FR Employés à Bain & Company sont satisfaits de leur rémunération totale à Bain & Company , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
Preložiť "bain" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "bain" z Francúzsky do Portugalčina
Preklad Francúzsky do Portugalčina z bain
Francúzsky
Portugalčina
PT Colaboradores em Bain & Company são felizes com sua recompensação em Bain & Company, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| employés | colaboradores |
| à | em |
| satisfaits | felizes |
| rémunération | recompensa |
| combinaison | combinação |
| et | e |
| sont | são |
| de | de |
| que | o |
FR L’hôtel lui-même offre un bain salin de 130 m² avec jets massants, sauna et bain de vapeur ainsi qu’un suivi médical pour favoriser le bien-être et l’effet curatif.
PT No próprio hotel há uma piscina de água salgada com jatos de hidromassagem, sauna e banho turco, bem como tratamentos sob orientação médica para fins terapêuticos ou simplesmente para aumentar o bem-estar.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| m | m |
| médical | médica |
| favoriser | aumentar |
| bain | banho |
| sauna | sauna |
| et | e |
| de | de |
| le | o |
| même | próprio |
| bien-être | bem-estar |
FR Piscine couverte, espace bien-être avec sauna, bain de vapeur et bain bouillonnant
PT Piscina coberta, wellness com sauna seca e a vapor, hidromassagem
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| bien-être | wellness |
| sauna | sauna |
| vapeur | vapor |
| piscine | piscina |
| et | e |
| de | com |
FR Jiang et collègues ont développé un système simple de fluidique composé de tube capillaire en acier de ‐ inoxydable immergé dans un bain à température contrôlée de pétrole et puis un bain de glace.
PT Jiang e os colegas desenvolveram um sistema simples da fluídica compor de uma câmara de ar capilar de aço inoxidável imergida em um banho controlado ‐ do petróleo da temperatura e então em um banho de gelo.
FR Salle de bain La spacieuse salle de bain revêtue de marbre vous invite à admirer la vue imprenable de votre baignoire
PT Banheiro O espaçoso banheiro em mármore convida a admirar a vista deslumbrante da banheira
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| spacieuse | espaçoso |
| marbre | mármore |
| invite | convida |
| à | em |
| vue | vista |
| la | a |
| baignoire | banheira |
| salle | banheiro |
FR La description: Voir Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé.
PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| bain | banho |
| reçoit | recebe |
| hd | hd |
| complètement | completamente |
| gratuit | grátis |
| vidéo | vídeo |
| bdsm | bdsm |
| école | escola |
| description | descrição |
| le | o |
| un | um |
| xxx | xxx |
| avant | antes |
| porno | pornografia |
| comme | como |
| voir | veja |
| mais | mas |
| la | aquele |
| dans | no |
FR 2 BR / 2 salle de bain près de l'océan, avec toutes les commodités y compris Internet, votre salle de bain privée, de la sécurité, luxurously nommé. dame y compris dans le ménage.
PT 2 br / 2 casa de banho perto do oceano, com todas as comodidades internet incl, a sua casa de banho privativa, segurança, luxurously nomeado. senhora incl em casa.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| océan | oceano |
| commodités | comodidades |
| sécurité | segurança |
| nommé | nomeado |
| dame | senhora |
| bain | banho |
| internet | internet |
| de | de |
| toutes | todas |
| votre | sua |
FR 2 BR / 2 salle de bain près de l'océan, avec toutes les commodités y compris Internet, votre salle de bain privée, de la sécurité, luxurously nommé. dame y compris dans le ménage.
PT 2 br / 2 casa de banho perto do oceano, com todas as comodidades internet incl, a sua casa de banho privativa, segurança, luxurously nomeado. senhora incl em casa.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| océan | oceano |
| commodités | comodidades |
| sécurité | segurança |
| nommé | nomeado |
| dame | senhora |
| bain | banho |
| internet | internet |
| de | de |
| toutes | todas |
| votre | sua |
FR Faites quelques longueurs dans la piscine intérieure paisible de l'hôtel Waldorf Astoria Rome Cavalieri ou détendez-vous dans le bain à remous hydromassant, le bain turc avec piscines d'eau chaude et froide ou les saunas pour elle et lui
PT Mergulhe em uma piscina coberta no Waldorf Astoria Rome Cavalieri ou relaxe na banheira de hidromassagem, no banho turco com piscinas quente e fria ou nas saunas masculinas e femininas
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| turc | turco |
| piscines | piscinas |
| chaude | quente |
| froide | fria |
| piscine | piscina |
| ou | ou |
| et | e |
| bain | banho |
| vous | na |
| de | de |
| détendez | relaxe |
FR Profitez d'une bonne nuit de sommeil grâce au très grand lit confortable et détendez-vous dans l'élégante salle de bain, qui dispose d'une douche adaptée, de barres d'appui et d'un lavabo, ou dans la seconde salle de bain avec baignoire
PT Desfrute de uma noite repousante de sono na cama king-size confortável e relaxe no banheiro de projeto sofisticado, com chuveiro acessível por cadeira de rodas, barras de apoio e pia; e ainda um segundo banheiro com banheira
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| profitez | desfrute |
| nuit | noite |
| sommeil | sono |
| lit | cama |
| confortable | confortável |
| barres | barras |
| dun | um |
| et | e |
| douche | chuveiro |
| vous | na |
| baignoire | banheira |
| de | de |
| au | no |
| détendez | relaxe |
FR Salle de bain La spacieuse salle de bain revêtue de marbre vous invite à admirer la vue imprenable de votre baignoire
PT Banheiro O espaçoso banheiro em mármore convida a admirar a vista deslumbrante da banheira
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| spacieuse | espaçoso |
| marbre | mármore |
| invite | convida |
| à | em |
| vue | vista |
| la | a |
| baignoire | banheira |
| salle | banheiro |
FR L’hôtel lui-même offre un bain salin de 130 m² avec jets massants, sauna et bain de vapeur ainsi qu’un suivi médical pour favoriser le bien-être et l’effet curatif.
PT No próprio hotel há uma piscina de água salgada com jatos de hidromassagem, sauna e banho turco, bem como tratamentos sob orientação médica para fins terapêuticos ou simplesmente para aumentar o bem-estar.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| m | m |
| médical | médica |
| favoriser | aumentar |
| bain | banho |
| sauna | sauna |
| et | e |
| de | de |
| le | o |
| même | próprio |
| bien-être | bem-estar |
FR Piscine couverte, espace bien-être avec sauna, bain de vapeur et bain bouillonnant
PT Piscina coberta, wellness com sauna seca e a vapor, hidromassagem
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| bien-être | wellness |
| sauna | sauna |
| vapeur | vapor |
| piscine | piscina |
| et | e |
| de | com |
FR Les décalcomanies murales de salle de bain permettent de mettre au goût du jour une salle de bain ordinaire
PT Decalques de parede para casa de banho são uma forma divertida de atualizar uma casa de banho simples
FR Avant de fonder ClassPass, Payal a travaillé comme consultante chez Bain & Company et au sein du groupe de stratégie numérique et de développement commercial du groupe Warner Music
PT Antes da fundação da ClassPass, trabalhou como consultora na Bain & Company e nos Grupos de Estratégia Digital e de Desenvolvimento de Negócio do Warner Music Group
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| travaillé | trabalhou |
| stratégie | estratégia |
| développement | desenvolvimento |
| commercial | negócio |
| warner | warner |
| music | music |
| et | e |
| de | de |
| groupe | grupos |
| comme | como |
| du | do |
| avant | antes |
| numérique | digital |
FR Avant de rejoindre ClassPass, Kristin était consultante en gestion chez Bain & Company, et elle est titulaire d’un diplôme en sciences politiques de l’université de Yale.
PT Antes da ClassPass, a Kristin foi consultora de gestão na Bain & Company, sendo formada em Ciências Políticas pela Universidade de Yale.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| sciences | ciências |
| yale | yale |
| était | foi |
| politiques | políticas |
| de | de |
| gestion | gestão |
| est | sendo |
| avant | antes |
| en | em |
| elle | a |
| et | pela |
FR Aventure et relaxation sont au programme à Hot Springs. Empruntez les sentiers forestiers de Hot Springs Mountain, profitez d’un bain d’eau de source relaxant au Buckstaff Bathhouse ou dégustez une bière à la Superior Bathhouse Brewery.
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| aventure | aventura |
| relaxation | relaxamento |
| mountain | mountain |
| bière | cerveja |
| hot | hot |
| ou | ou |
| et | e |
| sentiers | trilhas |
| au | no |
| à | em |
| les | pelas |
FR Aventure et relaxation sont au programme à Hot Springs. Empruntez les sentiers forestiers de Hot Springs Mountain, profitez d’un bain d’eau de source relaxant au Buckstaff Bathhouse ou dégustez une bière à la Superior Bathhouse Brewery.
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| aventure | aventura |
| relaxation | relaxamento |
| mountain | mountain |
| bière | cerveja |
| hot | hot |
| ou | ou |
| et | e |
| sentiers | trilhas |
| au | no |
| à | em |
| les | pelas |
FR Nous nous sommes associés à Soapbox© pour vous fournir des produits de bain de haute qualité et respectueux de l’environnement qui aident les populations démunies du monde entier
PT Fizemos uma parceria com a Soapbox® para fornecer amenidades de banho premium sustentáveis que contribuem para o meio ambiente
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| fournir | fornecer |
| bain | banho |
| à | para |
| de | de |
| associés | com |
| produits | o |
| d | a |
FR Supporter des températures négatives, les membres engourdis, et votre cerveau qui ne demande qu’à sortir? Pourquoi vouloir prendre un bain d’eau glacée ?
PT Temperaturas abaixo de zero, membros adormecidos e seu cérebro gritando para você sair? Por que alguém tomaria um banho de gelo?
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| températures | temperaturas |
| membres | membros |
| cerveau | cérebro |
| bain | banho |
| et | e |
| un | um |
| pourquoi | para |
FR Prenez un bain de soleil sur la plage ou ressourcez-vous avec un voluptueux soin au spa AWAY®, avant de vous prélasser dans nos lounges.
PT Aqueça-se na praia ou refresque-se com um delicioso tratamento no AWAY® Spa antes de aproveitar nossos lounges.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| plage | praia |
| soin | tratamento |
| un | um |
| la | a |
| spa | spa |
| ou | ou |
| de | de |
| nos | nossos |
| avant | antes |
FR NPS, Net Promoter et Net Promoter Score sont des marques déposées de Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company et Fred Reichheld.
PT NPS, Net Promoter e Net Promoter Score são marcas registradas da Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company e Fred Reichheld.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| nps | nps |
| net | net |
| score | score |
| inc | inc |
| et | e |
| marques | marcas |
| sont | são |
FR Si vous travaillez dans l'expérience client, vous connaissez sûrement le sommet de cette pyramide CX : le Net Promoter Score® de Bain
PT Se você trabalha com experiência do cliente, provavelmente já tem alguma relação com o topo da sua pirâmide de medição de experiência do cliente—Net Promoter Score® da Bain
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| travaillez | trabalha |
| lexpérience | experiência |
| client | cliente |
| sommet | topo |
| pyramide | pirâmide |
| si | se |
| le | o |
| de | de |
FR D'avril 2015 à décembre 2019, il a occupé le poste de directeur général de Bain Capital LLC, où il s'est concentré sur des investissements qui offrent à la fois un rendement financier compétitif et un impact social positif significatif
PT De abril de 2015 a dezembro de 2019, atuou como Diretor executivo da Bain Capital LLC, onde se concentrou em investimentos que proporcionaram um retorno financeiro competitivo e um impacto social positivo significativo
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| capital | capital |
| llc | llc |
| investissements | investimentos |
| rendement | retorno |
| financier | financeiro |
| compétitif | competitivo |
| impact | impacto |
| social | social |
| positif | positivo |
| significatif | significativo |
| décembre | dezembro |
| directeur | diretor |
| un | um |
| directeur général | executivo |
| de | de |
| et | e |
| offrent | da |
FR Il y a toutes sortes de tweets sur les utilisateurs surpris par leur patron tombant sur leur Houseparty alors qu'ils étaient dans le bain! Vous pouvez changer cela dans les paramètres de Houseparty.
PT Existem todos os tipos de tweets sobre os usuários serem surpreendidos pelo chefe que aparece no Houseparty enquanto eles estavam no banho! Você pode alterar isso nas configurações da Houseparty.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| sortes | tipos |
| tweets | tweets |
| utilisateurs | usuários |
| patron | chefe |
| bain | banho |
| changer | alterar |
| paramètres | configurações |
| de | de |
| vous | você |
| dans les | nas |
| étaient | que |
| pouvez | pode |
| y a | existem |
| le | pelo |
| cela | isso |
FR Ce que vous devez apporter : un maillot de bain, beaucoup de crème solaire et votre soif d’aventure.
PT O que trazer: roupa de banho, bastante protetor solar e um senso de aventura.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| apporter | trazer |
| bain | banho |
| solaire | solar |
| un | um |
| de | de |
| et | e |
| devez | o que |
| beaucoup de | bastante |
| que | o |
FR Ce que vous devez apporter : un maillot de bain, beaucoup de crème solaire et votre soif d’aventure.
PT O que trazer: roupa de banho, bastante protetor solar e um senso de aventura.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| apporter | trazer |
| bain | banho |
| solaire | solar |
| un | um |
| de | de |
| et | e |
| devez | o que |
| beaucoup de | bastante |
| que | o |
FR Prenez un bain de soleil sur la plage ou appréciez un moment paisible dans notre espace W Oasis, dans lequel vous pouvez profiter de bassins miroitants et d?un grand jardin.
PT Aqueça-se na praia ou encontre um momento de paz no isolado W Oasis, onde você pode desaparecer entre os reflexos das piscinas e o imenso jardim.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| plage | praia |
| jardin | jardim |
| w | w |
| oasis | oasis |
| un | um |
| la | a |
| ou | ou |
| de | de |
| moment | momento |
| vous | você |
| et | e |
| pouvez | pode |
| lequel | o |
FR Nous nous sommes associés à Soapbox® pour vous fournir des produits de bain de haute qualité et respectueux de l’environnement qui aident les populations démunies du monde entier
PT Fizemos uma parceria com a Soapbox para fornecer amenidades de banho premium sustentáveis que contribuem para comunidades de todo o mundo
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| fournir | fornecer |
| bain | banho |
| à | para |
| monde | mundo |
| de | de |
| entier | todo o mundo |
| associés | com |
| produits | o |
| d | a |
FR Ces voluptueux produits de bain d’une grande douceur sont formulés avec des ingrédients naturels qui éveillent les sens tout en offrant des résultats exceptionnels
PT Estes delicados e indulgentes produtos de banho essenciais são formulados com ingredientes naturais que estimulam os sentidos e proporcionam resultados excepcionais
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| bain | banho |
| ingrédients | ingredientes |
| naturels | naturais |
| sens | sentidos |
| exceptionnels | excepcionais |
| grande | essenciais |
| résultats | resultados |
| de | de |
| en | os |
| produits | produtos |
| avec | o |
FR Ces voluptueux produits de bain essentiels d?une grande douceur sont formulés avec des ingrédients naturels qui éveillent les sens tout en offrant des résultats exceptionnels.
PT Estes delicados e indulgentes produtos de banho essenciais são formulados com ingredientes naturais que estimulam os sentidos e proporcionam resultados excepcionais.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| bain | banho |
| ingrédients | ingredientes |
| naturels | naturais |
| sens | sentidos |
| exceptionnels | excepcionais |
| essentiels | essenciais |
| résultats | resultados |
| de | de |
| d | e |
| en | os |
| produits | produtos |
| avec | o |
FR Éveillez vos sens avec les fragrances exclusives et les produits de bain ressourçants signés Malin+Goetz.
PT Uma descoberta para os sentidos, desfrute de fragrâncias refrescantes e produtos de banho Malin+Goetz exclusivos.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| exclusives | exclusivos |
| bain | banho |
| et | e |
| de | de |
| produits | produtos |
| sens | para |
FR Les statistiques sur les comportements d’achat en ligne sont incroyablement révélatrices : 43% des acheteurs en ligne ont déclaré avoir fait des achats au lit, 23% au bureau et 20% dans la salle de bain ou dans la voiture.
PT As estatísticas sobre os comportamentos de compra no comércio eletrónico são incrivelmente reveladoras: 43% dos compradores online relataram ter feito compras na cama, 23% no escritório e 20% no banheiro ou no carro.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| statistiques | estatísticas |
| comportements | comportamentos |
| incroyablement | incrivelmente |
| acheteurs | compradores |
| lit | cama |
| en ligne | online |
| bureau | escritório |
| ou | ou |
| achats | compras |
| et | e |
| fait | é |
| de | de |
| voiture | carro |
| la | dos |
| salle | banheiro |
FR Ils ont mis en évidence les recherches effectuées par Bain & Company sur tous les différents facteurs qui influencent un achat B2B, et les ont rassemblés dans ce magnifique diagramme :
PT Eles destacaram a pesquisa feita pela Bain & Company sobre todos os diferentes fatores que influenciam uma compra B2B, e os colocaram juntos neste belo diagrama:
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| recherches | pesquisa |
| facteurs | fatores |
| influencent | influenciam |
| achat | compra |
| magnifique | belo |
| diagramme | diagrama |
| et | e |
| différents | diferentes |
| un | uma |
| b | a |
| ce | neste |
| en | os |
FR Un des problèmes majeurs avec le système de bain d'eau et de ballon à fond arrondi était que nous avons été limités à l'une température de réaction
PT Uma das questões principais com o sistema da garrafa do banho maria e da redondo-parte inferior era que nós estivemos limitados a uma temperatura da reacção
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| majeurs | principais |
| bain | banho |
| fond | inferior |
| température | temperatura |
| et | e |
| système | sistema |
| problèmes | questões |
| un | uma |
| limités | limitados |
| de | com |
| était | era |
FR Les militaires économisent 50% et plus sur les produits de cuisine et de salle de bain
PT Militares economizam 50% ou mais em produtos de cozinha e banheiro
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| militaires | militares |
| et | e |
| cuisine | cozinha |
| de | de |
| plus | mais |
| produits | produtos |
| salle | banheiro |
FR L'outil idées quotidiennes vous aide à vous mettre dans le bain, plus rapidement
PT A ferramenta ideias diárias ajuda você a entrar no flow, mais rápido
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| idées | ideias |
| aide | ajuda |
| vous | você |
| le | a |
| plus | mais |
| rapidement | rápido |
| dans | no |
FR Évier en céramique élégant sur console en bois tendance dans une petite salle de bain élégante
PT Pia de cerâmica elegante na mesa de console de madeira na moda em banheiro pequeno e elegante
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| céramique | cerâmica |
| console | console |
| petite | pequeno |
| tendance | moda |
| de | de |
| bois | madeira |
| salle | banheiro |
| en | em |
FR portrait d'une fille et d'un garçon au chapeau de pilote jouant dans la salle de bain chez les pilotes ou les marins. le concept de voyage, d'enfance et de réalisation de rêves 3569136 Banque de photos
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569136 Foto de stock no Vecteezy
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| chapeau | chapéu |
| jouant | jogando |
| concept | conceito |
| voyage | viagem |
| rêves | sonhos |
| ou | ou |
| réalisation | realização |
| portrait | retrato |
| et | e |
| fille | menina |
| dun | um |
| garçon | menino |
| pilote | piloto |
| au | no |
| de | de |
| pilotes | pilotos |
FR portrait d'une fille et d'un garçon au chapeau de pilote jouant dans la salle de bain chez les pilotes ou les marins. le concept de voyage, d'enfance et de réalisation de rêves 3569138 Banque de photos
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569138 Foto de stock no Vecteezy
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| chapeau | chapéu |
| jouant | jogando |
| concept | conceito |
| voyage | viagem |
| rêves | sonhos |
| ou | ou |
| réalisation | realização |
| portrait | retrato |
| et | e |
| fille | menina |
| dun | um |
| garçon | menino |
| pilote | piloto |
| au | no |
| de | de |
| pilotes | pilotos |
FR portrait d'une fille et d'un garçon au chapeau de pilote jouant dans la salle de bain chez les pilotes ou les marins. le concept de voyage, d'enfance et de réalisation de rêves 3569139 Banque de photos
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569139 Foto de stock no Vecteezy
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| chapeau | chapéu |
| jouant | jogando |
| concept | conceito |
| voyage | viagem |
| rêves | sonhos |
| ou | ou |
| réalisation | realização |
| portrait | retrato |
| et | e |
| fille | menina |
| dun | um |
| garçon | menino |
| pilote | piloto |
| au | no |
| de | de |
| pilotes | pilotos |
FR portrait d'une fille et d'un garçon au chapeau de pilote jouant dans la salle de bain chez les pilotes ou les marins. le concept de voyage, d'enfance et de réalisation de rêves Photo Pro
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos Foto Pro
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| chapeau | chapéu |
| jouant | jogando |
| concept | conceito |
| voyage | viagem |
| rêves | sonhos |
| ou | ou |
| réalisation | realização |
| portrait | retrato |
| et | e |
| photo | foto |
| fille | menina |
| dun | um |
| garçon | menino |
| pilote | piloto |
| pro | pro |
| au | no |
| de | de |
| pilotes | pilotos |
FR ville de bain timelapse au Royaume-Uni 3590688 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
PT Timelapse Bath City no Reino Unido 3590688 Vídeo stock no Vecteezy
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| ville | city |
| au | no |
| royaume | reino |
| uni | unido |
| vidéo | vídeo |
FR des salles de bain (douches et robinets) sont équipés de régulateurs de débit
PT dos banheiros (duchas e torneiras) são equipados com reguladores de consumo
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| bain | banheiros |
| régulateurs | reguladores |
| et | e |
| de | de |
| sont | são |
FR Il y a un terrain de jeux et des fontaines à jets (maillots de bain autorisés) pour divertir les enfants.
PT Há um playground e uma fonte de águas dançantes (permitidos trajes de banho) para manter as crianças entretidas.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| bain | banho |
| autorisés | permitidos |
| enfants | crianças |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| jeux | uma |
| à | para |
FR Nos produits Willow Stream Spa et la collection de produits de bain, parfums et bougies parfumées Le Labo sont des cadeaux toujours appréciés.
PT Nossos produtos do Willow Stream spa e coleção de amenidades de banho Le Labo, perfumes e velas perfumadas são sempre um presente bem-vindo.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| stream | stream |
| collection | coleção |
| bougies | velas |
| cadeaux | presente |
| toujours | sempre |
| spa | spa |
| et | e |
| bain | banho |
| le | le |
| de | de |
| sont | são |
| nos | nossos |
| produits | produtos |
FR Notre club de santé de Vancouver est ouvert 24 h/24, sept jours par semaine. La piscine, le bain à remous et les vestiaires sont ouverts tous les jours de 6 h à 22 h.
PT Nosso health club em Vancouver fica aberto 24 horas por dia, sete dias da semana. Piscina, banheira de hidromassagem e vestiários abertos das 6h00 às 22h00
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| santé | health |
| vancouver | vancouver |
| piscine | piscina |
| club | club |
| bain | banheira |
| ouvert | aberto |
| et | e |
| ouverts | abertos |
| de | de |
| sont | fica |
| jours | dias |
| semaine | semana |
| sept | sete |
| notre | nosso |
FR Toutes les chambres sont dotées d’une salle de bains en marbre comprenant un luxueux pommeau, de grands robinets chromés et des produits pour le bain Penhaligon’s
PT Todos os quartos possuem banheiros de mármore com chuveiros de luxo, grandes luminárias cromadas e produtos Penhaligon’s
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| marbre | mármore |
| et | e |
| luxueux | luxo |
| grands | grandes |
| chambres | quartos |
| bains | banheiros |
| de | de |
| en | os |
| produits | produtos |
FR Les soins personnels couvrent tous les aspects de la vie, qu'il s'agisse de se nourrir correctement et de se reposer suffisamment, de se faire plaisir avec un bain relaxant, une nouvelle coupe de cheveux ou de passer une journée agréable avec ses amis
PT Isso inclui muitas coisas como se alimentar bem, ter uma noite de sono melhor, fazer um dia de spa em casa, cortar o cabelo ou se divertir com os amigos
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| nourrir | alimentar |
| bain | spa |
| sagisse | se |
| ou | ou |
| aspects | coisas |
| amis | amigos |
| un | um |
| cheveux | cabelo |
| de | de |
| agréable | melhor |
| avec | o |
| une | uma |
FR De la même façon, votre enfant pourrait ne pas vouloir prendre un bain ou une douche avec d’autres membres de la famille et ce n’est pas un problème.
PT O mesmo pode acontecer caso seu filho não queira tomar banho na presença de mais alguém.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| enfant | filho |
| de | de |
| la | a |
| dautres | mais |
| même | mesmo |
| votre | seu |
| bain | banho |
| prendre | tomar |
| avec | o |
| une | alguém |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
bain bain articles bain luxueux bain maison bain bouillonnant bain contenant d’un bain bain privé bain partagée bain privée bain chez bain privée disponible bain équipées maillot de bain bonnet de bain produits de bain bain à remous salles de bain bain intelligents 2022 salle de bain formulations de bain bain avant lécole bain ou douche prenez un bain maillots de bain bain de vapeur bain partagé bain à ultrasons bain le labo shorts de bain bain complète bain modernes bain de sang bain de haute pièces de bain bain capital ventures totale à bain petit bain consultante chez bain bain and company bain de bouche prendre un bain bain relaxant gestion chez bain puis un bain bain au saut d un bain bain est petite bain internet illimité bain aux pétales
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky