Preložiť "rangée" do Holandský

FR Dans la rangée Statut, choisissez le bouton ANNULER situé à droite de ACTIFS

• rangée Statut
• choisissez le bouton
• situé à droite
• ACTIFS

FR En tant que parent, le défi est de concilier tous les souhaits de leur enfant dans une chambre pratique, agréable et rangée.

• tant que parent
• chambre pratique
• agréable

FR La maison sera bien rangée et l'aspect sera très amusant

FR Si vous avez une table dans votre bureau, vous devez vous assurer que celle-ci reste bien rangée et propre

• avez une table
• bureau
• devez vous assurer
• propre

FR Et la seule concession à la conception du boîtier à faible profondeur du Spectre est quune rangée de boutons de fonction est déplacée vers la droite du clavier

• conception du boîtier
• fonction est déplacée
• droite du clavier

FR Acer utilise lespace « libre » fourni par un châssis légèrement plus large quun ordinateur portable classique à écran 13,3 pouces pour tenir dans une rangée supplémentaire de touches

• Acer utilise lespace
• libre
• légèrement plus large
• ordinateur portable classique

FR Encore une fois, il sagit dune unité assez compacte avec une rangée de boutons Alexa standard au-dessus de lécran et un curseur de mise en sourdine du micro/de lobturateur de lappareil photo en haut à droite

• fois
• sagit dune unité
• boutons Alexa standard
• lécran
• curseur de mise
• sourdine du micro
• lobturateur de lappareil
• haut à droite

FR La marque allemande a clairement appris une chose ou deux depuis quelle a opté pour des commandes tactiles avec retour haptique, en complétant maintenant cela par une rangée physique qui est vraiment utile pour un accès rapide à certaines commandes.

• marque allemande a
• appris une chose
• quelle a opté
• haptique
• complétant maintenant cela

FR La vraie victoire ici est dans lespace passagers, non seulement à partir de ce plancher plat, mais pour cette deuxième rangée de sièges - cest vraiment une voiture confortable où que vous soyez assis

• vraie victoire ici
• lespace passagers
• seulement à partir
• plancher plat
• soyez assis

FR La première rangée sert toutes les marques de Disney : Disney, Pixar, Marvel, Star Wars et National Geographic

• première rangée sert
• marques de Disney
• Disney
• Pixar
• Marvel
• Star Wars
• National Geographic

FR Et après une phase initiale de démarrage, nous avons également assisté à des conceptions très améliorées qui, avec laide dune armée daccessoires, sont désormais encore plus aptes à vous aider à garder votre maison bien rangée.

• avons également assisté
• conceptions très améliorées
• laide dune armée
• aider à garder

FR Le mode macro ne senclenche pas automatiquement, cependant, vous devrez le choisir dans la rangée supérieure pour le faire démarrer

• automatiquement
• cependant
• devrez le choisir
• démarrer

FR Les mannes de rangement sont un must pour avoir une maison rangée ! Rangez toutes vos affaires à un même endroit

• mannes de rangement
• maison rangée
• endroit

FR Une maison bien rangée grâce à la méthode KonMari.

• maison bien rangée
• méthode

FR Pour activer les objectifs, accédez à lécran Appareil photo dans Snapchat, puis appuyez longuement sur votre visage dans la vue de lappareil photo, et les objectifs devraient apparaître dans une rangée à côté du bouton de capture

• activer les objectifs
• accédez à lécran
• photo dans Snapchat
• puis appuyez longuement
• lappareil photo
• objectifs devraient apparaître
• rangée à côté
• bouton de capture

FR Ils apparaissent dans la même rangée que les objectifs, mais uniquement lorsque votre appareil photo est tourné vers lextérieur

• photo est tourné
• lextérieur

FR LIoniq 5 bénéficie dun plancher plat et dun espace énorme dans la deuxième rangée - beaucoup plus spacieux que les autres voitures de ce segment.

• LIoniq bénéficie dun
• plat
• dun espace énorme
• deuxième rangée
• beaucoup plus spacieux

FR Une seule rangée: Les produits sont affichés en une seule ligne et l'utilisateur peut faire défiler jusqu'à la gauche ou la droite, semblable à un diaporama.

• seule rangée
• produits sont affichés
• seule ligne
• jusqu'à la gauche
• droite

FR Le SKB 1SKB-44RW est un étui rigide destiné à recevoir une basse déjà rangée dans une housse de transport. Il offre ainsi davantage de protection et sera parfaitement adapté pour le voyage grâce aux roulettes et verrous TSA.

• basse déjà rangée
• housse de transport
• offre ainsi davantage
• protection
• sera parfaitement adapté
• verrous

FR La Roland TD-1DMK est une batterie entièrement électronique destinée aux musiciens de tout âge. Elle est équipée de doubles peaux maillées pour ne pas déranger votre entourage. De plus, elle se replie pour être rangée facilement.

• entièrement électronique destinée
• équipée de doubles
• déranger votre entourage

FR Le tambourin NINO24SB offre une palette de sons plus large grâce à sa rangée de cymbalettes argentées. Batte en bois incluse.

• sons plus large
• rangée de cymbalettes
• Batte en bois

FR D'un diamètre de huit pouces, le Remo TA-4108-48 est un tambourin équipé d'une peau Radiant et d'une rangée de huit cymbalettes.

• pouces
• équipé d'une peau

FR Le modèle NINO25 de chez NINO convient à tous les âges ! Avec sa peau synthétique et sa rangée de cymbalettes en acier nickelé, cet instrument offre un son subtil et doux.

• modèle de chez
• âges
• peau synthétique
• rangée de cymbalettes
• acier nickelé
• cet instrument offre
• subtil

FR Le Remo TA-6108-70 est un tambourin sans peau dotée d'une rangée de huit cymbalettes. Il produit un son pur.

• peau dotée d'une
• huit cymbalettes

FR Ce tambourin de 8 pouces signé Remo dispose d'une rangée de cymbalettes. Il est équipé d'une peau pré-accordée avec un graphisme Religious Dove.

• tambourin de pouces
• Remo dispose d'une
• cymbalettes
• équipé d'une peau
• graphisme Religious

FR Le rangement ne sera ainsi pas tout à fait une activité ennuyeuse et vous vivrez dans une maison propre et bien rangée ! Regardez nos boîtes de rangement directement passez commande en ligne

• rangement ne sera
• activité ennuyeuse
• propre
• rangée
• Regardez nos boîtes
• rangement directement passez
• ligne

FR Une armoire à portes coulissantes bien rangée et ordonnée vous aide à garder la clarté et la netteté dans votre chambre

• armoire à portes
• rangée
• ordonnée vous aide
• garder la clarté

FR Avec son boîtier élégant, ses lignes optimisées et son impressionnante rangée de voyants, HD60 S dépasse déjà les attentes sur le plan visuel

• boîtier élégant
• lignes optimisées
• plan visuel

FR À votre arrivée, prenez le bus et dirigez-vous vers le nord pour rejoindre la « capitale » de l'île, Tobermory, et explorez cette petite ville portuaire avec sa rangée distinctive de maisons aux couleurs pastel

• arrivée
• prenez le bus
• capitale
• l'île
• Tobermory
• explorez cette petite
• distinctive de maisons
• couleurs pastel

FR Ici, vous n'avez que quelques points où cela est possible et vous pouvez ensuite vous joindre à l'arrière de la rangée. 

• Ici
• n'avez que quelques

FR Il est important que votre chat ait assez d’espace et que la caisse puisse être rangée en toute sécurité pendant le transport

• ait assez

FR La rangée supérieure est la barre de découverte de contenu, qui met en évidence le contenu suggéré des applications populaires que vous utilisez

• barre de découverte
• contenu
• met en évidence

FR Chancelière 4 saisons en excellent état, bleue, imperméable, très compacte et légère une fois enroulée et rangée dans sa housse (f

• état
• bleue
• imperméable
• compacte
• légère une fois

FR La gamme d'accessoires comprend une trancheuse électrique pour largeurs de tiroirs à partir de 500 mm. La trancheuse électrique est rabattable et prend peu de place une fois rangée dans un tiroir.

• gamme d'accessoires comprend
• tiroirs à partir
• mm

FR Vous pouvez tout trier parfaitement, vous avez toujours une vue d’ensemble et vous avez tout à portée de main. La cuisine est bien rangée et tout le monde s’y retrouve.

• pouvez tout trier
• main

FR Et la seule concession à la conception du boîtier à faible profondeur du Spectre est quune rangée de boutons de fonction est déplacée vers la droite du clavier

• conception du boîtier
• fonction est déplacée
• droite du clavier

FR Acer utilise lespace « libre » fourni par un châssis légèrement plus large quun ordinateur portable classique à écran 13,3 pouces pour tenir dans une rangée supplémentaire de touches

• Acer utilise lespace
• libre
• légèrement plus large
• ordinateur portable classique

FR La vraie victoire ici est dans lespace passagers, non seulement à partir de ce plancher plat, mais pour cette deuxième rangée de sièges - cest vraiment une voiture confortable où que vous soyez assis

• vraie victoire ici
• lespace passagers
• seulement à partir
• plancher plat
• soyez assis

FR En tant que parent, le défi est de concilier tous les souhaits de leur enfant dans une chambre pratique, agréable et rangée.

• tant que parent
• chambre pratique
• agréable

FR Une armoire à portes coulissantes bien rangée et ordonnée vous aide à garder la clarté et la netteté dans votre chambre

• armoire à portes
• rangée
• ordonnée vous aide
• garder la clarté

FR Les mannes de rangement sont un must pour avoir une maison rangée ! Rangez toutes vos affaires à un même endroit

• mannes de rangement
• maison rangée
• endroit

FR La maison sera bien rangée et l'aspect sera très amusant

FR Le linge qui sèche au milieu du salon et la table à repasser qui est rangée derrière la porte, personne n’aime cela

• linge qui sèche
• milieu du salon
• table à repasser
• personne
• cela

FR Une maison bien rangée grâce à la méthode KonMari.

• maison bien rangée
• méthode

FR Un clavier traditionnel comporte 105 touches et comprend un pavé numérique ainsi que des touches fléchées et une rangée de fonctions

• clavier traditionnel comporte
• comprend un pavé
• touches fléchées
• rangée de fonctions

FR Le mode macro ne senclenche pas automatiquement, cependant, vous devrez le choisir dans la rangée supérieure pour le faire démarrer

• automatiquement
• cependant
• devrez le choisir
• démarrer

FR L'Ioniq 5 obtient un plancher plat et un espace énorme dans la deuxième rangée - beaucoup plus spacieux que les autres voitures de ce segment.

• plat
• deuxième rangée
• beaucoup plus spacieux

FR L' accès à la troisième rangée du XC90 est facile, même pour les adultes

• facile
• adultes

FR En tant que parent, le défi est de concilier tous les souhaits de leur enfant dans une chambre pratique, agréable et rangée.

• tant que parent
• chambre pratique
• agréable

FR La maison sera bien rangée et l'aspect sera très amusant