FR Aujourd'hui, 99designs est soutenu par Accel Parnters, Recruit Strategic Partners et Harrison Metal.
"soutenu" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
soutenu | die ondersteund |
FR Aujourd'hui, 99designs est soutenu par Accel Parnters, Recruit Strategic Partners et Harrison Metal.
NL Vandaag de dag wordt 99designs ondersteund door vooruitstrevende denkers als Accel Partners, Recruit Strategic Partners en Harrison Metal.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
aujourdhui | vandaag |
soutenu | ondersteund |
partners | partners |
et | en |
par | door |
est | de |
FR Vous suivrez un programme d'entraînement guidé conçu pour maximiser l'efficacité et donner des résultats, tout en vous sentant soutenu et motivé par un groupe
NL Je wordt gecoacht door middel van een trainingsprogramma dat is bedoeld voor maximale efficiëntie en resultaten, waarbij je wordt ondersteund en gemotiveerd door een groep
Francúzsky | Holandský |
---|---|
maximiser | maximale |
soutenu | ondersteund |
motivé | gemotiveerd |
et | en |
pour | voor |
résultats | resultaten |
groupe | groep |
conçu pour | bedoeld |
par | door |
vous | waarbij |
donner | een |
FR En plus de son rôle au sein de ClassPass, il est un ange investisseur actif qui a soutenu Square, Pinterest, Wish et plusieurs autres entreprises
NL Naast zijn rol bij ClassPass is hij een actieve investeerder die Square, Pinterest, Wish en verschillende andere bedrijven heeft gesteund
Francúzsky | Holandský |
---|---|
rôle | rol |
investisseur | investeerder |
actif | actieve |
entreprises | bedrijven |
et | en |
de | bij |
autres | andere |
plus | naast |
a | heeft |
est | is |
un | een |
plusieurs | verschillende |
il | hij |
qui | die |
FR Je me sens soutenu dans mon évolution par les personnes qui m'entourent et je pense que mes efforts pour aider mes coéquipiers à grandir sont appréciés et valorisés
NL Ik voel me ondersteund door de mensen om mij heen in de richting waarin ik wil groeien, en ik voel dat mijn pogingen om teamleden te helpen worden gewaardeerd en op waarde worden geschat
Francúzsky | Holandský |
---|---|
soutenu | ondersteund |
efforts | pogingen |
aider | helpen |
je me sens | voel |
et | en |
personnes | mensen |
mon | ik |
par | door |
à | te |
sont | worden |
dans | in |
FR Être soutenu par l'équipe de sécurité pour vous faciliter la mise en conformité : nous sommes là pour aider nos équipes, aidez-nous.
NL Ondersteund worden door het beveiligingsteam waardoor compliance vergemakkelijkt wordt; wij zijn er om onze teams te helpen ons te helpen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
soutenu | ondersteund |
conformité | compliance |
aider | helpen |
équipes | teams |
nos | onze |
de | waardoor |
nous | ons |
FR La numérisation se poursuit à un rythme soutenu dans le secteur de la comptabilité et il ne s'agit pas simplement du simple envoi de factures en format pdf ou d'un encodage de données
NL De digitalisering zet zich met snelheid door in de boekhoudsector door en vertaalt zich meer dan alleen in facturen in pdf versturen of het digitaal inboeken
Francúzsky | Holandský |
---|---|
numérisation | digitalisering |
factures | facturen |
et | en |
ou | of |
en | in |
un | alleen |
FR De gauche à droite: Harrison essayé fort, Dustin était le gagnant, Michael s'est rapproché, Shawn s'est amusé, Jason a soutenu le gagnant, James a travaillé dur et Charles regarda.
NL Van links naar rechts: Harrison probeerde hard, Dustin was de winnaar, Michael kwam dichtbij, Shawn had plezier, Jason steunde de winnaar, James werkte hard en keek Charles aan.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
gagnant | winnaar |
michael | michael |
jason | jason |
james | james |
travaillé | werkte |
dur | hard |
charles | charles |
shawn | shawn |
et | en |
le | de |
a | had |
à | van |
était | was |
droite | rechts |
FR La culture de l'imprimé féministe, telle que les exemples cités dans la collection, a soutenu et nourri le mouvement des femmes, et l'a connecté à d'autres mouvements en faveur d'une justice sociale.
NL Feministische printcultuur, zoals de voorbeelden in de collectie, ondersteunde de vrouwenbeweging, verspreidde de ideeën en zorgde voor verbinding met andere bewegingen voor sociale rechtvaardigheid.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
exemples | voorbeelden |
connecté | verbinding |
sociale | sociale |
et | en |
mouvements | bewegingen |
collection | collectie |
en | in |
de | voor |
FR Pour les sportifs, des parcs dédiés à la marche nordique ou au VTT permettent de traverser la région à un rythme plus soutenu.
NL Voor de sportievelingen zijn er parken gewijd aan Nordic Walking of aan mountainbiken die toelaten de Ardennen aan een sneller tempo te doorkruisen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
parcs | parken |
vtt | mountainbiken |
rythme | tempo |
dédié | gewijd |
ou | of |
à | te |
la | de |
pour | voor |
FR Le tout, soutenu par l’assurance d’une société exploitée par une filiale du FTSE 250
NL Met als fundament de geruststelling van een bedrijf onder beheer van een FTSE 250-dochteronderneming
Francúzsky | Holandský |
---|---|
société | bedrijf |
le | de |
du | van |
une | een |
FR Toute webcam abordable (même dans le haut de gamme de l'abordabilité, 100 $ +), utilise du matériel inadéquat et généralement vieux de plusieurs années, soutenu par un logiciel médiocre qui vous fait littéralement mal paraître
NL Elke betaalbare webcam (zelfs aan de bovenkant van de betaalbaarheid, $ 100 +), gebruikt inadequate en typisch jaren oude hardware ondersteund door middelmatige software waardoor je er letterlijk slecht uitziet
Francúzsky | Holandský |
---|---|
webcam | webcam |
matériel | hardware |
généralement | typisch |
vieux | oude |
soutenu | ondersteund |
logiciel | software |
littéralement | letterlijk |
mal | slecht |
abordable | betaalbare |
et | en |
années | jaren |
le | de |
vous | je |
de | waardoor |
utilise | gebruikt |
FR Être soutenu par l’administration est important, car de nombreux projets ont besoin d’être approuvés par elle, mais aussi parce que les responsables pourront ainsi entendre vos idées [14]
NL Het is belangrijk om de steun van de leiding te krijgen, want veel projecten moeten eerst officieel worden goedgekeurd, en je kunt ermee laten weten dat jij je zorgen maakt.[14]
Francúzsky | Holandský |
---|---|
important | belangrijk |
projets | projecten |
approuvé | goedgekeurd |
être | worden |
de | want |
ainsi | en |
est | is |
vos | je |
FR L’appel Eureka covid-19 call 2 est maintenant ouvert ! Cet appel est soutenu par l'association EUREKA, les pays membres participants (...
NL Eureka Covid-19 call 2 staat nu open! Deze oproep wordt ondersteund door de EUREKA-associatie, deelnemende landen België, Canada, Estland,...
Francúzsky | Holandský |
---|---|
maintenant | nu |
soutenu | ondersteund |
ouvert | open |
appel | call |
par | door |
pays | landen |
FR Le Google Pixel 5a 5G fonctionne sur le chipset Qualcomm Snapdragon 765G, soutenu par 6 Go de RAM et 128 Go de stockage. Il y a une capacité de batterie de 4620mAh et un chargeur de 18W dans la boîte.
NL De Google Pixel 5a 5G draait op de Qualcomm Snapdragon 765G-chipset, ondersteund door 6GB RAM en 128GB opslagruimte. Er zit een batterijcapaciteit van 4620 mAh en een oplader van 18 W in de doos.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
pixel | pixel |
fonctionne | draait |
qualcomm | qualcomm |
soutenu | ondersteund |
ram | ram |
chargeur | oplader |
w | w |
boîte | doos |
et | en |
dans | in |
un | a |
FR Cela ne fonctionnera que si le téléphone est complètement stable, il doit donc être soutenu ou sur un trépied - vous pouvez alors activer le mode et prendre des photos des étoiles
NL Het werkt alleen als de telefoon volledig stabiel is, dus deze moet worden ondersteund of op een statief staan - dan kun je de modus inschakelen en fotos maken van de sterren
Francúzsky | Holandský |
---|---|
téléphone | telefoon |
stable | stabiel |
soutenu | ondersteund |
trépied | statief |
activer | inschakelen |
mode | modus |
étoiles | sterren |
ou | of |
et | en |
fonctionnera | werkt |
le | de |
est | is |
donc | dus |
sur | op |
vous | je |
si | als |
être | worden |
un | alleen |
pouvez | kun |
doit | moet |
FR Sur la base de la fuite de script, Carrie et Mr.Big sont divorcés et ils semblent être au milieu dun divorce désordonné dans la série, qui est soutenu par un cliché des deux filmant à New York et nayant pas lair trop heureux lun avec lautre
NL Op basis van het scriptlek zijn Carrie en Mr.Big gescheiden en lijken ze midden in een rommelige scheiding in de show te zitten, wat wordt ondersteund door een foto van de twee die in New York aan het filmen zijn en niet al te gelukkig met elkaar lijken
Francúzsky | Holandský |
---|---|
semblent | lijken |
milieu | midden |
soutenu | ondersteund |
cliché | foto |
new | new |
york | york |
et | en |
la | de |
deux | twee |
pas | niet |
sur | op |
base | een |
est | gelukkig |
ils | ze |
série | met |
qui | die |
FR En termes de conception, le siège adapté aux lombaires est soutenu par des poignées et des accoudoirs profilés, ainsi que par des pédales contrebalancées pour faciliter le soutien du pied.
NL Wat het ontwerp betreft, wordt de lendenvriendelijke stoel ondersteund door voorgevormde handgrepen en armleuningen, evenals pedalen met contragewicht om de voet te ondersteunen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
conception | ontwerp |
pied | voet |
et | en |
soutenu | ondersteund |
de | betreft |
le | de |
par | door |
FR Cela apporte un appareil photo principal, téléobjectif et ultra-large dédié, soutenu par un capteur de temps de vol pour améliorer la mise au point. La stabilisation optique de limage est également disponible.
NL Dit brengt een speciale hoofd-, telefoto- en ultragroothoekcamera met zich mee, ondersteund door een time-of-flight-sensor om de scherpstelling te verbeteren. Er is ook optische beeldstabilisatie beschikbaar.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
principal | hoofd |
soutenu | ondersteund |
capteur | sensor |
améliorer | verbeteren |
optique | optische |
et | en |
la | de |
mise | met |
également | ook |
apporte | brengt |
FR Samsung a livré avec le Galaxy S21 Ultra, ce qui en fait un véritable produit phare pour 2021. Il est puissant, avec un écran exceptionnel, mais soutenu par un appareil photo qui offre réellement - et bien plus que le Galaxy S20 Ultra quil remplace.
NL Samsung leverde de Galaxy S21 Ultra af, waardoor dit een echt vlaggenschip voor 2021 is. Het is krachtig, met een uitstekend scherm, maar wordt ondersteund door een camera die echt presteert - en zoveel meer dan de Galaxy S20 Ultra die hij vervangt.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
ultra | ultra |
puissant | krachtig |
écran | scherm |
soutenu | ondersteund |
remplace | vervangt |
appareil photo | camera |
et | en |
bien | uitstekend |
samsung | samsung |
le | de |
galaxy | galaxy |
pour | voor |
il | hij |
est | is |
avec | met |
qui | die |
par | door |
FR Alerte Deal : Spotify Premium est désormais livré avec Hulu soutenu par la annonces gratuitement
NL Dealwaarschuwing: Spotify Premium wordt nu gratis geleverd met advertentie-ondersteunde Hulu
Francúzsky | Holandský |
---|---|
spotify | spotify |
premium | premium |
désormais | nu |
annonces | advertentie |
gratuitement | gratis |
hulu | hulu |
est | wordt |
livré | geleverd |
FR Le design de liPhone 13 Pro est familier, mais il est également robuste - quelque chose qui est soutenu par l indice de résistance à leau et à la poussière IP68 et un nouveau verre plus résistant.
NL Het ontwerp van de iPhone 13 Pro is bekend, maar het is ook robuust - iets dat wordt ondersteund door de IP68 water- en stofbestendigheid en het nieuwe, hardere glas.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
design | ontwerp |
familier | bekend |
soutenu | ondersteund |
leau | water |
nouveau | nieuwe |
verre | glas |
et | en |
pro | pro |
également | ook |
à | van |
est | is |
liphone | de iphone |
robuste | robuust |
FR Mais il y a eu dautres changements depuis la dernière génération: il y a un nouveau capteur principal de 108 mégapixels soutenu par un nouveau système de mise au point automatique laser, conçu pour garantir que les choses restent au point
NL Maar er zijn nog meer veranderingen sinds de laatste generatie: er is een nieuwe hoofdsensor van 108 megapixels die wordt ondersteund door een nieuw laser-autofocussysteem, ontworpen om ervoor te zorgen dat alles scherp blijft
Francúzsky | Holandský |
---|---|
changements | veranderingen |
génération | generatie |
soutenu | ondersteund |
laser | laser |
garantir | zorgen |
la | de |
de | sinds |
restent | zijn |
dernière | laatste |
conçu | ontworpen |
dautres | meer |
par | door |
un | ervoor |
FR Tout cela est soutenu par une suppression active du bruit (ANC), qui fait partie du package pour conserver ce profil sonore comme nous lavons décrit
NL Dit wordt allemaal ondersteund door actieve ruisonderdrukking (ANC), die deel uitmaakt van het pakket om dat geluidsprofiel te behouden zoals we hebben beschreven
Francúzsky | Holandský |
---|---|
soutenu | ondersteund |
active | actieve |
package | pakket |
décrit | beschreven |
conserver | behouden |
nous | we |
partie | deel |
comme | |
par | door |
qui | die |
une | allemaal |
ce | dit |
FR Marshall a, dune manière ou dune autre, non seulement prolongé cette marque, mais la plus que doublée - vous pourrez obtenir 80 heures presque ridicules du Major 4, ce qui la soutenu au cours de nos semaines de tests
NL Marshall heeft op de een of andere manier dat cijfer niet alleen verlengd, maar meer dan verdubbeld - je zult in staat zijn om bijna belachelijk 80 uur van de Major 4 te krijgen, die het in onze weken van testen heeft ondersteund
Francúzsky | Holandský |
---|---|
prolongé | verlengd |
heures | uur |
soutenu | ondersteund |
semaines | weken |
ou | of |
manière | manier |
seulement | een |
marque | om |
la | de |
a | heeft |
au | op |
nos | onze |
autre | andere |
qui | die |
FR Quelques calculs rapides et vous parlez de 280 miles (450 km) - si vous conduisez souvent à un rythme soutenu, mettez-le en mode sport, et ainsi de suite
NL Een paar snelle rekensommen en je hebt het over 450 kilometer - als je vaak op snelheid rijdt, hem in de sportmodus zet, enzovoort
Francúzsky | Holandský |
---|---|
souvent | vaak |
rapides | snelle |
et | en |
km | kilometer |
vous | je |
en | in |
le | de |
suite | een |
si | als |
de | over |
quelques | paar |
FR (Pocket-lint) - Le marché du jeu continue davancer à un rythme soutenu dans lespace des smartphones, et il semble que lune de ses marques clés soit sur le point de lancer une version remaniée de son téléphone phare pour les joueurs.
NL (Pocket-lint) - De gamingmarkt blijft in een gestaag tempo doorgaan op het gebied van smartphones en het lijkt erop dat een van zijn belangrijkste merken op het punt staat een vernieuwde versie van zijn vlaggenschip-gamertelefoon te lanceren.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
rythme | tempo |
marques | merken |
point | punt |
version | versie |
smartphones | smartphones |
et | en |
le | de |
semble | lijkt |
lancer | lanceren |
sur | op |
pour | erop |
FR L?hôtel est établi dans un endroit très particulier au charme nostalgique, «qui a le lac des Quatre-Cantons à ses pieds et le dos soutenu par le mont Rigi»
NL Dit nostalgische hotelcomplex is een bijzondere plek, waar de «Vierwaldstättersee aan uw voeten ligt en de Rigi uw rugsteun is»
Francúzsky | Holandský |
---|---|
particulier | bijzondere |
nostalgique | nostalgische |
pieds | voeten |
endroit | plek |
et | en |
le | de |
à | aan |
est | is |
un | een |
FR La station ornithologique suisse de Sempach est un centre national soutenu par la population, dédié à l?étude et à la protection des oiseaux indigènes et de leur habitat
NL Het "Le Port" opent sinds 2014 altijd van mei t/m september zijn deuren en nodigt uit om er even heerlijk te vertoeven
Francúzsky | Holandský |
---|---|
et | en |
de | sinds |
un | even |
FR L’hôtel est établi dans un endroit très particulier au charme nostalgique, «qui a le lac des Quatre-Cantons à ses pieds et le dos soutenu par le mont Rigi»
NL Dit nostalgische hotelcomplex is een bijzondere plek, waar de «Vierwaldstättersee aan uw voeten ligt en de Rigi uw rugsteun is»
Francúzsky | Holandský |
---|---|
particulier | bijzondere |
nostalgique | nostalgische |
pieds | voeten |
endroit | plek |
et | en |
le | de |
à | aan |
est | is |
un | een |
FR Control Union Certifications a soutenu et mis en œuvre de nombreux systèmes de diligence raisonnable pour aider ses clients à identifier les risques et à appliquer les mesures correctives adéquates.
NL Control Union Certifications heeft al veel van dergelijke systemen ondersteund en geïmplementeerd om klanten te helpen bij het opsporen van de risico's en het treffen van maatregelen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
control | control |
soutenu | ondersteund |
systèmes | systemen |
aider | helpen |
clients | klanten |
identifier | opsporen |
mis en œuvre | geïmplementeerd |
et | en |
de | bij |
a | heeft |
en | de |
les | dergelijke |
les mesures | maatregelen |
FR Les entreprises, les gouvernements et d'autres intervenants ont un intérêt soutenu pour la mise en œuvre de bonnes pratiques d'un bout à l'autre de la chaîne d'approvisionnement
NL Bedrijven, overheden en andere stakeholders hebben alle belang bij goede procedures in de hele toeleveringsketen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
intérêt | belang |
pratiques | procedures |
et | en |
lautre | andere |
entreprises | bedrijven |
de | bij |
la | de |
en | in |
un | alle |
FR Au cours des dix dernières années, Control Union Certifications a soutenu de nombreuses multinationales dans leurs efforts au profit d'une chaîne d'approvisionnement associant sécurité et durabilité.
NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
control | control |
sécurité | veilige |
durabilité | duurzame |
dernières | afgelopen |
et | en |
de | bij |
années | een |
a | heeft |
dans | in |
FR Ses équipes travaillent à un rythme soutenu, la qualité est excellente et elles sont très orientées client. » Reinbolt Joris, MARCOM & Content Coordinator
NL Ze werken in een heel goed tempo, met hoge kwaliteit en zijn uiterst klantgericht." Reinbolt Joris, MARCOM & Content Coördinator
Francúzsky | Holandský |
---|---|
à | in |
rythme | tempo |
et | en |
qualité | kwaliteit |
très | heel |
excellente | goed |
elles | ze |
un | een |
FR Le projet est soutenu avec enthousiasme par la Confédération de la construction et la Fondation pour l'Enseignement.
NL Dit project wordt ondersteund door de Confederatie Bouw en de Stichting voor Onderwijs in België.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
projet | project |
soutenu | ondersteund |
construction | bouw |
fondation | stichting |
et | en |
pour | voor |
FR L'ensemble est soutenu par une application informatique transparente, le Vendor Management System (VMS), qui est adapté aux besoins de votre entreprise
NL Het geheel wordt ondersteund door een transparante IT-applicatie, het Vendor Management System (VMS), dat wordt aangepast aan uw bedrijf.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
soutenu | ondersteund |
informatique | it |
transparente | transparante |
adapté | aangepast |
management | management |
system | system |
entreprise | bedrijf |
votre | uw |
application | applicatie |
FR Il est soutenu par la publicité, mais vous pouvez payer pour retirer les annonces.
NL Het is ad-supported, maar u kunt betalen om advertenties te verwijderen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
retirer | verwijderen |
payer | betalen |
est | is |
mais | maar |
la | het |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Il est puissant, avec un écran exceptionnel, mais soutenu par un appareil photo qui livre réellement la marchandise - et bien plus que le Galaxy S20 Ultra quil remplace.
NL Het is krachtig, met een uitstekend scherm, maar wordt ondersteund door een camera die daadwerkelijk de goederen levert - en zoveel meer dan de Galaxy S20 Ultra die hij vervangt.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
puissant | krachtig |
écran | scherm |
soutenu | ondersteund |
livre | levert |
réellement | daadwerkelijk |
marchandise | goederen |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
remplace | vervangt |
appareil photo | camera |
et | en |
bien | uitstekend |
est | is |
avec | met |
il | hij |
par | door |
qui | die |
FR En plus de cela, lécosystème Fitbit est génial, soutenu par une application brillante qui présente vos données dune manière facile à comprendre et ne déroute pas trop avec les chiffres
NL Bovendien is het Fitbit-ecosysteem geweldig, ondersteund door een briljante app die je gegevens presenteert op een manier die gemakkelijk te begrijpen is en niet al te veel verbijstert met cijfers
Francúzsky | Holandský |
---|---|
fitbit | fitbit |
génial | geweldig |
soutenu | ondersteund |
brillante | briljante |
présente | presenteert |
facile | gemakkelijk |
données | gegevens |
manière | manier |
et | en |
plus | bovendien |
application | app |
à | te |
chiffres | cijfers |
comprendre | begrijpen |
est | is |
pas | niet |
de | door |
qui | die |
vos | je |
une | een |
avec | met |
FR Cela fait partie de lattrait - cest Toyota qui laisse tomber ses cheveux, donc il a lair audacieux et amusant tout en étant soutenu par ce que vous savez être une fiabilité à toute épreuve et une garantie de 5 ans.
NL Dat is een deel van de aantrekkingskracht - dit is Toyota die zijn haar in de steek laat, dus het ziet er gedurfd en leuk uit, maar wordt nog steeds ondersteund door wat u weet, kogelvrije betrouwbaarheid en een garantie van 5 jaar.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
toyota | toyota |
amusant | leuk |
soutenu | ondersteund |
fiabilité | betrouwbaarheid |
garantie | garantie |
et | en |
savez | weet |
partie | deel |
en | in |
laisse | laat |
à | van |
ans | een |
donc | dus |
cest | de |
qui | die |
étant | is |
FR allbeauty.com n'est lié, soutenu, connecté ou associé d'aucune façon avec ces entreprises.
NL allbeauty.com is niet gerelateerd aan, onderschreven door, of op enige manier verbonden met, of verbonden aan, deze bedrijven.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
façon | manier |
entreprises | bedrijven |
ou | of |
avec | met |
connecté | verbonden |
ces | deze |
FR Le synthétiseur monophonique Sequential PRO 3 est plus que capable d'utiliser la paraphonie à 3 voix et est soutenu par une matrice de modulation remarquablement étendue et bourrée de potentiel !
NL De Sequential PRO 3 is een monofone synthesizer die ook 3-stemmig parafonisch gebruikt kan worden. Hij is werkelijk afgeladen met mogelijkheden, en voorzien van een bruut grote modulatiematrix.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
et | en |
capable | kan |
pro | pro |
à | van |
est | is |
FR Le synthétiseur monophonique Sequential PRO 3 est plus que capable d'utiliser la paraphonie à 3 voix et est soutenu par une matrice de modulation remarquablement étendue et bourrée de potentiel !
NL De Sequential PRO 3 is een monofone synthesizer die ook 3-stemmig parafonisch gebruikt kan worden. Hij is werkelijk afgeladen met mogelijkheden, en voorzien van een bruut grote modulatiematrix.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
et | en |
capable | kan |
pro | pro |
à | van |
est | is |
FR Le pied de micro Konig & Meyer 21070 réunit des composants de haute qualité pour former une base stable, même si un micro lourd est soutenu.
NL Een stabiel basis microfoonstatief. Dankzij gebruik van kwalitatieve componenten en een stabiele basis staat het statief als een huis, zelfs als er een zwaardere microfoon aan hangt.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
micro | microfoon |
composants | componenten |
des | en |
base | een |
si | als |
FR Ils vous permettent d'obtenir un bourdonnement soutenu, mais aussi un grondement fulgurant ou encore des explosions rapides.
NL Deze Tam Tams hebben een veelzijdig karakter: ze kunnen laag, hummend en dreigend klinken maar ook groots, krachtig en explosief.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
ils | ze |
ou | en |
FR Le capteur de 21 mégapixels est soutenu par le moteur de traitement rapide Expeed 5 et peut capturer des photos jusquà une sensibilité étendue de 1 640 000 ISO
NL De 21-megapixelsensor wordt ondersteund door de snelle Expeed 5-verwerkingsengine en kan opnamen maken tot een uitgebreide gevoeligheid van ISO 1.640.000
Francúzsky | Holandský |
---|---|
soutenu | ondersteund |
rapide | snelle |
sensibilité | gevoeligheid |
étendue | uitgebreide |
iso | iso |
photos | opnamen |
et | en |
le | de |
peut | kan |
FR Il doit prendre en charge plusieurs connexions avec les fournisseurs et être soutenu par une équipe d'experts de l'industrie pour assurer une collaboration stratégique entre les fabricants et les fournisseurs.
NL Het moet meerdere leveranciersverbindingen ondersteunen en worden ondersteund door een team van branchedeskundigen om strategische samenwerking tussen fabrikanten en leveranciers te bieden.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
soutenu | ondersteund |
stratégique | strategische |
fabricants | fabrikanten |
fournisseurs | leveranciers |
et | en |
équipe | team |
assurer | bieden |
doit | moet |
collaboration | samenwerking |
être | worden |
FR Optez pour le long terme, adoptez une approche à moyen terme ou recherchez des gains à court terme, soutenu par une plateforme de haute technologie et un service VIP, qui vous placent aux commandes.
NL Ga voor de lange termijn, volg een aanpak voor de middellange termijn of ga op zoek naar kortetermijnwinsten, ondersteund door een high-tech platform en eersteklas dienstverlening die u aan het roer zetten.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
terme | termijn |
approche | aanpak |
technologie | tech |
ou | of |
plateforme | platform |
et | en |
le | de |
soutenu | ondersteund |
haute | op |
service | dienstverlening |
recherchez | zoek |
pour | voor |
moyen | een |
qui | die |
vous | u |
FR Nous sommes à votre disposition, avec un support personnalisé soutenu par votre propre équipe d’analystes.
NL We staan altijd voor u klaar, met gepersonaliseerde hulp ondersteund door uw eigen team analisten.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
équipe | team |
avec | met |
nous | we |
par | door |
votre | uw |
soutenu | ondersteund |
un | staan |
FR Évolutif, facile à utiliser et soutenu par un service client primé, le suivi des candidatures d'iCIMS donne aux entreprises l'avantage dont elles ont besoin pour recruter les meilleurs talents
NL Het kandidatenvolgsysteem van iCIMS is schaalbaar, gebruiksvriendelijk en wordt ondersteund door een bekroonde klantenservice, en biedt ondernemingen de voorsprong die ze nodig hebben om toptalent in dienst te nemen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
donne | biedt |
entreprises | ondernemingen |
et | en |
besoin | nodig |
le | de |
service client | klantenservice |
soutenu | ondersteund |
par | door |
un | een |
FR Évolutif, facile à utiliser et soutenu par un service client primé, le suivi des candidatures d'iCIMS donne aux entreprises l'avantage dont elles ont besoin pour recruter les meilleurs talents. En savoir plus sur iCIMS Talent Cloud
NL Zoho Recruit automatiseert het wervingsproces met het plaatsen van vacatures, het creëren van carrièrepagina's, het beoordelen van cv's, het volgen van statussen, geïntegreerde communicatie en meer. Meer informatie over Zoho Recruit
Francúzsky | Holandský |
---|---|
et | en |
à | van |
suivi | volgen |
ont | creëren |
savoir | informatie |
plus | meer |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov