FR Veillez à ce que vos invités disposent de toutes les informations dont ils ont besoin avant et après leur visite. Servez-vous des automatisations pour programmer les communications à l'avance et les personnaliser pour chaque invité.
Preložiť "servez" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "servez" z Francúzsky do Taliansky
Preklad Francúzsky do Taliansky z servez
Francúzsky
Taliansky
IT Assicurati che i tuoi ospiti ricevano tutte le informazioni necessarie prima e dopo la visita. Utilizza le automazioni per pianificare in anticipo le comunicazioni e personalizzarle per ogni ospite.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| besoin | necessarie |
| visite | visita |
| automatisations | automazioni |
| programmer | pianificare |
| informations | informazioni |
| communications | comunicazioni |
| et | e |
| invités | ospiti |
| invité | ospite |
| dont | per |
| chaque | ogni |
| avant | prima |
| que | che |
| vos | i |
| vous | tuoi |
FR Servez-vous de ces outils pour élaborer une stratégie de marketing parfaite sur Facebook, la mettre en œuvre et l'analyser.
IT Usa questi strumenti per pianificare, eseguire e analizzare la strategia di marketing perfetta per Facebook.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| outils | strumenti |
| parfaite | perfetta |
| vous | usa |
| marketing | marketing |
| et | e |
| stratégie | strategia |
| de | di |
| ces | questi |
FR Servez-vous de mots clés pour préciser ce que vous faites, recentrer ou élargir votre audience
IT Usi parole chiave per specificare quello che fa, ricentrare o ampliare il suo pubblico
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| préciser | specificare |
| élargir | ampliare |
| audience | pubblico |
| faites | fa |
| ou | o |
| que | che |
FR Créez une seule vue unifiée de vos clients et servez-vous en pour personnaliser les expériences tout au long du parcours client.
IT Creando una visione unificata è possibile personalizzare le esperienze fornite lungo l'intero percorso del cliente.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| personnaliser | personalizzare |
| expériences | esperienze |
| vue | visione |
| client | cliente |
| une | una |
| vos | le |
| unifiée | unificata |
| de | lungo |
| du | del |
| créez | creando |
FR Servez-vous du savoir des clients pour fournir une assistance en self-service toujours à jour.
IT Sfrutta le competenze dei clienti per fornire assistenza self-service continua.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| savoir | competenze |
| clients | clienti |
| fournir | fornire |
| toujours | continua |
| du | dei |
| assistance | assistenza |
FR Recueillez autant d'informations que possible sur votre audience, et servez-vous-en pour orienter les questions que vous poserez à l'étape trois.
IT Raduna quante più informazioni possibile sul tuo pubblico, quindi utilizzale per definire le domande che porrai nella fase 3.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| possible | possibile |
| audience | pubblico |
| étape | fase |
| questions | domande |
| les | le |
| que | che |
FR Vous ne servez pas un seul utilisateur, vous aidez de nombreuses entreprises dont les besoins sont très différents. La
IT I tuoi clienti non sono singoli utenti, ma aziende con un'ampia gamma di esigenze. La
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| entreprises | aziende |
| besoins | esigenze |
| utilisateur | utenti |
| de | di |
| la | con |
| sont | sono |
| un | singoli |
FR Toutes nos récompenses sont classées en catégories. Au fil du temps, vous découvrirez les catégories dont vous ne vous servez pas.
IT Tutti i nostri premi sono categorizzati. Col tempo diventerà ovvio quali sono le categorie che non usi.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| récompenses | premi |
| catégories | categorie |
| temps | tempo |
| nos | nostri |
| toutes | tutti |
| vous | che |
FR Servez-vous de la bordure droite d'un objet pour dessiner une ligne qui traverse ce point et qui rejoint les deux bordures du papier en formant un angle à 90°.
IT Usa un righello per tracciare una riga che passa da quel punto e incontra a 90° entrambi i lati del foglio.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| point | punto |
| papier | foglio |
| et | e |
| un | un |
| droite | per |
| à | a |
| vous | usa |
| ce | quel |
| qui | che |
| les | entrambi |
FR Servez-vous d’outils optimisés par l’IA dédiés à la communauté RTX pour créer, assembler et raconter des histoires captivantes issues de vos jeux vidéo favoris
IT Cambia gli abbinamenti, ricrea e ridefinisci la narrazione animata dei videogame con un kit di strumenti basato su IA per gli autori RTX.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| rtx | rtx |
| et | e |
| jeux | un |
| de | di |
FR Servez-vous d’outils optimisés par l’IA pour créer, assembler et raconter des histoires captivantes issues de vos jeux vidéo favoris
IT Cambia gli abbinamenti, ricrea e ridefinisci la narrazione animata dei videogame con un kit di strumenti basato su IA per i giocatori.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| et | e |
| jeux | un |
| de | di |
| pour | per |
| vos | i |
FR Personnalisez votre projet comme vous seul savez le faire à l'aide de Styles, Matières et Contour. Et servez-vous de Composants dynamiques pour vous simplifier la tâche.
IT Personalizza il tuo progetto come preferisci con le funzioni Stili, Materiali e Struttura e migliorane la presentazione sfruttando i Componenti dinamici.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| personnalisez | personalizza |
| styles | stili |
| dynamiques | dinamici |
| projet | progetto |
| composants | componenti |
| matières | materiali |
| et | e |
| votre | tuo |
FR Servez-vous des avis pour permettre aux visiteurs d'« acheter en toute confiance »
IT Utilizza le recensioni per permettere ai visitatori di acquistare in tutta sicurezza
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| permettre | permettere |
| visiteurs | visitatori |
| acheter | acquistare |
| confiance | sicurezza |
| en | in |
| avis | recensioni |
| pour | per |
FR Il n'existe aucune orientation spécifique pour réaliser votre propre film éducatif ! Les équipements dont vous vous servez dans votre tutoriel seront particuliers en fonction du sujet que vous exposez.
IT Non esistono regole per i video educativi! Cerca elementi unici in base all'argomento che vuoi presentare.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| film | video |
| éducatif | educativi |
| en | in |
| dont | per |
| les | i |
| que | che |
FR Servez-vous des histoires personnelles adaptées à l'âge de vos enfants pour leur permettre de découvrir les moyens par lesquels ils peuvent grandir et apprendre.
IT Usa storie personali e appropriate alla loro età per illustrare dei modi in cui possono imparare e crescere.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| histoires | storie |
| moyens | modi |
| peuvent | possono |
| grandir | crescere |
| âge | età |
| personnelles | personali |
| et | e |
| vous | usa |
| de | dei |
| apprendre | imparare |
FR Au lieu de vous laisser abattre par cela, servez-vous de ces sentiments pour effectuer des changements positifs. »
IT Invece di lasciarti abbattere, sfrutta quei sentimenti per realizzare cambiamenti positivi!
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| sentiments | sentimenti |
| changements | cambiamenti |
| positifs | positivi |
| de | di |
| au lieu | invece |
FR Il faut que le mouvement soit fluide et volontaire, mais ne vous balancez pas d'avant en arrière. Comme le but est de faire travailler votre corps à chaque mouvement, ne vous servez pas de l'élan de la torsion précédente pour amorcer la nouvelle.
IT Usa movimenti fluidi e decisi, ma non oscillare avanti e indietro. Il corpo dovrà lavorare per ogni rotazione. Non usare la spinta della rotazione per passare da una all'altra.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| mouvement | movimenti |
| fluide | fluidi |
| travailler | lavorare |
| corps | corpo |
| et | e |
| chaque | ogni |
| mais | ma |
| vous | usa |
FR Simplifiez vos opérations avec une plateforme axée sur la sécurité, et servez-vous de la visibilité offerte pour structurer vos conversations avec vos clients.
IT Semplifica il tutto con una piattaforma incentrata sulla sicurezza e usa la visibilità per strutturare le conversazioni con i clienti.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| simplifiez | semplifica |
| plateforme | piattaforma |
| structurer | strutturare |
| conversations | conversazioni |
| sécurité | sicurezza |
| et | e |
| vous | usa |
| la | il |
| clients | clienti |
| une | una |
| vos | i |
FR Utilisez plus de 100 tâches d’automatisation prédéfinies ou servez-vous en de modèles pour créer des tâches.
IT Usa le oltre 100 attività automatizzate presenti o impiegale come modelli per altre attività.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| modèles | modelli |
| les | le |
| ou | o |
FR Sélectionnez les articles que vous souhaitez retourner et le code correspondant au motif de votre renvoi. Servez-vous de votre facture pour être sûr(e) de choisir les bons modèle, coloris et taille sur le portail.
IT Seleziona gli articoli che desideri restituire e il codice della motivazione. Controlla la fattura per assicurarti di selezionare il modello, il colore e la taglia corretti nel portale.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| souhaitez | desideri |
| retourner | restituire |
| code | codice |
| facture | fattura |
| taille | taglia |
| portail | portale |
| sûr | assicurarti |
| modèle | modello |
| sélectionnez | seleziona |
| le | il |
| de | di |
| votre | la |
| pour | per |
| e | e |
FR Dans votre formule (ainsi que dans les critères de création des rapports et pour la mise en forme conditionnelle), servez-vous des valeurs décimales pour comparer correctement des valeurs exprimées en pourcentage
IT Nella tua formula (e anche nei criteri di report e nella formattazione condizionale), per confrontare adeguatamente la percentuale dei valori formattati utilizza il valore decimale per la percentuale
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| formule | formula |
| critères | criteri |
| rapports | report |
| conditionnelle | condizionale |
| correctement | adeguatamente |
| pourcentage | percentuale |
| valeurs | valori |
| mise en forme | formattazione |
| et | e |
| comparer | confrontare |
| la | il |
| vous | tua |
| de | di |
| votre | la |
| pour | per |
FR TÉLÉCHARGEZ VOTRE EXEMPLAIRE ET SERVEZ-VOUS UN CAFÉ !
IT SCARICA LA TUA COPIA E CONCEDITI UN CAFFÈ!
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| exemplaire | copia |
| un | un |
| et | e |
| vous | tua |
| votre | la |
FR Servez-vous de ce feedback pour prendre des décisions à l’avenir et aider vos collaborateurs à se sentir émotionnellement impliqués dans leur travail.
IT L’utilizzo di questi risultati come strumento può orientare il processo decisionale in futuro e aiutare i dipendenti a stabilire un legame emotivo con il proprio lavoro.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| décisions | decisionale |
| aider | aiutare |
| et | e |
| travail | lavoro |
| collaborateurs | dipendenti |
| de | di |
| à | a |
| vos | i |
FR Ajoutez votre logo pour télécharger des fichiers PDF personnalisés. Servez-vous de ces résumés comme générateurs de leads ou de rapport d'évolution du travail;
IT Aggiungi il tuo logo per scaricare file PDF con il tuo marchio. Usa questi riassunti come un generatore di lead o come rapporto sull'avanzamento dei lavori.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| ajoutez | aggiungi |
| leads | lead |
| rapport | rapporto |
| travail | lavori |
| logo | logo |
| télécharger | scaricare |
| ou | o |
| fichiers | file |
| vous | tuo |
| de | di |
| ces | questi |
| pour | per |
FR Du pain fait maison ou préférez-vous du riz avec le plat principal? Comment faire cuire un riz basmati indien parfait? Une sauce rapide à tremper au prochain barbecue? Regardez autour de vous et servez un délicieux plat d'accompagnement.
IT Pane fatto in casa o preferite il riso con il piatto principale? Come cucinare il perfetto riso basmati indiano? Una salsa veloce da immergere al prossimo barbecue? Guardati intorno e servi un gustoso contorno.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| plat | piatto |
| indien | indiano |
| parfait | perfetto |
| sauce | salsa |
| rapide | veloce |
| barbecue | barbecue |
| délicieux | gustoso |
| ou | o |
| un | un |
| prochain | prossimo |
| riz | riso |
| le | il |
| au | al |
| et | e |
| maison | casa |
| principal | principale |
| à | in |
| autour de | intorno |
FR Servez le délicieux pain avec, par exemple Plats indiens Comme Shahi paneer. C'est une très bonne et rapide alternative au classique Riz basmati.
IT Servire il delizioso pane con, per esempio Piatti indiani Come Shahi paneer. È un'alternativa molto buona e veloce al classico Riso basmati.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| délicieux | delizioso |
| indiens | indiani |
| bonne | buona |
| rapide | veloce |
| classique | classico |
| plats | piatti |
| très | molto |
| le | il |
| et | e |
| au | al |
| riz | riso |
| pain | pane |
| avec | con |
| exemple | esempio |
FR Servez les gaufres moelleuses avec Sucre glace ou autres garnitures délicieuses comme des baies fraîches ou une sauce aux cerises !
IT Servire le soffici cialde con Zucchero a velo o guarnizioni deliziose come i frutti di bosco freschi o la salsa di ciliegie!
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| gaufres | cialde |
| sucre | zucchero |
| délicieuses | deliziose |
| sauce | salsa |
| cerises | ciliegie |
| ou | o |
FR Vous pouvez également adapter la façon dont vous les servez. Pourquoi ne pas servir une piña colada dans un ananas évidé pour votre évènement sur le thème d’Hawaï ?
IT Puoi anche modificare il modo in cui li servi. Perché non servire delle pina colada in degli ananas svuotati per il tuo evento a tema hawaiiano?
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| servir | servire |
| ananas | ananas |
| évènement | evento |
| façon | modo |
| les | li |
| thème | tema |
| également | anche |
| dont | per |
| dans | in |
| pouvez | puoi |
| pourquoi | perché |
| une | a |
FR Que fait en tant qu?hôte lorsque vous servez les hors d’œuvres.
IT Che cosa fare al momento di servire le portate
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| lorsque | momento |
| fait | fare |
FR Accueilliez les invités à leur arrivée, servez les hors d?œuvres et annoncez le menu.
IT Accogli gli ospiti all?arrivo, servi degli stuzzichini e annuncia il menu.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| arrivée | arrivo |
| menu | menu |
| et | e |
| invités | ospiti |
| le | il |
FR Servez à vos clients des produits et des équipements plus propres, pouvant entrer en contact avec les aliments.
IT Servite i vostri clienti con prodotti e attrezzature più puliti.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| clients | clienti |
| propres | puliti |
| produits | prodotti |
| et | e |
| plus | più |
| équipements | attrezzature |
| avec | con |
| vos | i |
FR Servez-vous de votre téléphone Android comme d'une télécommande pour votre TV. Appuyez sur le bouton micro pour lancer une recherche vocale ou saisissez du texte avec le clavier.
IT Usa il telefono Android come telecomando per la TV. Tocca il pulsante del microfono per avviare una ricerca vocale o utilizza la tastiera per inserire il testo.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| télécommande | telecomando |
| tv | tv |
| recherche | ricerca |
| téléphone | telefono |
| android | android |
| micro | microfono |
| ou | o |
| clavier | tastiera |
| le | il |
| texte | testo |
| vous | usa |
| lancer | avviare |
| bouton | pulsante |
| une | una |
| votre | la |
| du | del |
FR Servez-vous de votre souris afin de vous déplacer sur le graphiqueet de la molette afin de modifier l'échelle
IT Usa il mouse per muovere il graficoe la rotellina per cambiare la scala
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| souris | mouse |
| modifier | cambiare |
| déplacer | muovere |
| échelle | scala |
| vous | usa |
| de | per |
FR Servez-vous des contrôles tactiles capacitifs sur l’appareil pour lancer et arrêter la lecture, sauter ou faire rejouer une chanson, régler le volume, et plus encore.
IT Usa i controlli touch capacitivi sul prodotto per riprodurre, mettere in pausa, regolare il volume, saltare o riascoltare le tracce e molto altro.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| sauter | saltare |
| contrôles | controlli |
| et | e |
| ou | o |
| volume | volume |
| les | le |
| vous | usa |
FR Utilisez le câble HDMI pour effectuer la connexion avec le port HDMI eARC ou ARC de votre téléviseur (s’il ne comporte qu’une sortie audio optique, servez-vous de l’adaptateur audio optique Sonos).
IT Collega un cavo HDMI alla porta HDMI eARC/ARC della TV. Se la TV ha solo un’uscita ottica, usa l’
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| port | porta |
| téléviseur | tv |
| optique | ottica |
| arc | arc |
| l | l |
| câble | cavo |
| sil | se |
| quune | un |
| le | la |
| pour | solo |
FR Servez-vous des boutons pour lancer et arrêter la lecture, sauter ou faire rejouer une chanson, régler le volume, mettre les microphones en sourdine, passer manuellement en mode Bluetooth, et bien plus encore.
IT Usa i pulsanti per riprodurre, mettere in pausa, regolare il volume, saltare o riascoltare le tracce, disattivare i microfoni, passare manualmente al Bluetooth e molto altro.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| boutons | pulsanti |
| sauter | saltare |
| microphones | microfoni |
| manuellement | manualmente |
| bluetooth | bluetooth |
| vous | usa |
| et | e |
| ou | o |
| en | in |
| volume | volume |
| bien | molto |
FR Aussi, soyez informé sur le fonctionnement de votre Internet, ainsi vous pouvez vérifier les sites visités par votre famille (servez-vous de la fonctionnalité « Historique » pour afficher la liste des sites visités par votre navigateur)
IT Inoltre, è importante conoscere le funzioni del Browser per controllare i siti che sono stati visitati
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| informé | conoscere |
| vérifier | controllare |
| visités | visitati |
| navigateur | browser |
| soyez | sono |
| le | le |
| sites | siti |
| fonctionnalité | funzioni |
| liste | per |
FR Servez-vous du lien de changement de point de vue en haut de la page pour basculer rapidement entre vos domaines.
IT Utilizzare il collegamento di focus nella parte superiore della pagina per passare rapidamente tra i tuoi domini.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| rapidement | rapidamente |
| la | il |
| lien | collegamento |
| page | pagina |
| de | di |
| basculer | passare |
| pour | per |
| vos | i |
| vous | tuoi |
FR Servez-vous de la bande aimantée adhésive pour vos séances de brainstorming
IT Usate il nastro magnetico adesivo per il brainstorming
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| bande | nastro |
| brainstorming | brainstorming |
| la | il |
FR Servez-vous des notifications WhatsApp pour envoyer des informations importantes et alertes en temps réel directement sur l?écran verrouillé de vos clients.
IT Usate i messaggi di WhatsApp per inviare ai vostri clienti informazioni importanti o modifiche in tempo reale direttamente sulla schermata di blocco del loro smartphone.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| importantes | importanti |
| temps | tempo |
| directement | direttamente |
| écran | schermata |
| clients | clienti |
| informations | informazioni |
| réel | reale |
| en | in |
| envoyer | inviare |
| de | di |
| alertes | messaggi |
| vos | i |
| vous | vostri |
| pour | per |
FR Commandez simplement votre carte-cadeau et nous vous enverrons un code par e-mail. Vous pouvez ensuite l’imprimer, la coller sur une photo ou en faire une carte d’anniversaire, la liste est infinie — servez-vous de votre imagination.
IT Non dovrete fare altro che ordinarne una e vi invieremo un codice alla vostra email. Una volta ricevuto, potreste stamparlo ed incollarlo su una foto o un biglietto d'auguri. Le possibilità sono infinite, usate semplicemente la vostra immaginazione.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| enverrons | invieremo |
| code | codice |
| photo | foto |
| carte | biglietto |
| imagination | immaginazione |
| vous | vi |
| sur | su |
| et | ed |
| votre | vostra |
| une | un |
| ou | o |
| la | le |
| simplement | semplicemente |
| pouvez | potreste |
| de | e |
| faire | fare |
| un | una |
FR Une profonde réserve de liquidité institutionnelle donnera satisfaction même au trader le plus expérimenté que vous servez.
IT Un profondo pool di liquidità istituzionale soddisferà anche il trader più sofisticato che servi.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| profonde | profondo |
| institutionnelle | istituzionale |
| le | il |
| de | di |
| plus | più |
FR Au café ou au restaurant, libérez les tables plus rapidement tout en réduisant l'attente de vos clients ; au stade ou dans les cocktail-bars très fréquentés, servez davantage de clients dans le même temps
IT Accelerate il ricambio ai tavoli riducendo i tempi di attesa degli ospiti, oppure servite un maggior numero di clienti nello stesso tempo negli stadi e nei cocktail bar molto frequentati
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| réduisant | riducendo |
| cocktail | cocktail |
| tables | tavoli |
| très | molto |
| clients | clienti |
| ou | oppure |
| le | il |
| temps | tempo |
| de | di |
| vos | i |
| même | stesso |
| bars | bar |
FR C’est gratuit ! Servez-vous de l’étiquette de retour prépayée jointe à votre colis pour retourner votre article gratuitement.
IT È completamente gratuita! L'ordine viene consegnato con un'etichetta di spedizione prepagata, che permette di restituire la merce senza alcun costo aggiuntivo.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| colis | spedizione |
| retourner | restituire |
| gratuit | gratuita |
| de | di |
| votre | la |
| vous | senza |
| article | che |
FR Ce sac banane solide et léger permet de transporter l’essentiel sur soi et se range dans sa propre poche quand vous ne vous en servez pas. Matière principale, doublure et toile solide 100% recyclées.
IT Questo resistente e leggero marsupio per il trasporto dell’attrezzatura essenziale può essere ripiegato nella propria tasca quando non viene utilizzato. Realizzato con corpo, fodera e cinghie in materiali riciclati al 100%.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| solide | resistente |
| léger | leggero |
| transporter | trasporto |
| doublure | fodera |
| poche | tasca |
| et | e |
| en | in |
| matière | il |
| ce | questo |
| se | viene |
FR Jupe pare-neige réglable qui assure une protection efficace et reste à plat quand vous ne vous en servez pas ; boucle en toile solide centrée dans le dos pour raccorder la veste à votre pantalon de ski/snowboard Patagonia®
IT Il soffietto anti-neve, se allacciato, offre maggiore aderenza e tenuta, ma può rimanere slacciato e piatto quando non viene utilizzato; passante centro-posteriore agganciabile a tutti i pantaloni della linea Patagonia® Snow
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| assure | offre |
| plat | piatto |
| dos | posteriore |
| patagonia | patagonia |
| et | e |
| à | a |
| pantalon | pantaloni |
| une | linea |
FR Veillez à ce que vos invités disposent de toutes les informations dont ils ont besoin avant et après leur visite. Servez-vous des automatisations pour programmer les communications à l?avance et les personnaliser pour chaque invité.
IT Assicurati che i tuoi ospiti ricevano tutte le informazioni necessarie prima e dopo la visita. Utilizza le automazioni per pianificare in anticipo le comunicazioni e personalizzarle per ogni ospite.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| besoin | necessarie |
| visite | visita |
| automatisations | automazioni |
| programmer | pianificare |
| avance | anticipo |
| informations | informazioni |
| communications | comunicazioni |
| et | e |
| invités | ospiti |
| invité | ospite |
| dont | per |
| chaque | ogni |
| avant | prima |
| que | che |
| vos | i |
| vous | tuoi |
FR Si vous utilisez un logiciel marketing tout-en-un, vous passez probablement à côté de canaux stratégiques et payez pour des fonctionnalités dont vous ne vous servez pas
IT Se al momento ti servi di un software di marketing "tutto in uno", probabilmente ti stai perdendo dei canali fondamentali e stai pagando per funzionalità inutili
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| marketing | marketing |
| canaux | canali |
| un | un |
| logiciel | software |
| tout | tutto |
| probablement | probabilmente |
| et | e |
| en | in |
| fonctionnalités | funzionalità |
| dont | per |
| de | di |
| vous | ti |
FR Toutes nos récompenses sont classées en catégories. Au fil du temps, vous découvrirez les catégories dont vous ne vous servez pas.
IT Tutti i nostri premi sono categorizzati. Col tempo diventerà ovvio quali sono le categorie che non usi.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| récompenses | premi |
| catégories | categorie |
| temps | tempo |
| nos | nostri |
| toutes | tutti |
| vous | che |
FR Ajoutez votre logo pour télécharger des fichiers PDF personnalisés. Servez-vous de ces résumés comme générateurs de leads ou de rapport d'évolution du travail;
IT Aggiungi il tuo logo per scaricare file PDF con il tuo marchio. Usa questi riassunti come un generatore di lead o come rapporto sull'avanzamento dei lavori.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| ajoutez | aggiungi |
| leads | lead |
| rapport | rapporto |
| travail | lavori |
| logo | logo |
| télécharger | scaricare |
| ou | o |
| fichiers | file |
| vous | tuo |
| de | di |
| ces | questi |
| pour | per |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky