FR Il canalise sa puissance grâce à la position des réflecteurs, l’inclinaison de la tête de Sergei et l’angle de la lumière sur Sergei.
"tête de sergei" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
FR Il canalise sa puissance grâce à la position des réflecteurs, l’inclinaison de la tête de Sergei et l’angle de la lumière sur Sergei.
NL Albert gebruikt de kracht van het licht via de positie van de reflectoren, de kanteling van Sergei’s hoofd en de invalshoeken van het licht op Sergei.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
puissance | kracht |
position | positie |
tête | hoofd |
et | en |
la | de |
lumière | licht |
à | van |
sur | op |
de | via |
FR Tags:Comment visualiser l'en-tête d'email dans outlook, en-tête d'email d'outlook, visualiser l'en-tête d'email dans outlook, visualiser l'en-tête d'email d'outlook
NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header
Francúzsky | Holandský |
---|---|
tags | tags |
en | in |
comment | hoe |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sergei bubka Jeux Olympiques Olympiques OLY88 Jeux Olympiques D'été 1988 Ga
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sergei bubka Olympische Spelen OLY88 Olympische Zomerspelen 1988 Ga
Francúzsky | Holandský |
---|---|
décrire | beschrijven |
jeux | spelen |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
olympiques | olympische |
FR Albert Watson et Sergei Polunin sont les meilleurs dans leurs domaines de prédilection respectifs. La séance fut aussi intense qu’inspirante, bouillonnante d’énergie créatrice. De la magie est née de cette séance à Manhattan.
NL Albert Watson en Sergei Polunin behoren beiden tot de besten van hun gekozen expertise. Hierdoor werd de shoot zowel intens als inspirerend en zat deze boordevol creatieve energie. Wat er die dag in Manhattan tijdens de shoot gebeurde, was magisch.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
intense | intens |
manhattan | manhattan |
énergie | energie |
et | en |
fut | was |
à | van |
dans | in |
la | de |
est | werd |
FR L’image de mauvais garçon de Sergei Polunin apporte de la nervosité et de l’émotion à la danse classique, et son style puissant transforme le ballet en art moderne
NL De bad boy reputatie van Sergei Polunin zorgt voor een rauw randje en spanning in de klassieke dans en door zijn krachtige stijl wordt ballet moderne kunst
Francúzsky | Holandský |
---|---|
danse | dans |
classique | klassieke |
puissant | krachtige |
ballet | ballet |
moderne | moderne |
et | en |
style | stijl |
art | kunst |
à | van |
en | in |
FR Sergei a apporté du mouvement à cette image
NL Sergei bracht beweging naar deze shoot
Francúzsky | Holandský |
---|---|
mouvement | beweging |
cette | deze |
FR Selon Albert, le fait que Sergei soit un danseur remarquable a beaucoup aidé, car il a pu apporter des ajustements très fins à chaque prise.
NL Volgens Albert hielp het dat 'Sergei een bijzondere danser is, die minutieuze aanpassingen kan doen voor elke foto'.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
ajustements | aanpassingen |
chaque | elke |
fait | is |
le | volgens |
que | dat |
FR Laney dévoile sa série Digbeth avec la tête de basse DB500H. Cette tête d'ampli offre aux bassistes une tête de 500 watts moderne et très agréable à utiliser, tout en rendant hommage au look et au son des modèles classiques !
NL Laney onthult zijn Digbeth Series met daarin de DB500H bass head. Deze versterkertop biedt basgitaristen een 500 Watt top die lekker modern in het gebruik is, maar toch volledig die klassieke look en sound overbrengt.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
dévoile | onthult |
tête | head |
watts | watt |
moderne | modern |
look | look |
classiques | klassieke |
et | en |
offre | biedt |
la | de |
utiliser | gebruik |
en | in |
au | top |
FR Notez qu'il n'est pas obligatoire de configurer manuellement un en-tête BIMI-selector puisqu'un en-tête par défaut est attribué à votre enregistrement DNS BIMI et à l'en-tête "From" lors de la mise en œuvre
NL Merk op dat het niet verplicht is om handmatig een BIMI-selector header te configureren aangezien een standaard header wordt toegewezen aan uw BIMI DNS record en "Van" header tijdens de implementatie
Francúzsky | Holandský |
---|---|
obligatoire | verplicht |
configurer | configureren |
manuellement | handmatig |
attribué | toegewezen |
enregistrement | record |
dns | dns |
bimi | bimi |
mise en œuvre | implementatie |
et | en |
défaut | standaard |
de | aangezien |
pas | niet |
est | is |
votre | uw |
un | een |
la | de |
FR Couple en train de dîner en tête à tête sur la terrasse du soir d'été
NL Paar dat intiem diner voor twee op het terras van de zomer 's avonds
Francúzsky | Holandský |
---|---|
dîner | diner |
terrasse | terras |
soir | avonds |
à | van |
la | de |
sur | op |
de | voor |
FR Bien que le chiffre d’affaires des membres britanniques se situe entre environ 1 million et 500 millions de livres sterling, il s’agit d’un groupe basé à la tête sur la tête et qui n’est ni éclatant ni spectaculaire.
NL Hoewel de omzet van VK-leden varieert van ongeveer £ 1 miljoen tot £ 500 miljoen, zijn ze een gefundeerde, op zichzelf staand groepje en zijn ze niet flitsend of opzichtig
Francúzsky | Holandský |
---|---|
membres | leden |
et | en |
bien que | hoewel |
millions | miljoen |
à | van |
environ | ongeveer |
se | zichzelf |
chiffre | een |
FR Nous allons emprunter la voie de la carte de capture, car cela a donné les meilleurs résultats lors de mes tests en tête-à-tête ci-dessous, ce qui signifie obtenir le Cam Link 4K (120 $) et un câble HDMI (8 $).
NL We gaan de capture-kaartroute nemen, aangezien dat de beste resultaten gaf in mijn onderlinge tests hieronder, wat betekent dat ik de Cam Link 4K ($ 120) en een HDMI-kabel ($ 8) moet krijgen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
donné | gaf |
tests | tests |
cam | cam |
link | link |
câble | kabel |
hdmi | hdmi |
et | en |
allons | we gaan |
résultats | resultaten |
mes | ik |
dessous | hieronder |
nous | we |
en | in |
de | aangezien |
meilleurs | beste |
un | een |
ce | wat |
FR Si vous avez l'impression que quelqu'un n'apporte pas sa contribution au travail à faire, discutez-en avec lui en tête-à-tête et faites-lui savoir que vous espérez pouvoir compter sur lui pour participer davantage [15]
NL Als je het gevoel hebt dat iemand diens aandeel in de werklast niet doet, bespreek dit dan met hem of haar en laat diegene weten dat je hoopt erop te kunnen rekenen dat de persoon wat meer gaat bijdragen.[14]
Francúzsky | Holandský |
---|---|
contribution | bijdragen |
compter | rekenen |
et | en |
à | te |
pas | niet |
en | in |
quelquun | iemand |
si | als |
avec | met |
lui | de |
faites | doet |
vous | je |
savoir | weten |
FR Actuellement, la fonctionnalité nest disponible que pour les appels en tête-à-tête, mais WhatsApp a annoncé son intention dinclure les appels vocaux et vidéo de groupe à lavenir
NL Momenteel is de functie alleen beschikbaar voor één-op-één gesprekken, maar WhatsApp heeft gezegd dat het plannen heeft om in de toekomst groepsgesprekken en videogesprekken op te nemen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
actuellement | momenteel |
fonctionnalité | functie |
appels | gesprekken |
intention | plannen |
et | en |
en | in |
a | heeft |
la | de |
pour | voor |
à | te |
FR OnePlus est entré dans un marché bondé, mais peut-il rivaliser? Nous lavons mis en tête-à-tête avec son concurrent le plus proche pour le
NL OnePlus is op een drukke markt terechtgekomen, maar kan het concurreren? We spraken het af met zijn naaste concurrent om erachter te komen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
marché | markt |
rivaliser | concurreren |
concurrent | concurrent |
oneplus | oneplus |
nous | we |
peut | kan |
est | is |
avec | met |
FR Le serre-tête intérieur est tout aussi doux et, bien que nous ayons tendance à préférer les modèles de serre-tête flottants pour les jeux, nous navons eu aucun problème de confort lors de nos tests.
NL De binnenste hoofdband is op dezelfde manier zacht en hoewel we de voorkeur geven aan zwevende hoofdbandontwerpen voor gamen, hebben we tijdens onze tests geen enkel probleem met comfort gehad.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
doux | zacht |
préférer | voorkeur |
problème | probleem |
confort | comfort |
tests | tests |
et | en |
bien que | hoewel |
ayons | hebben |
tendance | manier |
le | de |
eu | gehad |
est | is |
nous | we |
pour | voor |
nos | onze |
les jeux | gamen |
FR Divisez le texte avec des balises d'en-tête. Chaque fois qu'un en-tête s'insère dans votre article, il est préférable d'en ajouter un pour faciliter la lecture et offrir une structure plus agréable.
NL Splitstekst op met header tags. Wanneer een koptekst in uw artikel past, is het beter er een toe te voegen om het lezen te vergemakkelijken en een mooiere structuur te bieden.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
balises | tags |
en-tête | koptekst |
ajouter | voegen |
offrir | bieden |
structure | structuur |
préférable | beter |
et | en |
en | in |
le | op |
article | artikel |
avec | met |
est | is |
votre | uw |
FR Enfin, pas ce genre d'entraînement. Avec notre formation en classe ou en tête-à-tête, nous partagerons avec passion nos connaissances sur un produit ou une technologie.
NL Nou ja, niet dat soort training. Met onze klassikale of één-op-één training zullen we onze kennis over een product of technologie met passie delen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
genre | soort |
technologie | technologie |
formation | training |
ou | of |
connaissances | kennis |
produit | product |
pas | niet |
passion | passie |
nous | we |
sur | op |
nos | onze |
en | over |
ce | dat |
FR Idéal pour les conversations de bureau perpétuelles et les appels en tête-à-tête
NL Het beste voor eeuwigdurende chat op kantoor en één-op-één bellen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
bureau | kantoor |
appels | bellen |
et | en |
pour | voor |
FR Google Duo est gratuit, permet des appels vidéo et vocaux en tête-à-tête et fonctionne sur les appareils iOS et Android, contrairement à FaceTime dApple
NL Google Duo is gratis te gebruiken, maakt één-op-één video- en spraakoproepen mogelijk en werkt op zowel iOS- als Android-apparaten - in tegenstelling tot Apples FaceTime
Francúzsky | Holandský |
---|---|
duo | duo |
gratuit | gratis |
permet | mogelijk |
fonctionne | werkt |
appareils | apparaten |
ios | ios |
android | android |
contrairement | in tegenstelling tot |
et | en |
vidéo | video |
est | is |
en | in |
à | te |
sur | op |
FR Lorsque vous discutez en tête-à-tête avec quelquun, un point bleu apparaît au bas de votre écran de chat, ce qui signifie quil est présent dans le chat. Sils ont configuré Bitmoji, leur Bitmoji apparaîtra à la place.
NL Wanneer je een-op-een met iemand chat, verschijnt er een blauwe stip onder aan je chatscherm, wat betekent dat ze aanwezig zijn in de chat. Als ze Bitmoji hebben ingesteld, verschijnt hun Bitmoji in plaats daarvan.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
apparaît | verschijnt |
configuré | ingesteld |
point | stip |
place | plaats |
en | in |
quelquun | een |
chat | chat |
au | op |
de | onder |
votre | je |
ce | wat |
avec | met |
FR Appuyez simplement sur une bulle de nom pour discuter avec ce Snapchatter en tête-à-tête
NL Tik gewoon op een naamballon om een-op-een met die Snapchatter te chatten
Francúzsky | Holandský |
---|---|
sur | op |
une | gewoon |
FR Donc, le but de cette section est de partager en tête-à-tête ou en groupe avec des amis
NL Dus het punt van deze sectie is om een-op-een of in een groep met vrienden te delen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
amis | vrienden |
partager | delen |
en | in |
ou | of |
le | op |
est | is |
donc | dus |
groupe | groep |
FR L'en-tête Vous permet d'ajouter et de supprimer des éléments, de personnaliser l'arrière-plan et de régler la hauteur de la zone d'en-tête.
NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
supprimer | verwijderen |
éléments | elementen |
hauteur | hoogte |
et | en |
la | de |
vous | u |
de | van |
FR Microsoft déploie le chiffrement de bout en bout sur Microsoft Teams pour les appels en tête-à-tête.
NL Microsoft rolt end-to-end-encryptie uit naar Microsoft Teams voor één-op-één-gesprekken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
microsoft | microsoft |
chiffrement | encryptie |
teams | teams |
appels | gesprekken |
bout | end |
le | op |
pour | voor |
FR Votre lampe de poche Led Lenser est tombée lors du montage de la scène et elle est maintenant cabossée ou elle ne fonctionne plus correctement ? Avec cette tête de lampe de poche P7.2 et la lentille, vous pourrez remplacer la tête simplement.
NL Uw Led Lenser is tijdens het opbouwen van het podium gevallen waardoor er een flinke deuk in de kop zit en hij niet goed meer werkt. Met de Led Lenser P7.2 lens + front cap set heeft u een goede vervanger.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
scène | podium |
fonctionne | werkt |
tête | kop |
lentille | lens |
led | led |
et | en |
la | de |
de | waardoor |
votre | zit |
est | is |
maintenant | een |
FR Compacte, cette tête d'ampli TC Electronic est destinée aux bassistes jouant sur de petites scènes où une puissance relativement peu élevée suffit. La BAM200 est une tête de classe D qui affiche une puissance de 200 watts.
NL TC Electronic komt met een handige compacte bastop voor de basgitarist die vaak in kleinere settings speelt en daardoor niet zoveel vermogen nodig heeft. De BAM200 geeft je 200 Watt aan volle klasse-D basgitaarklanken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
puissance | vermogen |
classe | klasse |
watts | watt |
jouant | speelt |
compacte | compacte |
petites | kleinere |
la | de |
qui | die |
FR La WS-FL221S est une flûte traversière en Do accompagnée d’une tête droite et d’une tête courbe qui permettra aux enfants qui n’auraient pas les bras assez longs d’accéder aux clés les plus éloignées.
NL Deze dwarsfluit is zeer geschikt voor de zeer jonge speler. Met het gebogen kopstuk kan de WS-FL221S worden bespeeld met korte armen. Als de armen lang genoeg zijn, wordt het rechte kopstuk erop gezet.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
s | s |
assez | genoeg |
la | de |
permettra | kan |
bras | armen |
est | is |
et | voor |
FR Vous souhaitez retrouver la tête de votre guitare ailleurs que sur cette dernière ? Avec cet aimant en 3D Jackson, vous pourrez habiller votre frigo de la tête caractéristique des guitares de la marque.
NL Wil je de kenmerkende Jackson headstock elders in je huis terug laten komen? Deze 3D Refrigerator Magnet laat aan iedereen zien dat jouw koelkast van een Jacksonfanaat is.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
ailleurs | elders |
frigo | koelkast |
la | de |
en | in |
votre | je |
FR Le Innox Toolix est un multi-outil incluant toutes les clés nécessaires dans un outil. Il comprend un tournevis à tête cruciforme, un tournevis à tête plate, des clés à douille, des clés à œil, et bien plus encore.
NL De Innox Toolix is een handige multitool, voorzien van allerlei sleutels die je in de praktijk nodig zult hebben. Onder andere een kruiskop-schroevendraaier, platbek-schroevendraaier, dopsleutels, steeksleutels en meer!
Francúzsky | Holandský |
---|---|
innox | innox |
nécessaires | nodig |
tournevis | schroevendraaier |
et | en |
le | de |
est | is |
un | een |
à | van |
dans | in |
clé | sleutels |
toutes | allerlei |
FR Ces aimants en pot peuvent être fixés à l'aide d'une sans tête fraisée. Nous proposons également des aimants en pot pour vis à tête fraisée.
NL Deze potmagneten kunnen met een normale schroef zonder verzonken kop worden bevestigd. Wir hebben ook potmagneten voor verzonken-kopschroeven in ons assortiment.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
tête | kop |
vis | schroef |
aimants en pot | potmagneten |
fixé | bevestigd |
également | ook |
en | in |
peuvent | kunnen |
sans | zonder |
pour | voor |
être | worden |
nous | ons |
FR L'en-tête et le pied de page sont des blocs spéciaux partagés entre toutes les pages du site. L'en-tête contient généralement le logo et le menu, et le pied de page contient les liens et les informations de copyright.
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
blocs | blokken |
spéciaux | speciale |
généralement | meestal |
logo | logo |
menu | menu |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
partagé | gedeeld |
contient | bevat |
sont | worden |
pages | van |
FR Lancé pour la première fois sur le marché de l'équitation, le système FIT permet au casque de s'adapter parfaitement et automatiquement à la tête du cavalier en supportant délicatement l'arrière de la tête
NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter: hij wordt voorzichtig over de achterkant van het hoofd geschoven
Francúzsky | Holandský |
---|---|
système | systeem |
fit | fit |
casque | helm |
parfaitement | perfect |
automatiquement | automatisch |
tête | hoofd |
et | en |
à | van |
en | in |
pour | eerst |
première | voor |
FR Introduit pour la toute première fois sur le marché de l’équitation, le système FIT permet au casque de s’adapter parfaitement et automatiquement à la tête de la cavalière, tout en comprimant légèrement l’arrière de sa tête
NL Het FIT-systeem werd oorspronkelijk in de paardensport geïntroduceerd en zorgt ervoor dat de helm automatisch perfect op het hoofd van de wielrenner zit, waarbij het achterhoofd goed tegen de helm rust
Francúzsky | Holandský |
---|---|
introduit | geïntroduceerd |
système | systeem |
fit | fit |
casque | helm |
automatiquement | automatisch |
et | en |
tête | hoofd |
parfaitement | perfect |
en | in |
à | van |
de | tegen |
FR Lancé pour la première fois sur le marché de l'équitation, le système FIT permet au casque de s'adapter parfaitement et automatiquement à la tête du cavalier en supportant délicatement l'arrière de la tête.
NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter; deze wordt voorzichtig op de achterkant van het hoofd geschoven.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
système | systeem |
fit | fit |
casque | helm |
parfaitement | perfect |
automatiquement | automatisch |
tête | hoofd |
et | en |
à | van |
en | in |
pour | eerst |
première | voor |
FR Protégez votre tête des chutes éventuelles. Les casques Oakley® offrent une protection intégrale de la tête avec un maximum de confort, et sont dotés d’une technologie antibactérienne et anti-odeur.
NL Bescherm jouw hoofd tegen elke mogelijke val. De helmen van Oakley® bieden algeheel comfort en zijn voorzien van een bacterie- en geurwerende technologie.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
tête | hoofd |
éventuelles | mogelijke |
casques | helmen |
confort | comfort |
technologie | technologie |
et | en |
protégez | bescherm |
la | de |
offrent | zijn |
de | tegen |
FR Le cadre est en aluminium et a lair très bien - il ny a pas de clics ou de cliquetis lorsque vous faites glisser le serre-tête en douceur pour sadapter à la taille de votre tête
NL Het frame is van aluminium en ziet er geweldig uit - er is geen klik of gerinkel wanneer je de hoofdband soepel schuift om aan je hoofdmaat te voldoen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
cadre | frame |
aluminium | aluminium |
clics | klik |
en douceur | soepel |
et | en |
ou | of |
a | ziet |
bien | geweldig |
est | is |
votre | je |
FR Robi peut tourner la tête et le bassin à 360 degrés, tandis que les microphones dans ses oreilles peuvent détecter doù vient la voix dune personne, lui permettant de tourner la tête dans cette direction
NL Robi kan zijn hoofd en bekken 360 graden draaien, terwijl microfoons in zijn oren kunnen detecteren waar de stem van een persoon vandaan komt, waardoor hij zijn hoofd in die richting kan draaien
Francúzsky | Holandský |
---|---|
tourner | draaien |
tête | hoofd |
microphones | microfoons |
oreilles | oren |
détecter | detecteren |
et | en |
à | van |
voix | stem |
personne | persoon |
degrés | graden |
peuvent | kunnen |
de | waardoor |
direction | richting |
peut | kan |
dans | in |
FR Casse-tête en bois charles phillips boîte à livres brain casse-tête 3d livret avec des faits et des jeux pour le cerveau
NL Houten breinbreker charles phillips brein boek-box 3d hersenpuzzel boekje met feiten en spelletjes voor de hersenen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
charles | charles |
boîte | box |
livres | boek |
livret | boekje |
faits | feiten |
jeux | spelletjes |
et | en |
pour | voor |
le | de |
cerveau | hersenen |
avec | met |
en bois | houten |
FR Cale-tête ergonomique pour une tête bien ronde ! Thermorégulant, s'adapte à la température de bébéprévient la plagiocéphalieun
NL Ergonomische hoofdsteun voor een mooi rond hoofd! Thermostatisch, past zich aan aan de temperatuur voorkomt baby plagiocephaly een
Francúzsky | Holandský |
---|---|
ergonomique | ergonomische |
tête | hoofd |
température | temperatuur |
bébé | baby |
la | de |
pour | voor |
une | mooi |
ronde | rond |
FR Le VICE FRESH MESH protégera votre tête du soleil, vous gardera au chaud en hiver et vous permettra de respirer tout le temps. Nous ne voudrions certainement pas que votre tête surchauffe!
NL De VICE FRESH MESH zal je hoofd beschermen tegen de zon, je warm houden in de winter en de hele tijd ademen. We willen zeker niet dat je hoofd oververhit raakt!
Francúzsky | Holandský |
---|---|
vice | vice |
tête | hoofd |
soleil | zon |
chaud | warm |
hiver | winter |
respirer | ademen |
et | en |
certainement | zeker |
le | de |
en | in |
nous | we |
pas | niet |
votre | je |
temps | tijd |
de | tegen |
FR En variant la vitesse de passage de la tête du club, de l'angle d'attaque de la tête du club et la trajectoire de l'élan du club, la trajectoire de la balle peut être modifiée à souhait.
NL Door het variëren van hoselsnelheid, trefhoek van het clubhoofd en de swingbaan van de club, kan de vluchtbaan van de bal naar believen worden veranderd.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
club | club |
balle | bal |
modifié | veranderd |
et | en |
peut | kan |
la | de |
à | van |
être | worden |
FR Le coaching en négociation est une conversation confidentielle, en tête-à-tête ou en équipe, avec un expert en négociation de confiance
NL Onderhandelingscoaching is een vertrouwelijke conversatie met een betrouwbare expert op het gebied van onderhandeling, een-op-een of in groepsverband
Francúzsky | Holandský |
---|---|
négociation | onderhandeling |
conversation | conversatie |
confidentielle | vertrouwelijke |
expert | expert |
en | in |
ou | of |
est | is |
le | op |
de confiance | betrouwbare |
FR ISSA™ 2 Sensitive Set comprend une tête de brosse souple en silicone de qualité médicale, et a été créée pour les gencives sensibles. Tête de brosse hybride incluse.
NL ISSA™ 2 Sensitive Set heeft een 100% medische siliconen borstelkop en is gemaakt voor gevoelig tandvlees. Zo is het onmogelijk om te hard te borstelen of te irriteren. Inclusief hybride borstelkop.
FR Comment mener des rencontres en tête à tête mutuellement bénéfiques
NL Hoe je 1-1-vergaderingen kunt houden die voor beide partijen goed uitpakken
Francúzsky | Holandský |
---|---|
comment | hoe |
des | voor |
FR Programmez un appel en tête-à-tête et découvrez comment Post Affiliate Pro peut profiter à votre entreprise.
NL Plan een één-op-één gesprek en ontdek hoe Post Affiliate Pro uw bedrijf ten goede kan komen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
découvrez | ontdek |
post | post |
affiliate | affiliate |
et | en |
peut | kan |
programmez | plan |
entreprise | bedrijf |
pro | pro |
un | een |
votre | uw |
appel | gesprek |
comment | hoe |
FR Le cadre est en aluminium et a lair très bien - il ny a pas de clics ou de cliquetis lorsque vous faites glisser le serre-tête en douceur pour sadapter à la taille de votre tête
NL Het frame is van aluminium en ziet er geweldig uit - er is geen klik of gerinkel wanneer je de hoofdband soepel schuift om aan je hoofdmaat te voldoen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
cadre | frame |
aluminium | aluminium |
clics | klik |
en douceur | soepel |
et | en |
ou | of |
a | ziet |
bien | geweldig |
est | is |
votre | je |
FR Comment mener des rencontres en tête à tête mutuellement bénéfiques
NL Hoe je 1-1-vergaderingen kunt houden die voor beide partijen goed uitpakken
Francúzsky | Holandský |
---|---|
comment | hoe |
des | voor |
FR Protégez votre tête des chutes éventuelles. Les casques Oakley® offrent une protection intégrale de la tête avec un maximum de confort, et sont dotés d’une technologie antibactérienne et anti-odeur.
NL Bescherm jouw hoofd tegen elke mogelijke val. De helmen van Oakley® bieden algeheel comfort en zijn voorzien van een bacterie- en geurwerende technologie.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
tête | hoofd |
éventuelles | mogelijke |
casques | helmen |
confort | comfort |
technologie | technologie |
et | en |
protégez | bescherm |
la | de |
offrent | zijn |
de | tegen |
FR Choisissez votre mode d'alignement DKIM (pour un alignement strict, la signature DKIM dans l'en-tête de l'e-mail doit correspondre exactement au domaine trouvé dans l'en-tête from
NL Kies uw DKIM uitlijningsmodus (bij strikte uitlijning moet de DKIM handtekening in de e-mail header exact overeenkomen met het domein in de from header
Francúzsky | Holandský |
---|---|
choisissez | kies |
dkim | dkim |
alignement | uitlijning |
signature | handtekening |
doit | moet |
correspondre | overeenkomen |
de | bij |
dans | in |
votre | uw |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov