FR macOS Big Sur 11.6 et versions ultérieuresDirectX 11 exige au moins macOS Mojave 10.14, mais fonctionne mieux sur macOS 10.15 Catalina ou les versions ultérieures.
Preložiť "macos" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "macos" z Francúzsky do Holandský
Preklad Francúzsky do Holandský z macos
Francúzsky
Holandský
NL macOS Big Sur 11.6 of nieuwerDirectX 11 vereist minstens macOS Mojave 10.14, maar werkt het best op macOS 10.15 Catalina of nieuwer.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| macos | macos |
| exige | vereist |
| fonctionne | werkt |
| catalina | catalina |
| mais | maar |
| ou | of |
| au moins | minstens |
| sur | sur |
| au | op |
| les | best |
| et | het |
FR Configuration système requise pour macOS Monterey : quels Mac prennent en charge macOS 12 ?
NL macOS Monterey-systeemvereisten: welke Macs ondersteunen macOS 12?
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| macos | macos |
| quels | welke |
FR SQLiteFlow (payant, macOS et iOS). SQLiteFlow est notre outil macOS SQLite de choix.
NL SQLiteFlow (betaald, macOS en iOS). SQLiteFlow is onze macOS SQLite-tool bij uitstek.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| payant | betaald |
| macos | macos |
| ios | ios |
| outil | tool |
| sqlite | sqlite |
| et | en |
| de | bij |
| est | is |
| notre | onze |
FR Base 2 (payant, macOS). Base est l'un de nos deuxièmes outils SQLite préférés pour macOS, et est disponible en téléchargement direct et application App Store .
NL Base 2 (betaald, macOS). Base is een van onze op één na favoriete SQLite-tools voor macOS en is beschikbaar als directe download- en App Store-app .
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| payant | betaald |
| macos | macos |
| outils | tools |
| sqlite | sqlite |
| direct | directe |
| et | en |
| téléchargement | download |
| store | store |
| application | app |
| base | een |
| préféré | favoriete |
| nos | onze |
| pour | voor |
FR Sur macOS, iTunes stockera les sauvegardes dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crée des sauvegardes à l'aide du Finder plutôt que d'iTunes, mais ces sauvegardes sont stockées au même endroit.)
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| plutôt | in plaats van |
| endroit | plaats |
| library | library |
| support | support |
| application | application |
| backup | backup |
| à | van |
| mais | maar |
| stockées | opgeslagen |
| sont | worden |
| sur | op |
| les | dezelfde |
| sauvegardes | back-ups |
| dans | in |
| que | maakt |
| ces | deze |
FR Démontrons cette approche sur macOS et comment monter un appareil. Pour que cela fonctionne, vous devez installer le gestionnaire de packages Homebrew gratuit et vous familiariser avec l'utilisation de Terminal sur macOS.
NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| approche | aanpak |
| macos | macos |
| fonctionne | werken |
| gestionnaire | manager |
| terminal | terminal |
| et | en |
| appareil | apparaat |
| installer | installeren |
| gratuit | gratis |
| le | de |
| sur | op |
| vous | je |
| devez | moet |
| lutilisation | gebruik |
FR Exécutez Windows et d'autres machines virtuelles à l'aide de la virtualisation native de macOS sur macOS Big Sur et les versions ultérieures (sans extensions de noyau supplémentaires).
NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| windows | windows |
| machines | machines |
| virtuelles | virtuele |
| virtualisation | virtualisatie |
| native | native |
| macos | macos |
| et | en |
| sur | sur |
| supplémentaires | extra |
| dautres | andere |
| sans | zonder |
| de | later |
FR Exécutez une machine virtuelle macOS Big avec prise en charge d'Apple Metal (sur un hôte macOS Big Sur).*
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| machine | machine |
| virtuelle | virtuele |
| macos | macos |
| hôte | host |
| dapple | apple |
| en | de |
| avec | met |
| sur | op |
FR Glissez-déposez des fichiers et des images entre macOS et une machine virtuelle (Windows, Linux, macOS).
NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| macos | macos |
| machine | machine |
| virtuelle | virtuele |
| windows | windows |
| linux | linux |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| images | afbeeldingen |
| entre | tussen |
| une | een |
FR Copiez-collez du texte et des fichiers formatés entre macOS et une machine virtuelle (Windows, Linux, macOS).
NL Kopieer en plak opgemaakte tekst en bestanden tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| macos | macos |
| machine | machine |
| virtuelle | virtuele |
| windows | windows |
| linux | linux |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| texte | tekst |
| entre | tussen |
| une | een |
FR Votre version de macOS est inférieure à la version 10.11. Nous vous proposons d'utiliser MacKeeper 4 pour résoudre tous vos problèmes de nettoyage, de confidentialité et de sécurité sur macOS.
NL Je macOS-versie is lager dan OS 10.11. We bieden je graag MacKeeper 4 aan om de opschonings-, privacy- en beveiligingsproblemen van je macOS op te lossen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| version | versie |
| macos | macos |
| mackeeper | mackeeper |
| confidentialité | privacy |
| et | en |
| la | de |
| est | is |
| nous | we |
| sur | op |
FR Optimisée pour Windows 11 et macOS Monterey, Parallels Desktop reste à jour afin que vous puissiez travailler sans interruption, même sur une nouvelle version de macOS, de Windows ou de Linux.
NL Geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Monterey: Parallels Desktop blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt blijven werken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| desktop | desktop |
| puissiez | kunt |
| travailler | werken |
| linux | linux |
| et | en |
| reste | blijft |
| ou | of |
| optimisé | geoptimaliseerd |
| pour | voor |
| même | zelfs |
FR Camo Studio est compatible avec tout ordinateur macOS exécutant macOS 10.13 ou plus récent, ou tout ordinateur Windows exécutant Windows 7 64 bits ou plus récent. Il est compatible avec les Mac M1.
NL Camo Studio is compatibel met elke macOS-computer met macOS 10.13 of nieuwer, of elke Windows-computer met Windows 7 64-bit of nieuwer. Het is compatibel met M1 Macs.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| bits | bit |
| ordinateur | computer |
| macos | macos |
| ou | of |
| windows | windows |
| plus récent | nieuwer |
| est | is |
| compatible | compatibel |
| avec | met |
| plus | het |
FR Parallèlement à ses autres mises à jour logicielles, Apple a introduit la dernière version de macOS, connue sous le nom de macOS Monterey . Il sagit
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| logicielles | software |
| apple | apple |
| introduit | geïntroduceerd |
| connue | bekend |
| version | versie |
| macos | macos |
| dernière | nieuwste |
| sagit | is |
| a | heeft |
| à | van |
| autres | andere |
| sous | naast |
FR Le système dexploitation maintenant connu sous le nom de macOS est passé par 16 versions avant dêtre remplacé par macOS 11.0 Big Sur
NL Het besturingssysteem dat nu bekend staat als macOS, heeft 16 versies doorlopen voordat het werd vervangen door macOS 11.0 Big Sur
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| maintenant | nu |
| connu | bekend |
| macos | macos |
| remplacé | vervangen |
| versions | versies |
| sur | sur |
| avant | voordat |
| être | staat |
| de | door |
FR Cette version du système dexploitation Mac dApple est connue sous le nom de macOS Monterey. Nous avons tout ce que vous devez savoir sur le nouveau système dexploitation dans notre guide complet macOS Monterey .
NL Deze versie van het Mac-besturingssysteem van Apple staat bekend als macOS Monterey. We hebben alles wat u moet weten over het nieuwe besturingssysteem in onze volledige macOS Monterey-gids .
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| connue | bekend |
| guide | gids |
| dapple | apple |
| macos | macos |
| complet | volledige |
| mac | mac |
| version | versie |
| nouveau | nieuwe |
| savoir | weten |
| nous | we |
| notre | onze |
| de | over |
| tout | alles |
| vous | u |
| devez | moet |
FR Apple a annoncé macOS 12 lors de la WWDC 2021. Il appelle également le logiciel macOS 12 Monterey - un nom inspiré du littoral de Big Sur.
NL Apple kondigde macOS 12 aan op WWDC 2021. Het noemt de software ook macOS 12 Monterey - een naam die is geïnspireerd op de kustlijn van Big Sur.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| apple | apple |
| macos | macos |
| wwdc | wwdc |
| nom | naam |
| inspiré | geïnspireerd |
| sur | sur |
| également | ook |
| logiciel | software |
FR Gardez à lesprit quen 2020 a vu la sortie de macOS 11, également connu sous le nom de macOS Big Sur
NL Houd er rekening mee dat in 2020 macOS 11 is uitgebracht, ook wel bekend als macOS Big Sur
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| macos | macos |
| connu | bekend |
| gardez | houd |
| sur | sur |
| également | ook |
| de | mee |
| le | dat |
| à | in |
FR Configuration système requise pour macOS Monterey : quels Mac prennent en charge macOS 12 ?
NL macOS Monterey-systeemvereisten: welke Macs ondersteunen macOS 12?
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| macos | macos |
| quels | welke |
FR Apple a annoncé macOS 12 lors de la WWDC 2021. Il appelle également le logiciel macOS 12 Monterey - un nom inspiré du littoral de Big Sur.
NL Apple kondigde macOS 12 aan op WWDC 2021. Het noemt de software ook macOS 12 Monterey - een naam die is geïnspireerd op de kustlijn van Big Sur.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| apple | apple |
| macos | macos |
| wwdc | wwdc |
| nom | naam |
| inspiré | geïnspireerd |
| sur | sur |
| également | ook |
| logiciel | software |
FR Gardez à lesprit quen 2020 a vu la sortie de macOS 11, également connu sous le nom de macOS Big Sur
NL Houd er rekening mee dat in 2020 macOS 11 is uitgebracht, ook wel bekend als macOS Big Sur
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| macos | macos |
| connu | bekend |
| gardez | houd |
| sur | sur |
| également | ook |
| de | mee |
| le | dat |
| à | in |
FR Parallèlement à ses autres mises à jour logicielles, Apple a introduit la dernière version de macOS, connue sous le nom de macOS Monterey . Il sagit
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| logicielles | software |
| apple | apple |
| introduit | geïntroduceerd |
| connue | bekend |
| version | versie |
| macos | macos |
| dernière | nieuwste |
| sagit | is |
| a | heeft |
| à | van |
| autres | andere |
| sous | naast |
FR Le système dexploitation maintenant connu sous le nom de macOS est passé par 16 versions avant dêtre remplacé par macOS 11.0 Big Sur
NL Het besturingssysteem dat nu bekend staat als macOS, heeft 16 versies doorlopen voordat het werd vervangen door macOS 11.0 Big Sur
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| maintenant | nu |
| connu | bekend |
| macos | macos |
| remplacé | vervangen |
| versions | versies |
| sur | sur |
| avant | voordat |
| être | staat |
| de | door |
FR Parallèlement à ses autres mises à jour logicielles, Apple a présenté la dernière version de macOS : MacOS Monterey, ou version 12
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd: MacOS Monterey of versie 12
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| autres | andere |
| logicielles | software |
| apple | apple |
| macos | macos |
| a | heeft |
| ou | of |
| la | de |
| dernière | nieuwste |
| version | versie |
| à | van |
FR Visibilité de l'outil de sécurité macOS. Consultez l'activité de tous les outils de sécurité macOS.
NL Zichtbaarheid in macOS beveiligingshulpmiddelen. Bekijk alle activiteiten van macOS-beveiligingshulpmiddelen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| visibilité | zichtbaarheid |
| macos | macos |
| consultez | bekijk |
| de | van |
| tous | alle |
FR Exécutez Windows et d'autres machines virtuelles à l'aide de la virtualisation native de macOS sur macOS Big Sur et les versions ultérieures (sans extensions de noyau supplémentaires).
NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| windows | windows |
| machines | machines |
| virtuelles | virtuele |
| virtualisation | virtualisatie |
| native | native |
| macos | macos |
| et | en |
| sur | sur |
| supplémentaires | extra |
| dautres | andere |
| sans | zonder |
| de | later |
FR Exécutez une machine virtuelle macOS Big avec prise en charge d'Apple Metal (sur un hôte macOS Big Sur).*
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| machine | machine |
| virtuelle | virtuele |
| macos | macos |
| hôte | host |
| dapple | apple |
| en | de |
| avec | met |
| sur | op |
FR Glissez-déposez des fichiers et des images entre macOS et une machine virtuelle (Windows, Linux, macOS).
NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| macos | macos |
| machine | machine |
| virtuelle | virtuele |
| windows | windows |
| linux | linux |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| images | afbeeldingen |
| entre | tussen |
| une | een |
FR Copiez-collez du texte et des fichiers formatés entre macOS et une machine virtuelle (Windows, Linux, macOS).
NL Kopieer en plak opgemaakte tekst en bestanden tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| macos | macos |
| machine | machine |
| virtuelle | virtuele |
| windows | windows |
| linux | linux |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| texte | tekst |
| entre | tussen |
| une | een |
FR SQLiteFlow (payant, macOS et iOS). SQLiteFlow est notre outil macOS SQLite de choix.
NL SQLiteFlow (betaald, macOS en iOS). SQLiteFlow is onze macOS SQLite-tool bij uitstek.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| payant | betaald |
| macos | macos |
| ios | ios |
| outil | tool |
| sqlite | sqlite |
| et | en |
| de | bij |
| est | is |
| notre | onze |
FR Base 2 (payant, macOS). Base est l'un de nos deuxièmes outils SQLite préférés pour macOS, et est disponible en téléchargement direct et application App Store .
NL Base 2 (betaald, macOS). Base is een van onze op één na favoriete SQLite-tools voor macOS en is beschikbaar als directe download- en App Store-app .
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| payant | betaald |
| macos | macos |
| outils | tools |
| sqlite | sqlite |
| direct | directe |
| et | en |
| téléchargement | download |
| store | store |
| application | app |
| base | een |
| préféré | favoriete |
| nos | onze |
| pour | voor |
FR Sur macOS, iTunes stockera les sauvegardes dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crée des sauvegardes à l'aide du Finder plutôt que d'iTunes, mais ces sauvegardes sont stockées au même endroit.)
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| plutôt | in plaats van |
| endroit | plaats |
| library | library |
| support | support |
| application | application |
| backup | backup |
| à | van |
| mais | maar |
| stockées | opgeslagen |
| sont | worden |
| sur | op |
| les | dezelfde |
| sauvegardes | back-ups |
| dans | in |
| que | maakt |
| ces | deze |
FR Big Sur voit enfin macOS obtenir une mise à niveau du numéro de version. Bonjour macOS 11.
NL PC Gaming Week in samenwerking met Nvidia GeForce RTX loopt deze hele week op Pocket-lint.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| mise | met |
| à | in |
| sur | op |
FR Démontrons cette approche sur macOS et comment monter un appareil. Pour que cela fonctionne, vous devez installer le gestionnaire de packages Homebrew gratuit et vous familiariser avec l'utilisation de Terminal sur macOS.
NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| approche | aanpak |
| macos | macos |
| fonctionne | werken |
| gestionnaire | manager |
| terminal | terminal |
| et | en |
| appareil | apparaat |
| installer | installeren |
| gratuit | gratis |
| le | de |
| sur | op |
| vous | je |
| devez | moet |
| lutilisation | gebruik |
FR Exécutez une machine virtuelle macOS Big Sur (ou une version plus récente) avec prise en charge d'Apple Metal (sur un hôte macOS Big Sur ou d'une version plus récente).*
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine (of nieuwer) uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host (of nieuwer)).*
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| machine | machine |
| virtuelle | virtuele |
| macos | macos |
| récente | nieuwer |
| hôte | host |
| dapple | apple |
| ou | of |
| sur | op |
| avec | met |
| en | de |
FR Optimisé pour Windows 11 et macOS Ventura, Parallels Desktop s'adapte et se tient à jour afin que vous puissiez travailler sans interruption, même sur une nouvelle version de macOS, de Windows ou de Linux.
NL Parallels Desktop is geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Ventura en blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt doorwerken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| optimisé | geoptimaliseerd |
| windows | windows |
| macos | macos |
| desktop | desktop |
| puissiez | kunt |
| linux | linux |
| et | en |
| ou | of |
| pour | voor |
| même | zelfs |
FR Depuis la sortie de macOS 12.3 et Camo Studio 1.6, toutes les applications sur macOS sont prises en charge. Cela inclut les propres applications d'Apple, telles que Safari, FaceTime, QuickTime, etc.
NL Sinds de release van macOS 12.3 en Camo Studio 1.6 worden alle apps op macOS ondersteund. Dit omvat Apple's eigen apps, zoals Safari, FaceTime, QuickTime en meer.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| macos | macos |
| camo | camo |
| studio | studio |
| applications | apps |
| inclut | omvat |
| safari | safari |
| et | en |
| la | de |
| de | sinds |
| sur | op |
| toutes | van |
| sont | worden |
FR Camo Studio est compatible avec tout ordinateur macOS exécutant macOS 10.13 ou une version plus récente, ou tout ordinateur Windows exécutant Windows 10 ou une version plus récente
NL Camo Studio is compatibel met elke macOS-computer met macOS 10.13 of nieuwer, of elke Windows-computer met Windows 10 of nieuwer
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| ordinateur | computer |
| macos | macos |
| récente | nieuwer |
| ou | of |
| windows | windows |
| avec | met |
| est | is |
| compatible | compatibel |
FR Windows 10, compatible avec macOS 10.15 et supérieur, y compris macOS 11.x
NL Windows 10, compatibel met macOS 10.15 en later, inclusief macOS 11.x
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| macos | macos |
| x | x |
| windows | windows |
| et | en |
| compatible | compatibel |
| compris | inclusief |
FR La plupart des logiciels d'édition de podcasts fonctionnent à la fois sous MacOS et sous Windows, mais certains sont des Apple uniquement parce qu'ils ont créé le logiciel.
NL De meeste software voor het bewerken van podcasts werkt zowel op macOS als op Windows, maar een paar zijn alleen Apple omdat ze de software hebben gemaakt.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| fonctionnent | werkt |
| macos | macos |
| windows | windows |
| apple | apple |
| édition | bewerken |
| créé | gemaakt |
| à | van |
| quils | ze |
| logiciel | software |
| plupart | de meeste |
| uniquement | alleen |
| la plupart | meeste |
FR Logiciel d'enregistrement de podcasts pour Windows et MacOS
NL Podcast-opnamesoftware voor Windows & macOS
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| windows | windows |
| macos | macos |
| pour | voor |
FR Il est régulièrement mis à jour et devrait fonctionner avec toutes les dernières versions de MacOS et de Windows.
NL Het wordt regelmatig geüpdatet en zou moeten werken met de nieuwste versies van macOS en Windows.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| régulièrement | regelmatig |
| dernières | nieuwste |
| versions | versies |
| macos | macos |
| windows | windows |
| et | en |
| à | van |
| les | de |
FR Si vous avez récemment supprimé un message, activez le mode avion sur votre iPhone et sur tous les appareils iOS et macOS couplés
NL Als je onlangs een bericht hebt verwijderd, activeer je de vliegtuigmodus op je iPhone en alle gekoppelde iOS- en macOS-apparaten
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| récemment | onlangs |
| supprimé | verwijderd |
| message | bericht |
| activez | activeer |
| iphone | iphone |
| appareils | apparaten |
| ios | ios |
| macos | macos |
| et | en |
| le | de |
| sur | op |
| si | als |
| un | een |
| tous | alle |
| votre | je |
FR Si vous avez récemment supprimé un message, il y a de fortes chances qu'il soit toujours disponible sur un appareil macOS ou iOS couplé, tel que votre ordinateur portable ou votre iPad
NL Als je onlangs een bericht hebt verwijderd, is de kans groot dat het nog steeds beschikbaar is op een gekoppeld macOS- of iOS-apparaat, zoals je laptop of iPad
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| récemment | onlangs |
| supprimé | verwijderd |
| message | bericht |
| chances | kans |
| appareil | apparaat |
| macos | macos |
| ios | ios |
| ou | of |
| ipad | ipad |
| sur | op |
| quil | de |
| votre | je |
| portable | laptop |
FR Reincubate iPhone Backup Extractor pour macOS et Windows
NL Reïncubate iPhone Backup Extractor voor macOS en Windows
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| macos | macos |
| windows | windows |
| et | en |
| pour | voor |
FR les appareils macOS, tels que MacBook, MacBook Pro ou iMac
NL macOS-apparaten, zoals een MacBook, MacBook Pro of iMac
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| appareils | apparaten |
| macos | macos |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| ou | of |
| imac | imac |
| tels | |
| tels que | zoals |
| les | een |
FR Les ordinateurs Windows et Mac exécutant macOS 10.14 ou une version antérieure peuvent exécuter iTunes
NL Zowel Windows-pc's als Mac's met macOS 10.14 of eerder kunnen iTunes uitvoeren
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| windows | windows |
| itunes | itunes |
| macos | macos |
| ou | of |
| peuvent | kunnen |
| les | zowel |
| exécutant | uitvoeren |
FR Si vous utilisez macOS 10.15 ou une version ultérieure, iTunes ne sera pas disponible, mais vous pourrez toujours créer des sauvegardes à l'aide du Finder.
NL Als u macOS 10.15 of hoger gebruikt, hebt u geen iTunes, maar u kunt nog steeds back-ups maken met Finder.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| ou | of |
| créer | maken |
| si | als |
| mais | maar |
| sauvegardes | back-ups |
| utilisez | met |
| pas | geen |
FR Cela vous donne la possibilité de partager via des messages, e-mail, Dropbox, Google Drive et d'autres applications sur votre iPhone. Si vous partagez avec un autre appareil iOS ou macOS, vous pouvez utiliser AirDrop.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om te delen via berichten, e-mail, Dropbox, Google Drive en andere apps op je iPhone. Als u deelt met een ander iOS- of macOS-apparaat, kunt u AirDrop gebruiken.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| donne | geeft |
| dropbox | dropbox |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| macos | macos |
| et | en |
| applications | apps |
| appareil | apparaat |
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| partager | delen |
| partagez | deelt |
| la | de |
| messages | berichten |
| possibilité | mogelijkheid |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| de | ander |
| sur | op |
| votre | je |
| autre | andere |
| avec | met |
FR Apple fournit quelques conseils pour exporter des contacts sur macOS et depuis iCloud , mais pas directement depuis les iPhones.
NL Apple biedt enkele richtlijnen voor het exporteren van contacten op macOS en van de iCloud , maar niet rechtstreeks vanuit iPhones.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| apple | apple |
| fournit | biedt |
| exporter | exporteren |
| contacts | contacten |
| macos | macos |
| icloud | icloud |
| directement | rechtstreeks |
| iphones | iphones |
| conseils | richtlijnen |
| et | en |
| pour | voor |
| sur | op |
| pas | niet |
| mais | de |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
macos fois sous macos appareil macos mac exécutant macos apple macos macos monterey exécuter macos macos arm64 macos big macos catalina macos mojave macos high sierra sous macos application macos versions macos utilisez macos machine macos trousseau macos ordinateurs macos nouveau macos applications macos installez macos macos version icônes macos développeur macos fonctionne sous macos versions macos catalina macos telles appareils macos avant première macos bureau macos macos vpn fichiers macos menus macos macos x macos sierra macos grâce navigateur macos macos x macos et windows macos et linux macos ou linux utilisées sur macos finder sous macos souris macos macos monterey public charge macos version de macos sécurité sur macos version macos
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky