Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "porc" do Portugalčina

Zobrazuje sa 30 z 30 prekladov frázy "porc" z Francúzsky do Portugalčina

Preklady výrazu porc

"porc" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

porc porco

Preklad Francúzsky do Portugalčina z porc

Francúzsky
Portugalčina

FR Porc Osso Buco, tibia Jarques de porc aux herbes aromatiques fraîches sur planche de marmol blanche

PT Folhas de abacate e abacate quadro em torno da placa vazia. Fundo de comida de espaço de cópia

Francúzsky Portugalčina
planche placa
de de

FR Chef prépare un steak de côtelettes de porc avec sauce barbecue dans la cuisine

PT Visão lateral de uma cientista feminina fazendo pesquisa em plantas segurando uma solução verde em um tubo de ensaio

Francúzsky Portugalčina
de de
un um
la uma
avec o

FR photo Chef prépare un steak de côtelettes de porc avec sauce barbecue dans la cuisine par kitzstocker sur Envato Elements

PT Foto de Chef prepara bife de costeleta de porco com molho de churrasco na cozinha de kitzstocker na Envato Elements

Francúzsky Portugalčina
photo foto
prépare prepara
steak bife
porc porco
sauce molho
barbecue churrasco
cuisine cozinha
envato envato
chef chef
de de

FR Salade de porc émincé aux épices sur une table en bois 1899774 Banque de photos

PT Salada de porco picada com especiarias em uma mesa de madeira 1899774 Foto de stock no Vecteezy

Francúzsky Portugalčina
salade salada
porc porco
épices especiarias
photos foto
table mesa
de de
bois madeira
une uma

FR Salade de porc émincé aux épices sur une table en bois Photo Pro

PT Salada de porco picada com especiarias em uma mesa de madeira Foto Pro

Francúzsky Portugalčina
salade salada
porc porco
épices especiarias
photo foto
table mesa
pro pro
de de
bois madeira
une uma
en em

FR Salade de porc émincé aux épices sur une table en bois 1899777 Banque de photos

PT Salada de porco picada com especiarias em uma mesa de madeira 1899777 Foto de stock no Vecteezy

Francúzsky Portugalčina
salade salada
porc porco
épices especiarias
photos foto
table mesa
de de
bois madeira
une uma

FR Pensez au jambon. Dans certains pays, le jambon est un choix populaire parce que le porc qui a été salé en hiver était prêt pour la consommation au printemps.

PT Faça um pernil. Essa é a tradição preferida dos americanos, que aproveitam o pernil que passou todo o inverno curando.

Francúzsky Portugalčina
hiver inverno
est é
un um

FR "Citation 200" crie à peine quil sagit dun haut-parleur portable à domicile, nest-ce pas? Il y a évidemment un spectre à cela, cependant, avec Bose qui va tout le porc avec son haut-parleur portable pour la maison

PT "Citation 200" dificilmente grita que este é um alto-falante portátil doméstico, não é? Obviamente, há um espectro nisso, com a Bose indo para o fundo do poço com seu alto-falante doméstico portátil

Francúzsky Portugalčina
portable portátil
évidemment obviamente
spectre espectro
bose bose
à para
sagit é
un um
ce este
va indo
haut-parleur falante
parleur alto-falante

FR Et la 5G est vraiment un porc de batterie

PT E o 5G realmente consome bateria

Francúzsky Portugalčina
vraiment realmente
batterie bateria
et e
g o

FR Porc cuit au four avec légumes sur assiette

PT Carne de porco assada com legumes no prato

Francúzsky Portugalčina
porc porco
légumes legumes
assiette prato
au no
sur de
avec com

FR L’usine de West Liberty Foods à Tremonton, en Utah, traite des viandes de dinde, de porc, de bœuf et de poulet dans différents types de conditionnement. La viande produite par l'usine est mise en boît...

PT A fábrica da West Liberty Foods em Tremonton, Utah, processa carne de perus, suínos, bovinos e galinhas em uma variedade de opções de embalagem incluindo com ou sem penugem, empilhada e escalonadas. A...

Francúzsky Portugalčina
utah utah
types variedade
conditionnement embalagem
west west
et e
viande carne
la a
de de
différents uma

FR Les travers de porc font partie de ces plats qui nécessitent de les préparer avec le bon couteau avant de les poser sur le gril

PT Costelinha é um daqueles pratos que precisam de muito trabalho com a faca antes de estarem prontos para a grelha

Francúzsky Portugalčina
plats pratos
couteau faca
gril grelha
de de
le a
avant antes
bon para

FR Nous avons fait mariner nos travers de porc pour leur donner plus de goût, mais si vous préférez vous passer de marinade, nous vous suggérons un mélange d’épices classique comme alternative

PT Deixamos a costelinha marinando para pegar mais sabor, mas se você não quiser marinar, aqui vai uma sugestão de tempero americano clássico como alternativa

Francúzsky Portugalčina
goût sabor
alternative alternativa
si se
de de
classique clássico
mais mas
plus mais
passer não
un uma
vous você
d a

FR Salope ligotée comme un porc torturé et bourré

PT Granpa inteligente trata dela engole seu jock

Francúzsky Portugalčina
et seu
un dela

FR Saveur locale: Boston est synonyme de jerk, qui a commencé comme méthode de cuisson du sanglier ou du porc

PT Sabor local: Boston é sinônimo de idiota, que começou como um método de cozinhar javali ou porco

Francúzsky Portugalčina
saveur sabor
locale local
boston boston
synonyme sinônimo
commencé começou
méthode método
porc porco
ou ou
de de
est é
comme como

FR Alors que dans les années 1940, le repas traditionnel servi à Boston était jerk porc et fruits à pain rôtis, aujourd'hui, vous pouvez trouver de nombreux plats Jerk, à la fois à Boston et autour de l'île

PT Enquanto na década de 1940 a refeição tradicional servida em Boston foi carne de porco crocante e fruta-pão assada, hoje você pode encontrar muitos pratos idiotas, tanto em Boston quanto na ilha

Francúzsky Portugalčina
traditionnel tradicional
boston boston
porc porco
fruits fruta
trouver encontrar
île ilha
et e
aujourdhui hoje
plats pratos
repas refeição
de de
était foi
pain pão
vous você
nombreux muitos
le o
la a
pouvez pode

FR Les travers de porc font partie de ces plats qui nécessitent de les préparer avec le bon couteau avant de les poser sur le gril

PT Costelinha é um daqueles pratos que precisam de muito trabalho com a faca antes de estarem prontos para a grelha

Francúzsky Portugalčina
plats pratos
couteau faca
gril grelha
de de
le a
avant antes
bon para

FR Nous avons fait mariner nos travers de porc pour leur donner plus de goût, mais si vous préférez vous passer de marinade, nous vous suggérons un mélange d’épices classique comme alternative

PT Deixamos a costelinha marinando para pegar mais sabor, mas se você não quiser marinar, aqui vai uma sugestão de tempero americano clássico como alternativa

Francúzsky Portugalčina
goût sabor
alternative alternativa
si se
de de
classique clássico
mais mas
plus mais
passer não
un uma
vous você
d a

FR "Citation 200" crie à peine quil sagit dun haut-parleur portable à domicile, nest-ce pas? Il y a évidemment un spectre à cela, cependant, avec Bose qui va tout le porc avec son haut-parleur portable pour la maison

PT "Citation 200" dificilmente grita que este é um alto-falante portátil doméstico, não é? Obviamente, há um espectro nisso, com a Bose indo para o fundo do poço com seu alto-falante doméstico portátil

Francúzsky Portugalčina
portable portátil
évidemment obviamente
spectre espectro
bose bose
à para
sagit é
un um
ce este
va indo
haut-parleur falante
parleur alto-falante

FR Et la 5G est vraiment un porc de batterie

PT E o 5G realmente consome bateria

Francúzsky Portugalčina
vraiment realmente
batterie bateria
et e
g o

FR Saveur locale: Boston est synonyme de jerk, qui a commencé comme méthode de cuisson du sanglier ou du porc

PT Sabor local: Boston é sinônimo de idiota, que começou como um método de cozinhar javali ou porco

Francúzsky Portugalčina
saveur sabor
locale local
boston boston
synonyme sinônimo
commencé começou
méthode método
porc porco
ou ou
de de
est é
comme como

FR Alors que dans les années 1940, le repas traditionnel servi à Boston était jerk porc et fruits à pain rôtis, aujourd'hui, vous pouvez trouver de nombreux plats Jerk, à la fois à Boston et autour de l'île

PT Enquanto na década de 1940 a refeição tradicional servida em Boston foi carne de porco crocante e fruta-pão assada, hoje você pode encontrar muitos pratos idiotas, tanto em Boston quanto na ilha

Francúzsky Portugalčina
traditionnel tradicional
boston boston
porc porco
fruits fruta
trouver encontrar
île ilha
et e
aujourdhui hoje
plats pratos
repas refeição
de de
était foi
pain pão
vous você
nombreux muitos
le o
la a
pouvez pode

FR Porc Assistant Cola Peut Modèle 3D gratuit - .obj - Free3D

PT Porco Mago Cola Pode modelo 3D gratuito - .obj - Free3D

Francúzsky Portugalčina
porc porco
cola cola
modèle modelo
obj obj
gratuit free
free gratuito
peut pode

FR L’usine de West Liberty Foods à Tremonton, en Utah, traite des viandes de dinde, de porc, de bœuf et de poulet dans différents types de conditionnement. La viande produite par l'usine est mise en boît...

PT A fábrica da West Liberty Foods em Tremonton, Utah, processa carne de perus, suínos, bovinos e galinhas em uma variedade de opções de embalagem incluindo com ou sem penugem, empilhada e escalonadas. A...

Francúzsky Portugalčina
utah utah
types variedade
conditionnement embalagem
west west
et e
viande carne
la a
de de
différents uma

FR Les travers de porc font partie de ces plats qui nécessitent de les préparer avec le bon couteau avant de les poser sur le gril

PT Costelinha é um daqueles pratos que precisam de muito trabalho com a faca antes de estarem prontos para a grelha

Francúzsky Portugalčina
plats pratos
couteau faca
gril grelha
de de
le a
avant antes
bon para

FR Nous avons fait mariner nos travers de porc pour leur donner plus de goût, mais si vous préférez vous passer de marinade, nous vous suggérons un mélange d’épices classique comme alternative

PT Deixamos a costelinha marinando para pegar mais sabor, mas se você não quiser marinar, aqui vai uma sugestão de tempero americano clássico como alternativa

Francúzsky Portugalčina
goût sabor
alternative alternativa
si se
de de
classique clássico
mais mas
plus mais
passer não
un uma
vous você
d a

FR Fumez les travers de porc pendant quatre à cinq heures sur une source de chaleur indirecte à 110°C environ. Badigeonnez-les de « mop sauce » toutes les demi-heures, puis de glaçage 30 minutes avant que les travers soient prêts. 

PT Asse as costelinhas de porco por 4 a 5 horas em calor indireto a aproximadamente 110 °C. Pincele-as com o molho a cada meia hora e com a calda 30 minutos antes de estarem assadas. 

Francúzsky Portugalčina
porc porco
chaleur calor
sauce molho
demi meia
minutes minutos
de de
avant antes
à em

FR Vous pouvez rencontrer notre porc-épic, notre paresseux, notre serval, notre binturong, nos serpents, nos tortues ou nos perroquets

PT Você pode conhecer nosso porco-espinho, bicho-preguiça, serval, binturong, serpentes, tartarugas ou papagaios

Francúzsky Portugalčina
tortues tartarugas
ou ou
vous você
notre nosso
rencontrer conhecer
pouvez pode
nos a

FR Combien de temps ça dure? Quand sera l’Oktoberfest les prochaines années? Comment coûte l’entrée ? Puis-je enter avec mon sac à dos? Combien coute un jarret de porc? Peut-on fumer sous les tentes?

PT Quanto dura? Quando a Oktoberfet será realizada nos próximos anos? Paga-se para entrar? Posso entrar com uma mochila? Quanto custa um joelho de porco? Pode-se fumar nos galpões?

FR Évalué par Soliu. La viande la plus consommée au monde est le porc, avec ses… En savoir plus

PT Revisado por Soliu. A carne mais consumida no mundo é a de porco, com sua… Leia mais

Zobrazuje sa 30 z 30 prekladov