Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "relatifs" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "relatifs" z Francúzsky do Taliansky

Preklady výrazu relatifs

"relatifs" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

relatifs relative relativi

Preklad Francúzsky do Taliansky z relatifs

Francúzsky
Taliansky

FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.

IT 4. Commissioni di Consulenza. . Il Sottoscrittore pagherà a Zendesk le Commissioni di Consulenza come descritto in un Modulo d’Ordine o SOW.

Francúzsky Taliansky
souscripteur sottoscrittore
zendesk zendesk
conseil consulenza
ou o
un un
frais commissioni
de di
à a

FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.

IT 4. Commissioni di Consulenza. . Il Sottoscrittore pagherà a Zendesk le Commissioni di Consulenza come descritto in un Modulo d’Ordine o SOW.

Francúzsky Taliansky
souscripteur sottoscrittore
zendesk zendesk
conseil consulenza
ou o
un un
frais commissioni
de di
à a

FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.

IT 4. Commissioni di Consulenza. . Il Sottoscrittore pagherà a Zendesk le Commissioni di Consulenza come descritto in un Modulo d’Ordine o SOW.

Francúzsky Taliansky
souscripteur sottoscrittore
zendesk zendesk
conseil consulenza
ou o
un un
frais commissioni
de di
à a

FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.

IT 4. Commissioni di Consulenza. . Il Sottoscrittore pagherà a Zendesk le Commissioni di Consulenza come descritto in un Modulo d’Ordine o SOW.

Francúzsky Taliansky
souscripteur sottoscrittore
zendesk zendesk
conseil consulenza
ou o
un un
frais commissioni
de di
à a

FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.

IT 4. Commissioni di Consulenza. . Il Sottoscrittore pagherà a Zendesk le Commissioni di Consulenza come descritto in un Modulo d’Ordine o SOW.

Francúzsky Taliansky
souscripteur sottoscrittore
zendesk zendesk
conseil consulenza
ou o
un un
frais commissioni
de di
à a

FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.

IT 4. Commissioni di Consulenza. . Il Sottoscrittore pagherà a Zendesk le Commissioni di Consulenza come descritto in un Modulo d’Ordine o SOW.

Francúzsky Taliansky
souscripteur sottoscrittore
zendesk zendesk
conseil consulenza
ou o
un un
frais commissioni
de di
à a

FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.

IT 4. Commissioni di Consulenza. . Il Sottoscrittore pagherà a Zendesk le Commissioni di Consulenza come descritto in un Modulo d’Ordine o SOW.

Francúzsky Taliansky
souscripteur sottoscrittore
zendesk zendesk
conseil consulenza
ou o
un un
frais commissioni
de di
à a

FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.

IT 4. Commissioni di Consulenza. . Il Sottoscrittore pagherà a Zendesk le Commissioni di Consulenza come descritto in un Modulo d’Ordine o SOW.

Francúzsky Taliansky
souscripteur sottoscrittore
zendesk zendesk
conseil consulenza
ou o
un un
frais commissioni
de di
à a

FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.

IT 4. Commissioni di Consulenza. . Il Sottoscrittore pagherà a Zendesk le Commissioni di Consulenza come descritto in un Modulo d’Ordine o SOW.

Francúzsky Taliansky
souscripteur sottoscrittore
zendesk zendesk
conseil consulenza
ou o
un un
frais commissioni
de di
à a

FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.

IT 4. Commissioni di Consulenza. . Il Sottoscrittore pagherà a Zendesk le Commissioni di Consulenza come descritto in un Modulo d’Ordine o SOW.

Francúzsky Taliansky
souscripteur sottoscrittore
zendesk zendesk
conseil consulenza
ou o
un un
frais commissioni
de di
à a

FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.

IT 4. Commissioni di Consulenza. . Il Sottoscrittore pagherà a Zendesk le Commissioni di Consulenza come descritto in un Modulo d’Ordine o SOW.

Francúzsky Taliansky
souscripteur sottoscrittore
zendesk zendesk
conseil consulenza
ou o
un un
frais commissioni
de di
à a

FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.

IT 4. Commissioni di Consulenza. . Il Sottoscrittore pagherà a Zendesk le Commissioni di Consulenza come descritto in un Modulo d’Ordine o SOW.

Francúzsky Taliansky
souscripteur sottoscrittore
zendesk zendesk
conseil consulenza
ou o
un un
frais commissioni
de di
à a

FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.

IT 4. Commissioni di Consulenza. . Il Sottoscrittore pagherà a Zendesk le Commissioni di Consulenza come descritto in un Modulo d’Ordine o SOW.

Francúzsky Taliansky
souscripteur sottoscrittore
zendesk zendesk
conseil consulenza
ou o
un un
frais commissioni
de di
à a

FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.

IT 4. Commissioni di Consulenza. . Il Sottoscrittore pagherà a Zendesk le Commissioni di Consulenza come descritto in un Modulo d’Ordine o SOW.

Francúzsky Taliansky
souscripteur sottoscrittore
zendesk zendesk
conseil consulenza
ou o
un un
frais commissioni
de di
à a

FR Les coûts de bande passante à l'origine se révèlent élevés, notamment les coûts de sortie relatifs à la mise en cache du contenu vidéo sur le réseau de Cloudflare

IT I costi della larghezza di banda di origine sono costosi, in particolare i costi di uscita legati al caching dei contenuti video sulla rete di Cloudflare

Francúzsky Taliansky
coûts costi
bande banda
sortie uscita
vidéo video
réseau rete
cloudflare cloudflare
en in
cache caching
contenu contenuti
le i
de di

FR Sélectionnez parmi plus de 50 champs relatifs au client, à l’origine, au pare-feu, au cache et au routage Cloudflare

IT Seleziona tra più di 50 campi relativi a client, origine, firewall, cache e instradamento di Cloudflare

Francúzsky Taliansky
sélectionnez seleziona
champs campi
client client
pare-feu firewall
cache cache
routage instradamento
à a
et e
cloudflare cloudflare
plus più
de di

FR Les journaux Cloudflare offrent des informations précises sur chaque requête HTTP, afin de vous aider à enquêter sur les violations potentielles et les autres incidents relatifs à la sécurité.

IT Cloudflare Logs fornisce informazioni granulari su ogni richiesta HTTP, fornendo un aiuto per investigare potenziali violazioni e altri incidenti di sicurezza.

Francúzsky Taliansky
cloudflare cloudflare
offrent fornisce
informations informazioni
requête richiesta
http http
aider aiuto
violations violazioni
potentielles potenziali
incidents incidenti
sécurité sicurezza
et e
chaque ogni
de di
à per

FR Affichage des détails relatifs au pays, à l'État et à l'appareil en fonction de l'identité

IT Vista dettagliata del paese e del dispositivo in base all'identità

Francúzsky Taliansky
affichage vista
pays paese
lappareil dispositivo
et e
en in

FR Définissez des règles et des contrôles en périphérie relatifs à l'emplacement de stockage et de protection des données.

IT Imposta sul perimetro regole e controlli sulla posizione in cui i dati vengono archiviati e protetti.

Francúzsky Taliansky
contrôles controlli
stockage archiviati
et e
les i
en in
données dati
règles regole

FR Découvrez de bonnes pratiques et des conseils relatifs à la communication sur les incidents, ainsi que le type de page d'état qui vous convient et comment l'utiliser efficacement.

IT Segui i suggerimenti e apprendi le best practice sulla comunicazione degli imprevisti, identifica il tipo di pagina di stato più adatto alle tue esigenze e scopri come utilizzarlo in modo efficace.

Francúzsky Taliansky
découvrez scopri
pratiques practice
incidents imprevisti
bonnes best
page pagina
état stato
et e
conseils suggerimenti
communication comunicazione
efficacement efficace
de di
à in
type tipo

FR Gérez vos certifications Red Hat, consultez l'historique de vos examens et téléchargez des logos et des documents relatifs à vos certifications.

IT Per poter gestire le tue certificazioni Red Hat, visualizzare la cronologia degli esami e scaricare logo e documenti relativi alle certificazioni.

Francúzsky Taliansky
gérez gestire
certifications certificazioni
red red
hat hat
examens esami
téléchargez scaricare
logos logo
documents documenti
et e
de tue
à per

FR Mais que faire si vous ne disposez pas des scores relatifs aux données des utilisateurs ?

IT Ma se non avessi decine di dati degli utenti a disposizione?

Francúzsky Taliansky
données dati
utilisateurs utenti
mais ma

FR Vous devez disposer des droits relatifs au contenu que vous postez

IT Obbligo di titolarità dei diritti sui contenuti pubblicati

Francúzsky Taliansky
droits diritti
contenu contenuti
des di

FR Pour plus de détails relatifs au fonctionnement des applications OpenApp, consultez le billet publié sur le blog consacré aux applications OpenApp

IT Per maggiori informazioni su OpenApps, leggi il post del blog OpenApps

Francúzsky Taliansky
détails informazioni
blog blog
plus de maggiori
le il
plus leggi
sur su

FR Les commentaires relatifs au produit sont envoyés à notre équipe dédiée à l'ergonomie.

IT I commenti sul prodotto sono inoltrati al nostro team responsabile della facilità d’uso del prodotto.

Francúzsky Taliansky
commentaires commenti
équipe team
produit prodotto
au al
notre nostro
les i
sont sono

FR Vous avez le contrôle de vos informations personnelles. Consultez vos choix relatifs aux données que nous collectons pour en savoir plus.

IT Lei dispone del controllo dei suoi dati personali. Consulti le sue scelte relative ai dati che raccogliamo per maggiori informazioni.

Francúzsky Taliansky
choix scelte
relatifs relative
contrôle controllo
données dati
informations informazioni
le le
personnelles personali
de dei
aux ai
pour per
nous collectons raccogliamo
que che
vous lei

FR Consulter et mettre à jour vos préférences de contact pour recevoir des messages relatifs au compte et aux produits d'Infomaniak ;

IT Consultare e aggiornare le sue preferenze di contatto per ricevere messaggi relativi all'account e ai prodotti di Infomaniak;

Francúzsky Taliansky
consulter consultare
préférences preferenze
contact contatto
mettre à jour aggiornare
produits prodotti
et e
messages messaggi
de di
recevoir ricevere

FR Le créateur de Mouthfeel voulait un magazine avec un format et une expérience d’ouverture particulière, il a donc réalisé un tirage personnalisé avec l’aide de nos services relatifs aux commandes importantes

IT I creatori di Mouthfeel volevano una rivista con dimensioni, forma ed esperienza di apertura diverse dal solito, quindi hanno scelto una pubblicazione personalizzata dopo aver consultato i nostri servizi per grandi ordini

Francúzsky Taliansky
expérience esperienza
personnalisé personalizzata
services servizi
commandes ordini
importantes grandi
créateur creatori
magazine rivista
le i
de di
nos nostri

FR Services relatifs aux commandes importantes, impression personnalisée et offset | Blurb CA

IT Servizi per grandi ordini, stampa di libri personalizzati e stampa offset | Blurb IT

Francúzsky Taliansky
services servizi
commandes ordini
importantes grandi
impression stampa
offset offset
blurb blurb
et e
personnalisé personalizzati
aux di

FR Merci de nous avoir envoyé votre demande de devis. L'équipe chargée des services relatifs aux commandes importantes vous contactera dans un délai de deux jours ouvrables.

IT Grazie per aver inviato la richiesta di preventivo. Il nostro team dei Servizi per grandi ordini ti contatterà entro due giorni lavorativi.

Francúzsky Taliansky
devis preventivo
importantes grandi
envoyé inviato
commandes ordini
équipe team
demande richiesta
jours giorni
de di
services servizi
un entro
votre la

FR Nous savons que le Comité Européen de la Protection des Données a récemment publié de nouveaux conseils relatifs aux mesures supplémentaires à prendre pour répondre aux exigences adéquates du RGPD

IT Siamo consapevoli del fatto che di recente il Comitato europeo per la protezione dei dati ha fornito indicazioni aggiuntive sulle misure supplementari per soddisfare il requisito di adeguatezza del GDPR

Francúzsky Taliansky
comité comitato
européen europeo
répondre soddisfare
rgpd gdpr
protection protezione
mesures misure
données dati
supplémentaires aggiuntive
de di
a ha
des sulle
récemment recente

FR Si vous utilisez un appareil mobile, notez que les tarifs et frais habituels de votre opérateur, tel que les frais relatifs aux SMS et aux données, s'appliquent

IT Se si utilizza un dispositivo mobile, si prega di essere consapevoli del fatto che gli addebiti, quali i messaggi di testo e gli addebiti per dati, saranno comunque applicabili

Francúzsky Taliansky
mobile mobile
sms messaggi
données dati
un un
appareil dispositivo
utilisez utilizza
et e
de di
si fatto
tarifs addebiti

FR Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour savoir comment nous recueillons, utilisons et divulguons des renseignements relatifs à vous et à votre appareil mobile

IT Per informazioni su come raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo informazioni sull'utente e sul dispositivo mobile consultare la nostra Informativa sulla privacy

Francúzsky Taliansky
consulter consultare
confidentialité privacy
recueillons raccogliamo
utilisons utilizziamo
appareil dispositivo
mobile mobile
et e
savoir informazioni
votre la

FR Termes relatifs aux Services Professionnels

IT Termini di Servizi Professionali

Francúzsky Taliansky
termes termini
services servizi
professionnels professionali

FR Termes relatifs aux Services Bêta et aux essais gratuits

IT Termini dei Servizi Beta e di Prova gratuita

Francúzsky Taliansky
termes termini
services servizi
bêta beta
essais prova
gratuits gratuita
et e
aux di

FR Examinez le statut de vos environnements Red Hat et identifiez les éventuels correctifs à installer en déterminant quels avis relatifs aux produits Red Hat s'appliquent à vos environnements.

IT Lo stato di patching attuale degli ambienti Red Hat viene determinato identificando gli advisory sui prodotti Red Hat applicabili a tali ambienti.

Francúzsky Taliansky
environnements ambienti
red red
hat hat
produits prodotti
à a
de di
en sui
statut stato di

FR Certaines questions plus complexes, ou d'autres complications telles que les problèmes relatifs à la facturation, nécessitent la mise en place d'un système d'assistance.

IT In caso di domande più specifiche o, ad esempio, di problemi relativi alla fatturazione, deve essere presente un meccanismo di supporto.

Francúzsky Taliansky
facturation fatturazione
système meccanismo
ou o
problèmes problemi
en in
la alla
questions domande
plus più

FR Bénéficiez de services d’assistance optionnels relatifs aux logiciels et aux conteneurs de NVIDIA, avec un niveau de fiabilité irréprochable conforme aux attentes des data scientists du monde entier.

IT Approfitta dei servizi di assistenza software opzionali per il software e i container sviluppati da NVIDIA per un'assistenza eccezionale di cui gli esperti di dati possono fidarsi.

Francúzsky Taliansky
conteneurs container
nvidia nvidia
data dati
scientists esperti
et e
logiciels software
de di
services servizi

FR Analysez rapidement des scénarios complexes relatifs à l’écoulement des fluides avec les GPU NVIDIA RTX et NVIDIA Quadro

IT Analizza rapidamente scenari complessi con le GPU NVIDIA RTX e NVIDIA Quadro

Francúzsky Taliansky
analysez analizza
rapidement rapidamente
scénarios scenari
complexes complessi
gpu gpu
nvidia nvidia
rtx rtx
et e
avec con

FR Kit d’outils pour la mise en œuvre de réseaux de neurones basés sur la physique (PINN), NVIDIA SimNet™ répond à une kyrielle de défis relatifs à l’IA et à la physique

IT NVIDIA SimNet™ è un toolkit di rete neurale informata sulla fisica (PINN) che affronta le sfide dell'utilizzo dell'intelligenza artificiale e della fisica

FR Contactez-nous pour en savoir plus sur les indicateurs relatifs à l’industrie du voyage et comment ceux-ci peuvent aider votre entreprise.

IT Connettiti comprendere di più sul settore turistico e su come queste informazioni possono aiutare la tua attività.

Francúzsky Taliansky
aider aiutare
contactez connettiti
peuvent possono
et e
plus più
en sul
entreprise attività
savoir informazioni
votre la

FR Les adaptateurs SmartNIC ConnectX incluent des moteurs matériels innovants qui déchargent et accélèrent les processus relatifs à la sécurité des réseaux avec des fonctionnalités de cryptage et de décryptage en ligne.

IT Gli SmartNIC ConnectX offrono engine hardware innovativi che riducono il carico e accelerano la sicurezza nelle operazioni di crittografia/decrittografia in linea.

Francúzsky Taliansky
moteurs engine
matériels hardware
innovants innovativi
accélèrent accelerano
décryptage decrittografia
ligne linea
la il
sécurité sicurezza
cryptage crittografia
et e
en in
de di
des nelle

FR Il simplifie les défis administratifs relatifs à la gestion de clé de chiffrement pour assurer la protection des clés et leur disponibilité pour les services de chiffrement autorisés.

IT Semplifica inoltre le sfide amministrative legate alla gestione delle chiavi di crittografia, per garantire che siano protette e distribuite sempre ai servizi di crittografia autorizzati.

Francúzsky Taliansky
simplifie semplifica
défis sfide
chiffrement crittografia
assurer garantire
et e
clés chiavi
la le
gestion gestione
de di
administratifs amministrative
services servizi

FR Les organisations gouvernementales sont confrontées à tous les défis relatifs à la sécurité numérique que connaissent les organisations non gouvernementales

IT Le organizzazioni governative affrontano tutte le sfide di sicurezza digitale che le aziende private e non governative devono superare

Francúzsky Taliansky
gouvernementales governative
défis sfide
sécurité sicurezza
organisations organizzazioni
la le
numérique digitale
les di
tous les tutte

FR CipherTrust Transparent Encryption comprend des journaux d’audit détaillés relatifs aux accès aux données et une intégration pré-construite à des systèmes d’informations de sécurité de premier plan...

IT CipherTrust Transparent Encryption include una registrazione dettagliata del controllo degli accessi ai dati e un'integrazione predefinita per informazioni di sicurezza leader di mercato e...

Francúzsky Taliansky
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
encryption encryption
comprend include
accès accessi
sécurité sicurezza
données dati
et e
détaillé dettagliata
de di
à per

FR En enfreignant l'une des conditions énoncées ci-dessus, vous nous autorisez à communiquer les journaux relatifs à votre session de navigation à des tiers pour toute enquête ou procédure judiciaire

IT Infrangendo uno qualsiasi dei termini sopra indicati, ci autorizzi a rilasciare i registri relativi alla tua sessione di navigazione a terze parti per qualsiasi indagine o procedimento legale

Francúzsky Taliansky
journaux registri
session sessione
navigation navigazione
enquête indagine
procédure procedimento
judiciaire legale
ou o
à a
tiers terze
conditions termini
dessus sopra
de di
ci-dessus per
votre tua

FR Remarque : les administrateurs et les contributeurs disposant des autorisations Facturation reçoivent des e-mails importants relatifs à la situation de votre site en matière de facturation

IT Nota: gli amministratori e i collaboratori con autorizzazione di Manager Pagamenti ricevono e-mail importanti correlati allo stato dei pagamenti del tuo sito

Francúzsky Taliansky
remarque nota
contributeurs collaboratori
autorisations autorizzazione
facturation pagamenti
reçoivent ricevono
importants importanti
situation stato
administrateurs amministratori
et e
e-mails mail
mails e-mail
de di
votre tuo
en allo
site sito

FR Notre service de gestion technique vous offre un point de contact unique pour répondre à tous vos besoins d'assistance relatifs à nos produits et services.

IT La gestione dei servizi tecnici offre un unico punto di contatto al fine di aiutare in modo ottimale I Clienti F-Secure

Francúzsky Taliansky
point punto
contact contatto
offre offre
un un
gestion gestione
à in
services servizi
technique tecnici
vos i
de di

FR Les produits HEVC (relatifs aux embrayages à étranglement ventilés de haute puissance) sont conçus pour répondre aux besoins d’embrayage et de freinage les plus exigeants sur les équipements lourds.

IT I prodotti HEVC (High Energy Ventilate Constring Clutch) sono progettati per eccellere nelle applicazioni di frizione e frenatura su apparecchiature heavy-duty.

Francúzsky Taliansky
hevc hevc
conçus progettati
produits prodotti
et e
équipements apparecchiature
de di
sont sono

FR Pour en savoir plus sur les exigences spécifiques et les prérequis relatifs aux examens, consultez les descriptions des certifications et examens.

IT Per ulteriori informazioni sui requisiti per gli esami, controlla le descrizioni nell'elenco completo di certificazioni ed esami.

Francúzsky Taliansky
savoir informazioni
exigences requisiti
examens esami
descriptions descrizioni
certifications certificazioni
consultez controlla
en sui
pour per

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov