, este comando pode ser necessário para ativar a camada do PowerShell com o PowerShell remoto:

Francúzsky Portugalčina
ailleurs além disso
environnements ambientes
commande comando
activer ativar
couche camada
powershell powershell
peut pode
la a
à para
dans em
certains alguns
devrez ser
de com

FR PowerShell 1.x doit être installé. (La version 2.x a des cmdlets Powershell différents et ne fonctionnera pas.)

PT PowerShell 1.x deve estar instalado. (A versão 2.x tem diferentes cmdlets do PowerShell e não funcionará.)

Francúzsky Portugalčina
powershell powershell
x x
installé instalado
différents diferentes
fonctionnera funcionar
et e
doit deve
la a
version versão

FR Les écrans d'essais Adaface PowerShell candidats pour les recruteurs de compétences typiques recherchent dans un développeur PowerShell:

PT Os candidatos de telas de teste do PowerShell do Adaface para os recrutadores de habilidades típicas procuram em um desenvolvedor do PowerShell:

Francúzsky Portugalčina
écrans telas
adaface adaface
powershell powershell
candidats candidatos
recruteurs recrutadores
compétences habilidades
développeur desenvolvedor
un um
de de

FR que vous pouvez installer depuis la PowerShell Gallery pour créer votre package de déploiement PowerShell Lambda.

PT que pode ser instalado da PowerShell Gallery, para criar seu pacote de implantação do PowerShell Lambda.

Francúzsky Portugalčina
powershell powershell
package pacote
lambda lambda
créer criar
déploiement implantação
pouvez pode
de de
votre seu
installer instalado

FR Les utilisateurs de PowerShell constateront que l'utilitaire mklink est uniquement intégré à Command , et non à PowerShell

PT Os usuários do PowerShell descobrirão que o utilitário mklink é apenas mklink ao Command , e não ao PowerShell

Francúzsky Portugalčina
utilisateurs usuários
powershell powershell
command command
est é
à ao
et e
de do
uniquement apenas
que o

FR Vous ObjectNotFound PowerShell et vous obtenez ObjectNotFound ?

PT Usando o PowerShell e obtendo ObjectNotFound ?

Francúzsky Portugalčina
powershell powershell
obtenez obtendo
et e

FR Pour résoudre ce problème, utilisez un shell de commande standard ou préfixez votre commande dans PowerShell avec cmd /c

PT Para contornar isso, fique em um shell de Comando regular ou prefixe seu comando no PowerShell com cmd /c

Francúzsky Portugalčina
commande comando
standard regular
powershell powershell
cmd cmd
un um
ou ou
de de
votre seu
ce isso

FR Windows est le système d'exploitation le plus expérimenté, car Windows 1.0 a été publié en 1985. Il a été créé à l'aide de C ++ et utilise la ligne de commande Windows PowerShell.

PT O Windows é o sistema operacional mais experiente, pois o Windows 1.0 foi lançado em 1985. Ele foi feito em C ++ e emprega a linha de comando do Windows PowerShell.

Francúzsky Portugalčina
windows windows
expérimenté experiente
commande comando
powershell powershell
utilise emprega
est é
et e
système sistema
été foi
a c
ligne linha
créé feito
de de
plus mais
il ele

FR Utilisez divers protocoles et approches (dont PowerShell, WMI, SNMP et les API REST avec nos puissants outils d’interrogation d’API SAM qui proposent désormais dix fois plus d’indicateurs par outil d’interrogation)

PT Use diversos protocolos e abordagens (incluindo PowerShell, WMI, SNMP e APIs REST com nossos instrumentos de sondagem de API SAM avançados, agora com 10x as métricas por instrumento de sondagem)

Francúzsky Portugalčina
protocoles protocolos
approches abordagens
powershell powershell
snmp snmp
sam sam
outils instrumentos
désormais agora
et e
utilisez use
api api
nos nossos
avec com

FR « La fonctionnalité Automation Manager est ce que je préfère. Elle propose de nombreuses options pour personnaliser et créer des scripts, sans avoir besoin de connaître PowerShell. »

PT “O Automation Manager é o meu recurso preferido. Há muitas opções para personalizar e criar scripts, sem a necessidade de experiência sólida com o PowerShell.”

Francúzsky Portugalčina
fonctionnalité recurso
automation automation
manager manager
nombreuses muitas
options opções
scripts scripts
besoin necessidade
powershell powershell
la a
et e
créer criar
personnaliser personalizar
de de

FR Tirez parti de la correction automatisée prête à l’emploi ou consultez notre bibliothèque Automation Cookbook pour accéder à des centaines de scripts PowerShell, de services personnalisés et de stratégies d’automatisation prédéfinis.

PT Tire proveito da remediação automatizada pronta para usar ou deixe o Guia de Automação ajudar no uso de centenas de scripts pré-elaborados do PowerShell, serviços personalizados e políticas de automação.

Francúzsky Portugalčina
prête pronta
scripts scripts
powershell powershell
stratégies políticas
ou ou
services serviços
personnalisés personalizados
et e
la guia
à para
automation automação
de de
automatisée automatizada
centaines centenas

FR Utilisez des API, des webhooks, PowerShell ou un script Bash pour créer un service dans N-central, le superviser et émettre des alertes.

PT Use quaisquer scripts de APIs, webhooks, PowerShell ou Bash para criar um serviço no N-central, começar a monitorá-lo e receber alertas relacionados.

Francúzsky Portugalčina
webhooks webhooks
powershell powershell
script scripts
alertes alertas
utilisez use
api apis
et e
créer criar
ou ou
service serviço
un um
le o

FR Module Azure AD pour Windows PowerShell version 2

PT Azure AD Module para Windows PowerShell versão 2

Francúzsky Portugalčina
module module
azure azure
windows windows
powershell powershell
version versão
pour para

FR Module Azure Active Directory pour Windows PowerShell

PT Azure Active Directory Module para Windows PowerShell

Francúzsky Portugalčina
module module
azure azure
active active
directory directory
pour para
windows windows
powershell powershell

FR Pour obtenir des instructions d’installation, consultez l’article « Installation du module Azure AD » à la page https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/azure/active-directory/install-adv2?view=azureadps-2.0.

PT Para obter instruções de instalação, consulte "Como instalar o Azure AD Module" em https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/azure/active-directory/install-adv2?view=azureadps-2.0.

Francúzsky Portugalčina
module module
azure azure
https https
docs docs
microsoft microsoft
powershell powershell
view view
instructions instruções
consultez consulte
installation instalação
à para
en em

FR Pour obtenir des instructions d’installation, consultez l’article « Module Windows PowerShell pour Lync » à la page http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294688.

PT Para obter instruções de instalação, consulte "Módulo do Windows PowerShell para o Lync Online" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294688.

Francúzsky Portugalčina
consultez consulte
module módulo
powershell powershell
http http
page online
windows windows
microsoft microsoft
instructions instruções
à para

FR Module Microsoft Azure Active Directory pour Windows PowerShell

PT Microsoft Azure Active Directory Module para Windows PowerShell

Francúzsky Portugalčina
module module
azure azure
active active
directory directory
pour para
powershell powershell
microsoft microsoft
windows windows

FR Des chercheurs d'ESET analysent les nouvelles TTP attribuées au groupe Turla qui utilisent PowerShell pour exécuter uniquement des logiciels malveillants en mémoire.

PT Pesquisadores da ESET descobriram um novo grupo APT que, desde 2011, rouba documentos confidenciais de vários órgãos governamentais no Leste Europeu e nos Balcãs.

Francúzsky Portugalčina
nouvelles novo
groupe grupo
chercheurs pesquisadores
uniquement um

FR Améliorez l’efficacité de l’équipe IT avec un portail unique unifié pour déplacer, gérer et sécuriser toutes les charges applicatives sur l’ensemble des tenants et sans avoir recours à Powershell.

PT Aprimore a eficiência da TI com um só portal unificado para mover, gerenciar e proteger todas as cargas de trabalho em todos os tenants, sem exigir nenhum PowerShell.

Francúzsky Portugalčina
améliorez aprimore
it ti
portail portal
unifié unificado
déplacer mover
charges cargas
powershell powershell
gérer gerenciar
et e
un um
de de
à para
sécuriser proteger
toutes todas

FR Powershell et d’autres outils Microsoft similaires fournissent des données précieuses, que seuls les techniciens peuvent appréhender

PT O PowerShell e ferramentas Microsoft similares fornecem dados valiosos, mas apenas para técnicos

Francúzsky Portugalčina
powershell powershell
outils ferramentas
microsoft microsoft
similaires similares
fournissent fornecem
techniciens técnicos
et e
données dados
que o
seuls apenas
peuvent é

FR Découvrez comment nos solutions peuvent vous aider à contrôler votre contenu depuis une seule interface utilisateur et vous libèrent des portails d’administration ou des scripts PowerShell personnalisés

PT Veja como nossas soluções podem ajudá-lo a controlar seu conteúdo a partir de uma única interface de usuário e eliminar a necessidade de utilizar portais administrativos ou scripts do PowerShell do cliente

Francúzsky Portugalčina
solutions soluções
contrôler controlar
portails portais
scripts scripts
powershell powershell
peuvent podem
utilisateur usuário
ou ou
interface interface
et e
contenu conteúdo
votre seu

FR Si vous souhaitez automatiser encore plus les tâches essentielles, utilisez PowerShell pour créer des scripts offrant des options supplémentaires

PT Para automatizar ainda mais as tarefas essenciais, use o PowerShell para criar scripts com opções adicionais

Francúzsky Portugalčina
automatiser automatizar
essentielles essenciais
powershell powershell
créer criar
scripts scripts
options opções
tâches tarefas
utilisez use
supplémentaires adicionais
plus mais
encore ainda
pour para

FR Sous Windows, ouvrez l’application PowerShell en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le menu Démarrer et en la sélectionnant dans le menu

PT No Windows, abra o aplicativo PowerShell clicando com o botão direito do mouse no menu Iniciar e selecionando-o a partir do menu

Francúzsky Portugalčina
windows windows
lapplication aplicativo
powershell powershell
souris mouse
menu menu
sélectionnant selecionando
ouvrez abra
et e
droit direito
en no
cliquant clicando
démarrer iniciar
bouton botão
de partir

FR Vous utilisez ensuite le module PowerShell

PT Assim, use o módulo PowerShell do

Francúzsky Portugalčina
utilisez use
module módulo
powershell powershell
ensuite do
le o

FR Le Hwagent peut invoquer le PowerShell en tant qu'administrateur.Sinon nécessite une élévation

PT O Hwagent pode invocar do PowerShell como administrador.Caso contrário, requer elevação

Francúzsky Portugalčina
hwagent hwagent
invoquer invocar
powershell powershell
sinon caso contrário
nécessite requer
tant como
peut pode
le o
une do

FR Il s'agit d'un problème courant auquel sont confrontés les utilisateurs de Microsoft Exchange Online. Cependant, il peut être facilement résolu en utilisant Windows Powershell.

PT Este é um impedimento comum enfrentado pelos utilizadores do Microsoft Exchange Online. No entanto, isto pode ser facilmente resolvido usando o Windows Powershell.

Francúzsky Portugalčina
exchange exchange
online online
résolu resolvido
powershell powershell
microsoft microsoft
windows windows
de do
peut pode
être ser
en no
dun um
facilement facilmente
utilisant usando
les isto

FR Étapes à suivre pour activer DKIM à l'aide de Windows Powershell sur Microsoft 356 Exchange Online

PT Passos para permitir o DKIM usando o Windows Powershell no Microsoft 356 Exchange Online

Francúzsky Portugalčina
activer permitir
dkim dkim
powershell powershell
exchange exchange
online online
windows windows
microsoft microsoft
à para
sur no

FR Sur votre application Windows Powershell, sélectionnez "Exécuter en tant qu'administrateur".

PT Na sua aplicação Windows Powershell, seleccione "Executar como administrador".

Francúzsky Portugalčina
windows windows
powershell powershell
application aplicação
tant como
votre sua
exécuter executar
sur na

FR Dans la fenêtre d'invite de commande de Windows Powershell, vous devez exécuter les quatre commandes suivantes :

PT Na janela de comandos do Windows Powershell, é necessário executar os quatro comandos seguintes:

Francúzsky Portugalčina
powershell powershell
devez necessário
windows windows
commandes comandos
suivantes seguintes
exécuter executar
fenêtre janela
de de
quatre quatro

FR Une boîte de dialogue apparaîtra pour vous demander votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Assurez-vous que vous vous connectez à Powershell avec vos informations d'identification Office 365, en tant qu'administrateur.

PT Aparecerá uma caixa de diálogo exigindo o seu nome de utilizador e palavra-passe. Certifique-se de que faz o login no Powershell com as suas credenciais do Office 365, como administrador.

Francúzsky Portugalčina
boîte caixa
dialogue diálogo
nom nome
powershell powershell
office office
et e
mot palavra
mot de passe palavra-passe
en no
de de
une uma
votre seu
passe passe
à as
connectez login
tant como

FR Les mesures d’intervention automatisées réduisent l’impact des attaques modernes basées sur PowerShell telles que « pass-the-hash ».

PT Ações de resposta automatizadas podem minimizar o impacto de ataques modernos baseados em PowerShell, tais como pass-the-hash.

Francúzsky Portugalčina
automatisées automatizadas
attaques ataques
modernes modernos
powershell powershell
basé baseados
mesures ações
que o

FR Prend en charge PowerShell V2, V3 et V4 en même temps

PT Editor de multi-linguagem, código em mais de 40 linguagens em 9 plataformas

Francúzsky Portugalčina
en em
même mais

FR Microsoft PowerShell 3.0 ou version ultérieure, 64 bits (un composant de Windows Management Framework 3.0, qui est téléchargeable ou fourni avec Windows 2012 ou 2012 R2).

PT Microsoft PowerShell 3.0 ou posterior de 64 bits (um componente do Windows Management Framework 3.0, que vem com o Windows 2012 ou 2012 R2, ou que pode ser baixado).

Francúzsky Portugalčina
powershell powershell
bits bits
composant componente
management management
framework framework
microsoft microsoft
un um
windows windows
ou ou
de de
est vem
l o

FR Le module PowerShell Exchange Online (v1 ou v2) doit être installé pour utiliser OAuth 2.0 afin de collecter à partir d’Office 365.

PT Para usar o OAuth 2.0 para coletar do Office 365, o módulo PowerShell do Exchange Online (v1 ou v2) precisa ser instalado.

Francúzsky Portugalčina
module módulo
powershell powershell
exchange exchange
online online
doit precisa
installé instalado
collecter coletar
oauth oauth
ou ou
être ser
utiliser usar
de do
le o
à para

FR Windows Azure Active Directory pour Windows PowerShell

PT Windows Azure Active Directory para Windows PowerShell

Francúzsky Portugalčina
windows windows
azure azure
active active
directory directory
pour para
powershell powershell

FR Exchange Pro utilise le dernier moteur Exchange PowerShell avec des vitesses de transfert jusqu’à 10 fois plus élevées que les outils basés sur agent.

PT O Exchange Pro usa o mecanismo Exchange PowerShell mais recente, com taxas de transferência até 10 vezes mais rápidas do que as ferramentas baseadas em agente.

Francúzsky Portugalčina
exchange exchange
powershell powershell
basés baseadas
agent agente
moteur mecanismo
transfert transferência
outils ferramentas
pro pro
utilise usa
de de
fois vezes
jusqu até
dernier recente
plus mais
le o

FR La solution Binary Tree Migrator Pro for Exchange tire parti de PowerShell, qui est la méthode de migration de Microsoft la plus rapide, et le débit peut être adapté pour les plus vastes migrations à l’aide du multithreading sur un groupe CAS.

PT O Binary Tree Migrator Pro for Exchange aproveita o PowerShell, o método de migração mais rápido da Microsoft, para que a taxa de transferência possa ser dimensionada para a maior das migrações por multi-threading em um array CAS.

Francúzsky Portugalčina
exchange exchange
powershell powershell
méthode método
microsoft microsoft
migration migração
rapide rápido
migrations migrações
un um
pro pro
de de
être ser
est é
à para
plus mais
cas cas
débit taxa

FR Ce ne sont qu'un petit échantillon de notre bibliothèque de 10 000 questions. Les questions réelles sur cette PowerShell Online Test Sera non gonflable.

PT Estas são apenas uma pequena amostra da nossa biblioteca de 10.000 perguntas. As perguntas reais sobre isso PowerShell Online Test será não-googlable.

Francúzsky Portugalčina
petit pequena
bibliothèque biblioteca
réelles reais
powershell powershell
online online
ne não
test test
échantillon amostra
de de
quun uma
que apenas
questions perguntas
sera será
notre nossa

FR Commencez les candidats à la projection en quelques minutes avec le prêt-à-faire PowerShell Online Test

PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir PowerShell Online Test

Francúzsky Portugalčina
commencez comece
candidats candidatos
minutes minutos
powershell powershell
online online
prêt pronto
test test
les de
à para

FR Personnaliser le Adaface PowerShell Online Test Selon votre description de poste

PT Personalize o Adaface PowerShell Online Test De acordo com sua descrição do trabalho

Francúzsky Portugalčina
adaface adaface
powershell powershell
online online
description descrição
poste trabalho
test test
le o
de de
votre sua
personnaliser personalize

FR Adaface PowerShell Online Test est confiée par les entreprises du monde entier

PT Adaface PowerShell Online Test é confiável pelas empresas em todo o mundo

Francúzsky Portugalčina
adaface adaface
powershell powershell
entreprises empresas
test test
online online
est é
monde mundo
les pelas
entier todo o mundo
par o

FR Pourquoi devriez-vous utiliser ce test en ligne PowerShell

PT Por que você deve usar este teste on-line do PowerShell?

Francúzsky Portugalčina
test teste
ligne line
powershell powershell
devriez deve
en ligne on-line
pourquoi por que
utiliser usar
vous você
ce este

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov