FR Les forêts stockent du CO2, les forêts tropicales en stockent même beaucoup. Il existe trois méthodes de créer ou de maintenir des forêts comme réservoirs de CO2 pour les projets reconnus en matière de protection du climat :
FR Les forêts stockent du CO2, les forêts tropicales en stockent même beaucoup. Il existe trois méthodes de créer ou de maintenir des forêts comme réservoirs de CO2 pour les projets reconnus en matière de protection du climat :
NL Bossen, vooral tropische regenwouden, slaan CO2 op. Voor projecten ter bestrijding van klimaatverandering zijn er in hoofdzaak drie methoden om bosbouw als CO2-put te creëren en te behouden:
Francúzsky | Holandský |
---|---|
tropicales | tropische |
méthodes | methoden |
maintenir | behouden |
en | in |
créer | creëren |
projets | projecten |
forêts | bossen |
comme | |
beaucoup | te |
trois | drie |
existe | en |
pour | voor |
FR Les forêts stockent du CO2, les forêts tropicales en stockent même beaucoup. Il existe trois méthodes de créer ou de maintenir des forêts comme réservoirs de CO2 pour les projets reconnus en matière de protection du climat :
NL Bossen, vooral tropische regenwouden, slaan CO2 op. Voor projecten ter bestrijding van klimaatverandering zijn er in hoofdzaak drie methoden om bosbouw als CO2-put te creëren en te behouden:
Francúzsky | Holandský |
---|---|
tropicales | tropische |
méthodes | methoden |
maintenir | behouden |
en | in |
créer | creëren |
projets | projecten |
forêts | bossen |
comme | |
beaucoup | te |
trois | drie |
existe | en |
pour | voor |
FR Jeu de forets professionnel würth de 1,5 à 10 mm la plupart des forets n'ont pas été utilisés, les autres n'ont été utilis
NL Professionele boorset würth van 1,5 tot 10 mm de meeste boren zijn niet gebruikt, de andere slechts enkele keren gebruikt, dus als
Francúzsky | Holandský |
---|---|
mm | mm |
autres | andere |
la | de |
à | van |
pas | niet |
de | professionele |
plupart | de meeste |
des | enkele |
utilisés | gebruikt |
la plupart | meeste |
FR L’emballage papier du Logi Dock est fabriqué à partir de bois de forêts certifiées par le FSCTM et d’autres sources de contrôle. En choisissant ce produit, vous soutenez la gestion forestière responsable des forêts de la planète.
NL De papieren verpakking van de Logi Dock is gemaakt van materialen uit FSCTM-gecertificeerde bossen. Met je keuze voor dit product steun je het verantwoordelijk beheer van de bossen op aarde.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
papier | papieren |
fabriqué | gemaakt |
soutenez | steun |
responsable | verantwoordelijk |
planète | aarde |
forêts | bossen |
à | van |
est | is |
vous | je |
gestion | beheer |
FR En Indonésie, vos recherches font revenir les forêts sur d'anciennes plantations de palmiers à huile tout en créant des sources de revenus alternatives.
NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
recherches | zoekopdrachten |
sources | bronnen |
revenus | inkomsten |
alternatives | alternatieve |
indonésie | indonesië |
font | vormen |
forêts | bossen |
en | in |
à | van |
sur | op |
de | voor |
les | daar |
FR Les cerfs dans les forets Wallones - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Herten in de Waalse bossen - Foto en Poster te koop
Francúzsky | Holandský |
---|---|
achat | koop |
et | en |
dans | in |
les | de |
photo | foto |
FR En Belgique, dans les forets Wallones, les cerfs sont en pleine saison amoureuse.
NL In België, in de Waalse bossen, bevinden herten zich midden in het liefdesseizoen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
belgique | belgië |
en | in |
FR S'y côtoient ainsi les forêts boréales, les prairies de l'ouest, les grands lacs du sud-est ou encore la toundra
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
Francúzsky | Holandský |
---|---|
grands | grote |
est | is |
de | voor |
ou | zeer |
FR sous bois et forêts nature et paysage - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL kreupelhout en bossen natuur en landschap - Foto en Poster te koop
Francúzsky | Holandský |
---|---|
sous | te |
et | en |
achat | koop |
nature | natuur |
paysage | landschap |
forêts | bossen |
photo | foto |
FR Des paysages délicatement vallonnés, des forêts paisibles, des lacs et des rivières à l'eau pure, des villages pittoresques - tout cela à deux pas des Alpes
NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd
Francúzsky | Holandský |
---|---|
forêts | bossen |
rivières | rivieren |
villages | dorpjes |
alpes | alpen |
et | en |
lacs | meren |
à | van |
FR Des régions de haute montagne, des torrents sauvages et rugissants, des villages idylliques aux paysages ruraux, des prairies colorées et riches en espèces ainsi que des forêts mystiques dessinent l’UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
régions | gebieden |
haute | hoog |
montagne | alpen |
sauvages | wilde |
villages | dorpen |
idylliques | idyllische |
prairies | weiden |
forêts | bossen |
val | val |
et | en |
en | in |
de | voor |
aux | de |
FR En été, partez en randonnée ou faites du vélo dans la nature généreuse. En automne, baladez-vous dans les forêts dorées et assistez à un désalpe traditionnel.
NL Wandel of fiets in de zomer door de weldadige natuur. En in de herfst moet je absoluut door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
randonnée | wandelen |
vélo | fiets |
automne | herfst |
traditionnel | traditionele |
ou | of |
et | en |
vous | je |
forêts | bossen |
la | de |
à | van |
un | een |
en | in |
doré | gouden |
FR Site romantique par excellence, le Château de Chillon, près de Montreux, est construit sur un îlot rocheux du lac Léman, adossé à une pente abrupte recouverte de forêts.
NL 10.000 jaar geleden stortten vele miljoenen kubieke meters rotsen het dal in - de lawine van Flims. Hierbij ontstond de Ruinaulta, een canyonachtige kloof in het Voor-Rijndal. Deze is bereikbaar over water, te voet, met de trein of op de fiets.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
lac | water |
le | de |
est | is |
sur | op |
de | over |
FR Survoler des forêts enneigées en tyrolienne, parcourir de fabuleux paysages hivernaux en raquettes, visiter un palais de glace – à vous de trouver l’inspiration parmi les suggestions de Suisse Tourisme et de ses partenaires.
NL Aan een kabel over besneeuwde bossen zweven, op sneeuwschoenen door verstilde winterlandschappen wandelen, een ijspaleis bezoeken: laat je inspireren door de tips van Zwitserland Toerisme en zijn partners.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
forêts | bossen |
visiter | bezoeken |
suggestions | tips |
suisse | zwitserland |
tourisme | toerisme |
partenaires | partners |
et | en |
vous | je |
des | de |
de | over |
un | een |
FR Gravir un sommet, traverser des alpages ou plutôt vagabonder dans des forêts? À vous de décider! Plus de 65 000 kilomètres de chemins de randonnée balisés vous permettent de découvrir à pied quasiment chaque recoin de la Suisse
NL Een bergtop beklimmen, over bergweiden wandelen of liever door bossen zwerven? U beslist! Dankzij meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelwegen kunt u bijna ieder hoekje van Zwitserland te voet ontdekken
Francúzsky | Holandský |
---|---|
sommet | bergtop |
gravir | beklimmen |
randonnée | wandelen |
forêts | bossen |
kilomètres | kilometer |
pied | voet |
découvrir | ontdekken |
vous | u |
ou | of |
suisse | zwitserland |
plus | meer |
plutôt | liever |
chaque | ieder |
de | bijna |
un | een |
FR En automne, l’époque la plus bigarrée de l’année, ne manquez pas de goûter aux spécialités de saison, de flâner dans les forêts dorées et d’assister à un désalpe traditionnel.
NL En in de herfst, het kleurrijkste seizoen van het jaar, moet je absoluut herfstspecialiteiten proeven, door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
goûter | proeven |
traditionnel | traditionele |
automne | herfst |
saison | seizoen |
et | en |
forêts | bossen |
la | de |
à | van |
en | in |
doré | gouden |
FR Les forêts resplendissent de mille couleurs, les feuilles mortes crissent à chaque pas, et l’on se réjouit déjà à l’idée de savourer, le soir venu, de succulentes spécialités de saison
NL De bossen tonen de volle glorie van hun kleurenpracht, de bladeren ritselen bij elke stap en de seizoensspecialiteiten wekken de verwachting van een heerlijk diner
Francúzsky | Holandský |
---|---|
feuilles | bladeren |
et | en |
forêts | bossen |
de | bij |
à | van |
chaque | elke |
le | de |
FR Tours en raquettes à neige, randonnées hivernales et idées d’hôtels loin de toute civilisation. Découvrez le charme des forêts et des collines enneigées avec les recommandations de Suisse Tourisme.
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
découvrez | ontdek |
forêts | bossen |
collines | heuvels |
recommandations | tips |
suisse | zwitserland |
tourisme | toerisme |
et | en |
le | de |
de | van |
FR Les forêts vierges filtrent l’air dont nous avons besoin pour respirer
NL Ongerepte bossen filteren de lucht die we nodig hebben om te ademen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
respirer | ademen |
forêts | bossen |
besoin | nodig |
nous | we |
lair | lucht |
dont | de |
FR Les forêts du monde entier contribuent de manière significative à l’équilibre de notre climat
NL De wereldwijde boslandschappen dragen aanzienlijk bij aan het evenwicht van ons leefklimaat
Francúzsky | Holandský |
---|---|
monde | wereldwijde |
équilibre | evenwicht |
de | bij |
à | van |
significative | aanzienlijk |
notre | ons |
les | de |
FR Des facteurs tels que l’urbanisation, les activités de récoltes, la pollution et le changement climatique mènent tous à la déforestation de parties importantes des forêts du monde entier
NL Factoren als toenemende verstedelijking, landbouwactiviteiten, vervuiling en klimaatverandering leiden in grote delen van de natuurlijke boslandschappen over de hele wereld tot ontbossing
Francúzsky | Holandský |
---|---|
facteurs | factoren |
pollution | vervuiling |
parties | delen |
changement climatique | klimaatverandering |
et | en |
entier | hele |
à | van |
monde | wereld |
tels | |
de | over |
FR Choisissez-vous une table en bois avec la marque FSC®? Dans des forêts FSC, on n’abat pas plus d’arbres que la forêt peut remplacer même de façon naturelle
NL Kies je voor een houten tafel met een FSC ® keurmerk? In FSC-bossen worden niet meer bomen gekapt dan het bos zelf op natuurlijke wijze kan vervangen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
remplacer | vervangen |
naturelle | natuurlijke |
choisissez | kies |
façon | wijze |
peut | kan |
vous | je |
en | in |
forêts | bossen |
table | tafel |
pas | niet |
forêt | bos |
plus | meer |
même | zelf |
de | voor |
en bois | houten |
une | een |
avec | met |
FR Ainsi, on prévient la surexploitation des forêts
NL Zo wordt overexploitatie van de bossen voorkomen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
ainsi | zo |
forêts | bossen |
la | de |
FR Des forêts, des canyons et l’extraordinaire chaîne du Gantrisch façonnent le paysage du Parc naturel régional Gantrisch
NL Bossen, kloven en de unieke Gantrischketen vormen de kenmerken van het regionale natuurpark Gantrisch
Francúzsky | Holandský |
---|---|
forêts | bossen |
régional | regionale |
et | en |
le | de |
FR Le premier parc naturel périurbain de Suisse propose une combinaison unique de forêts, d’univers sauvage et d’animaux. Le Wildnispark Zürich comprend les secteurs de Sihlwald, le centre visiteurs de Sihlwald et son musée, et de Langenberg.
NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
combinaison | combinatie |
forêts | bos |
musée | museum |
sauvage | wildernis |
suisse | zwitserland |
propose | biedt |
et | en |
zürich | zürich |
le | de |
une | unieke |
FR actions concrètes menées dans 93% de nos hôtels (tri des piles, recyclage des cartouches d'encre, utilisation de papier issu de forêts durablement gérées, économiseurs d'eau)
NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)
Francúzsky | Holandský |
---|---|
actions | acties |
hôtels | hotels |
piles | batterijen |
recyclage | recycling |
papier | papier |
forêts | bossen |
durablement | duurzaam |
concrètes | concrete |
utilisation | gebruik |
dans | in |
nos | onze |
FR Parsemés de formations rocheuses aux noms bizarres - Piteschkummer, Geierslee ou Huel Lee, pour ne citer que ceux-là - les sentiers pédestres du Mullerthal mènent à travers champs et forêts au cœur d'une nature quasi intacte
NL De voetpaden van het Mullerthal, die bezaaid zijn met rotsformaties met rare namen - Piteschkummer, Geierslee of Huel Lee, om er maar enkele te noemen – leiden door velden en bossen te midden van een zo goed als ongerepte natuur
Francúzsky | Holandský |
---|---|
noms | namen |
champs | velden |
forêts | bossen |
cœur | midden |
et | en |
du | van |
nature | natuur |
ou | of |
travers | door |
FR Nombre de sentiers pédestres et cyclables traversent les forêts vierges pour mener les visiteurs d'un village pittoresque à l'autre
NL Talrijke wandelwegen en fietsroutes doorkruisen de maagdelijke bossen en brengen de bezoeker van het ene pittoreske dorpje naar het andere
Francúzsky | Holandský |
---|---|
mener | brengen |
visiteurs | bezoeker |
village | dorpje |
pittoresque | pittoreske |
lautre | andere |
et | en |
forêts | bossen |
à | van |
les | de |
FR Rien de tel qu'un petit panier gourmand pour piqueniquer dans les forêts environnantes.
NL Niets is heerlijker dan een kleine mandje vol lekkers voor een picknick in de omringende bossen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
petit | kleine |
forêts | bossen |
dans | in |
rien | niets |
quun | is |
pour | voor |
FR Vous devez recruter, former et diriger une équipe à travers des forêts tordues, des cryptes et au-delà, tout en luttant contre le stress, la famine, la maladie et lobscurité.
NL Je moet een team rekruteren, trainen en leiden door verwrongen bossen, crypten en verder, terwijl je strijdt tegen stress, hongersnood, ziekte en het duister.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
diriger | leiden |
équipe | team |
forêts | bossen |
stress | stress |
maladie | ziekte |
et | en |
vous | je |
une | een |
devez | moet |
au-delà | verder |
FR Laube de la planète des singes reprend 10 ans après les événements de Rise of the Planet of the Apes et voit César dAndy Serkis diriger une civilisation de singes en plein essor dans les forêts de séquoias à lextérieur de San Francisco
NL Dawn of the Planet of the Apes speelt zich 10 jaar na de gebeurtenissen van Rise of the Planet of the Apes af en ziet Andy Serkis Caesar een ontluikende beschaving van apen leiden in de Redwood-bossen buiten San Francisco
Francúzsky | Holandský |
---|---|
événements | gebeurtenissen |
voit | ziet |
césar | caesar |
diriger | leiden |
forêts | bossen |
san | san |
francisco | francisco |
of | van |
et | en |
la | de |
en | in |
de | buiten |
ans | een |
après | na |
la planète | planet |
FR Pitlochry est nichée au cœur d'un paysage spectaculaire dans le Perthshire, où la verdure rafraîchissante des forêts au printemps s'embrase et adopte des teintes dorées et rouges en automne.
NL Pitlochry nestelt zich in het indrukwekkende landschap van Hoogland Perthshire, waar het verfrissende groen van de bossen in de lente zich transformeert tot een explosie van goud- en roodkleuren in de herfst.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
paysage | landschap |
perthshire | perthshire |
forêts | bossen |
automne | herfst |
et | en |
printemps | lente |
en | in |
dun | van de |
FR Admirez des couleurs spectaculaires à tout moment de l’année dans les bois et les forêts.
NL Geniet van spectaculaire kleuren in alle seizoenen in de bossen en wouden.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
et | en |
forêts | bossen |
à | van |
dans | in |
FR Sortez en famille (peu importe le temps) et explorez de magnifiques forêts, lochs et vallons en Écosse !
NL Trek er met het gezin op uit (ongeacht het weer) en ontdek enkele mooie bossen, lochs en glens in Schotland!
Francúzsky | Holandský |
---|---|
famille | gezin |
explorez | ontdek |
magnifiques | mooie |
forêts | bossen |
peu importe | ongeacht |
en | in |
et | en |
le | op |
FR Nous savons que nos paysages sont magnifiques : nos forêts, nos montagnes, nos rivières, nos villes… mais pensez aussi à lever la tête.
NL We weten dat ons landschap prachtig is, onze bossen, bergen, rivieren en steden, maar vergeet niet om ook eens omhoog te kijken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
paysages | landschap |
magnifiques | prachtig |
forêts | bossen |
montagnes | bergen |
rivières | rivieren |
villes | steden |
nous | we |
que | dat |
nos | onze |
la | eens |
aussi | ook |
mais | maar |
FR Les pâturages boisés typiques du Jura ? une mosaïque de prairies et de forêts. Vaches et chevaux y paissent souvent côte à côte.
NL De voor de Jura typische "Wytweiden" ? een mozaïek van weiden en bossen. Hier grazen koeien en paarden vaak tezamen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
prairies | weiden |
vaches | koeien |
chevaux | paarden |
souvent | vaak |
et | en |
forêts | bossen |
à | van |
que | hier |
les | de |
de | voor |
une | een |
FR L’effort en vaut la peine: le parcours n’est qu’une succession des plus belles vues sur les eaux de l’Aar d’un bleu profond, les forêts dorées de l’automne, les zones alluviales sauvagement romantiques et le Rhin
NL De inspanning is de moeite waard: steeds weer ontvouwen zich prachtige uitzichten over de diepblauwe Aare, gouden herfstbossen, wilde en romantische uiterwaarden en de Rijn
Francúzsky | Holandský |
---|---|
peine | moeite |
belles | prachtige |
vues | uitzichten |
rhin | rijn |
et | en |
de | over |
doré | gouden |
FR Nous commençons par longer l’Aar en traversant des forêts aux magnifiques couleurs d’automne
NL Eerst rijden we langs de Aare door prachtig gekleurde herfstbossen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
magnifiques | prachtig |
nous | we |
par | door |
en | de |
FR Notre tour à vélo passe par des forêts bariolées?
NL Onze fietstocht loopt door kleurige bossen ...
Francúzsky | Holandský |
---|---|
notre | onze |
forêts | bossen |
par | door |
FR L’automne est particulièrement beau, lorsque les forêts, les vignobles et les vergers se parent de leurs plus vives couleurs.
NL In de herfst, wanneer de bossen, wijngaarden en fruitplantages zich van hun kleurrijkste kant laten zien, is het hier bijzonder mooi.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
beau | mooi |
vignobles | wijngaarden |
et | en |
forêts | bossen |
est | is |
de | bijzonder |
lorsque | wanneer |
FR Profiter des derniers doux rayons de soleil, sentir les feuilles craquer sous les pieds et s’émerveiller devant les forêts mordorées: lors de ces 14 randonnées automnales, les randonneurs découvrent l’automne avec tous leurs sens.
NL Van de laatste warme zonnestralen genieten, het geritsel van de bladeren onder je voeten voelen en de goudkleurige bossen bewonderen – op deze 14 herfstwandelingen verkennen wandelaars de herfst met al hun zintuigen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
profiter | genieten |
sentir | voelen |
feuilles | bladeren |
pieds | voeten |
forêts | bossen |
randonneurs | wandelaars |
et | en |
rayons | zonnestralen |
sens | zintuigen |
de | van |
leurs | hun |
derniers | laatste |
ces | deze |
avec | met |
FR De belles forêts d?aroles entourent cette station de vacances et d?altitude avec ses hôtels de style Belle Epoque et ses maisons pittoresques
NL Heerlijk arvenbossen omranden de Engadiner vakantie- en hoogtekuuroord met zijn stijlvolle hotels uit de Belle Epoque en een dorpsbeeld uit een sprookjesboek
Francúzsky | Holandský |
---|---|
vacances | vakantie |
hôtels | hotels |
et | en |
FR En savoir plus sur: Dans les forêts de Saint-Moritz
NL Meer info over: In de bossen van St. Moritz
Francúzsky | Holandský |
---|---|
forêts | bossen |
en | in |
plus | de |
de | over |
FR En savoir plus sur: + Dans les forêts de Saint-Moritz
NL Meer info over: + In de bossen van St. Moritz
Francúzsky | Holandský |
---|---|
forêts | bossen |
en | in |
plus | de |
de | over |
FR Arrivé sur le haut plateau des Franches-Montagnes (500 m de dénivelé) s?offre une région calme aux sombres forêts et aux fermes isolées, entourées de chevaux, vaches et moutons
NL Na de beklimming van het hoogplateau van de Franches Montagnes kom je in een rustig gebied met donkere bossen en verspreide boerderijen, omgeven door paarden, koeien en schapen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
région | gebied |
calme | rustig |
sombres | donkere |
forêts | bossen |
fermes | boerderijen |
chevaux | paarden |
vaches | koeien |
entouré | omgeven |
et | en |
le | de |
plateau | met |
FR Dans cette vallée ensoleillée 300 jours par an, les somptueux paysages naturels de montagnes, de prairies, de vignobles et de forêts baignent dans une lumière merveilleuse: venez vous aussi vous ressourcer sous le ciel bleu du Valais
NL De bergtoppen liggen hier ietsjes dichter bij de hemel dan ergens anders
Francúzsky | Holandský |
---|---|
de | bij |
le | de |
FR Il est grand temps de visiter ces forêts, de nous connecter à la nature et d’y faire le plein d’énergie.
NL Wij vinden dat het tijd is om de bossen in te gaan, de natuur op te snuiven en nieuwe energie op te doen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
forêts | bossen |
énergie | energie |
et | en |
est | is |
de | wij |
temps | tijd |
à | te |
FR Le chemin s’enfonce dans de vertes forêts de mélèzes jusqu’au pittoresque lac de Salei, qui récompense les efforts du randonneur d’une vue panoramique enivrante sur les crêtes et vallées environnantes.
NL Door groene lariksbossen wandel je naar de idyllische Laghetto dei Salei en geniet je van een indrukwekkend panorama over de omliggende bergkammen en dalen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
vallées | dalen |
panoramique | panorama |
et | en |
le | de |
de | over |
FR Situées dans le canton de Schwytz, les forêts marécageuses de l’Ibergeregg se caractérisent par l’étroite interaction entre les nombreux hauts- et bas-marais, ainsi que par l’étendue des zones forestières
NL Een typisch kenmerk van de veenbossen van Ibergeregg in het kanton Schwyz zijn de nauwe relaties tussen de vele hoog- en laagveengebieden en de uitgestrekte bossen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
canton | kanton |
et | en |
le | de |
forêts | bossen |
dans | in |
FR Sur le relief abrupt et vallonné des contreforts calcaires des Alpes prolifèrent des forêts humides et sèches
NL Tegen het steile, golvende reliëf van de rotswanden van uitlopers van de kalkalpen groeien uitgebreide vochtige en droge bossen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
forêts | bossen |
et | en |
le | de |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov