FR La différence entre les modèles Nike et les modèles standard dApple Watch réside dans le bracelet spécial Nike Sport Band ou Nike Sport Loop plutôt que le simple Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop ou le bracelet simple Sport Loop.
Preložiť "band" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "band" z Francúzsky do Portugalčina
Preklad Francúzsky do Portugalčina z band
Francúzsky
Portugalčina
PT A diferença entre os modelos Nike e os modelos padrão do Apple Watch é a pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop especial, em vez da pulseira Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop ou Sport Loop simples.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| nike | nike |
| dapple | apple |
| watch | watch |
| bracelet | pulseira |
| spécial | especial |
| band | band |
| plutôt | em vez |
| simple | simples |
| sport | sport |
| et | e |
| ou | ou |
| modèles | modelos |
| standard | padrão |
| différence | diferença |
| le | o |
| la | a |
| dans | em |
| entre | entre |
FR xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives et X̱wi7x̱wa Library
PT xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives e X̱wi7x̱wa Library
Prepis xʷməthkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives e X̱wi7x̱wa Library
FR Son catalogue contient des séries acclamées par la critique comme Band of Brothers, The Sopranos, The Wire et Game of Thrones
PT A HBO tem alguns dos programas mais aclamados pela crítica em seu banco de dados, como Band of Brothers, The Sopranos, The Wire e Game of Thrones
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| critique | crítica |
| band | band |
| game | game |
| of | de |
| et | e |
| contient | tem |
| la | a |
FR Il ne contient peut-être pas autant de films et de séries que Netflix, mais il dispose de séries de grande qualité comme Band of Brothers, Les Soprano et Game of Thrones.
PT Pode não ter a mesma quantidade de filmes e programas que a Netflix, mas tem alguns programas de alta qualidade como Band of Brothers, The Sopranos e Game of Thrones.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| films | filmes |
| netflix | netflix |
| grande | alta |
| qualité | qualidade |
| band | band |
| game | game |
| et | e |
| peut | pode |
| de | of |
| of | de |
| mais | mas |
| contient | que |
| que | o |
| comme | como |
FR Rechercher Shango Dance Band 6th Infantry Brigade
PT Pesquisar Shango Dance Band 6th Infantry Brigade
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| rechercher | pesquisar |
| band | band |
FR Smart Out-of-Band et NetOps. Ensemble
PT Smart Out-of-Band e NetOps. Juntos
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| smart | smart |
| et | e |
| ensemble | juntos |
FR Serveur de console compact avec modem 4G-LTE global intégré pour Smart Out-of-Band. 4 à 8 ports de console de série plus 4 ports de console USB. Conçu pour les succursales, les magasins de vente au détail et les petits sites périphériques.
PT Um servidor de console pequeno com modem 4G-LTE global integrado para Smart Out-of-Band. De 4 a 8 portas de console seriais mais 4 portas de console USB. Usado para filiais, lojas de varejo e pequenos pontos de presença.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| serveur | servidor |
| console | console |
| modem | modem |
| global | global |
| intégré | integrado |
| smart | smart |
| ports | portas |
| usb | usb |
| succursales | filiais |
| petits | pequenos |
| et | e |
| magasins | lojas |
| détail | varejo |
| de | de |
| plus | mais |
| à | para |
FR Réseau cellulaire intégré disponible pour un accès Smart Out-of-Band en continu
PT Rede celular integrada disponível para acesso do Smart Out-of-Band sempre ligado
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| réseau | rede |
| cellulaire | celular |
| intégré | integrada |
| disponible | disponível |
| accès | acesso |
| smart | smart |
| continu | sempre |
| pour | para |
FR Out-of-Band et NetOps Automation dans un serveur de console compact. 4 à 8 ports de série avec 4 à 8 ports de commutation GbE. Processeur x86 et puce TPM2.0 pour un déploiement sécurisé et une automatisation aux emplacements périphériques
PT Automação Out-of-Band e NetOps em um servidor de console compacto. 4-8 portas seriais com um switch GbE de 4-8 portas. CPU x86 e chip TPM2.0 para implantação e automação seguras em locais de presença
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| serveur | servidor |
| console | console |
| compact | compacto |
| ports | portas |
| processeur | cpu |
| puce | chip |
| déploiement | implantação |
| emplacements | locais |
| et | e |
| automatisation | automação |
| un | um |
| de | de |
| à | para |
| avec | o |
FR BTS aussi connu sous le nom de Bangtan Boys, est un boys band sud-coréen, originaire de Séoul. Il est formé en 2013 par Big Hit Entertainment et s… en lire plus
PT 방탄소년단 (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainmen… leia mais
Prepis bangtansonyeondan (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainmen… leia mais
FR BTS aussi connu sous le nom de Bangtan Boys, est un boys band sud-coréen, originaire de Séoul. Il est formé en 2013 par Big Hit Entertainment et se compos… en lire plus
PT 방탄소년단 (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O gru… leia mais
Prepis bangtansonyeondan (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O gru… leia mais
FR BTS aussi connu sous le nom de Bangtan Boys, est un boys band sud-coréen, originaire de Séoul. Il est formé en 2013 par Big Hit Entertainment et se compose de sept membres se prénommant Jin,… en lire plus
PT 방탄소년단 (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O grupo é visto pela crítica como um dos … leia mais
Prepis bangtansonyeondan (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O grupo é visto pela crítica como um dos … leia mais
FR Band - Galerie Thème Tumblr avec Mode Noir
PT D.S.G.N | Baseado em Grades, Galeria Tumblr Tema
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| galerie | galeria |
| thème | tema |
| tumblr | tumblr |
| avec | baseado |
FR The J. Geils Band est un groupe de rock américain, originaire de New York mais exilé à Boston, emmené par Jerome Geils et Peter Wolf. Voir le wiki
PT The J. Geils Band era um conjunto de rock'n roll muito popular, levando grandes multidões aos shows nos Estados Unidos da América na d… leia mais
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| band | band |
| le | the |
| de | de |
| un | um |
| est | é |
| à | na |
FR The Allman Brothers Band est un groupe de rock américain originaire de Macon (Géorgie). Le groupe acquit une énorme popularité dans les années 1970. Tout comme Lynyrd Skynyrd, ils contri… en lire plus
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do … leia mais
FR BTS aussi connu sous le nom de Bangtan Boys, est un boys band sud-coréen, originaire de Séoul. Il est formé en 2013 par Big Hit Entertainment et se compose de sept membres se prénommant … en lire plus
PT 방탄소년단 (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O grupo é visto pela crítica como um … leia mais
Prepis bangtansonyeondan (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O grupo é visto pela crítica como um … leia mais
FR Vargas Blues Band à Santana 27 (Bilbao) le 27 Nov 2021 | Last.fm
PT Vargas Blues Band no Santana 27 (Bilbao) em 27 Nov 2021 | Last.fm
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| band | band |
| bilbao | bilbao |
| nov | nov |
FR Death Cab for Cutie est un groupe américain formé à Bellingham, Washington en 1997. Le groupe tire son nom d’une chanson satirique des Bonzo Doo-Dah Band, dans leur album Gorilla. La cha… en lire plus
PT Death Cab for Cutie é uma banda indie rock de Bellingham, Washington, que começou como um projeto-solo de Ben Gibbard. Como Death Cab for Cutie, ele lançou um cassete, chamado "You Can… leia mais
FR Le groupe tire son nom d’une chanson satirique des Bonzo Doo-Dah Band, dans leur album Gorilla
PT Como Death Cab for Cutie, ele lançou um cassete, chamado "You Can Play These Songs with Chords", que foi produzido por ele mesmo
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| nom | chamado |
| des | como |
| leur | um |
| le | ele |
FR Avec Steve Ellington Band, Barenaked Ladies et They Might Be Giants
PT Incluindo Steve Ellington Band, Barenaked Ladies e They Might Be Giants
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| steve | steve |
| band | band |
| et | e |
FR La BBC va enfin lancer des chaînes régionales en HD, plus de steel band aux actualités locales
PT BBC vai finalmente lançar canais regionais em HD, sem mais banda de aço durante as notícias locais
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| bbc | bbc |
| va | vai |
| enfin | finalmente |
| lancer | lançar |
| chaînes | canais |
| régionales | regionais |
| hd | hd |
| la | a |
| de | de |
| en | em |
| plus | mais |
| locales | locais |
FR Il est disponible avec différentes combinaisons de boîtiers et de sangles : il existe des boîtiers en aluminium argenté et gris sidéral avec Nike S port Band (caoutchouc) ou Nike Sport Loop (nylon)
PT Está disponível com diferentes combinações de caixa e pulseira: há caixas de alumínio prata e cinza espacial com Nike S port Band (borracha) ou Nike Sport Loop (nylon)
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| différentes | diferentes |
| aluminium | alumínio |
| gris | cinza |
| nike | nike |
| s | s |
| band | band |
| caoutchouc | borracha |
| nylon | nylon |
| argent | prata |
| sport | sport |
| et | e |
| ou | ou |
| disponible | disponível |
| combinaisons | combinações |
| de | de |
FR Il existe des options de couleur gris sidéral et argent avec un bracelet Nike Sport Band ou un bracelet Nike Sport Loop pour la Watch SE, et des options Midnight et Starlight avec un bracelet Nike Sport ou Nike Sport Loop pour la Watch Series 7.
PT Existem opções de cores Space Grey e Silver com uma pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch SE, e opções Midnight e Starlight com uma Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch Series 7.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| bracelet | pulseira |
| nike | nike |
| band | band |
| series | series |
| sport | sport |
| ou | ou |
| couleur | cores |
| et | e |
| watch | watch |
| options | opções |
| de | de |
| argent | para |
| un | uma |
| avec | o |
FR Le Sport Loop Band est fabriqué à partir de nylon tissé avec des boucles denses du côté de la peau pour un amorti et permettre à lhumidité de séchapper
PT A Sport Loop Band é feita de náilon tecido com voltas densas no lado da pele para amortecimento e permitindo que a umidade escape
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| band | band |
| fabriqué | feita |
| tissé | tecido |
| côté | lado |
| peau | pele |
| sport | sport |
| est | é |
| et | e |
| à | para |
| de | de |
| permettre | permitindo |
FR Le Sport Loop Band est disponible en 14 couleurs, toutes disponibles en tailles 41 mm et 45 mm.
PT A Sport Loop Band vem em 14 cores, todas disponíveis em opções de tamanho de 41 mm e 45 mm.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| band | band |
| tailles | tamanho |
| sport | sport |
| disponibles | disponíveis |
| et | e |
| couleurs | cores |
| est | vem |
| le | a |
| en | em |
| toutes | todas |
FR En compagnie du «Gemüse-Esel» sur l’itinéraire de randonnée à vélo 888, le Grünes Band Bern
PT O chef que coloca Genebra no prato.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| le | o |
| en | no |
| de | que |
FR Honor Band 6 est livré avec un écran plus grand, plus de surveillance
PT Honor Band 6 vem com tela maior, mais monitoramento
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| honor | honor |
| band | band |
| écran | tela |
| surveillance | monitoramento |
| est | vem |
| de | com |
| plus | mais |
| grand | maior |
FR Test du Xiaomi Mi Band 6: la grandeur à petit budget?
PT Revisão do Xiaomi Mi Band 6: Grandeza dentro do orçamento?
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| band | band |
| budget | orçamento |
| test | revisão |
| du | do |
FR Xiaomi Mi Band 5 prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
PT Xiaomi Mi Band 5 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| band | band |
| prix | preço |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| caractéristiques | especificações |
FR Honor Band 6 prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
PT Honor Band 6 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| honor | honor |
| band | band |
| prix | preço |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| caractéristiques | especificações |
FR Xiaomi Mi Band 6 prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
PT Xiaomi Mi Band 6 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| band | band |
| prix | preço |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| caractéristiques | especificações |
FR Oppo Band prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
PT Oppo Band preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| band | band |
| prix | preço |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| caractéristiques | especificações |
FR Avec des fonctionnalités de gestion Out-of-Band, les équipes IT peuvent accéder aux appareils Edge directement en cas de panne réseau.
PT Com capacidades de gestão fora do limite, as equipas de TI podem aceder diretamente a dispositivos Edge em caso de falha de rede.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| fonctionnalités | capacidades |
| it | ti |
| peuvent | podem |
| edge | edge |
| panne | falha |
| accéder | aceder |
| appareils | dispositivos |
| réseau | rede |
| directement | diretamente |
| en | em |
| de | de |
| de gestion | gestão |
| avec | o |
| cas | caso |
FR Avec des fonctionnalités de gestion Out-of-Band, elles peuvent exécuter ces fonctions même lorsque les réseaux d’entreprise sont en panne.
PT Com capacidades de gestão fora do limite, podem desempenhar estas funções mesmo quando as redes empresariais estão inativas.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| peuvent | podem |
| réseaux | redes |
| fonctions | funções |
| de | de |
| même | mesmo |
| de gestion | gestão |
| avec | o |
FR Avec des fonctionnalités de gestion Out-of-Band, les équipes IT peuvent accéder aux appareils Edge directement en cas de panne réseau.
PT Com capacidades de gestão fora do limite, as equipas de TI podem aceder diretamente a dispositivos Edge em caso de falha de rede.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| fonctionnalités | capacidades |
| it | ti |
| peuvent | podem |
| edge | edge |
| panne | falha |
| accéder | aceder |
| appareils | dispositivos |
| réseau | rede |
| directement | diretamente |
| en | em |
| de | de |
| de gestion | gestão |
| avec | o |
| cas | caso |
FR Avec des fonctionnalités de gestion Out-of-Band, elles peuvent exécuter ces fonctions même lorsque les réseaux d’entreprise sont en panne.
PT Com capacidades de gestão fora do limite, podem desempenhar estas funções mesmo quando as redes empresariais estão inativas.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| peuvent | podem |
| réseaux | redes |
| fonctions | funções |
| de | de |
| même | mesmo |
| de gestion | gestão |
| avec | o |
FR Smart Out-of-Band et NetOps. Ensemble
PT Smart Out-of-Band e NetOps. Juntos
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| smart | smart |
| et | e |
| ensemble | juntos |
FR Serveur de console compact avec modem 4G-LTE global intégré pour Smart Out-of-Band. 4 à 8 ports de console de série plus 4 ports de console USB. Conçu pour les succursales, les magasins de vente au détail et les petits sites périphériques.
PT Um servidor de console pequeno com modem 4G-LTE global integrado para Smart Out-of-Band. De 4 a 8 portas de console seriais mais 4 portas de console USB. Usado para filiais, lojas de varejo e pequenos pontos de presença.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| serveur | servidor |
| console | console |
| modem | modem |
| global | global |
| intégré | integrado |
| smart | smart |
| ports | portas |
| usb | usb |
| succursales | filiais |
| petits | pequenos |
| et | e |
| magasins | lojas |
| détail | varejo |
| de | de |
| plus | mais |
| à | para |
FR Réseau cellulaire intégré disponible pour un accès Smart Out-of-Band en continu
PT Rede celular integrada disponível para acesso do Smart Out-of-Band sempre ligado
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| réseau | rede |
| cellulaire | celular |
| intégré | integrada |
| disponible | disponível |
| accès | acesso |
| smart | smart |
| continu | sempre |
| pour | para |
FR Out-of-Band et NetOps Automation dans un serveur de console compact. 4 à 8 ports de série avec 4 à 8 ports de commutation GbE. Processeur x86 et puce TPM2.0 pour un déploiement sécurisé et une automatisation aux emplacements périphériques
PT Automação Out-of-Band e NetOps em um servidor de console compacto. 4-8 portas seriais com um switch GbE de 4-8 portas. CPU x86 e chip TPM2.0 para implantação e automação seguras em locais de presença
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| serveur | servidor |
| console | console |
| compact | compacto |
| ports | portas |
| processeur | cpu |
| puce | chip |
| déploiement | implantação |
| emplacements | locais |
| et | e |
| automatisation | automação |
| un | um |
| de | de |
| à | para |
| avec | o |
FR Xiaomi Mi Band 5 prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
PT Xiaomi Mi Band 5 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| band | band |
| prix | preço |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| caractéristiques | especificações |
FR Xiaomi Mi Band 6 prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
PT Xiaomi Mi Band 6 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| band | band |
| prix | preço |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| caractéristiques | especificações |
FR Gardez à lesprit quAmazon est entré pour la première fois dans le monde du fitness en 2020 avec le Halo Band . Halo View nest que son dernier essai pour rivaliser avec Fitbit, propriété de Google.
PT Lembre-se de que a Amazon entrou pela primeira vez no mundo do fitness em 2020 com a Halo Band . Halo View é apenas sua última tentativa de rivalizar com o Fitbit do Google.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| monde | mundo |
| fitness | fitness |
| band | band |
| fitbit | fitbit |
| halo | halo |
| dernier | última |
| est | é |
| fois | vez |
| view | view |
| première | primeira |
| nest | a |
| de | de |
| du | do |
| rivaliser | com |
FR Huawei Band 6 prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
PT Huawei Band 6 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| huawei | huawei |
| band | band |
| prix | preço |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| caractéristiques | especificações |
FR Honor Band 6 prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
PT Honor Band 6 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| honor | honor |
| band | band |
| prix | preço |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| caractéristiques | especificações |
FR Xiaomi Mi Band 5 prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
PT Xiaomi Mi Band 5 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| band | band |
| prix | preço |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| caractéristiques | especificações |
FR Honor Band 4 prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
PT Honor Band 4 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| honor | honor |
| band | band |
| prix | preço |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| caractéristiques | especificações |
FR Xiaomi Mi Band 5 prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
PT Xiaomi Mi Band 5 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| band | band |
| prix | preço |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| caractéristiques | especificações |
FR Les maîtres de l'air : Tout ce que vous devez savoir sur la suite de Band of Brothers
PT Mestres do Ar: Tudo o que você precisa saber sobre a Banda dos Irmãos segue
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| maîtres | mestres |
| lair | ar |
| vous | você |
| de | do |
| la | a |
| savoir | saber |
| tout | tudo |
| les | os |
| que | o |
| devez | você precisa |
FR Masters of the Air est censé être le prochain épisode de la franchise Band of Brothers, aux côtés de The Pacific.
PT Masters of the Air é supostamente a próxima parcela na franquia Band of Brothers ao lado do The Pacific.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| air | air |
| prochain | próxima |
| band | band |
| est | é |
| de | of |
| franchise | franquia |
| côtés | lado |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky