Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "sound" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "sound" z Francúzsky do Taliansky

Preklady výrazu sound

"sound" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

sound a altoparlanti audio che come di il la musica o offre questa sono sonos sound suono un è

Preklad Francúzsky do Taliansky z sound

Francúzsky
Taliansky

FR Ryan Merchant et Sebu Simonian créent leur groupe en 2009. Le 7 juin 2011, il publie un premier EP éponyme avec le titre Safe and Sound. Un an après, sort un second single, Kangaroo Court1. Safe and Sound atteint la huitième place d… en lire plus

IT I Capital Cities sono un duo indie pop americano originario di Los Angeles, California, formato da Ryan Merchant e Sebu Simonian. Il loro EP di debutto è stato rilasciato il 7 giugno 2011, con il primo singolo "Safe A… ulteriori informazioni

FR Si votre appareil Cardo n'est pas équipé de Sound by JBL, vous devez activer le QR code pour accéder à vos profils JBL Sound sur votre second casque en utilisant le guide d’activation JBL qui se trouve dans la boite.

IT L'aggiornamento del software garantirà le massime prestazioni audio.

Francúzsky Taliansky
en audio
le le

FR Nous avons également une fonction Sonos Sound Swap distincte expliquant la fonction Sound Swap qui nest actuellement disponible que sur le Sonos Roam.

IT Abbiamo anche una funzione Sonos Sound Swap separata che spiega la funzione Sound Swap che è attualmente disponibile solo su Sonos Roam.

Francúzsky Taliansky
distincte separata
sonos sonos
sound sound
actuellement attualmente
disponible disponibile
également anche
sur su
fonction funzione
le la
avons abbiamo
une una
que che

FR Sound vs Sound X : Quest-ce qui est différent ?

IT Suono vs Suono X: cosa cè di diverso?

Francúzsky Taliansky
sound suono
vs vs
x x
différent diverso
ce cosa
qui di

FR Le Huawei Sound est plus petit que le Sound X et, naturellement, a un plus petit arrangement de haut-parleurs à lintérieur. Sa sortie de fréquence nest donc pas aussi performante dans le bas de gamme que dans le X.

IT Huawei Sound è più piccolo del Sound X e, naturalmente, ha una disposizione più piccola di altoparlanti allinterno. La sua uscita in frequenza quindi non è così capace nella fascia bassa come nellX.

Francúzsky Taliansky
huawei huawei
x x
naturellement naturalmente
arrangement disposizione
sortie uscita
fréquence frequenza
gamme fascia
est è
sound sound
et e
petit piccolo
a ha
lintérieur in
plus più
de di
parleurs altoparlanti
un una
sa sua
dans allinterno
le la
pas non

FR Cela dit, le Sound est compatible Hi-Res Audio (LDAC), ce que le Sound X noffre pas

IT Detto questo, il suono è compatibile con laudio ad alta risoluzione (LDAC), qualcosa che il Sound X non offre

Francúzsky Taliansky
compatible compatibile
x x
est è
sound sound
le il
dit detto
ce questo
que che
pas non
audio suono

FR Le Sound dispose également dune prise dentrée de 3,5 mm, ce qui manque également au plus grand Sound X, ce qui donne au plus petit haut-parleur une polyvalence supplémentaire avec lentrée source.

IT Il Sound ha anche un jack di ingresso da 3,5 mm, che manca anche al Sound X più grande, che conferisce allaltoparlante più piccolo una maggiore versatilità con lingresso della sorgente.

Francúzsky Taliansky
sound sound
manque manca
x x
source sorgente
polyvalence versatilità
le il
dispose ha
également anche
au al
de di
petit piccolo
plus più
grand grande

FR Le Sound ressemble vraiment à un « Sound X Mini », si vous voulez

IT Il suono sembra davvero un "Sound X Mini", se vuoi

Francúzsky Taliansky
ressemble sembra
un un
x x
mini mini
le il
sound sound

FR Les nouveaux achats sont livrés avec SOUND FORGE Audio Studio 15. Les abonnements 365 comprennent toujours la dernière version de SOUND FORGE Audio Studio.

IT I nuovi acquisti includono SOUND FORGE Audio Studio 15.Gli abbonamenti 365 includono sempre l'ultima versione di SOUND FORGE Audio Studio.

Francúzsky Taliansky
nouveaux nuovi
achats acquisti
studio studio
abonnements abbonamenti
comprennent includono
forge forge
sound sound
audio audio
version versione
de di

FR Pour la 2022 R1, Ansys VRXperience Sound sera officiellement renommé Ansys Sound. Pour cette version, l'accent est mis sur l'amélioration de la qualité et de la conception du son pour nos utilisateurs, notamment :

IT Per la R1 2022, Ansys VRXperience Sound verrà ufficialmente rinominato Ansys Sound. Per questa versione, l'attenzione si concentra sul miglioramento della qualità del suono e del design per i nostri utenti, tra cui:

Francúzsky Taliansky
ansys ansys
officiellement ufficialmente
version versione
conception design
utilisateurs utenti
sera verrà
et e
sound sound

FR Ryan Merchant et Sebu Simonian créent leur groupe en 2009. Le 7 juin 2011, il publie un premier EP éponyme avec le titre Safe and Sound. Un an après, sort un second single, Kangaroo Court1. Safe and Sound atteint la huitième place d… en lire plus

IT I Capital Cities sono un duo indie pop americano originario di Los Angeles, California, formato da Ryan Merchant e Sebu Simonian. Il loro EP di debutto è stato rilasciato il 7 giugno 2011, con il primo singolo "Safe A… ulteriori informazioni

FR Les Silverman Sound Studios ont une production de très haute qualité, et l'utilisation de la musique est entièrement gratuite pour le prix d'un crédit

IT Silverman Sound Studios ha una produzione di altissima qualità, e il 100% gratuito per l'utilizzo della musica al prezzo di un credito

Francúzsky Taliansky
production produzione
gratuite gratuito
crédit credito
studios studios
et e
sound sound
musique musica
prix prezzo
de di
pour per

FR Il a été nommé « Innovateur de l’année 2019 » par le Puget Sound Business Journal.

IT È stato nominato Innovatore dell'anno 2019 dal Puget Sound Business Journal.

Francúzsky Taliansky
été stato
nommé nominato
innovateur innovatore
business business
journal journal
sound sound
le dal

FR sound of silence - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster suono del silenzio – Compra poster e quadri online

Francúzsky Taliansky
sound suono
of del
silence silenzio
et e
achat compra

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie sound of silence

IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Architettura | Altre Fotografie Di Architettura | Fotografia suono del silenzio

Francúzsky Taliansky
thématiques temi
architecture architettura
monuments monumenti
sound suono
silence silenzio
photographie fotografia
et e
photographies fotografie
of di

FR David Bowie sur scène pendant la tournée Sound...par Dave Hoganà partir de

IT Bono si esibisce come Mr MacPhisto 1992di Dave HoganA partire da

Francúzsky Taliansky
dave dave
de di
la come
partir da

FR Horaires des marées à Puget Sound, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

IT Previsioni di Maree a Puget Sound, Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

Francúzsky Taliansky
sound sound
basse bassa
pêche pesca
washington washington
période meteo
horaires orari
haute alta
et e
marées maree
à a
de di
marée marea

FR Horaires des marées pour Puget Sound cette semaine

IT Tavola maree Puget Sound questa settimana

Francúzsky Taliansky
marées maree
sound sound
semaine settimana
cette questa

FR Cliquez ici pour voir les heures de pêche de Puget Sound pour la semaine.

IT Clicca qui per vedere meteo pesca per Puget Sound questa settimana.

Francúzsky Taliansky
cliquez clicca
ici qui
pêche pesca
sound sound
heures meteo
voir vedere
semaine settimana

FR Cliquez ici pour voir la météo de Puget Sound pour la semaine.

IT Clicca qui per vedere il tempo di Puget Sound per la settimana.

Francúzsky Taliansky
cliquez clicca
météo tempo
sound sound
voir vedere
la il
de di
semaine settimana
ici qui
pour per

FR Plus d'informations sur les marées et le milieu marin pour Puget Sound

IT Ulteriori previsioni di maree e informazioni marine per Puget Sound

Francúzsky Taliansky
marées maree
marin marine
sound sound
et e
le ulteriori
pour per

FR Horaires des marées à Seattle Puget Sound, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

IT Previsioni di Maree a Seattle Puget Sound, Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

Francúzsky Taliansky
seattle seattle
sound sound
basse bassa
pêche pesca
washington washington
période meteo
horaires orari
haute alta
et e
marées maree
à a
de di
marée marea

FR Cliquez ici pour voir les horaires de marée de Seattle Puget Sound pour la semaine.

IT Clicca qui per vedere gli orari delle maree di Seattle Puget Sound per questa settimana.

Francúzsky Taliansky
cliquez clicca
ici qui
horaires orari
seattle seattle
sound sound
voir vedere
de di
semaine settimana
pour per

FR Horaires des marées pour Seattle Puget Sound

IT Tavola delle maree Seattle Puget Sound

Francúzsky Taliansky
marées maree
seattle seattle
sound sound
des delle

FR Horaires des marées pour Seattle Puget Sound cette semaine

IT Tavola maree Seattle Puget Sound questa settimana

Francúzsky Taliansky
marées maree
seattle seattle
sound sound
semaine settimana
cette questa

FR Cliquez ici pour voir les heures de pêche de Seattle Puget Sound pour la semaine.

IT Clicca qui per vedere meteo pesca per Seattle Puget Sound questa settimana.

Francúzsky Taliansky
cliquez clicca
ici qui
pêche pesca
seattle seattle
sound sound
heures meteo
voir vedere
semaine settimana

FR Cliquez ici pour voir la météo de Seattle Puget Sound pour la semaine.

IT Clicca qui per vedere il tempo di Seattle Puget Sound per la settimana.

Francúzsky Taliansky
cliquez clicca
météo tempo
seattle seattle
sound sound
voir vedere
la il
de di
semaine settimana
ici qui
pour per

FR Météo du jour à Seattle Puget Sound

IT Il tempo oggi a Seattle Puget Sound

Francúzsky Taliansky
à a
seattle seattle
sound sound
météo tempo
jour il

FR Plus d'informations sur les marées et le milieu marin pour Seattle Puget Sound

IT Ulteriori previsioni di maree e informazioni marine per Seattle Puget Sound

Francúzsky Taliansky
marées maree
marin marine
seattle seattle
sound sound
et e
le ulteriori
pour per

FR Certains AMÉNAGEMENTS, expériences et zones hautement tactiles (y compris Sound Lab) peuvent être temporairement indisponibles.

IT Alcuni servizi, esperienze e aree ad alto impatto (incluso il Sound Lab) potrebbero essere temporaneamente non disponibili.

Francúzsky Taliansky
expériences esperienze
et e
zones aree
hautement alto
sound sound
lab lab
temporairement temporaneamente
certains alcuni
être essere
peuvent potrebbero
y compris incluso

FR Vous cherchez quelque chose qui sort de l?ordinaire ? Découvrez des espaces comme nos studios W Sound Suites, nos salles de projection entièrement équipées ou d?autres alternatives encore, pour que vos participants sortent des sentiers battus.

IT Siete in cerca di qualcosa fuori dall?ordinario? Date un?occhiata alle suite W Sound, alle sale proiezioni completamente attrezzate e altro ancora, perché i partecipanti all?evento non si concentrino sul concetto di centro convegni.

Francúzsky Taliansky
sound sound
salles sale
équipées attrezzate
participants partecipanti
w w
suites suite
entièrement completamente
vous siete
chose qualcosa
de di
encore ancora
des fuori
cherchez cerca
vos i

FR Imprégnez-vous de l?énergie des grands noms du grunge dans la toute première W Sound Suite d?Amérique du Nord

IT Convogliate l?energia dei giganti del passato grunge nella prima suite Sound W del Nord America

Francúzsky Taliansky
l l
énergie energia
sound sound
nord nord
w w
suite suite
amérique america
dans passato
de dei

FR Enregistrez-vous avec classe même en déplacement dans la toute première W Sound Suite d?Europe, qui comprend un studio de musique et un salon d?écriture pour une créativité optimale.

IT Durante il viaggio, incidete con stile nella prima suite Sound W d?Europa attrezzata con uno studio musicale e una sala di composizione per garantire il massimo controllo del processo creativo.

Francúzsky Taliansky
déplacement viaggio
europe europa
studio studio
w w
sound sound
musique musicale
la il
et e
salon sala
de di
suite suite
pour per

FR Nous avons rencontré la petite protégée indie de W Records, alias Japanese Breakfast, pour revenir avec elle sur ses sessions d’enregistrement dans la Sound Suite du W Bali, la réalisation de ses propres clips et bien d’autres sujets encore.

IT Incontriamo Japanese Breakfast, la beniamina della musica indie di W Records, per parlare della sua esperienza di registrazione presso gli studi della W Sound Suite del W Bali, della regia dei suoi video musicali e molto altro ancora.

Francúzsky Taliansky
indie indie
bali bali
clips video
w w
records records
sound sound
et e
bien molto
encore ancora
de di
pour per
suite suite

FR Roosevelt a enregistré dans la Sound Suite du W Barcelona une reprise d’anthologie du titre « Everywhere » de Fleetwood Mac.

IT Roosevelt ha scelto gli studi della W Sound Suite del W Barcelona per registrare un’eccezionale cover di “Everywhere” dei Fleetwood Mac.

Francúzsky Taliansky
sound sound
mac mac
la per
a ha
de di
suite suite

FR Produisez un son parfait à l'aide de SOUND FORGE Audio Studio et revenez dans VEGAS Pro avec l'ensemble de votre travail pour finaliser votre projet.

IT Produci un audio perfetto usando SOUND FORGE Audio Studio e trasporta immediatamente tutto il tuo lavoro in VEGAS Pro per finalizzare il tuo progetto.

Francúzsky Taliansky
produisez produci
parfait perfetto
studio studio
vegas vegas
finaliser finalizzare
forge forge
un un
audio audio
travail lavoro
et e
projet progetto
pro pro
sound sound
avec usando
votre tuo

FR Coupez des passages distincts, ajustez les couleurs et les contrastes ou ajoutez des effets et des commentaires audio. Avec Video Sound Cleaning Lab, vous pouvez supprimer les bruits indésirables du vent ou de la caméra en toute simplicité.

IT Taglia singoli passaggi, regola colori e contrasti e aggiungi effetti e commenti audio. Con Video Sound Cleaning Lab puoi eliminare con facilità rumori di disturbo come il fruscio del vento o i ronzii della camera.

Francúzsky Taliansky
coupez taglia
passages passaggi
ajoutez aggiungi
effets effetti
commentaires commenti
video video
lab lab
vent vento
caméra camera
ou o
sound sound
et e
bruits rumori
couleurs colori
audio audio
supprimer eliminare
la il
de di
du del
pouvez puoi

FR Perfectionnez le son Vous pouvez facilement éditer le son dans SOUND FORGE Audio Studio pour supprimer les bruits parasites ou ajouter des voix off de haute qualité.

IT Risistema l'audioPuoi poi modificare facilmente l'audio in SOUND FORGE Audio Studio per rimuovere il rumore o aggiungere voci fuori campo di alta qualità.

Francúzsky Taliansky
facilement facilmente
éditer modificare
studio studio
supprimer rimuovere
ajouter aggiungere
haute alta
forge forge
ou o
le il
audio audio
voix voci
sound sound
de di
des fuori
pour per
bruits rumore

FR En tant qu'abonné, vous recevez un accès à tous les Soundpools, Soundpool Collections et Sound FX Collections de MAGIX dans le Store de Music Maker. Ces derniers peuvent être utilisés en toute liberté dans vos projets Music Maker.

IT In qualità di abbonato hai accesso a tutte le soundpool, tutte le Soundpool Collection e le collezioni Sound FX di MAGIX dello Store di Music Maker. Naturalmente, le potrai utilizzare come vuoi in tutti i tuoi progetti di Music Maker.

Francúzsky Taliansky
collections collezioni
sound sound
magix magix
store store
music music
maker maker
projets progetti
accès accesso
et e
en in
à a
de di
le le
vos i

FR SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 La solution de nettoyage et de restauration la plus facile à utiliser

IT SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 La soluzione più semplice per pulizia & restauro

Francúzsky Taliansky
lab lab
restauration restauro
forge forge
sound sound
audio audio
nettoyage pulizia
facile semplice
solution soluzione
plus più
à per

FR La version Suite inclut toutes les fonctionnalités de Samplitude Pro X6 ainsi que notre légendaire logiciel d'édition audio SOUND FORGE Pro 14 et d'autres contenus haut de gamme.

IT Oltre a tutte le funzionalità di Samplitude Pro X6, la Suite contiene anche il leggendario editor audio SOUND FORGE Pro 14 e altri preziosi pacchetti software.

Francúzsky Taliansky
légendaire leggendario
logiciel software
forge forge
sound sound
dautres altri
et e
pro pro
audio audio
fonctionnalités funzionalità
la il
de di
suite suite

FR Les fonctions d'édition et de mastering complètes font de SOUND FORGE Pro 14 le complément parfait de Samplitude Pro X6 Suite.

IT Le tantissime funzioni di editing e mastering rendono Sound Forge Pro 14 l'accessorio perfetto per Samplitude Pro X6 Suite.

Francúzsky Taliansky
font rendono
sound sound
parfait perfetto
édition editing
forge forge
fonctions funzioni
et e
le le
pro pro
de di
suite suite

FR Masterisez des effets et des musiques de haute qualité avec SOUND FORGE Audio Studio.

IT Padroneggia effetti sonori e musica di alta qualità con SOUND FORGE Audio Studio.

Francúzsky Taliansky
effets effetti
haute alta
studio studio
forge forge
sound sound
audio audio
musiques musica
et e
de di

FR Mises à niveau officielles pour SOUND FORGE, ACID, VEGAS Pro, Movie Studio et SpectraLayers Pro

IT Upgrade ufficiali per SOUND FORGE, ACID, VEGAS Pro, Movie Studio e SpectraLayers Pro

Francúzsky Taliansky
officielles ufficiali
sound sound
vegas vegas
studio studio
forge forge
movie movie
et e
pro pro

FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.

IT Qui puoi gestire i tuoi numeri di serie, scaricare i tuoi prodotti del settore Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) o scrivere ticket al support.

Francúzsky Taliansky
x x
sound sound
forge forge
télécharger scaricare
ou o
ici qui
série serie
produits prodotti
et e
service support
pro pro
gestion gestire
de di
numéros numeri
la del
pouvez puoi

FR Télécharger 4011 icônes Sound gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

IT Scarica 3061 icone gratuite Suono in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

Francúzsky Taliansky
télécharger scarica
icônes icone
sound suono
gratuites gratuite
ios ios
windows windows
style stili
et e

FR Télécharger 4011 icônes Sound gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

IT Scarica 4011 icone gratuite Sound in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

Francúzsky Taliansky
télécharger scarica
icônes icone
sound sound
gratuites gratuite
ios ios
windows windows
style stili
et e

FR Parcourir les Importations par relaxy sound

IT Sfoglia i Caricamenti di relaxy sound

Francúzsky Taliansky
parcourir sfoglia
sound sound
les di

FR Elle a été la chanteuse du groupe Miami Sound Machine avec son mari Emilio Estefan

IT Con il passare degli anni, e con l'idea di organizzare un gruppo musicale, conosce Emilio Estefan, con il quale si sposerà

Francúzsky Taliansky
été anni
emilio emilio
la il
groupe gruppo
du passare

FR Ryan Merchant et Sebu Simonian créent leur groupe en 2009. Le 7 juin 2011, il publie un premier EP éponyme avec le titre Safe and Sound. Un an après, sort un second single, Kangaroo Cour… en lire plus

IT I Capital Cities sono un duo indie pop americano originario di Los Angeles, California, formato da Ryan Merchant e Sebu Simonian. Il loro EP di debutto è stato rilasciato il 7 … ulteriori informazioni

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov