"e mail à" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
FR Redirection d'e-mail : créez une adresse e-mail de redirection ou un alias lié(e) à votre nom de domaine (par exemple : contact@mondomaine.fr). Les messages envoyés à cette adresse e-mail seront automatiquement transférés vers votre compte e-mail.
NL Je kunt e-mails doorsturen. Als je een doorstuuradres of een alias aanmaakt dat matcht met je domein (bijv. contact@mijndomein.nl), dan worden berichten aan dit adres automatisch doorgestuurd naar je eigen bestaande e-mailaccount.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| alias | alias |
| e | e |
| contact | contact |
| automatiquement | automatisch |
| ou | of |
| messages | berichten |
| e-mails | |
| domaine | domein |
| adresse | adres |
| exemple | een |
| seront | je |
FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| org | org |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| org | org |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Redirection d'e-mail : créez une adresse e-mail de redirection ou un alias lié(e) à votre nom de domaine (par exemple : contact@mondomaine.fr). Les messages envoyés à cette adresse e-mail seront automatiquement transférés vers votre compte e-mail.
NL Je kunt e-mails doorsturen. Als je een doorstuuradres of een alias aanmaakt dat matcht met je domein (bijv. contact@mijndomein.nl), dan worden berichten aan dit adres automatisch doorgestuurd naar je eigen bestaande e-mailaccount.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| alias | alias |
| e | e |
| contact | contact |
| automatiquement | automatisch |
| ou | of |
| messages | berichten |
| e-mails | |
| domaine | domein |
| adresse | adres |
| exemple | een |
| seront | je |
FR Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription. Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription.
NL Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen. Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| envoyé | gestuurd |
| utilisez | gebruik |
| confirmer | bevestigen |
| inscription | registratie |
| mailadres | |
| lien | link |
| message | bericht |
| le | de |
| votre | uw |
| un | een |
| à | te |
| dans | in |
FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.
NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| mettre à jour | bijwerken |
| page | pagina |
| modifier | wijzigen |
| à | van |
| compte | account |
| comptes | accounts |
| comme | |
| tous | alle |
| utilisent | gebruiken |
| pouvez | kan |
| votre | je |
FR Une fois créé, Contrôler votre E-mail pour un E-mail d'activation envoyé par F-Secure, et Activer votre Compte en cliquant sur le Lier dans E-mail. Votre Compte est confirmé et créé.
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| créé | aangemaakt |
| envoyé | verzonden |
| confirmé | bevestigd |
| et | en |
| compte | account |
| en | in |
| le | de |
| est | is |
| sur | op |
| votre | uw |
| par | door |
FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire
NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| recueillerons | verzamelen |
| nécessaire | noodzakelijk |
| et | en |
| contactez | contact |
| le | de |
| information | informatie |
| toute | in |
| autre | of |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Lorsque tu crées une boîte mail, les données suivantes sont demandées et enregistrées : prénom, nom, numéro de client RAIDBOXES, adresses mail appartenant à la boîte mail ainsi que les noms de domaine correspondants.
NL Wanneer u een e-mail box aanmaakt, worden de volgende gegevens opgevraagd en opgeslagen: voornaam, achternaam, RAIDBOXES klantnummer, e-mail adressen die bij de box horen en de bijbehorende domeinnamen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| boîte | box |
| adresses | adressen |
| raidboxes | raidboxes |
| et | en |
| numéro | een |
| de | bij |
| données | gegevens |
| suivantes | de volgende |
| la | de |
| lorsque | wanneer |
| nom | voornaam |
| sont | worden |
| enregistré | opgeslagen |
FR Contact par e-mail : si vous nous contactez par e-mail, les données à caractère personnel que nous recueillons et conservons correspondront à l’ensemble de l’e-mail que vous nous avez envoyé.
NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| et | en |
| le | de |
| données | gegevens |
| si | als |
| contact | contact |
| vous | je |
| de | per |
FR En appuyant sur les 3 points (ellipses) à côté du nom de l'e-mail, vous verrez les options pour Modifier l'e-mail ou Envoyer un e-mail de test.
NL Door op de 3 puntjes (ellipsen) naast de e-mailnaam te drukken, ziet u de opties voor beide E-mail bewerken of Test-e-mail verzenden.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| appuyant | drukken |
| options | opties |
| modifier | bewerken |
| test | test |
| à | te |
| ou | of |
| un | beide |
| le | de |
| sur | op |
| envoyer | verzenden |
| vous | u |
| pour | voor |
FR Si vous ne trouvez pas l’e-mail, veuillez consulter le dossier « spam » ou « courrier indésirable » de votre boîte ou renvoyer l’e-mail Renvoyer l’e-mail de vérification »
NL Als je de e-mail niet kunt vinden, kijk je in de map met spam of junkmail of laat je de e-mail opnieuw verzenden Verificatiemail opnieuw verzenden »
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| dossier | map |
| spam | spam |
| ou | of |
| courrier | |
| le | de |
| pas | niet |
| de | met |
| si | als |
| votre | je |
FR Tu achètes toujours une boîte mail par tarif. Si tu souhaites mettre en place plusieurs boîtes mail, par exemple pour plusieurs employés d'une entreprise, il est nécessaire de commander plusieurs boîtes mail.
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| tarif | tarief |
| entreprise | bedrijf |
| nécessaire | noodzakelijk |
| commander | bestellen |
| boîte | mailbox |
| employés | werknemers |
| toujours | altijd |
| exemple | een |
| est | is |
| mettre | om |
| en | binnen |
| pour | voor |
FR Contact par e-mail : si vous nous contactez par e-mail, les données à caractère personnel que nous recueillons et conservons correspondront à l’ensemble de l’e-mail que vous nous avez envoyé.
NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| et | en |
| le | de |
| données | gegevens |
| si | als |
| contact | contact |
| vous | je |
| de | per |
FR Entrez votre adresse e-mail pour créer une alerte e-mail Votre adresse e-mail
NL Vul je e-mailadres in om vacature-alerts te ontvangen voor deze zoekopdracht E-mailadres
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| mailadres | |
| entrez | in |
| votre | je |
| pour | voor |
FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.
NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| mettre à jour | bijwerken |
| page | pagina |
| modifier | wijzigen |
| à | van |
| compte | account |
| comptes | accounts |
| comme | |
| tous | alle |
| utilisent | gebruiken |
| pouvez | kan |
| votre | je |
FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire
NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| recueillerons | verzamelen |
| nécessaire | noodzakelijk |
| et | en |
| contactez | contact |
| le | de |
| information | informatie |
| toute | in |
| autre | of |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire
NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| recueillerons | verzamelen |
| nécessaire | noodzakelijk |
| et | en |
| contactez | contact |
| le | de |
| information | informatie |
| toute | in |
| autre | of |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire
NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| recueillerons | verzamelen |
| nécessaire | noodzakelijk |
| et | en |
| contactez | contact |
| le | de |
| information | informatie |
| toute | in |
| autre | of |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire
NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| recueillerons | verzamelen |
| nécessaire | noodzakelijk |
| et | en |
| contactez | contact |
| le | de |
| information | informatie |
| toute | in |
| autre | of |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire
NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| recueillerons | verzamelen |
| nécessaire | noodzakelijk |
| et | en |
| contactez | contact |
| le | de |
| information | informatie |
| toute | in |
| autre | of |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Vos participants reçoivent également une notification par e-mail et, si leur adresse e-mail le permet, un événement de calendrier par e-mail généré automatiquement avec les détails de la réunion.
NL Uw deelnemers ontvangen op dezelfde manier een e-mailmelding en, als hun e-mailadres dit ondersteunt, een automatisch gegenereerde e-mailagenda met de details van de vergadering.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| participants | deelnemers |
| automatiquement | automatisch |
| détails | details |
| réunion | vergadering |
| et | en |
| mailadres | |
| si | als |
FR Si vous recevez un e-mail apparemment expédié par Keeper Security et dont vous doutez de la légitimité, il peut s'agir d'un e-mail d'hameçonnage (phishing) caractérisé par une imitation de l'adresse e-mail de l'expéditeur
NL Als u een e-mail ontvangt die schijnbaar afkomstig is van Keeper Security en u niet zeker weet of dit wel echt zo is, is het mogelijk een 'phishing-mail' waarbij het e-mailadres niet klopt of 'spoofed' is
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| apparemment | schijnbaar |
| security | security |
| phishing | phishing |
| et | en |
| vous | waarbij |
| dun | is |
| si | als |
| de | van |
| recevez | ontvangt |
FR Le support par e-mail a connu une baisse spectaculaire. Auparavant, nous assurions 95 % du support par e-mail. À présent, seulement 15 %.
NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| support | support |
| auparavant | vroeger |
| nous | we |
| le | de |
| par | via |
| une | een |
FR Découvre les cours disponibles dans ton quartier en explorant notre guide des villes. En saisissant ton adresse e-mail, tu acceptes de recevoir par e-mail des offres, des promotions et d'autres communications commerciales de la part de ClassPass.
NL Neem een kijkje in onze fitnessstadsgids voor lessen bij jou in de buurt. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| cours | lessen |
| dautres | andere |
| et | en |
| de | bij |
| commerciales | marketing |
| la | de |
| ton | je |
| quartier | buurt |
| en | in |
| recevoir | ontvangen |
| offres | aanbiedingen |
| par | door |
| notre | onze |
| promotions | promoties |
FR Il est probable que vos collaborateurs cliquent, un jour, sur un mail frauduleux, mais avec F-Secure Elements for Microsoft 365, votre entreprise est protégée contre les menaces par e-mail, même les plus avancées.
NL Mensen klikken altijd op de verkeerde dingen, maar met F-Secure Elements voor Microsoft 365 is uw organisatie beschermd tegen zelfs de meest geavanceerde e-mailbedreigingen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| collaborateurs | mensen |
| cliquent | klikken |
| microsoft | microsoft |
| entreprise | organisatie |
| protégé | beschermd |
| est | is |
| sur | op |
| avec | met |
| plus | de |
| votre | uw |
| avancées | geavanceerde |
FR Mettez à jour vos préférences d'e-mail en vous connectant sur my.atlassian.com et en sélectionnant Email Preferences (Préférences d'e-mail) en haut de la page.
NL Werk je e-mailvoorkeuren bij door in te loggen op my.atlassian.com en de optie E-mailvoorkeuren bovenaan de pagina te selecteren.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sélectionnant | selecteren |
| et | en |
| à | te |
| la | de |
| en | in |
| de | bij |
| page | pagina |
| en haut | bovenaan |
| sur | op |
| vos | je |
FR L'e-mail sert souvent de forme d'assistance interne et externe. Une équipe des ressources humaines, de la paie ou de l'informatique, par exemple, pourrait utiliser l'e-mail pour répondre aux questions des employés à temps plein et à temps partiel.
NL E-mail wordt vaak zowel voor interne als externe support gebruikt. Zo kan een HR-, salarisadministratie- of IT-team bijvoorbeeld gebruikmaken van e-mail om vragen van full- en parttime medewerkers te beantwoorden.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| sert | support |
| souvent | vaak |
| interne | interne |
| externe | externe |
| plein | full |
| et | en |
| équipe | team |
| ou | of |
| répondre | beantwoorden |
| employés | medewerkers |
| utiliser | gebruikmaken |
| ressources | - |
| paie | salarisadministratie |
| exemple | bijvoorbeeld |
| questions | vragen |
| pourrait | als |
| pour | voor |
FR Créez des boîtes mail d'entreprise sur votre domaine ou en utilisant la boîte mail par défaut
NL Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| créez | maak |
| ou | of |
| sur | op |
| votre | uw |
| la | de |
FR Si l'utilisateur avec ce mail existe, les consignes pour changer le mot de passe ont été envoyées à son adresse mail.
NL Het wachtwoord is naar uw e-mail gestuurd.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| envoyé | gestuurd |
| existe | is |
FR Gardez votre boîte mail organisée : connectez plusieurs comptes email, ajoutez un serveur de messagerie avec votre nom de domaine pour créer des boîtes mail d’entreprise
NL Houd uw mailbox georganiseerd: sluit meerdere e-mailaccounts aan, voeg een mailserver toe met uw domeinnaam om bedrijfsmailboxen aan te maken
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| gardez | houd |
| ajoutez | voeg |
| boîte | mailbox |
| organisé | georganiseerd |
| votre | uw |
| nom de domaine | domeinnaam |
| de | toe |
| plusieurs | meerdere |
| avec | met |
FR Découvre les cours disponibles dans ton arrondissement en explorant notre guide des villes. En saisissant ton adresse e-mail, tu acceptes de recevoir par e-mail des offres, des promotions et d'autres communications commerciales de la part de ClassPass.
NL Neem een kijkje in onze fitnessstadsgids voor lessen bij jou in de buurt. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| cours | lessen |
| dautres | andere |
| et | en |
| de | bij |
| commerciales | marketing |
| la | de |
| ton | je |
| en | in |
| recevoir | ontvangen |
| offres | aanbiedingen |
| par | door |
| notre | onze |
| promotions | promoties |
FR Gmail.com (Google Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Gmail.com (Google Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Gmail.com (Google Mail) biedt toegang tot je Gmail.com (Google Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| gmail | gmail |
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Yahoo.com (Yahoo! Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Yahoo.com (Yahoo! Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Yahoo.com (Yahoo! Mail) biedt toegang tot je Yahoo.com (Yahoo! Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Créez des adresses e-mail, configurez des boîtes mail sur vos appareils, des sauvegardes ...
NL E-mailadressen maken, mailbox instellen op je toestellen, back-ups...
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| configurez | instellen |
| appareils | toestellen |
| vos | je |
| sur | op |
| sauvegardes | back-ups |
FR Une Fenêtre de Connexion apparaîtra. Saisissez votre E-mail - mail et votre Mot de passe My F-Secure et cliquez sur Connexion
NL Een aanmelding venster zal verschijnen. Voer uw My F-Secure e - e-mail en wachtwoord in en klik op Aanmelden
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| fenêtre | venster |
| être | zal |
| e | e |
| et | en |
| connexion | aanmelding |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| votre | uw |
| saisissez | voer |
FR L'adresse e-mail que vous avez entrée est incorrecte. Veuillez vérifier votre adresse e-mail et réessayez.
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| mailadres | |
| incorrecte | onjuist |
| et | en |
| essayez | probeer |
| est | is |
| vérifier | controleer |
| votre | je |
FR Ouvrez l'e-mail sur votre iPhone à l'aide de l'application Mail d'Apple, qui vous permettra d'importer automatiquement les contacts dans votre carnet d'adresses
NL Open de e-mail op uw iPhone met de app Mail van Apple en u kunt automatisch de contacten in uw adresboek importeren
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| iphone | iphone |
| automatiquement | automatisch |
| contacts | contacten |
| dapple | apple |
| à | van |
| lapplication | de app |
| le | de |
| sur | op |
| dans | in |
| ouvrez | uw |
FR Votre e-mail peut stocker une quantité considérable de données sur votre iPhone, à la fois dans les e-mails mis en cache et les pièces jointes, il vaut donc la peine d'explorer des options pour réduire l'espace occupé par votre e-mail.
NL Uw e-mail kan een aanzienlijke hoeveelheid gegevens op uw iPhone opslaan, zowel in e-mails in de cache als bijlagen, dus het is de moeite waard om de opties te verkennen om de ruimte die uw e-mail in beslag neemt te verminderen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| stocker | opslaan |
| considérable | aanzienlijke |
| données | gegevens |
| iphone | iphone |
| peine | moeite |
| réduire | verminderen |
| pièces jointes | bijlagen |
| options | opties |
| peut | kan |
| la | de |
| e-mails | mails |
| en | in |
| lespace | ruimte |
| mails | e-mails |
| votre | uw |
| quantité | hoeveelheid |
| donc | dus |
| à | te |
| mis | op |
FR Il ne s?agit plus seulement de clics ou d?ouvertures de mail. Il est temps d’envoyer le bon message à votre audience par e-mail.
NL Het draait tegenwoordig niet meer om het aantal kliks of hoe vaak iets geopend wordt. Jij wil meer conversies. Begin nu met het sturen van de juiste berichten.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| agit | draait |
| ou | of |
| temps | nu |
| le | de |
| ne | niet |
| bon | juiste |
| à | van |
FR En saisissant ton adresse e-mail, tu acceptes de recevoir par e-mail des offres, des promotions et d'autres communications commerciales de la part de ClassPass.
NL Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| dautres | andere |
| en | in |
| recevoir | ontvangen |
| et | en |
| commerciales | marketing |
| ton | je |
| offres | aanbiedingen |
| de | per |
| promotions | promoties |
FR Pour démarrer le processus, vous devrez cliquer sur le lien dans votre email d'achat SSL.Cet e-mail va à l'e-mail enregistré associé à votre compte Hostwinds lors de la confirmation du paiement.
NL Om het proces te starten, moet u op de koppeling in uw SSL-aankoopmail klikken.Deze e-mail gaat naar de geregistreerde e-mail die is gekoppeld aan uw hostwinds-account bij bevestiging van de betaling.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| cliquer | klikken |
| lien | koppeling |
| ssl | ssl |
| enregistré | geregistreerde |
| associé | gekoppeld |
| confirmation | bevestiging |
| compte | account |
| paiement | betaling |
| de | bij |
| démarrer | starten |
| devrez | moet |
| processus | proces |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| correspondent | overeenkomen |
| licence | licentie |
| active | actieve |
| instants | minuten |
| suivez | volg |
| instructions | instructies |
| finaliser | voltooien |
| si | indien |
| données | gegevens |
| nous | we |
| en | in |
| le | de |
| processus | proces |
| à | te |
| quelques | enkele |
| pour | sturen |
FR Cyber-wizard.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Cyber-wizard.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Cyber-wizard.com (mail.com) biedt toegang tot je Cyber-wizard.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Aim.com (AOL Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Aim.com (AOL Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Aim.com (AOL Mail) biedt toegang tot je Aim.com (AOL Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Aol.com (AOL Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Aol.com (AOL Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Aol.com (AOL Mail) biedt toegang tot je Aol.com (AOL Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky