Preložiť "reconnues" do Taliansky

FR Figurez sur notre liste d'agences marketing aux compétences reconnues. Recevez le badge d'Agence partenaire Semrush, que vous pourrez insérer dans votre matériel de marketing.

• reconnues
• Recevez le badge
• partenaire Semrush

FR Avec nos hébergements, vous bénéficiez gratuitement des meilleurs thèmes et extensions WordPress d'agences de développement reconnues dans la communauté WordPress. Vous économisez ainsi plus de 1000 CHF par année !

• hébergements
• thèmes
• extensions WordPress d'agences
• communauté WordPress
• CHF par année

FR Unanimement reconnues, les extensions génériques sont très prisées et offrent une dimension internationale. On compte parmi celles-ci :

• Unanimement reconnues
• prisées
• offrent une dimension
• compte parmi celles-ci

FR Les solutions Pega reconnues par Comparably dans la catégorie Management

• solutions Pega reconnues
• Management

FR Les solutions Pega reconnues par Comparably dans la catégorie Leadership

• solutions Pega reconnues
• Leadership

FR Notre technologie, basée sur la publicité native, aide aussi bien les marques les plus reconnues que celles émergentes à toucher plus d'un milliard d’internautes sur l'Open Web grâce à des formats engageants qui suscitent l'action.

• technologie
• native
• d'un milliard
• l'Open Web grâce

FR TIBCO utilise des technologies de l’information reconnues par l’industrie afin de protéger la sécurité des données que vous lui soumettez, tant au moment de la transmission qu'au moment de la réception

• protéger la sécurité
• soumettez
• tant au moment
• transmission qu'au moment
• réception

FR Hosted Private Cloud en Europe : les solutions de confiance OVHcloud reconnues comme leader par un cabinet d’analyse indépendant

• Hosted Private Cloud
• Europe
• solutions de confiance
• reconnues comme leader
• cabinet
• indépendant

FR Votre équipe saura toujours qui est d'astreinte et responsable durant les incidents ; elle aura la certitude que les alertes critiques sont toujours reconnues comme telles.

• équipe saura toujours
• d'astreinte
• aura la certitude

FR Nous avons obtenu les certifications de sécurité ISO 27001 (système de gestion de sécurité de l’information) et ISO 27018 (protection des données à caractère personne dans le cloud) qui sont reconnues internationalement.

• sécurité ISO
• système de gestion
• ISO
• protection des données
• cloud
• reconnues

FR Acquérez la confiance et les compétences dont vous avez besoin pour tirer parti des médias sociaux grâce aux certifications reconnues de Hootsuite Academy

• Acquérez la confiance
• besoin pour tirer
• médias sociaux grâce
• Academy

FR Au besoin, nous mettrons en œuvre des protections appropriées, reconnues par les législations en matière de protection des données du Royaume-Uni et de l’EEE (par exemple, la Commission européenne a approuvé les Clauses contractuelles types)

• besoin
• mettrons en œuvre
• protections appropriées
• matière de protection
• données du Royaume-Uni
• exemple
• Commission européenne a
• Clauses contractuelles types

FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.

• Zendesk a obtenu
• cadres

FR Les compétences de notre équipe en matière de sécurité sont reconnues mondialement

• matière de sécurité
• reconnues mondialement

FR Dans cette optique, vous devrez obtenir une documentation supplémentaire pour toutes les personnes figurant dans vos photos ou vidéos et pouvant être reconnues

• optique
• vidéos
• pouvant être reconnues

FR 2. Les conditions divergentes du partenaire contractuel ne sont pas reconnues, sauf si MAGIX a expressément accepté leur validité par écrit.

• reconnues
• sauf si MAGIX

FR Nous sommes la première société de transcription au Japon à obtenir ces certifications mondialement reconnues

• sommes la première
• transcription au Japon
• obtenir ces certifications
• reconnues

FR Sélectionnez la solution de votre choix et renforcez votre productivité tout en profitant de la fiabilité et des performances reconnues de la gamme NVIDIA Quadro.

• Sélectionnez la solution
• choix
• renforcez votre productivité
• gamme NVIDIA

FR Des compétences reconnues à l’international.

FR La demande est-elle conforme à des normes internationalement reconnues, telles que la liberté d?expression ?

• demande est-elle conforme
• normes internationalement reconnues
• expression

FR Notre approche client et notre innovation produit ont été reconnues à maintes reprises par des organismes d’étude de premier plan et des plateformes d’avis client vérifiés, telles que Peer InsightsTM.

• approche client
• reconnues à maintes
• organismes
• premier plan
• plateformes
• client vérifiés
• telles que Peer

FR Intégrez certaines des fonctionnalités que vous avez reconnues lorsque vous avez comparé les applications les plus vendues

• avez reconnues lorsque
• vendues

FR (1) Vous ne disposez d'un droit de compensation que si vos contre-prétentions ont été constatées judiciairement, sont incontestées ou ont été reconnues par écrit par nous

• disposez d'un droit
• judiciairement
• incontestées
• reconnues par écrit

FR 10.1 Le client ne peut compenser les demandes de paiement de rankingCoach avec des demandes reconventionnelles que si celles-ci sont expressément reconnues par rankingCoach, sont incontestées ou ont été légalement établies.

• demandes de paiement
• incontestées
• légalement

FR Deux universités de pointe reconnues au niveau international et des hautes écoles axées sur la pratique font de Zurich un important centre de formation et de recherche.

• universités de pointe
• niveau international
• hautes écoles axées

FR Des conditions contraires du client ou s'écartant des conditions générales de vente de Gira sont reconnues par Gira uniquement si Gira les a approuvées expressément par écrit.

• s'écartant des conditions
• vente de Gira
• reconnues par Gira
• Gira les a

FR Hootsuite propose des certifications reconnues par les professionnels du secteur, des formations en ligne évolutives pour les entreprises ainsi que des offres de formation personnalisées.

• secteur
• formations en ligne
• offres de formation

FR Ces valeurs seront toutefois toujours considérées et reconnues comme des valeurs numériques

• valeurs seront toutefois
• considérées
• numériques

FR Les valeurs numériques de la colonne principale seront toujours considérées et reconnues comme des valeurs numériques, sauf si un élément de la cellule impose le contraire.

• colonne principale seront
• considérées
• numériques

FR Les formations commerciales avancées de Miller Heiman Group regroupent des formations à la vente reconnues sur le plan mondial telles que Strategic Selling® with Perspective

• formations commerciales avancées
• Miller Heiman Group
• with Perspective

FR Elle se base sur des normes RSE reconnues internationalement, telles que les principes du Pacte Mondial des Nations Unies.

• RSE reconnues internationalement

FR Nous suivons des normes généralement reconnues pour protéger les informations personnelles qui nous sont soumises, tant pendant leur transmission qu'après leur réception

• suivons des normes
• reconnues pour protéger
• soumises
• qu'après leur réception

FR Nous avons accès et distribuons des produits des marques de vente au détail les plus reconnues et les plus recherchées d'aujourd'hui. Consultez notre liste sans cesse croissante de partenaires de marques de vente au détail de confiance.

• avons accès
• distribuons des produits
• marques de vente
• recherchées d'aujourd'hui
• Consultez notre liste

FR Avec l'app, les plaques d'immatriculation des véhicules du monde entier peuvent être reconnues et comparées à des listes « de blocage » / « d'autorisation ».

• l'app
• blocage
• d'autorisation

FR Le calcul de la notation est effectué sur la base de méthodes mathématiques et statistiques scientifiquement reconnues.

• méthodes mathématiques
• statistiques scientifiquement

FR Pour renforcer l’impact de nos actions de recouvrement et notre savoir-faire dans le monde entier, nous sommes membres d’associations professionnelles reconnues mondialement et actives localement.

• renforcer
• actions de recouvrement
• entier
• sommes membres
• professionnelles reconnues mondialement
• actives

FR Les technologies Microban ont été reconnues et certifiées par les principales associations de l'industrie textile.

• reconnues
• associations de l'industrie

FR Microban® effectue une grande variété de méthodes de tests des odeurs reconnues par l'industrie

• effectue une grande
• méthodes de tests

FR Des vétérans qui ont reçu la vaccination ou les vaccinations partielle non reconnues par la nourriture et administration de médicaments des États-Unis (FDA) n'ont pas été inclus dans l'analyse finale.

• vaccination
• nourriture
• administration de médicaments
• États-Unis
• FDA
• l'analyse

FR Fotor Photo Editor pour Windows est un logiciel de retouche photo puissant et tout-en-un. Il s'agit de l'une des applications de retouche photo les plus appréciées et les plus reconnues pour les utili

• Fotor Photo Editor
• retouche photo puissant
• tout-en-un
• s'agit de l'une
• applications de retouche
• appréciées

FR Les techniques de broderie sont combinées à du fil en acier inoxydable aux qualités reconnues : facile à laver, résistant à la corrosion et durable, tout en étant doux et flexible

• techniques de broderie
• reconnues
• facile à laver
• durable
• étant doux
• flexible

FR Par exemple, "14,26" : seulement les 14ème et 26ème pages seront reconnues

• exemple
• pages seront reconnues

FR - Plage de pages. Par exemple "1-20", "tous" - toutes les pages seront reconnues Par défaut toutes les pages. Uniquement pour un seul document dans un e-mail.

• exemple
• pages seront reconnues

FR L'image sera reconnue en anglais et exportée au format MS Word. Avant de la traiter, l'image sera convertie en noir et blanc. Dans le cas d’un document de plusieurs pages, toutes les pages seront reconnues.

• L'image sera reconnue
• anglais
• exportée au format
• Word
• traiter
• l'image sera convertie
• noir
• blanc
• pages seront

FR Si vous envoyez un fichier PDF ou TIFF de plusieurs pages, seules les 20 premières pages seront reconnues. Autres paramètres par défaut

• envoyez un fichier
• seules les premières
• seront reconnues
• paramètres par défaut

FR Les sites de production de Herman Miller utilisent des matériaux durables de la plus haute qualité et suivent les pratiques reconnues de fabrication sans gaspillage pour vous offrir un produit abouti et parfaitement adapté à vos besoins

• sites de production
• Herman Miller utilisent
• haute qualité
• suivent les pratiques
• fabrication sans gaspillage
• offrir un produit
• besoins

FR Le registre des médecins recense plus de 35 000 médecins exerçant dans les 46 spécialités reconnues en Suisse, de l’allergologue à l’urologue

• registre des médecins

FR En plus de tester la conformité réglementaire de nos produits, nous respectons également les exigences des principales normes mondialement reconnues telles que RoHS et DEEE

• tester la conformité
• produits
• principales normes mondialement
• telles que RoHS
• DEEE

FR Utilisez les certifications de sécurité de produits reconnues à l’international (telles que la norme FIPS 140-2) afin de gérer facilement les audits et rapports de conformité.

• Utilisez les certifications
• sécurité de produits
• FIPS

FR Depuis plus de vingt ans, nous travaillons en étroite collaboration avec les entreprises et les plus grandes marques du monde entier, des plus reconnues et prestigieuses aux nouvelles marques émergentes qui écrivent l’histoire du design contemporain

• travaillons en étroite
• entreprises
• entier
• reconnues
• prestigieuses aux nouvelles
• émergentes qui écrivent
• design contemporain