FR Le casting de Rocco et ses frères à Venise - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Preložiť "casting" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "casting" z Francúzsky do Holandský
Preklad Francúzsky do Holandský z casting
Francúzsky
Holandský
NL De casting van Rocco en zijn broers in Venetië - Foto en Poster te koop
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| frères | broers |
| achat | koop |
| venise | venetië |
| et | en |
| le | de |
| photo | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Italienne | Claudia Cardinale | Photographie Le casting de Rocco et ses frères à Venise
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Italiaanse Actrice | Claudia Kardinaal | Fotografie De casting van Rocco en zijn broers in Venetië
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| cinema | film |
| actrice | actrice |
| frères | broers |
| venise | venetië |
| et | en |
| le | de |
| à | van |
FR Le casting de Rocco et ses frères à Venise
NL De casting van Rocco en zijn broers in Venetië
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| frères | broers |
| venise | venetië |
| et | en |
| le | de |
| à | van |
FR Il nous a donné son point de vue sur la réalisation de films, les services de streaming et le casting dans Star Wars.
NL Hij gaf ons zijn mening over het maken van films, streamingdiensten en casten in Star Wars.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| films | films |
| vue | mening |
| et | en |
| dans | in |
| il | hij |
| de | over |
| donné | zijn |
FR Assistant Google, casting et écosystème Android
NL Google Assistant, casting en het Android-ecosysteem
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| écosystème | ecosysteem |
| android | android |
| et | en |
FR Qui sera au casting de la saison 2 de Bridgerton ?
NL Wie wordt gecast in seizoen 2 van Bridgerton?
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| sera | wordt |
| saison | seizoen |
| de | van |
FR La troisième saison a laissé pas mal de questions en suspens sur lavenir de la série, mais Netflix nous a donné plusieurs indices sur la prochaine saison sous forme de bandes-annonces et dannonces de casting.
NL Het derde seizoen liet nogal wat hangende vragen achter over de toekomst van de serie, maar Netflix heeft ons verschillende hints gegeven over het volgende seizoen in de vorm van teasertrailers en castingaankondigingen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| netflix | netflix |
| donné | gegeven |
| indices | hints |
| forme | vorm |
| saison | seizoen |
| série | serie |
| et | en |
| la | de |
| troisième | derde |
| de | achter |
| en | in |
| a | heeft |
| prochaine | volgende |
| questions | vragen |
FR On peut également deviner que le temps de Hopper en tant que prisonnier sera fortement mis en avant dans la prochaine saison, grâce au casting dun garde russe et dun passeur russe pour la nouvelle saison.
NL We kunnen ook raden dat Hoppers tijd als gevangene zwaar zal worden gekenmerkt in het volgende seizoen, dankzij de cast van een Russische bewaker en een Russische smokkelaar voor het nieuwe seizoen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| deviner | raden |
| fortement | zwaar |
| saison | seizoen |
| dun | van een |
| et | en |
| nouvelle | nieuwe |
| également | ook |
| en | in |
| sera | zal |
| temps | tijd |
| mis | van |
FR De nouvelles informations sur le casting confirment également le cadre russe, avec Tom Wlaschiha jouant un garde russe nommé Dmitri et Nikola Duricko jouant un contrebandier nommé Yuri.
NL Nieuwe castinginformatie bevestigt ook de Russische setting, met Tom Wlaschiha als een Russische bewaker genaamd Dmitri en Nikola Duricko als een smokkelaar genaamd Yuri.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| nouvelles | nieuwe |
| tom | tom |
| nommé | genaamd |
| et | en |
| le | de |
| également | ook |
FR Casting vocal pour trouver la voix idéale pour votre projet
NL Stemcasting om de juiste stem voor jouw project te vinden
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| trouver | vinden |
| projet | project |
| voix | stem |
| la | de |
| pour | voor |
FR vous organisez un casting, vous devez trouver des lieux pouvant s'adapter à vos différents besoins de salles...
NL Een breed scala aan vergaderzalen die kunnen worden aangepast aan uw eisen op castings
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| besoins | eisen |
| pouvant | kunnen |
| vos | uw |
| des | op |
FR Nous savons que le film révélera le personnage taquiné Adam Warlock, présenté en avant-première à la fin de Guardians 2, avec lannonce du casting du personnage par Will Poulter
NL We weten wel dat de film het geplaagde personage Adam Warlock zal onthullen, waarvan een preview aan het einde van Guardians 2 te zien was, en dat Will Poulter het personage zal casten
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| personnage | personage |
| adam | adam |
| la fin | einde |
| nous | we |
| film | film |
| que | wel |
FR Disney a également récemment révélé que le casting filmerait un spécial vacances Disney + pour une sortie en 2022
NL Disney heeft onlangs ook onthuld dat de cast een Disney+ vakantiespecial gaat filmen voor een release in 2022
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| disney | disney |
| récemment | onlangs |
| révélé | onthuld |
| sortie | gaat |
| également | ook |
| a | heeft |
| le | de |
| pour | voor |
| en | in |
FR En ce qui concerne ce qui pourrait forcer toute la bande à se réunir à nouveau, il y a eu des nouvelles de Marvel commençant le processus de casting pour la voix de Galactus, un être céleste connu pour dévorer les mondes.
NL Wat betreft wat de hele bende zou kunnen dwingen weer bij elkaar te komen, is er nieuws over Marvel die het castingproces voor de stem van Galactus begint, een hemels wezen dat bekend staat om het verslinden van werelden.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| forcer | dwingen |
| voix | stem |
| connu | bekend |
| nouvelles | nieuws |
| il | wezen |
| de | bij |
| un | een |
| ce | wat |
| qui | die |
FR Dans une pièce unique, le casting des films Harry Potter revient à Poudlard pour nous emmener dans un voyage rempli de nostalgie.
NL In een speciale eenmalige actie keert de cast van de Harry Potter-films terug naar Hogwarts om ons mee te nemen op een reis vol nostalgie.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| films | films |
| emmener | nemen |
| voyage | reis |
| rempli | vol |
| nostalgie | nostalgie |
| unique | eenmalige |
| le | de |
FR Si vous navez jamais utilisé le casting, cela peut être un peu difficile à comprendre, nous allons donc tout expliquer sur Alexa Cast pour que tout soit clair comme du cristal.
NL Als je nog nooit casten hebt gebruikt, kan het een beetje lastig zijn om het te begrijpen, dus we zullen alles over Alexa Cast uitleggen, zodat het allemaal glashelder is.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| difficile | lastig |
| expliquer | uitleggen |
| alexa | alexa |
| utilisé | gebruikt |
| peut | kan |
| nous | we |
| comme | |
| jamais | nooit |
| donc | dus |
| si | als |
| comprendre | begrijpen |
| vous | je |
| à | te |
| sur | over |
| un peu | beetje |
FR Que ce soit via le streaming ou le casting, la plupart offrent désormais une prise en charge des principales plates-formes - Spotify, Apple Music, Amazon Music Unlimited et Audible, pour n'en nommer que quelques-unes.
NL Of dit nu via streaming of casting is, de meeste bieden nu ondersteuning voor de belangrijkste platforms - Spotify, Apple Music, Amazon Music Unlimited en Audible, om er maar een paar te noemen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| streaming | streaming |
| offrent | bieden |
| désormais | nu |
| plates-formes | platforms |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| amazon | amazon |
| ou | of |
| et | en |
| quelques | paar |
| pour | voor |
| ce | dit |
| via | via |
| plupart | de meeste |
| principales | een |
| la plupart | meeste |
FR Formation de casting pour les productions en tournée
NL Casttraining voor reizende producties
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| productions | producties |
| pour | voor |
FR L'atelier porte sur les techniques utilisées par les créateurs du spectacle dans le développement et la répétition de la production, permettant aux étudiants d'expérimenter les processus utilisés dans la création du spectacle par le casting.
NL De workshop heeft betrekking op technieken die door de makers van de show worden gebruikt bij de ontwikkeling en repetitie van de productie, waardoor studenten de processen kunnen ervaren die worden gebruikt bij het maken van de show door de cast.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| techniques | technieken |
| créateurs | makers |
| étudiants | studenten |
| spectacle | show |
| développement | ontwikkeling |
| et | en |
| processus | processen |
| production | productie |
| de | bij |
| par | door |
| utilisés | gebruikt |
| création | maken |
FR Assistant Google, casting et écosystème Android
NL Google Assistant, casting en het Android-ecosysteem
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| écosystème | ecosysteem |
| android | android |
| et | en |
FR Il nous a donné son point de vue sur la réalisation de films, les services de streaming et le casting de Star Wars.
NL Hij gaf ons zijn mening over het maken van films, streamingdiensten en casten in Star Wars.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| films | films |
| vue | mening |
| et | en |
| il | hij |
| de | over |
| donné | zijn |
FR Google Assistant, casting et écosystème Android
NL Google Assistent, casting en het Android-ecosysteem
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| assistant | assistent |
| écosystème | ecosysteem |
| android | android |
| et | en |
FR Thor : Amour et Tonnerre : date de sortie, casting et comment se rattraper
NL Deelnemen aan een Google Meet-videogesprek of een dergelijk gesprek starten vanuit Documenten, Sheets en Slides
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| et | en |
| de | vanuit |
| amour | een |
FR Le casting de la saison 5 de Crown, l'intrigue et tout ce que nous savons jusqu'à présent
NL The Crown seizoen 5 cast, plot en alles wat we tot nu toe weten
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| saison | seizoen |
| présent | nu |
| et | en |
| tout | alles |
| nous | we |
| de | toe |
| ce | wat |
FR Doctor Strange 2 : date de sortie, bandes-annonces, casting et comment se rattraper.
NL Sonos sluit zich aan bij Matter, maar ondersteuning nog niet gegarandeerd
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| de | bij |
| et | zich |
FR Voici tout ce que nous savons à ce jour sur Fast & Furious 10 - connu sous le nom de Fast X - y compris la date de sortie, le casting et des
NL Dit is alles wat we tot nu toe weten over Fast & Furious 10 - bekend als Fast X - inclusief releasedatum, cast en nieuws over deel 1 van de 2-delige
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| connu | bekend |
| x | x |
| et | en |
| à | van |
| nous | we |
| voici | is |
| compris | inclusief |
| jour | nu |
| sous | van de |
FR La Roue du temps saison 2 : casting, intrigue et tout ce que vous devez savoir
NL The Wheel of Time seizoen 2: cast, plot en alles wat je moet weten
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| intrigue | plot |
| saison | seizoen |
| et | en |
| vous | je |
| savoir | weten |
| devez | moet |
| ce | wat |
FR Superman a été rebooté et re-casting plusieurs fois. Voici donc la meilleure façon de regarder l'homme d'acier.
NL Superman is al een paar keer gereboot en opnieuw gecast. Dus hier is de beste manier om de Man van Staal te bekijken.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| superman | superman |
| façon | manier |
| et | en |
| fois | keer |
| la | de |
| regarder | bekijken |
| voici | is |
| donc | dus |
| plusieurs | te |
FR Tout ce que nous savons sur Scream 6 : casting, intrigue, date de sortie et...
NL Alles wat we weten over Scream 6: cast, plot, releasedatum en meer
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| intrigue | plot |
| et | en |
| tout | alles |
| nous | we |
| de | over |
| ce | wat |
FR Tout ce que nous savons sur Scream 6 : casting, intrigue, date de sortie et plus encore.
NL Alles wat we weten over Scream 6: cast, plot, releasedatum en meer
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| intrigue | plot |
| et | en |
| plus | meer |
| tout | alles |
| nous | we |
| de | over |
| ce | wat |
FR Avatar 2 : Titre officiel, date de sortie, bande-annonce, casting et comment se rattraper.
NL Avatar 2: Officiële titel, releasedatum, trailer, cast, en hoe in te halen
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| avatar | avatar |
| bande-annonce | trailer |
| et | en |
| titre | titel |
FR Date de diffusion, casting, comment regarder et rattraper la saison 4 de Cobra Kai
NL Cobra Kai seizoen 4 release datum, cast, hoe te kijken en hoe in te halen
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| regarder | kijken |
| cobra | cobra |
| et | en |
| saison | seizoen |
| date | datum |
FR Tout ce que nous savons sur le film Super Mario : Le casting, la date de sortie et plus encore
NL Alles wat we weten over de Super Mario-film: Cast, releasedatum en meer
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| film | film |
| mario | mario |
| et | en |
| nous | we |
| de | over |
| ce | wat |
| super | super |
FR Date de diffusion, casting, comment regarder et rattraper la saison 18 de Grey's Anatomy.
NL Grey's Anatomy seizoen 18 release datum, cast, hoe te kijken en hoe in te halen
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| regarder | kijken |
| et | en |
| saison | seizoen |
| date | datum |
FR Erreur de casting dans le recrutement : 2 managers belges sur 3 y ont été confrontés ces 12 derniers mois
NL Liegen op je cv voor 1 op 2 Belgische managers grootste fout bij solliciteren
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| erreur | fout |
| managers | managers |
| ont | je |
| de | bij |
| le | op |
FR Comment regarder Les Animaux Fantastiques 3 : Les Secrets de Dumbledore, avec les bandes-annonces, le casting et bien plus encore.
NL Hoe kijk ik naar Fantastic Beasts 3: The Secrets of Dumbledore, plus trailers, cast en meer
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| regarder | kijk |
| et | en |
| plus | meer |
| le | plus |
FR Indiana Jones 5 : date de sortie, casting et tout ce que vous devez savoir
NL Indiana Jones 5: releasedatum, cast en alles wat je moet weten
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| jones | jones |
| et | en |
| vous | je |
| savoir | weten |
| devez | moet |
| ce | wat |
FR Andor sur Disney+ : Date de sortie, intrigue, casting et détails de la série préquelle de Rogue One.
NL Andor op Disney+: Release datum, plot, cast en details van de Rogue One prequel serie
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| disney | disney |
| intrigue | plot |
| détails | details |
| série | serie |
| et | en |
| la | de |
| sur | op |
| date | datum |
| one | one |
FR Tout ce que nous savons sur Extraction 2 : le casting, la bande-annonce et plus encore.
NL Alles wat we weten over Extraction 2: cast, trailer en meer
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| bande-annonce | trailer |
| et | en |
| tout | alles |
| nous | we |
| plus | meer |
| ce | wat |
FR Date de sortie de la saison 18 de Grey's Anatomy, casting et co
NL Grey's Anatomy seizoen 18 release datum, cast en hoe te kijken
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| saison | seizoen |
| et | en |
| date | datum |
| de | hoe |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, notamment comment la regarder et quels membres du casting sont attendus
NL Hier is alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief hoe je het kunt bekijken en welke castleden worden verwacht
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| saison | seizoen |
| notamment | inclusief |
| regarder | bekijken |
| attendus | verwacht |
| et | en |
| vous | je |
| sont | worden |
| voici | is |
| savoir | weten |
| de | over |
| devez | moet |
| comment | hoe |
| la | het |
| ce | wat |
FR Il n'y a aucune excuse pour avoir 30 minutes de retard à une réunion, un casting ou une séance photo
NL Er is geen excuus om 30 minuten te laat te zijn voor een vergadering, casting gesprek, fotoshoot
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| minutes | minuten |
| retard | laat |
| réunion | vergadering |
| pour | voor |
| à | te |
FR Star Trek Strange New Worlds saison 2 : Première vue, casting, et comment rattraper le temps perdu
NL Star Trek Strange New Worlds seizoen 2: Eerste blik, cast en hoe in te halen
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| new | new |
| vue | blik |
| saison | seizoen |
| et | en |
| le | eerste |
| comment | hoe |
FR Quand sort Hocus Pocus 2 ? Plus, la date de sortie de Hocus Pocus 2, la bande-annonce, le casting, comment regarder, comment streamer, et tout ce que
NL Wanneer komt Hocus Pocus 2 uit? Plus, Hocus Pocus 2 releasedatum, trailer, cast, hoe te kijken, hoe te streamen en alles wat je verder moet weten.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| regarder | kijken |
| bande-annonce | trailer |
| et | en |
| plus | te |
| ce | wat |
| tout | je |
| le | plus |
| de | uit |
| comment | hoe |
| la | komt |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la nouvelle saison, y compris le casting, les rumeurs d'intrigue, les bandes-annonces, ainsi que la date et
NL Hier is alles wat je moet weten over het nieuwe seizoen - inclusief cast, geruchten, trailers, en waar en wanneer je het kunt streamen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| nouvelle | nieuwe |
| rumeurs | geruchten |
| saison | seizoen |
| et | en |
| vous | je |
| voici | is |
| savoir | weten |
| compris | inclusief |
| devez | moet |
| ce | wat |
FR Date de diffusion, casting et tout ce que vous devez savoir sur la saison 5 de The Crown
NL The Crown seizoen 5 releasedatum, cast en alles wat je moet weten
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| et | en |
| saison | seizoen |
| vous | je |
| savoir | weten |
| devez | moet |
| ce | wat |
FR Black Adam (2022) : Date de sortie, bandes-annonces, casting, et comment se rattraper.
NL Black Adam (2022): Releasedatum, trailers, cast en hoe in te halen
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| black | black |
| adam | adam |
| et | en |
FR Comment regarder la saison 5 de Yellowstone : bandes-annonces, casting et autres.
NL Hoe seizoen 5 van Yellowstone te bekijken: Trailers, cast en meer
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| regarder | bekijken |
| saison | seizoen |
| et | en |
| autres | te |
| de | van |
| comment | hoe |
FR The Witcher : Blood Origin - Le casting, l'histoire, la date de sortie et tout ce que nous savons jusqu'à présent.
NL The Witcher: Blood Origin - Cast, verhaal, releasedatum en alles wat we tot nu toe weten
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| et | en |
| présent | nu |
| tout | alles |
| nous | we |
| de | toe |
| ce | wat |
FR Netflix a annoncé qu'il avait modifié le casting du rôle principal de la quatrième saison de The Witcher, et cela risque de ne pas plaire...
NL Netflix heeft aangekondigd dat het de hoofdrol voor seizoen vier van The Witcher opnieuw heeft gecast, en dat gaat misschien niet zo goed...
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| netflix | netflix |
| annoncé | aangekondigd |
| saison | seizoen |
| et | en |
| a | heeft |
| rôle | van |
| pas | niet |
| de | voor |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky