Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "canon" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "canon" z Francúzsky do Holandský

Preklad Francúzsky do Holandský z canon

Francúzsky
Holandský

FR Quel est le meilleur reflex numérique du moment ? Notre choix actuel est le Nikon D850 . D'autres excellentes options incluent le Canon 5D Mark IV , le Canon 2000D , le Nikon D500 et le Canon EOS 90D .

NL Wat is op dit moment de beste DSLR? Onze huidige keuze is de Nikon D850 . Andere geweldige opties zijn de Canon 5D Mark IV , Canon 2000D , Nikon D500 en Canon EOS 90D .

Francúzsky Holandský
mark mark
eos eos
choix keuze
options opties
et en
moment moment
le de
meilleur beste
est is
notre onze

FR Quels sont les meilleurs appareils photo reflex numériques ? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500 · 5. Canon EOS

NL Wat zijn de beste DSLR-camera's? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500 · 5. Canon EOS 90D

Francúzsky Holandský
mark mark
eos eos
meilleurs beste

FR Quels sont les meilleurs appareils photo reflex numériques ? 1. Nikon D850 - 2. Canon 5D Mark IV - 3. Canon 2000D - 4. Nikon D500 - 5. Canon EOS 90D

NL Wat zijn de beste spiegelreflexcamera's? 1. Nikon D850 - 2. Canon 5D Mark IV - 3. Canon 2000D - 4. Nikon D500 - 5. Canon EOS 90D

Francúzsky Holandský
mark mark
eos eos
meilleurs beste

FR Pour plus d’informations, consultez la page Mode connecté Live View pour Canon. Pour obtenir la liste des modèles d’appareil photo Canon pris en charge, accédez à la section Prise en charge de Live View - Appareils photo Canon.

NL Ga voor meer informatie naar Live View-tethering voor Canon. Ga voor de lijst met ondersteunde Canon-cameramodellen naar Live View-ondersteuning - Canon-camera's.

Francúzsky Holandský
live live
pris met
liste lijst
la de
pour voor

FR DSLR Canon 7D Mark II avec un objectif Canon 35mm f/1.4

NL Canon 7D Mark II DSLR met een Canon 35mm f/1.4 lens

Francúzsky Holandský
dslr dslr
mark mark
ii ii
objectif lens
f f
avec met
un een

FR (Pocket-lint) - Le Canon EOS RP est la version abaissée de l impressionnant R - lappareil photo qui a catapulté Canon sur le marché des appareils sans miroir plein format en 2018 - conçu pour servir de base dentrée de gamme à la gamme EOS R.

NL (Pocket-lint) - De Canon EOS RP is de stapsgewijze versie van de indrukwekkende R - de camera die Canon in 2018 naar de full-frame systeemcamera-markt katapulteerde - ontworpen als instapmodel voor de EOS R-serie.

Francúzsky Holandský
eos eos
rp rp
impressionnant indrukwekkende
lappareil de camera
marché markt
plein full
gamme serie
à van
est is
en in
conçu ontworpen
version versie
qui die
pour voor

FR Canon EOS M6 est le nouvel appareil photo sans miroir sans viseur de Canon

NL De Canon EOS M6 is Canons nieuwe spiegelloze camera zonder zoeker

Francúzsky Holandský
eos eos
nouvel nieuwe
appareil photo camera
le de
est is
sans zonder

FR Chaud sur les talons du Canon EOS M5 - l'appareil photo sans miroir qui, finalement, a mis Canon en conflit avec certains de ses concurrence - la soci...

NL Heet op de hielen van de Canon EOS M5 - de spiegelloze camera die Canon eindelijk in conflict bracht met een deel van zijn concurrenten - heeft het Ja...

Francúzsky Holandský
chaud heet
eos eos
finalement eindelijk
conflit conflict
concurrence concurrenten
la de
du deel
a heeft
en in
qui die
mis op

FR DSLR Canon 7D Mark II avec un objectif Canon 35mm f/1.4

NL Canon 7D Mark II DSLR met een Canon 35mm f/1.4 lens

Francúzsky Holandský
dslr dslr
mark mark
ii ii
objectif lens
f f
avec met
un een

FR Test du Canon EOS R5 : une puissance absolue

NL Canon EOS R5 review: een absolute krachtpatser

Francúzsky Holandský
eos eos
une een

FR Le Zoom H5 (et le H6 ci-dessous) sont équipés de têtes de micro interchangeables qui vous permettent de changer la configuration X/Y incluse pour des micros à canon, des micros stéréo, des entrées XLR supplémentaires, et plus encore

NL De Zoom H5 (en H6 hieronder) hebben verwisselbare microfoonkoppen waarmee je de meegeleverde X/Y-configuratie voor shotgun-microfoons, stereo-microfoons, extra XLR-ingangen en meer kunt uitschakelen

Francúzsky Holandský
zoom zoom
configuration configuratie
x x
stéréo stereo
entrées ingangen
xlr xlr
et en
micros microfoons
qui waarmee
vous je
dessous hieronder
supplémentaires extra

FR Meilleur micro-canon pour les caméras vidéo DSLR 2021

NL Beste On-Camera Shotgun-microfoons voor DSLR-videocamera's 2021

Francúzsky Holandský
caméras camera
dslr dslr
meilleur beste
pour voor

FR Si vous êtes intéressé par d'autres options que les micros à canon pour les interviews, jetez un coup d'œil à ces microphones d'interview.

NL Als u geïnteresseerd bent in andere opties naast shotgun mics voor interviews, neem dan een kijkje op deze interview microfoons.

Francúzsky Holandský
intéressé geïnteresseerd
options opties
interviews interviews
que andere
à in
pour voor
si als
vous bent
un een

FR Voici une comparaison géniale avec un Canon 6D (qui n'a pas un excellent préampli micro) montrant où vous devez régler les niveaux d'enregistrement pour capter le son 16″ :

NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:

FR Le RodeVideoMicro est le plus petit micro canon de la Rode L'équipe de VideoMic

NL De RodeVideoMicro is de kleinste shotgun-microfoon in de Rode VideoMic line-up

Francúzsky Holandský
micro microfoon
est is
plus petit kleinste

FR Le Saramonic VMIC Recorder est un super micro canon pour les DSLR

NL De Saramonic VMIC Recorder is een geweldige shotgun mic voor DSLR's

Francúzsky Holandský
recorder recorder
micro mic
le de
pour voor
est is
un een

FR Le Canon DM-E1 est unique car il est commutable du mode fusil de chasse à une largeur stéréo de 90 degrés et 120 degrés. Les options stéréo en font un outil idéal pour capturer l'ambiance et les enregistrements en direct.

NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.

Francúzsky Holandský
mode modus
stéréo stereo
options opties
capturer vastleggen
enregistrements opnamen
direct live
et en
à van
le de
est is
degrés graden
idéal geweldig
un uniek
pour voor

FR Le Comica CVM-VS08 est un micro canon à condensateur cardioïde qui offre un excellent son pour un smartphone

NL De Comica CVM-VS08 is een cardioïde condensator shotgun mic die een uitstekend geluid levert voor een smartphone

Francúzsky Holandský
condensateur condensator
cardioïde cardioïde
offre levert
smartphone smartphone
micro mic
le de
est is
qui die
pour voor

FR Compatible avec Canon, Nikon, Fujifilm et Sony. Temps de recyclage de 0,05 à 1,0 s. Produit jusqu’à 450 éclairs à pleine puissance. Confort, look et finition repensées.

NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.

Francúzsky Holandský
fujifilm fujifilm
sony sony
s s
produit ondersteuning
pleine volledig
puissance vermogen
finition afwerking
et en
de voor

FR Compatible avec Canon et Nikon. Temps de recyclage de 0,05 à 1,2 s. Produit jusqu’à 350 éclairs à pleine puissance.

NL Ondersteuning voor Canon en Nikon. Recycletijd 0,05-1,2 s. Tot 350 flitsen op volledig vermogen.

Francúzsky Holandský
s s
produit ondersteuning
pleine volledig
puissance vermogen
et en
de voor

FR À leur arrivée, chaque nouveau membre de l’équipe reçoit un fauteuil Aeron, un t-shirt gratuit et un canon de nerf

NL Bij aankomst wordt elk nieuw lid van het team begroet met een Aeron-stoel, een gratis T-shirt en een nerf-pistool

Francúzsky Holandský
arrivée aankomst
nouveau nieuw
membre lid
équipe team
gratuit gratis
t-shirt t-shirt
et en
de bij
un een
chaque elk

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, course, Acteur, Actor, BBAPL013,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, racing, Actor, BBAPL013,

Francúzsky Holandský
décrire beschrijven
paul paul
nissan nissan
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
la de
photographie foto

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, course, Acteur, Actor, BBAPL014,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, racing, Actor, BBAPL014,

Francúzsky Holandský
décrire beschrijven
paul paul
nissan nissan
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
la de
photographie foto

FR Avec la baisse du marché des appareils photo ces dernières années, comment les marques peuvent-elles revigorer et attirer les clients ? Eh bien, Canon

NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...

Francúzsky Holandský
marques merken
peuvent kunnen
dernières afgelopen
et en
la de
clients klanten
bien nou
années jaren
comment hoe

FR Le Canon EOS R3 peut faire la mise au point sur un sujet simplement en le regardant

NL De Canon EOS R3 kan scherpstellen op een onderwerp door er alleen maar naar te kijken

Francúzsky Holandský
eos eos
regardant kijken
peut kan
sujet onderwerp
un alleen
simplement een

FR Événement Canon EOS R3 : comment regarder et à quoi sattendre dun appareil photo sans miroir professionnel

NL Canon EOS R3-evenement: hoe te kijken en wat te verwachten van een professionele spiegelloze camera

Francúzsky Holandský
eos eos
regarder kijken
appareil photo camera
et en
dun van een
comment hoe
professionnel professionele

FR Quels objectifs fonctionnent avec le nouveau Canon EOS R ? EOS RF expliqué

NL Welke lenzen werken met de nieuwe Canon EOS R? EOS RF uitgelegd

Francúzsky Holandský
fonctionnent werken
eos eos
expliqué uitgelegd
le de
nouveau nieuwe
avec met

FR Le Canon EOS R a été le premier à introduire la toute nouvelle monture dobjectif EOS RF.

NL De Canon EOS R was de eerste die de geheel nieuwe EOS RF-lensvatting introduceerde.

Francúzsky Holandský
eos eos
nouvelle nieuwe

FR Meilleures offres dappareils photo pour Amazon Prime Day 2021: compacts Canon et Sony, sans miroir et reflex numériques

NL Beste cameradeals voor Amazon Prime Day 2021: Canon- en Sony-compacts, spiegelloze en DSLR

Francúzsky Holandský
amazon amazon
day day
sony sony
et en
prime prime
pour voor

FR Versions avec sabot en option pour les appareils photo Canon, Nikon, Sony et Fujifilm.

NL Optionele hotshoe-versies voor Canon-, Nikon-, Sony- en Fujifilm- camera's.

Francúzsky Holandský
versions versies
sony sony
fujifilm fujifilm
et en
pour voor

FR Les appareils photo Canon et Fujifilm ont été testés à l'aide d'un logiciel de webcam informatique de leurs fabricants respectifs et d'un matériel de carte de capture USB qui convertit le signal vidéo des appareils photo vers l'ordinateur

NL De Canon- en Fujifilm-camera's zijn getest met zowel computergebaseerde webcamsoftware van hun respectieve fabrikanten als met USB-opnamekaarthardware die het videosignaal van de camera's naar de computer converteert

Francúzsky Holandský
fujifilm fujifilm
informatique computer
fabricants fabrikanten
usb usb
et en
le de
à van
testé getest
qui die

FR Le Fujifilm que j'utilise se vend à 1 900 $ (avec un objectif en kit) et le Canon à 1 700 $ (boîtier uniquement) , je vais donc prendre la moyenne de ces coûts

NL De Fujifilm die ik gebruik, kost $ 1.900 (met een kitlens) en de Canon kost $ 1.700 (alleen body) , dus ik neem het gemiddelde van deze kosten

Francúzsky Holandský
fujifilm fujifilm
moyenne gemiddelde
coûts kosten
et en
à van
kit met
un alleen
donc dus

FR Sur mes exemples d'appareils photo, le Canon 7D Mark II comprend un port de taille mini et le Fujifilm X-T3 a un port de taille micro.

NL Op mijn voorbeeldcamera's heeft de Canon 7D Mark II een minipoort en de Fujifilm X-T3 een micropoort.

Francúzsky Holandský
mes mijn
mark mark
ii ii
fujifilm fujifilm
et en
le de
sur op
exemples een
a heeft

FR J'ai perdu mon canon en faisant cette surchauffe et j'ai tué la carte mère

NL Ik verloor mijn canon door die oververhitting en doodde het moederbord

Francúzsky Holandský
perdu verloor
et en
mon ik

FR Le logiciel Fujifilm X Webcam 2.1 a une résolution étonnamment basse et une fréquence d'images lente et saccadée, tandis que l'utilitaire Canon EOS Webcam est fluide et décent

NL De Fujifilm X Webcam 2.1-software heeft een verrassend lage resolutie en een langzame, schokkerige framesnelheid, terwijl de Canon EOS Webcam Utility soepel en degelijk is

Francúzsky Holandský
logiciel software
fujifilm fujifilm
x x
webcam webcam
résolution resolutie
basse lage
eos eos
fluide soepel
et en
le de
a heeft
tandis terwijl
est is
une een

FR J'ai trouvé l'utilitaire Canon (à droite) bien meilleur que le Fujifilm (à gauche).

NL Ik vond het Canon-hulpprogramma (rechts) veel beter dan de Fujifilm (links).

Francúzsky Holandský
trouvé vond
fujifilm fujifilm
le de
bien veel
meilleur beter
droite rechts

FR Un aperçu des utilitaires de webcam Fujifilm et Canon

NL Een blik op de webcamhulpprogramma's van Fujifilm en Canon

Francúzsky Holandský
aperçu blik
fujifilm fujifilm
et en
de van
un een

FR Par exemple, l'application Slack sur macOS ne reconnaît pas l'utilitaire Canon EOS Webcam, mais si vous vous connectez via l'interface Web de Slack à l'aide de Google Chrome, l'appareil photo apparaît.

NL De Slack-app op macOS herkent bijvoorbeeld de Canon EOS Webcam Utility niet, maar als je verbinding maakt via de webinterface van Slack met Google Chrome, verschijnt de camera wel.

Francúzsky Holandský
lapplication app
macos macos
reconnaît herkent
eos eos
lappareil de camera
apparaît verschijnt
chrome chrome
webcam webcam
connectez verbinding
google google
à van
exemple bijvoorbeeld
pas niet
vous je
si als
sur op
mais de
de via

FR Utilisation d'un Canon 80D comme webcam et wooooooah

NL Een Canon 80D gebruiken als webcam en wooooooah

Francúzsky Holandský
utilisation gebruiken
webcam webcam
et en
comme
dun een

FR Canon a maintenant un logiciel de lien Web qui fonctionne avec une variété de leurs reflex numériques afin que vous n'ayez plus besoin d'une carte de capture vidéo, il suffit de brancher le câble USB.

NL Canon heeft nu weblink-software die werkt met verschillende van hun DSLR's, dus je hebt geen video-opnamekaart meer nodig, sluit gewoon de USB-kabel aan.

Francúzsky Holandský
logiciel software
câble kabel
maintenant nu
fonctionne werkt
usb usb
vidéo video
le de
vous je
besoin nodig
a heeft
qui die
une gewoon
variété verschillende

FR Si la solution de Canon ne fonctionne pas pour vous, ou si vous avez une autre marque d'appareil photo, comme une GoPro, vous pourrez peut-être la faire fonctionner comme webcam en utilisant un petit adaptateur

NL Als de oplossing van Canon niet werkt voor jou, of als je een ander merk camera hebt, zoals een GoPro, kun je hem mogelijk als webcam laten werken met een kleine adapter

Francúzsky Holandský
petit kleine
adaptateur adapter
fonctionne werkt
ou of
webcam webcam
solution oplossing
la de
peut mogelijk
pas niet
vous je
pourrez kun
faire laten
marque merk
comme
si als
de ander

FR Enfin, pour certains reflex numériques avec prise en charge Wi-Fi ou USB, il existe une solution bêta pour macOS: l'application Pro Webcam de Cascable prend en charge un certain nombre de Canon EOS, Nikon, Fujifilm

NL Ten slotte is er voor sommige DSLR's met Wi-Fi- of USB-ondersteuning een bèta-oplossing voor macOS: Cascable's Pro Webcam-app ondersteunt een aantal Canon EOS, Nikon, Fujifilm

Francúzsky Holandský
usb usb
solution oplossing
bêta bèta
macos macos
webcam webcam
eos eos
fujifilm fujifilm
prise en charge ondersteunt
ou of
lapplication app
certain een aantal
existe is
pro pro
certains sommige
pour voor
nombre aantal

FR Le Canon 7D Mark II affiche initialement tout ce que vous voyez sur l'écran LCD arrière ; appuyer deux fois sur le bouton Info physique de l'appareil photo les a supprimés

NL De Canon 7D Mark II toont aanvankelijk alles wat je zou zien op het LCD-paneel aan de achterkant; door tweemaal op de fysieke Info-knop van de camera te drukken, werden deze verwijderd

Francúzsky Holandský
mark mark
ii ii
initialement aanvankelijk
arrière achterkant
info info
physique fysieke
lappareil de camera
bouton knop
supprimé verwijderd
vous je
le de
sur op
appuyer drukken

FR Sur certains premiers modèles Canon, le seul moyen d'obtenir un HDMI propre est d'installer un logiciel spécial du projet Magic Lantern qui s'exécute avec le micrologiciel de l'appareil photo.

NL Op sommige vroege Canon-modellen is de enige manier om schone HDMI te krijgen, het installeren van speciale software van het Magic Lantern- project dat naast de firmware van de camera draait.

Francúzsky Holandský
modèles modellen
hdmi hdmi
spécial speciale
magic magic
micrologiciel firmware
lappareil de camera
logiciel software
dobtenir krijgen
le de
sur op
certains sommige
est is
projet project

FR Le logiciel Fujifilm X Webcam est tombé durement (2), tandis que l'utilitaire de webcam EOS de Canon s'est bien comporté (4), bien que ni l'un ni l'autre ne soient aussi bons que les iPhones exécutant Camo (5)

NL De Fujifilm X Webcam-software viel hard (2), terwijl Canon's EOS Webcam Utility het goed deed (4), hoewel geen van beide zo goed is als de iPhones met Camo (5)

Francúzsky Holandský
logiciel software
fujifilm fujifilm
x x
webcam webcam
eos eos
iphones iphones
camo camo
bien que hoewel
le de
est is

FR Le capteur du Canon 7D Mk II, également techniquement APS-C, mesure 22,4 mm sur 15,0 mm, avec une résolution de 20,2 mégapixels

NL De sensor van de Canon 7D Mk II, ook technisch gezien APS-C, meet 22,4 mm bij 15,0 mm, met een resolutie van 20,2 megapixels

Francúzsky Holandský
capteur sensor
ii ii
mesure meet
mm mm
résolution resolutie
le de
de bij
également ook
du van
avec met
une een

FR Le réglage de l'ouverture sur f/7.1 sur le Canon supprime le flou d'arrière-plan.

NL Door op de Canon het diafragma op f/7.1 te zetten, wordt de achtergrondonscherpte weggenomen.

Francúzsky Holandský
f f
le de
sur op
de door

FR Vous pouvez voir le Canon « respirer » ici lorsqu'il change de mise au point.

NL Je ziet de Canon hier 'ademen' terwijl hij van focus verandert.

Francúzsky Holandský
change verandert
respirer ademen
mise au point focus
le de
ici hier
vous je
de van

FR Canon PowerShot PX veut être votre photographe numérique personnel

NL Canon PowerShot PX wil uw persoonlijke digitale fotograaf zijn

Francúzsky Holandský
veut wil
photographe fotograaf
numérique digitale
votre uw
personnel persoonlijke
être zijn

FR Meilleurs zooms DSLR 2021 : les meilleurs accessoires pour votre appareil photo Canon ou Nikon

NL Beste DSLR-zoomlenzen 2021: beste opzetstukken voor uw Canon- of Nikon-camera

Francúzsky Holandský
dslr dslr
ou of
pour voor
meilleurs beste
votre uw

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov