Preložiť "chamado" do Francúzsky

FR LApple Watch Series 3 possède un processeur dual-core appelé S3 sous son capot, couplé à une puce sans fil appelée W2. Le modèle uniquement GPS a 8 Go de mémoire.

• LApple Watch Series
• processeur dual-core appelé
• capot
• fil appelée
• modèle uniquement GPS

FR Le service SERVER SERVER APACHE s'appelle httpd sur des distributions basées à Red Hat, telles que Centos et Fedora, tandis qu'elles s'appelle Apache2 dans des distributions de Debian telles que Debian ou Ubuntu.

• SERVER SERVER APACHE
• basées à Red
• telles que Centos
• Fedora
• tandis qu'elles s'appelle
• distributions de Debian
• Debian

FR La gravité d’un incident est définie au moment de sa création et peut être déterminée lorsque le client crée un incident par voie électronique ou par un représentant du support de première ligne par téléphone

• gravité
• incident est définie
• crée un incident
• voie électronique
• représentant du support

FR Si vous passez du temps avec un ingénieur du support, vous devrez payer pour un incident. Si vous n’avez pas pris contact avec un ingénieur du support, votre incident sera annulé et vous n’aurez pas à payer.

• ingénieur du support
• incident
• incident sera annulé

FR De nouvelles informations sur le casting confirment également le cadre russe, avec Tom Wlaschiha jouant un garde russe nommé Dmitri et Nikola Duricko jouant un contrebandier nommé Yuri.

• cadre russe
• Tom Wlaschiha jouant
• garde russe nommé
• Nikola Duricko jouant
• contrebandier nommé

FR Transformez votre logo en une marque. Un designer professionnel va créer un guide de marque sous forme d'un document à partager avec votre équipe, vos partenaires et les autres designers pour plus de cohérence.

• Transformez votre logo
• marque
• designer professionnel va
• guide de marque
• forme d'un document
• partenaires

FR Cela s'avère particulièrement utile pour les campagnes comprenant un seul appel à l'action, comme inciter vos abonnés à faire un don.

• Cela s'avère particulièrement
• appel à l'action
• inciter vos abonnés

FR De plus, Bamboo est fourni avec un accès à notre équipe de support légendaire : créez un ticket et elle vous recontactera rapidement.

• Bamboo est fourni
• support légendaire
• créez un ticket
• recontactera

FR Créez un ticket de support, trouvez des réponses sur les commandes et les licences, obtenez des conseils des évaluateurs.

• Créez un ticket
• support
• trouvez des réponses
• commandes
• licences
• obtenez des conseils

FR Les utilisateurs concernés sauront que vous êtes déjà sur le point de résoudre le problème avant de créer un ticket.

• utilisateurs concernés sauront
• point de résoudre

FR Sprout accède à Facebook et à Twitter en votre nom à l'aide d'OAuth, un mécanisme flexible et extrêmement sûr qui vous permet de désactiver à tout moment l'accès de Sprout à votre compte.

• l'aide d'OAuth
• mécanisme flexible
• permet de désactiver

FR Sprout a récemment créé toute une série de contenus appelés « Social Spotlight » qui détaillent des campagnes de médias sociaux réussies

• Sprout a récemment
• série de contenus
• Social Spotlight
• détaillent des campagnes
• médias sociaux réussies

FR TunnelBear dispose aussi d?un service VPN pour les entreprises : TunnelBear for Teams

• TunnelBear for Teams

FR C'est la définition du chiffrement de bout en bout.Nous stockons votre clé privée sur nos serveurs mais ne sommes pas en mesure de la lire car elle est elle-même chiffrée avec votre phrase secrète (via AES-256)

• C'est la définition
• chiffrement de bout
• stockons votre clé
• secrète
• via

FR Certains utilisateurs arrivent à inclure plusieurs liens dans un même contenu en une seule campagne. Cela s'avère particulièrement utile pour les campagnes comprenant un seul appel à l'action, comme inciter vos abonnés à faire un don.

• Certains utilisateurs arrivent
• inclure plusieurs liens
• campagne
• Cela s'avère particulièrement
• appel à l'action
• inciter vos abonnés

FR La plupart des projets CRO impliquent un processus appelé un test A/B

• plupart des projets
• impliquent un processus
• test A

FR Ce processus est appelé parcours client, et il varie selon chaque personne.

• processus est appelé
• client

FR Créez un nouveau fichier appelé test.php sur / var / www / html et ajoutez les éléments suivants:

• Créez un nouveau
• appelé
• var
• www
• html
• ajoutez les éléments

FR Il existe un niveau supplémentaire, appelé "Enrolled", dans lequel nous classons les partenaires qui ne sont pas actifs ou qui choisissent de ne pas participer pleinement au programme de partenaires.

• existe un niveau
• appelé
• lequel nous classons
• actifs

FR Tableau CRM (le nouveau nom d'Einstein Analytics) met des insights exploitables et l'analytique optimisée par l'IA directement dans le workflow des utilisateurs du CRM Salesforce.

• Tableau CRM
• nouveau nom d'Einstein
• met des insights
• utilisateurs du CRM

FR Nous utilisons un programme appelé Virtual Router Plus, que vous pouvez télécharger en cliquant sur ce lien

• utilisons un programme
• Virtual Router Plus
• lien

FR Le gestionnaire de pare-feu d’Avira peut toutefois vous aider à optimiser l’outil intégré de Windows, baptisé Pare-feu Windows Defender.

• gestionnaire de pare-feu
• toutefois vous aider
• optimiser
• intégré de Windows
• baptisé Pare-feu Windows

FR Sender Policy Framework (SPF) tente de limiter l'usurpation de l'adresse d'expéditeur, également appelée "spoofing", en permettant au détenteur d'un nom de domaine de publier les adresses IP des serveurs email qu'il utilise.

• Sender Policy Framework
• SPF
• tente de limiter
• l'adresse d'expéditeur
• appelée
• permettant au détenteur
• nom de domaine
• publier les adresses
• serveurs email qu'il

FR Vous êtes-vous déjà demandé d'où venaient les bitcoins ? En fait, les nouveaux bitcoins sont générés grâce à un processus informatique compliqué appelé « minage »

• êtes-vous déjà demandé
• venaient les bitcoins
• informatique compliqué appelé
• minage

FR Un lien retour est un lien entrant provenant d’un site Web différent ou d’un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un « lien retour » peut parfois être appelé « lien entrant ».

• lien entrant provenant
• Web différent
• domaine de référence
• domaine du référencement
• lien retour
• parfois être appelé
• lien entrant

FR Dans le mien par exemple, de nombreuses fonctions font référence à un champ appelé [Date] :

• mien par exemple
• nombreuses fonctions font
• champ appelé
• Date

FR Dans le cas suivant, l’élément <slot> à un l’attribut spécial name , qui peut être utilisé pour désigner des slots additionnels :

• suivant
• spécial name
• utilisé pour désigner
• slots additionnels

FR Le monde a besoin de superhéros du cyberespace. Allez-vous répondre à l'appel ?    Inscrivez-vous dès maintenant

• cyberespace
• Inscrivez-vous dès maintenant

FR Vous ne connaissez peut-être pas le terme, mais iOS 11.4 a ajouté une fonctionnalité nommée Messages dans iCloud

• terme
• iOS a ajouté
• fonctionnalité nommée Messages
• iCloud

FR Dans votre dossier de contacts extrait, recherchez le fichier appelé Contacts.vcf . Envoyez-vous ce fichier par e-mail en pièce jointe.

• dossier de contacts
• recherchez le fichier
• Envoyez-vous ce fichier
• e-mail en pièce

FR Mon iPhone a été volé et je me souviens que j'avais un album appelé Photo Stream. Comment puis-je récupérer ces photos?

• Mon iPhone a
• volé
• je me souviens
• j'avais un album
• Photo Stream
• Comment puis-je récupérer
• photos

FR Toujours au stade de la croissance et de la découverte, Everalbum recherchait un partenaire technologique qui les aiderait à activer une nouvelle fonctionnalité d’extraction de données iCloud pour les utilisateurs iOS, appelée Explore.

• Toujours au stade
• croissance
• découverte
• activer une nouvelle
• utilisateurs iOS
• appelée

FR Faites glisser le dossier à l'endroit où vous avez trouvé à l'origine. Si vous avez oublié, vous devez le nommer Backup . Il se trouve dans ~/Library/Application Support/MobileSync .

• trouvé à l'origine
• avez oublié
• devez le nommer
• Library
• Application Support
• MobileSync

FR À lorigine, cela figurait sur la liste de souhaits du Royaume-Uni, ce qui permettait didentifier les points chauds afin de prendre des mesures et de permettre une collecte de données épidémiologiques plus large, dans un système dit "centralisé"

• lorigine
• liste de souhaits
• Royaume-Uni
• mesures
• permettre une collecte
• système dit

FR Facebook Live ressuscite une fonctionnalité appelée Live With, qui vous permet dinviter une autre personne à diffuser avec vous

• Facebook Live ressuscite
• fonctionnalité appelée Live
• personne à diffuser

FR Lorsque Google a présenté le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro, il a également annoncé un forfait dabonnement appelé Pixel Pass.

• Lorsque Google a
• Pixel
• Pixel Pro
• a également annoncé
• forfait dabonnement appelé

FR Mark Zuckerberg parie sur une nouvelle version dInternet. Cest ce quon appelle le métaverse.

• Mark Zuckerberg parie
• nouvelle version dInternet
• Cest ce quon

FR Spotify a développé un lecteur multimédia intelligent pour les véhicules. Il sappelle Car Thing et prend en charge les commandes vocales « Hey

• Spotify a développé
• lecteur multimédia intelligent
• véhicules
• sappelle Car Thing
• prend en charge
• commandes vocales
• Hey

FR Une masse de fuites a montré le design des futurs Pixel 6 et Pixel 6 Pro, suggérant un design assez radical, un changement de direction dans les caméras et une puce conçue par Google appelée Tensor pour tout alimenter

• masse de fuites
• montré le design
• futurs Pixel
• Pixel Pro
• suggérant un design
• radical
• changement de direction
• caméras
• alimenter

FR Une utilisatrice nommée Anne, qui travaille sur gb-Machine 1, copie un fichier nommé customer_details.xlsx vers une clé USB.

• utilisatrice nommée Anne
• travaille sur gb-Machine
• copie un fichier
• vers une clé

FR S'agissant des affiches promotionnelles, le comité d'organisation des Jeux de Beijing 2022 avait lancé un appel public à contribution lors de la Semaine internationale du design de Beijing organisée l'année dernière

• S'agissant des affiches
• Beijing avait lancé
• internationale du design
• Beijing organisée l'année

FR , vous pouvez profiter d'un espace centralisé pour gérer et présenter le contenu vidéo de votre organisation appelé

• pouvez profiter d'un
• centralisé pour gérer
• présenter le contenu
• organisation appelé

FR Si vous avez constaté une violation de SLA durant un mois civil donné, vous devez transmettre une demande de crédit de service dans les quinze (15) jours après la fin du mois civil en question en créant un ticket de support

• civil donné
• quinze
• créant un ticket
• support

FR Tout, de l'équipement aux sièges en passant par l'accès aux logiciels pour un nouvel employé, peut être traité dans un seul ticket Jira Software

• l'équipement aux sièges
• passant par l'accès
• employé
• ticket Jira Software

FR Un test de charge permet de s’assurer qu’un système Web peut gérer un volume de trafic attendu, et est donc parfois appelé test de volume

• test de charge
• volume de trafic
• donc parfois appelé
• volume

FR LoadRunner est un outil complexe, et il doit être déployé sur place, cependant, mais MicroFocus offre une solution web pour les besoins à court terme appelé LoadRunner Cloud

• complexe
• doit être déployé
• cependant
• court terme appelé
• Cloud

FR L’extracteur JMeter JSON (JavaScript Object Notation), ou comme on l’appelle avec JMeter, le post-processeur JSON, fait exactement ce que le nom l’indique

• JMeter JSON
• JavaScript Object Notation
• JMeter
• post-processeur JSON
• nom

FR Une fois le test créé, le test lui-même peut être exécuté en mode CLI (Command Line Interface), qui avait été précédemment appelé mode Non-GUI

• fois le test
• exécuté en mode
• Command Line Interface
• avait été précédemment
• mode Non-GUI

FR Ce type de test est appelé test de résistance et est souvent utilisé pour identifier les points de rupture dans les applications métier

• type de test
• points de rupture
• applications métier

FR LoadView arrive avec une capture et rejoue le script à travers notre outil de script appelé l’enregistreur Web EveryStep

• capture
• rejoue le script
• travers notre outil
• script appelé
• Web EveryStep