Preložiť "e mail doit" do Holandský

FR Conformément à la réglementation en vigueur, votre demande doit être signée, accompagnée de la photocopie d’un titre d’identité portant votre signature, elle doit également préciser l’adresse à laquelle doit vous parvenir la réponse

• vigueur
• titre
• portant votre signature
• doit également préciser
• réponse

FR « Afin de reconnu comme accident de travail, un accident doit satisfaire à certains critères importants, dont les deux principaux sont les suivants : il doit s’agir d’un événement soudain et la cause doit être externe. »

• reconnu comme accident
• travail
• accident doit satisfaire
• certains critères importants
• doit
• événement soudain

FR Conformément à la réglementation en vigueur, votre demande doit être signée, accompagnée de la photocopie d’un titre d’identité portant votre signature, elle doit également préciser l’adresse à laquelle doit vous parvenir la réponse

• vigueur
• titre
• portant votre signature
• doit également préciser
• réponse

FR Redirection d'e-mail : créez une adresse e-mail de redirection ou un alias lié(e) à votre nom de domaine (par exemple : contact@mondomaine.fr). Les messages envoyés à cette adresse e-mail seront automatiquement transférés vers votre compte e-mail.

• Redirection d'e-mail
• créez une adresse
• redirection
• alias lié
• nom de domaine
• exemple
• adresse e-mail seront

FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR Redirection d'e-mail : créez une adresse e-mail de redirection ou un alias lié(e) à votre nom de domaine (par exemple : contact@mondomaine.fr). Les messages envoyés à cette adresse e-mail seront automatiquement transférés vers votre compte e-mail.

• Redirection d'e-mail
• créez une adresse
• redirection
• alias lié
• nom de domaine
• exemple
• adresse e-mail seront

FR Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription. Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription.

• adresse e-mail
• Utilisez le lien
• inscription

FR Votre avis de retrait doit être individuel et doit être envoyé à partir de l’adresse e-mail associée à votre compte Zoom individuel

• avis de retrait
• individuel
• doit être envoyé
• compte Zoom individuel

FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.

• utilisent l'adresse e-mail
• d'utilisateur
• page Change Email
• Modifier l'e-mail

FR Une fois créé, Contrôler votre E-mail pour un E-mail d'activation envoyé par F-Secure, et Activer votre Compte en cliquant sur le Lier dans E-mail. Votre Compte est confirmé et créé.

• fois créé
• Contrôler votre E-mail
• E-mail d'activation envoyé
• F-Secure
• Activer votre Compte
• E-mail
• Compte est confirmé

FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire

• e-mail
• recueillerons
• sauvegarderons votre e-mail
• autre information contenue
• envoyé
• pièces jointes autant
• nécessaire

FR Lorsque tu crées une boîte mail, les données suivantes sont demandées et enregistrées : prénom, nom, numéro de client RAIDBOXES, adresses mail appartenant à la boîte mail ainsi que les noms de domaine correspondants.

• Lorsque tu crées
• boîte mail
• enregistrées
• prénom
• nom
• numéro de client
• adresses mail appartenant
• noms de domaine

FR Contact par e-mail : si vous nous contactez par e-mail, les données à caractère personnel que nous recueillons et conservons correspondront à l’ensemble de l’e-mail que vous nous avez envoyé.

• Contact par e-mail
• contactez par e-mail
• données à caractère
• recueillons
• avez

FR En appuyant sur les 3 points (ellipses) à côté du nom de l'e-mail, vous verrez les options pour Modifier l'e-mail ou Envoyer un e-mail de test.

• ellipses
• côté du nom
• l'e-mail
• verrez les options
• Modifier l'e-mail
• Envoyer un e-mail

FR Si vous ne trouvez pas l’e-mail, veuillez consulter le dossier « spam » ou « courrier indésirable » de votre boîte ou renvoyer l’e-mail Renvoyer l’e-mail de vérification »

• spam
• courrier indésirable
• boîte
• renvoyer
• Renvoyer
• vérification

FR Tu achètes toujours une boîte mail par tarif. Si tu souhaites mettre en place plusieurs boîtes mail, par exemple pour plusieurs employés d'une entreprise, il est nécessaire de commander plusieurs boîtes mail.

• Tu achètes toujours
• tu souhaites mettre
• boîtes mail
• d'une entreprise
• nécessaire de commander
• boîtes

FR Contact par e-mail : si vous nous contactez par e-mail, les données à caractère personnel que nous recueillons et conservons correspondront à l’ensemble de l’e-mail que vous nous avez envoyé.

• Contact par e-mail
• contactez par e-mail
• données à caractère
• recueillons
• avez

FR Entrez votre adresse e-mail pour créer une alerte e-mail Votre adresse e-mail

• Entrez votre adresse
• créer une alerte
• adresse e-mail

FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.

• utilisent l'adresse e-mail
• d'utilisateur
• page Change Email
• Modifier l'e-mail

FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire

• e-mail
• recueillerons
• sauvegarderons votre e-mail
• autre information contenue
• envoyé
• pièces jointes autant
• nécessaire

FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire

• e-mail
• recueillerons
• sauvegarderons votre e-mail
• autre information contenue
• envoyé
• pièces jointes autant
• nécessaire

FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire

• e-mail
• recueillerons
• sauvegarderons votre e-mail
• autre information contenue
• envoyé
• pièces jointes autant
• nécessaire

FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire

• e-mail
• recueillerons
• sauvegarderons votre e-mail
• autre information contenue
• envoyé
• pièces jointes autant
• nécessaire

FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire

• e-mail
• recueillerons
• sauvegarderons votre e-mail
• autre information contenue
• envoyé
• pièces jointes autant
• nécessaire

FR Vos participants reçoivent également une notification par e-mail et, si leur adresse e-mail le permet, un événement de calendrier par e-mail généré automatiquement avec les détails de la réunion.

• notification par e-mail
• événement de calendrier
• e-mail généré automatiquement

FR Si vous recevez un e-mail apparemment expédié par Keeper Security et dont vous doutez de la légitimité, il peut s'agir d'un e-mail d'hameçonnage (phishing) caractérisé par une imitation de l'adresse e-mail de l'expéditeur

• recevez un e-mail
• expédié par Keeper
• s'agir d'un e-mail
• phishing

FR Lorsqu'un de nos ingénieurs système doit effectuer un accès physique aux serveurs, il doit se signaler et passer la sécurité biométrique

• système doit effectuer
• doit se signaler
• passer la sécurité

FR La vidéo doit faire 5 secondes, et ne doit pas excéder 1Go.

• doit pas excéder

FR Un logiciel de gestion des tâches a pour vocation de vous aider à visualiser ce qui doit être fait et quand. Il vous montre qui est responsable d'une tâche, pour quelle date elle doit être accomplie, et bien plus encore.

• logiciel de gestion
• aider à visualiser
• quand
• d'une tâche
• accomplie

FR La solution choisie doit s’intégrer parfaitement à votre infrastructure. Elle doit pouvoir s’adapter aux innovations à venir et offrir un juste milieu entre ergonomie, évolutivité et rapidité de mise en œuvre.

• solution choisie doit
• doit pouvoir
• innovations à venir
• offrir un juste
• ergonomie
• évolutivité
• rapidité de mise

FR Un canapé doit donc s'adapter à votre maison et style de vie, mais doit aussi avoir des sièges confortables

• canapé doit donc
• maison
• sièges confortables

FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.

• description doit comporter
• moins caractères
• doit pas dépasser
• caractères spéciaux tels

FR Avant que l'API puisse commencer à extraire des données d'une source, elle doit savoir où elle doit publier les données

• l'API puisse commencer
• extraire des données
• source
• doit savoir où

FR Le paramètre source ne doit être utilisé que lorsque vous ciblez une source enfant de la source principale de la session. Par exemple, si la récupération de données à partir d'un rirelay.source le paramètre source doit être l'ID de cette source.

• utilisé que lorsque
• ciblez une source
• session
• exemple
• récupération de données
• partir d'un
• paramètre source doit

FR Si vous n'avez pas la solution à quelque chose ou si vous constatez qu'une tâche doit être faite, mais que vous ne savez pas vous-même comment cela doit se faire, ce sera à vous de poser des questions à vos entraineurs, à vos enseignants, etc.

• quelque chose
• constatez qu'une tâche
• faite
• savez pas vous-même
• poser des questions
• entraineurs
• enseignants

FR Créez une première de couverture. Votre titre doit être centré. Écrivez le titre de votre livre et votre nom ou votre nom d'auteur. Cette page ne doit rien comporter d'autre [2]

• Créez une première
• couverture
• Écrivez le titre
• livre
• nom
• nom d'auteur
• page ne doit
• comporter d'autre

FR Il y a quelques choses que vous devez savoir ici: premièrement, il doit être concentré sur le haut de votre corps et deuxièmement, il doit être à peu près au même niveau que vous

• a quelques choses
• devez savoir ici
• premièrement
• doit être concentré
• deuxièmement

FR : Retrait de lancien thermostat - le fil neutre doit être blindéRetrait de lancien thermostat - le fil neutre doit être blindé

• Retrait de lancien
• fil neutre doit
• blindéRetrait de lancien
• blindé

FR Réveillez votre ordinateur à distance. L'ordinateur ciblé doit supporter Wake-on-LAN et être connecté avec un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.

• Réveillez votre ordinateur
• distance
• L'ordinateur ciblé doit
• Wake-on-LAN
• LAN

FR Réveillez votre ordinateur à distance. L'ordinateur ciblé doit supporter le Wake-on-LAN et être connecté via un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.

• Réveillez votre ordinateur
• distance
• L'ordinateur ciblé doit
• Wake-on-LAN
• LAN

FR Une brochure doit être un multiple de 4 pages. Pourquoi est-il important que le nombre de pages d'une brochure soit toujours un multiple de 4 ? Facile. Chaque section pliée doit faire 4 pages.

• multiple de pages
• Pourquoi est-il important
• nombre de pages
• brochure soit toujours
• Facile
• section pliée doit

FR Le texte doit être facile à lire car il a plus de chances de bien fonctionner dans les moteurs de recherche. Et pour une bonne lisibilité, le contenu doit être bien structuré.

• moteurs de recherche
• bonne lisibilité

FR Cet élément doit refléter le contenu de la page et ne doit jamais être cannibalisé avec les autres rubriques (H2 - H6).

• Cet élément doit
• rubriques

FR Cette erreur apparaît lorsque le client (navigateur) doit s'authentifier pour avoir accès au réseau. La représentation de la réponse doit contenir un lien vers une ressource qui permet aux utilisateurs d'envoyer leurs identifiants.

• erreur apparaît lorsque
• client
• navigateur
• accès au réseau
• vers une ressource
• permet aux utilisateurs

FR Cependant, une image qui doit apparaître dans l'en-tête ou dans le message lui-même doit être plus grande

• Cependant
• image qui doit
• l'en-tête
• message lui-même doit
• grande