FR Nous pensons que vous ne devriez jamais être surpris par votre facture mensuelle. Notre structure de tarification forfaitaire rend vos frais de bande passante CDN et DDoS prévisibles
FR Nous pensons que vous ne devriez jamais être surpris par votre facture mensuelle. Notre structure de tarification forfaitaire rend vos frais de bande passante CDN et DDoS prévisibles
IT Crediamo fermamente che la tua fatturazione mensile non debba riservarti nessuna sorpresa. La nostra struttura di prezzo a tariffa fissa rende prevedibili le spese della larghezza di banda CDN e DDos
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
facture | fatturazione |
mensuelle | mensile |
structure | struttura |
bande | banda |
cdn | cdn |
ddos | ddos |
nous pensons | crediamo |
frais | spese |
et | e |
tarification | tariffa |
de | di |
FR Obtenez des prévisions basées sur les données sur votre pipeline. Sachez quelles sont les affaires qui vont se conclure, pour que vous ne soyez pas surpris à la fin du mois.
IT Ottieni delle previsioni supportate dai dati sulla tua pipeline. Sappi quali accordi verranno chiusi, così da non avere sorprese alla fine del mese.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
obtenez | ottieni |
prévisions | previsioni |
pipeline | pipeline |
données | dati |
mois | mese |
fin | fine |
votre | tua |
quelles | quali |
FR Partagez ces données en interne, et vous serez surpris de voir le nombre de personnes qui peuvent tirer parti de ces informations.
IT Condividere queste informazioni internamente potrebbe portare vantaggi a più aree dell'organizzazione di quanto tu creda.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
partagez | condividere |
interne | internamente |
informations | informazioni |
de | di |
tirer | a |
le | potrebbe |
FR Toutefois, nous sommes surpris que CyberGhost atteigne de si bonnes vitesses sur les serveurs locaux
IT Invece siamo piacevolmente sorpresi che CyberGhost raggiunga velocità così elevate con i server locali
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
surpris | sorpresi |
cyberghost | cyberghost |
locaux | locali |
vitesses | velocità |
serveurs | server |
les | i |
de | con |
sommes | siamo |
FR Dans le passé, AVG a été surpris à revendre les données de ses utilisateurs à des tierces parties
IT In passato è emerso che AVG vendeva i dati degli utenti a terze parti
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
utilisateurs | utenti |
parties | parti |
données | dati |
le | i |
à | a |
de | degli |
passé | passato |
dans | in |
tierces | terze |
FR Vous pourriez être surpris, mais il est possible de récupérer des fichiers et des données supprimés à partir de sauvegardes iTunes
IT Potresti essere sorpreso, ma è possibile recuperare file e dati cancellati dai backup di iTunes
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
surpris | sorpreso |
supprimés | cancellati |
itunes | itunes |
mais | ma |
est | è |
possible | possibile |
récupérer | recuperare |
sauvegardes | backup |
et | e |
données | dati |
pourriez | potresti |
de | di |
fichiers | file |
être | essere |
FR Rode a surpris le monde du podcast avec le Rodecaster Pro.
IT Rode ha sorpreso il mondo dei podcast con il Rodecaster Pro.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
a | ha |
surpris | sorpreso |
monde | mondo |
podcast | podcast |
pro | pro |
le | il |
du | dei |
avec | con |
FR Avec la puissance brute disponible sous le capot, vous serez surpris par la rapidité à laquelle Affinity Photo peut fonctionner
IT Il potere grezzo nascosto di Affinity Photo ti lascerà sbalordito per la sua velocità
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
photo | photo |
puissance | potere |
à | per |
avec | di |
FR Vous seriez surpris du volume de ce genre d'informations que l'on peut trouver en ligne
IT Potresti essere sorpreso di quante informazioni di questo tipo possono essere trovate online
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
surpris | sorpreso |
trouver | trovate |
en ligne | online |
de | di |
ce | questo |
FR Plus tard, en septembre, j'ai été surpris une fois de plus lors de l'application d'une mise à jour iOS sur mon iPhone et mes données ont été perdues
IT Più tardi, a settembre, sono stato sorpreso un'altra volta quando ho applicato un aggiornamento iOS al mio iPhone, e i miei dati sono andati persi
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
surpris | sorpreso |
iphone | iphone |
perdues | persi |
septembre | settembre |
données | dati |
mise à jour | aggiornamento |
à | a |
ios | ios |
et | e |
mon | mio |
plus | più |
été | stato |
fois | volta |
mes | miei |
une | un |
tard | tardi |
FR Dans un cas mémorable, j'ai été surpris de recevoir une cache de photos d'hommes posant avec des armes à feu, des blessures par balle, des tonnes d'argent et de la drogue
IT In un caso memorabile sono stato sorpreso di ricevere una serie di foto di uomini in posa con pistole, ferite da arma da fuoco e pile di denaro e droghe
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
mémorable | memorabile |
surpris | sorpreso |
photos | foto |
posant | in posa |
feu | fuoco |
recevoir | ricevere |
un | un |
et | e |
cas | caso |
été | stato |
de | di |
FR Vous pourriez être surpris de voir que 50 Go d’espace iCloud n’est que 0,99 $ par mois
IT Potresti essere sorpreso di vedere che 50 GB di spazio iCloud sono solo $ 0,99 al mese
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
surpris | sorpreso |
go | gb |
icloud | icloud |
voir | vedere |
despace | spazio |
mois | mese |
de | di |
pourriez | potresti |
FR Notre bêta privée pour Android a été sursouscrite, et nous avons été surpris par le regain d'intérêt en si peu de temps.
IT La nostra beta privata per Android è stata sovrascritta e siamo rimasti sorpresi dall'aumento di interesse in un periodo così breve.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
bêta | beta |
android | android |
surpris | sorpresi |
et | e |
en | in |
peu | un |
de | di |
le | la |
si | così |
FR Il n'y a aucune preuve suggérant que cela volerait les données d'un utilisateur, et être surpris à le faire serait contre-productif pour cela.
IT Non ci sono prove che suggeriscano che ruberebbe i dati di un utente e che essere sorpresi a farlo sarebbe controproducente.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
utilisateur | utente |
surpris | sorpresi |
données | dati |
et | e |
à | a |
le | i |
preuve | prove |
serait | sarebbe |
être | essere |
il | sono |
FR Il y a toutes sortes de tweets sur les utilisateurs surpris par leur patron tombant sur leur Houseparty alors qu'ils étaient dans le bain! Vous pouvez changer cela dans les paramètres de Houseparty.
IT Ci sono tutti i tipi di tweet che riguardano gli utenti che sono sorpresi dal fatto che il loro capo salti sul loro Houseparty mentre erano nella vasca da bagno! Puoi cambiarlo nelle impostazioni di Houseparty.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
sortes | tipi |
tweets | tweet |
utilisateurs | utenti |
surpris | sorpresi |
patron | capo |
bain | bagno |
paramètres | impostazioni |
de | di |
a | fatto |
étaient | erano |
le | il |
pouvez | puoi |
FR On est toutefois surpris par l’étendue et la variété de son architecture de qualité qui se déploie dans ses montagnes, son plat pays, ses périphéries et ses villes.
IT Sorprende piuttosto la vastità e la varietà della qualità, che si estende dalle montagne fino in pianura, dalle regioni di confine fino in città.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
montagnes | montagne |
villes | città |
et | e |
toutefois | si |
de | di |
la | della |
ses | la |
FR Vous serez surpris par l'ampleur de la participation des collaborateurs pour gagner des points et grimper dans le classement. Les plus gros contributeurs atteignent le statut d'expert.
IT Preparati a restare sorpreso: tutti non vedranno l'ora di partecipare per guadagnare punti e scalare la classifica. I migliori contributori ottengono lo stato di esperto.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
surpris | sorpreso |
participation | partecipare |
grimper | scalare |
classement | classifica |
contributeurs | contributori |
points | punti |
et | e |
de | di |
gagner | guadagnare |
le | i |
statut | stato di |
vous | a |
pour | per |
FR Nous pouvons donc vous conseiller de jouer un peu avec une palette bleue; vous serez surpris du nombre de couleurs pouvant être créées à partir d'un seul ton.
IT Quindi possiamo consigliarti di giocare un po 'con una tavolozza blu; rimarrai sorpreso di quanti colori possono essere creati da un tono.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
jouer | giocare |
palette | tavolozza |
surpris | sorpreso |
ton | tono |
couleurs | colori |
bleue | blu |
un | un |
partir | da |
de | di |
pouvant | possono |
pouvons | possiamo |
être | essere |
FR Depuis que nous avons ajouté le japonais à DeepL Traducteur, nous avons été surpris par l'enthousiasme avec lequel les Japonais se sont mis à utiliser nos services
IT Da quando abbiamo aggiunto il giapponese a DeepL Traduttore, siamo rimasti sbalorditi dalla rapidità con cui gli utenti giapponesi hanno iniziato a utilizzare il nostro servizio
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
traducteur | traduttore |
ajouté | aggiunto |
utiliser | utilizzare |
deepl | deepl |
le | il |
à | a |
avec | con |
les | dalla |
depuis | da |
avons | abbiamo |
japonais | giapponese |
services | servizio |
FR Si vous avez un Hostwinds Linux et / ou Windows VPS, vous pouvez être surpris de voir certaines des fonctionnalités énumérées ci-dessous et vous pouvez même être persuadé de changer votre système d'exploitation
IT Se si dispone di un hostwinds Linux e / o Windows VPS, potresti essere sorpreso di vedere alcune delle funzionalità elencate di seguito, e potresti persuadere persuadere ad accendere il sistema operativo
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
windows | windows |
vps | vps |
surpris | sorpreso |
un | un |
ou | o |
voir | vedere |
et | e |
système | sistema |
fonctionnalités | funzionalità |
vous | dispone |
de | di |
être | essere |
des | alcune |
FR Magento est une application de commerce électronique dont vous serez peut-être surpris de savoir ce qui suit:
IT Magento è un'applicazione di e-commerce di cui potresti essere sorpreso di sapere quanto segue:
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
magento | magento |
commerce | commerce |
surpris | sorpreso |
commerce électronique | e-commerce |
est | è |
savoir | sapere |
suit | segue |
peut | potresti |
de | di |
électronique | e |
peut-être | essere |
FR “Nous avons été surpris de voir qu?une solution comme celle de NewsGuard, qui utilise l?intelligence humaine, pouvait si bien fonctionner”, dit Dan Madden, directeur de la région Mid-Atlantic pour le National Security Innovation Network (NSIN).
IT “Siamo rimasti molto sorpresi nel vedere che una soluzione come quella di NewsGuard, che utilizza l?intelligenza umana, funzioni così bene”, ha affermato Dan Madden, direttore della regione del Medio Atlantico dell’NSIN.
FR Soleil, mer et sable blanc sont loin de résumer à eux seuls les Maldives. Vous serez surpris de découvrir toutes les aventures qui vous y attendent et les activités que vous pourrez y pratiquer en famille.
IT Le Maldive non sono semplicemente sole, mare e sabbia. Molti ospiti sono sorpresi dal lungo elenco di avventure e di attività per la famiglia che si possono svolgere qui.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
soleil | sole |
sable | sabbia |
maldives | maldive |
surpris | sorpresi |
aventures | avventure |
pourrez | possono |
mer | mare |
et | e |
famille | famiglia |
de | di |
à | per |
serez | la |
FR L?application liste de toutes les applications de protection antivirus et des outils installés sur les serveurs d?hébergement Web. Ne soyez pas surpris quand vous voyez plus de 40 applications antivirus installées pour protéger votre site.
IT L?applicazione elencherà tutte le applicazioni di protezione antivirus e strumenti installati sui server di web hosting. Non siate sorpresi quando si vede più di 40 applicazioni antivirus installate per proteggere il vostro sito web.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
soyez | siate |
surpris | sorpresi |
applications | applicazioni |
antivirus | antivirus |
outils | strumenti |
hébergement | hosting |
application | applicazione |
protection | protezione |
et | e |
installés | installati |
serveurs | server |
protéger | proteggere |
l | l |
de | di |
web | web |
plus | più |
installées | installate |
voyez | vede |
liste | per |
site | sito |
FR Je pense que tout le monde a été assez surpris de découvrir le projet « Civil Infrastructure Platform » à Taiwan, qui déploie Debian dans les infrastructures névralgiques du pays
IT Penso che tutti siano rimasti abbastanza sorpresi di scoprire il progetto ?Civil Infrastructure Platform? a Taiwan, che distribuisce Debian nelle infrastrutture cruciali del paese
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
surpris | sorpresi |
découvrir | scoprire |
projet | progetto |
taiwan | taiwan |
pays | paese |
je pense | penso |
civil | civil |
platform | platform |
infrastructures | infrastrutture |
le | il |
de | di |
à | a |
du | del |
infrastructure | infrastructure |
assez | abbastanza |
FR Sky se démarque avec élégance et grâce à son sens de la fantaisie, vos visiteurs seront surpris et rafraîchis. Le fonctionnement de sa page d’accueil est unique, et charge votre contenu en toute transparence par ajax.
IT Sky supera gli altri temi con stile e il suo senso di fantasia di sicuro sorprenderà e ricaricherà i suoi visitatori. Sky si distingue per il modo in cui funziona la sua homepage, caricando tutti il suo contenuto senza interruzioni con ajax.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
sky | sky |
élégance | stile |
fantaisie | fantasia |
visiteurs | visitatori |
fonctionnement | funziona |
ajax | ajax |
sens | senso |
page | homepage |
et | e |
en | in |
de | di |
sa | sua |
contenu | contenuto |
FR "Après avoir essayé Soda PDF, j'avoue avoir été très agréablement surpris par la fluidité et les nombreuses fonctionnalités [...]. Il est top pour les entreprises..."
IT “Dopo aver provato Soda PDF, devo ammettere che siamo rimasti sorpresi dalla sua fluidità e dalle tante funzionalità che offre […] è ottimo per le aziende…”
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
essayé | provato |
soda | soda |
surpris | sorpresi |
nombreuses | tante |
entreprises | aziende |
et | e |
la | per |
après | dopo |
FR N'oubliez pas qu'ils ne vous connaissent pas véritablement. Par conséquent, le fait qu'ils vous rejettent est certainement dû à leur propre peur ou au fait qu'ils soient surpris de votre existence. Cela n'a rien à voir avec vous en tant que personne
IT Ricorda che il tuo fratellastro non ti conosce davvero. Il suo rifiuto è dunque legato alla paura o alla sorpresa che prova circa la tua esistenza, e non rappresenta un giudizio negativo su di te come persona.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
peur | paura |
existence | esistenza |
est | è |
ou | o |
le | il |
personne | persona |
vous | davvero |
de | di |
votre | tuo |
FR Vous serez surpris de la rapidité avec laquelle vous apprendrez des chansons grâce à cette méthode. De plus, vous pouvez célébrer une petite réussite chaque jour et garder votre motivation.
IT Grazie a questo metodo riuscirai ad imparare a suonare i tuoi brani in modo molto più rapido. Ogni giorno farai dei nuovi progressi che ti daranno ancora più motivazione.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
rapidité | rapido |
chaque | ogni |
l | i |
méthode | metodo |
motivation | motivazione |
à | a |
plus | più |
ce | questo |
de | dei |
et | imparare |
jour | giorno |
laquelle | che |
grâce | grazie a |
FR Vous serez surpris du nouvel univers qui s'ouvre à vous
IT Resterete meravigliati del mondo che si presenterà ai vostri occhi
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
du | del |
univers | mondo |
qui | che |
FR Nous sommes toujours surpris de voir à quel point nos utilisateurs sont créatifs lors de la création de leurs catalogues de produits. Voici quelques exemples pour vous aider à trouver l'inspiration pour votre propre catalogue étonnant.
IT Siamo sempre orgogliosi della creatività mostrata dai nostri utenti nel design dei loro cataloghi per prodotti. Ecco alcuni esempi che ti aiuteranno a trovare l'ispirazione giusto per realizzare il tuo fantastico catalogo.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
toujours | sempre |
utilisateurs | utenti |
aider | aiuteranno |
trouver | trovare |
exemples | esempi |
catalogue | catalogo |
catalogues | cataloghi |
produits | prodotti |
la | il |
à | a |
voici | ecco |
votre | tuo |
de | dei |
nos | nostri |
pour | per |
de la | della |
création | design |
FR Une fois que Lars a commencé à tester l'outil, il a été agréablement surpris par toutes les fonctionnalités interactives qu'il peut utiliser, comme les liens hypertextes et les vidéos.
IT Quando Lars ha iniziato a testare lo strumento, è rimasto piacevolmente sorpreso da tutte le funzionalità interattive che gli era possibile utilizzare, come link ipertestuali e video.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
commencé | iniziato |
tester | testare |
agréablement | piacevolmente |
surpris | sorpreso |
interactives | interattive |
vidéos | video |
utiliser | utilizzare |
et | e |
à | a |
fonctionnalités | funzionalità |
liens | link |
que | che |
a | ha |
FR Ce qui m'a vraiment surpris, c'est la confiance qui nous est immédiatement accordée pour participer aux projets
IT Ciò che mi ha sorpreso positivamente è la responsabilità che si ha immediatamente come parte di uno degli stream
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
surpris | sorpreso |
immédiatement | immediatamente |
participer | parte |
est | è |
nous | ci |
ce | ciò |
la | degli |
FR Vous serez surpris par les comptes qui aimeront vos images. Aucun de nos concurrents ne peut égaler cela.
IT Sarai entusiasta degli account che metteranno Mi Piace alle tue foto. Nessun concorrente può fare una cosa come questa.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
comptes | account |
images | foto |
concurrents | concorrente |
peut | può |
ne | nessun |
de | tue |
nos | alle |
les | sarai |
qui | che |
FR Nos clients sont souvent surpris de découvrir que chaque formulaire Smartsheet est prérempli à l’aide de champs, lesquels sont automatiquement mis en correspondance avec les colonnes de leurs feuilles
IT I nostri clienti scoprono spesso con sorpresa che ogni modulo Smartsheet è pre-compilato con campi che mappano automaticamente le colonne dei loro fogli
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
clients | clienti |
souvent | spesso |
formulaire | modulo |
smartsheet | smartsheet |
automatiquement | automaticamente |
feuilles | fogli |
est | è |
champs | campi |
colonnes | colonne |
que | che |
chaque | ogni |
leurs | le |
de | dei |
nos | nostri |
avec | con |
FR Après une brève introduction et une configuration initiale, il est temps de voir la demande de surclassement arriver. Je suis toujours très surpris du nombre de demandes et des revenus supplémentaires qu'elle gé...
IT Dopo una breve introduzione e una configurazione iniziale, è ora di vedere la richiesta di aggiornamento che arriva. Sono ancora molto sorpreso dalla quantità di richieste e dalle entrate aggiuntive che genera per gli ...
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
brève | breve |
introduction | introduzione |
configuration | configurazione |
surpris | sorpreso |
revenus | entrate |
supplémentaires | aggiuntive |
est | è |
voir | vedere |
toujours | ancora |
et | e |
très | molto |
demandes | richieste |
demande | richiesta |
de | di |
après | dopo |
la | dalla |
une | iniziale |
il | sono |
FR Vous pourriez être surpris de tout ce que l'on peut accomplir en utilisant ces utilitaires gratuits. Aujourd'hui, nous allons passer en revue quelques-uns des avantages que ces outils de développement Google Chrome ont à offrir.
IT Potresti essere sorpreso di quanto si può ottenere utilizzando queste utilità gratuite. Oggi esamineremo solo alcuni dei vantaggi che questi strumenti per sviluppatori di Google Chrome hanno da offrire.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
surpris | sorpreso |
aujourdhui | oggi |
chrome | chrome |
utilitaires | utilità |
peut | può |
avantages | vantaggi |
outils | strumenti |
offrir | offrire |
ont | hanno |
gratuits | gratuite |
pourriez | potresti |
accomplir | ottenere |
utilisant | utilizzando |
de | di |
ces | questi |
à | per |
être | essere |
des | alcuni |
FR J’ai été surpris de voir à quel point ce produit est joli sur mon mur ! L’esthétique est différente de celle des autres produits Nanoleaf, mais elle est néanmoins très agréable et j’entrevois de nombreuses possibilités.
IT Quando l'ho visto sulla parete, sono rimasto a bocca aperta! Ha un'estetica diversa rispetto agli altri prodotti Nanoleaf, ma comunque di grande arredo e con tantissime opzioni.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
mur | parete |
nanoleaf | nanoleaf |
à | a |
été | sono |
différente | diversa |
produits | prodotti |
mais | ma |
et | e |
de | di |
possibilités | opzioni |
n | comunque |
FR La rapidité des résultats de recherche a surpris cette entreprise qui fournit divers clients du secteur public. En savoir davantage sur cette dernière.
IT La velocità dei risultati di ricerca ha sorpreso questa azienda che lavora rifornendo diversi clienti del settore pubblico.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
résultats | risultati |
recherche | ricerca |
surpris | sorpreso |
divers | diversi |
clients | clienti |
public | pubblico |
a | ha |
entreprise | azienda |
de | di |
secteur | settore |
FR Nous sommes une entreprise relativement petite et je pense que le fait d'avoir une application si belle et utile en a surpris plus d'un."
IT Siamo un'impresa relativamente piccola e credo che il fatto di avere di un'app così bella e utile sia stata una vera sorpresa per i nostri clienti."
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
petite | piccola |
belle | bella |
utile | utile |
application | unapp |
et | e |
davoir | avere |
le | il |
je pense | credo |
relativement | relativamente |
dun | di |
a | stata |
en | per |
FR Dalton Riley surpris en train de regarder le demi-frère de son petit ami - NextDoorTaboo sur Gay0Day
IT Dalton Riley sorpreso a guardare il fratellastro del suo fidanzato - NextDoorTaboo su Gay0Day
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
surpris | sorpreso |
regarder | guardare |
sur | su |
le | il |
de | day |
son | suo |
FR Ceux dentre vous qui possèdent un Amazon Echo pourraient être surpris dapprendre à quel point il peut vraiment faire. Il regorge de
IT Quelli di voi che possiedono un Amazon Echo potrebbero essere sorpresi di apprendere quanto può davvero fare. È caricato con funzionalità e
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
surpris | sorpresi |
un | un |
peut | può |
de | di |
FR Grâce à une formation appropriée, vous apprendrez diverses techniques pour retenir votre respiration, et serez surpris·e de voir combien de temps vous êtes capable de passer sans respirer.
IT Con una formazione adeguata, imparerai le tecniche per trattenere il respiro e rimarrai piacevolmente stupito di quanto a lungo riuscirai a trattenere il fiato.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
formation | formazione |
appropriée | adeguata |
techniques | tecniche |
retenir | trattenere |
respiration | respiro |
à | a |
de | di |
grâce | il |
e | e |
pour | per |
FR Les Pokémon fabuleux auront aussi un rôle à jouer dans l'intrigue. Ne soyez donc pas surpris si Celebi ou Jirachi se présentent à vous.
IT Anche i Pokémon misteriosi hanno un ruolo all'interno della storia. Non sorprenderti se appariranno Pokémon misteriosi come Celebi e Jirachi.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
pokémon | pokémon |
rôle | ruolo |
un | un |
dans | allinterno |
le | i |
aussi | anche |
soyez | se |
FR Vous serez surpris de découvrir tout au long de cet itinéraire de magnifiques quartiers moins peuplés, malgré un départ proche du centre-ville.
IT Sebbene il punto di partenza sia piuttosto vicino al centro, sarai sorpreso di incontrare aree bellissime e meno popolate lungo questo percorso.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
surpris | sorpreso |
magnifiques | bellissime |
moins | meno |
ville | punto |
découvrir | incontrare |
centre | centro |
au | al |
part | partenza |
de | di |
FR J'ai été agréablement surpris par les options car elles ne sont pas chères du tout et je pouvais même payer le forfait premium
IT Sono rimasto piacevolmente sorpreso dalle opzioni in quanto non sono affatto costose e potrei permettermi il pacchetto premium
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
agréablement | piacevolmente |
surpris | sorpreso |
premium | premium |
options | opzioni |
et | e |
le | il |
forfait | pacchetto |
FR Les inconditionnels des aurores boréales, du sauna et du Père Noël ne seront pas vraiment surpris d?apprendre que la Finlande a été classée pays le plus heureux de la planète.
IT Per gli appassionati di aurora boreale, sauna e Babbo Natale non sarà una sorpresa il fatto che Finlandia sia stata nominata la nazione più felice del mondo.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
sauna | sauna |
noël | natale |
heureux | felice |
et | e |
planète | mondo |
finlande | finlandia |
plus | più |
de | di |
FR Oppo déploiera Android 12 avec ColorOS 12 et a annoncé un calendrier. Ceci est pour la version bêta, cependant, alors ne soyez pas surpris si cela glisse un peu. Nous obtiendrons peut-être un échéancier définitif à lavenir, mais peut-être pas.
IT Oppo lancerà Android 12 con ColorOS 12 e ha annunciato una cronologia. Questo è per la beta, tuttavia, quindi non sorprenderti se questo scivola un po. Potremmo ottenere una cronologia definitiva in futuro, ma forse no.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
oppo | oppo |
android | android |
annoncé | annunciato |
calendrier | cronologia |
bêta | beta |
et | e |
un | un |
est | è |
peut | forse |
a | ha |
mais | ma |
cependant | tuttavia |
avec | con |
soyez | se |
ceci | la |
FR Vue latérale d'un vieil homme surpris en pull jaune se penchant et regardant la caméra
IT Vista laterale di un uomo anziano sorpreso in pullover giallo chinandosi e guardando la fotocamera
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
vue | vista |
latérale | laterale |
homme | uomo |
surpris | sorpreso |
en | in |
jaune | giallo |
et | e |
regardant | guardando |
caméra | fotocamera |
FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."
IT "Siamo rimasti piacevolmente sorpresi quando abbiamo iniziato a utilizzare Hexnode. È un software fenomenale e siamo stati in grado di affrontare clienti molto grandi che cercavano una soluzione MDM affidabile per i loro dispositivi Samsung."
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
été | stati |
agréablement | piacevolmente |
surpris | sorpresi |
commencé | iniziato |
gros | grandi |
clients | clienti |
solution | soluzione |
mdm | mdm |
fiable | affidabile |
samsung | samsung |
utiliser | utilizzare |
un | un |
logiciel | software |
appareils | dispositivi |
très | molto |
et | e |
en | in |
à | a |
de | di |
lorsque | quando |
avons | abbiamo |
pour | per |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov