Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "raisonnables" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "raisonnables" z Francúzsky do Taliansky

Preklady výrazu raisonnables

"raisonnables" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

raisonnables ragionevole ragionevoli

Preklad Francúzsky do Taliansky z raisonnables

Francúzsky
Taliansky

FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables

IT Al fine di autenticare la richiesta e richiedere informazioni per verificare l'identità dell'utente, Pega potrà adottare misure ragionevoli, considerando il contesto della richiesta e le ragionevoli aspettative dell'utente

Francúzsky Taliansky
raisonnables ragionevoli
authentifier autenticare
informations informazioni
contexte contesto
attentes aspettative
prendre adottare
demande richiesta
et e
demander richiedere
vérifier verificare
de di
pouvons potrà
mesures misure
pour per

FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables

IT Al fine di autenticare la richiesta e richiedere informazioni per verificare l'identità dell'utente, Pega potrà adottare misure ragionevoli, considerando il contesto della richiesta e le ragionevoli aspettative dell'utente

Francúzsky Taliansky
raisonnables ragionevoli
authentifier autenticare
informations informazioni
contexte contesto
attentes aspettative
prendre adottare
demande richiesta
et e
demander richiedere
vérifier verificare
de di
pouvons potrà
mesures misure
pour per

FR La fermeture de Kickass Torrents s?est faite dans le cadre des efforts raisonnables visant à limiter le nombre de violations de la loi sur les droits d?auteur permises par le site

IT La rimozione di Kickass Torrents è stato uno dei tentativi per limitare le violazioni delle leggi sul copyright causate dal torrenting

Francúzsky Taliansky
limiter limitare
violations violazioni
torrents torrents
est è
le le
loi leggi
de di
à per

FR Shopify mettra en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables vous permettant d'exécuter les Demandes des personnes concernées auxquelles vous êtes tenu(e) de répondre ;

IT implementerà misure tecniche e organizzative appropriate per consentirti di soddisfare le Richieste degli interessati che sei tenuto a evadere;

Francúzsky Taliansky
techniques tecniche
organisationnelles organizzative
demandes richieste
tenu tenuto
répondre soddisfare
êtes sei
de di
mesures misure
e e

FR Shopify fournira, sur demande, des informations raisonnables pour aider le Client à réaliser ses évaluations d'impact sur la protection des données.

IT su richiesta, fornirà informazioni ragionevoli per aiutare il Cliente a completare la valutazione d’impatto sulla protezione dei suoi dati personali.

Francúzsky Taliansky
demande richiesta
raisonnables ragionevoli
aider aiutare
évaluations valutazione
client cliente
informations informazioni
protection protezione
données dati
à a
pour per
sur su

FR Les entreprises cherchent à rendre leurs applications disponibles sur des appareils mobiles, avec des délais de développement raisonnables

IT Le aziende vogliono rendere le loro applicazioni disponibili anche sui dispositivi mobili senza incidere notevolmente sui loro tempi di sviluppo

Francúzsky Taliansky
entreprises aziende
rendre rendere
disponibles disponibili
développement sviluppo
applications applicazioni
appareils dispositivi
mobiles mobili
de di
leurs le

FR Pour la protection de tous nos clients, nous suivrons des étapes raisonnables pour confirmer votre identité avant de vous fournir les détails des éventuelles données personnelles que nous pourrions posséder à votre sujet.

IT Per tutelare tutti i nostri clienti, intraprenderemo tutte le misure ragionevoli per verificare l’identità del richiedente, prima di fornire informazioni in merito ai Dati personali in nostro possesso.

Francúzsky Taliansky
clients clienti
raisonnables ragionevoli
confirmer verificare
fournir fornire
protection tutelare
données dati
personnelles personali
la le
de di
nos nostri

FR Nous ferons tous les efforts raisonnables pour répondre à vos préoccupations.

IT Faremo tutto il possibile per rispondere alle tue preoccupazioni.

Francúzsky Taliansky
répondre rispondere
préoccupations preoccupazioni

FR Nous avons mis en place des procédures matérielles, électroniques et managériales raisonnables et appropriées afin de mieux protéger vos données personnelles

IT Per tutelare i dati personali degli utenti, Tableau mette in atto ogni misura fisica, elettronica o gestionale ragionevolmente adeguata

Francúzsky Taliansky
électroniques elettronica
protéger tutelare
données dati
en in
vos i
personnelles personali

FR Tous les types de cours disponibles à des prix raisonnables

IT Tutti i tipi di corsi disponibili a prezzi ragionevoli

Francúzsky Taliansky
cours corsi
disponibles disponibili
raisonnables ragionevoli
types tipi
à a
de di
prix prezzi

FR . Nous mettrons en œuvre tous les efforts raisonnables pour mettre à jour les pages concernées et les rendre pleinement accessibles.

IT . Faremo tutto il possibile per aggiornare le pagine e garantirne l'accessibilità.

Francúzsky Taliansky
pages pagine
mettre à jour aggiornare
et e
pleinement tutto
rendre per

FR Toute demande d'accès par sujet peut faire l'objet de frais raisonnables pour couvrir le coût de vous fournir les détails des informations que nous détenons à votre sujet.

IT Qualsiasi richiesta di accesso del soggetto può essere soggetta a una tariffa ragionevole per coprire il costo della fornitura dei dettagli delle informazioni in nostro possesso.

Francúzsky Taliansky
demande richiesta
raisonnables ragionevole
couvrir coprire
fournir fornitura
détails dettagli
informations informazioni
peut può
coût costo
le il
à a
de di
sujet soggetto
pour per
vous qualsiasi

FR à des réparateurs indépendants aux prix raisonnables

IT a laboratori di riparazione indipendenti a prezzi ragionevoli

Francúzsky Taliansky
indépendants indipendenti
raisonnables ragionevoli
à a
prix prezzi

FR L'application semble très bien conçue, en utilisant des pratiques de sécurité raisonnables et sans stockage de données inutiles

IT L'app sembra molto ben messa insieme, usando pratiche di sicurezza sensate e senza memorizzazione di dati non necessari

Francúzsky Taliansky
semble sembra
pratiques pratiche
sécurité sicurezza
stockage memorizzazione
données dati
et e
très molto
de di
bien ben
en utilisant usando

FR Efforts commercialement raisonnables pour fournir du support

IT Impegno commercialmente ragionevole per fornire supporto

Francúzsky Taliansky
efforts impegno
commercialement commercialmente
raisonnables ragionevole
fournir fornire
support supporto
pour per

FR Le fournisseur de service ne procédera à de telles modifications que si elles sont raisonnables et acceptables pour l'utilisateur Jimdo, ou si leur exécution est requise par la loi.

IT Eseguiremo le suddette modifiche solo se tali modifiche saranno accettabili dagli utenti Jimdo o se saremo tenuti a farlo in applicazione delle disposizioni di legge.

Francúzsky Taliansky
modifications modifiche
acceptables accettabili
jimdo jimdo
ou o
loi legge
de di
à a
le le
et farlo
est saranno

FR Même si nous déployons des efforts raisonnables pour mettre le Service à votre disposition, nous ne garantissons pas qu'il sera disponible à tout moment.

IT Nonostante ogni ragionevole sforzo compiuto da Honey affinché il Servizio sia disponibile all'Utente, Honey non garantisce che esso sia sempre disponibile.

Francúzsky Taliansky
raisonnables ragionevole
disponible disponibile
efforts sforzo
le il
service servizio

FR Sans limiter ce qui précède, nous ne sommes pas responsables des actions de pirates informatiques ou autres tiers non autorisés qui enfreindraient nos procédures de sécurité raisonnables.

IT Fermo restando quanto precede, non ci riterremo responsabili per le azioni di hacker e altre terze parti non autorizzate che violino le nostre ragionevoli misure di sicurezza.

Francúzsky Taliansky
responsables responsabili
autorisés autorizzate
sécurité sicurezza
raisonnables ragionevoli
pirates informatiques hacker
tiers terze
de di
actions e

FR Ordonnance du tribunal : Une ordonnance émise par un juge après avoir constaté qu?il existe des motifs raisonnables de croire que les renseignements recherchés sont pertinents et importants pour une enquête criminelle en cours.

IT Ordine del tribunale: un ordine emesso da un giudice che accerta le basi ragionevoli per credere che l’informazione ricercata sia rilevante e materiale in un caso penale in corso.

Francúzsky Taliansky
tribunal tribunale
juge giudice
raisonnables ragionevoli
croire credere
criminelle penale
cours corso
un un
et e
en in
que che
du del

FR Les invitations et les cadeaux raisonnables offerts dans le cadre normal des affaires ne violent pas la restriction qui précède

IT Doni e intrattenimenti ragionevoli forniti nel normale svolgimento dell’attività non violano la suddetta restrizione

Francúzsky Taliansky
raisonnables ragionevoli
restriction restrizione
normal normale
et e
le la

FR Pour les demandes ultérieures ou des copies imprimées, nous nous réservons le droit de facturer des frais raisonnables tenant compte des coûts administratifs liés à la fourniture des informations ou à la prise des mesures demandées

IT Per richieste successive o per copie stampate, ci riserviamo il diritto di addebitare un costo ragionevole tenendo conto dei costi amministrativi necessari a fornire le informazioni o intraprendere l'azione richiesta

Francúzsky Taliansky
copies copie
raisonnables ragionevole
tenant tenendo
administratifs amministrativi
demandes richieste
ou o
informations informazioni
fourniture fornire
facturer addebitare
coûts costi
à a
droit diritto
de di
compte un
pour per

FR Nous prenons toutes les dispositions raisonnables pour veiller à ce que notre Site Internet et les services associés soient disponibles sans interruption

IT Adottiamo tutte le misure ragionevoli per garantire che il nostro Sito web e i servizi qui offerti siano disponibili senza interruzioni

Francúzsky Taliansky
raisonnables ragionevoli
interruption interruzioni
services servizi
disponibles disponibili
et e
sans senza
que che
site sito
notre nostro

FR Nous prendrons des mesures raisonnables pour détruire ou dépersonnaliser de façon permanente les données personnelles si ces dernières ne sont plus nécessaires à nos fins commerciales.

IT Herschel Supply adotterà tutte le misure possibili per distruggere o eliminare in modo sicuro dai dati tutti gli elementi che consentano l’identificazione della persona, quando questi non risultino più necessari.

Francúzsky Taliansky
détruire distruggere
nécessaires necessari
ou o
façon modo
données dati
plus più
mesures misure
ne non

FR Nous ferons des efforts raisonnables pour fournir ces renseignements, sous réserve des exceptions prévues par la loi.

IT Herschel Supply farà ogni sforzo possibile per fornire le informazioni richieste, fatte salve le eccezioni previste dalla legge.

Francúzsky Taliansky
efforts sforzo
renseignements informazioni
fournir fornire
exceptions eccezioni
loi legge
la le
pour per

FR Vous acceptez de prendre les mesures raisonnables pour protéger la confidentialité des Informations confidentielles de Peli et pour éviter leur divulgation et leur utilisation non autorisée

IT Acconsentite ad adottare misure ragionevoli volte a proteggere la segretezza ed evitare la divulgazione e l'uso non autorizzato delle Informazioni riservate di Peli

Francúzsky Taliansky
raisonnables ragionevoli
informations informazioni
peli peli
éviter evitare
divulgation divulgazione
protéger proteggere
et e
autorisé autorizzato
prendre adottare
de di
mesures misure
la delle
vous a

FR Nos prix sont très raisonnables (vous pouvez même créer votre logo gratuitement), nous sommes donc parfaits pour les petites entreprises.

IT I nostri prezzi sono molto ragionevoli (puoi anche creare il tuo logo gratuitamente), quindi siamo perfetti per le piccole imprese.

Francúzsky Taliansky
prix prezzi
raisonnables ragionevoli
gratuitement gratuitamente
parfaits perfetti
petites piccole
créer creare
logo logo
entreprises imprese
très molto
même anche
nos nostri
donc quindi
pour per
pouvez puoi

FR Les prix proposés sont raisonnables et Voxtab s’est dans l’ensemble avéré être un excellent prestataire de services

IT I prezzi offerti da Voxtab sono ragionevoli e nel complesso ha dimostrato di essere un ottimo fornitore di servizi

Francúzsky Taliansky
proposés offerti
raisonnables ragionevoli
services servizi
un un
et e
excellent ottimo
prestataire fornitore
de di
prix prezzi
sont sono
être essere

FR Toute partie touchée par un tel événement doit immédiatement en informer l'autre partie et doit faire tous les efforts raisonnables pour se conformer aux termes et conditions de tout accord contenu dans le présent document.

IT Qualsiasi Parte interessata da tale evento informerà immediatamente l'altra Parte dello stesso e farà ogni sforzo possibile per rispettare i termini e le condizioni di qualsiasi Accordo qui contenuto.

Francúzsky Taliansky
événement evento
immédiatement immediatamente
efforts sforzo
présent qui
et e
accord accordo
conformer rispettare
conditions condizioni
de di
le le
pour per
contenu contenuto

FR En vertu de la législation postale, PostFinance a pour mandat, en tant que banque, d’assurer un service universel suffisant et efficace à des prix raisonnables en matière de trafic des paiements

IT La legislazione postale in vigore richiede a PostFinance, in qualità di banca, di offrire un servizio universale nel traffico dei pagamenti che sia soddisfacente, efficiente e conveniente

Francúzsky Taliansky
législation legislazione
postale postale
postfinance postfinance
banque banca
universel universale
trafic traffico
paiements pagamenti
un un
efficace efficiente
et e
en in
service servizio
à a
de di

FR Dans cet hôtel aux prix raisonnables, tout tourne autour des plus belles curiosités de Suisse.

IT Design a prezzi abbordabili, in un hotel dedicato agli aspetti più belli della Svizzera.

Francúzsky Taliansky
hôtel hotel
belles belli
suisse svizzera
prix prezzi
de agli
plus più
dans in

FR Les auberges de jeunesse de Zurich et de sa région proposent aussi des chambres familiales à des prix raisonnables. 

IT Inoltre, gli ostelli di Zurigo e della sua regione offrono camere per famiglie a prezzi vantaggiosi.

Francúzsky Taliansky
zurich zurigo
région regione
chambres camere
familiales famiglie
auberges ostelli
et e
prix prezzi
de di
à a
sa sua

FR Afin de nous assurer que nous ne fournissons des renseignements personnels qu'à la bonne personne, nous devrons également prendre des mesures raisonnables pour vérifier votre demande

IT Per essere sicuri di fornire informazioni personali solo alla persona corretta, dovremo anche prendere misure ragionevoli per verificare la vostra richiesta

Francúzsky Taliansky
renseignements informazioni
raisonnables ragionevoli
demande richiesta
bonne corretta
personne persona
vérifier verificare
de di
également anche
prendre prendere
fournissons fornire
la alla
votre la
mesures misure
pour per

FR Alamy prend des mesures raisonnables pour garantir la justesse, l’exactitude et la fiabilité du contenu, mais nous ne faisons aucune déclaration et n’offrons aucune garantie quant à la justesse, l’exactitude ou la fiabilité du contenu

IT Alamy utilizza ragionevoli sforzi per garantire l’accuratezza, la correttezza e l’affidabilità del contenuto, ma non rilasciamo alcuna dichiarazione o garanzia in merito

Francúzsky Taliansky
raisonnables ragionevoli
déclaration dichiarazione
et e
garantie garanzia
ou o
garantir garantire
contenu contenuto
mais ma
justesse correttezza
des alcuna
faisons in

FR Pour tous les forfaits, nous déploierons des efforts raisonnables sur le plan commercial pour rendre les Services disponibles 24 h/24, 7 jours/7, à l’exclusion des interruptions de Services planifiées

IT Per tutti i piani di servizio, Slack metterà in atto sforzi commercialmente ragionevoli per rendere i Servizi disponibili 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, esclusi i tempi di inattività pianificati

Francúzsky Taliansky
efforts sforzi
raisonnables ragionevoli
disponibles disponibili
h ore
planifiées pianificati
forfaits piani
jours giorni
de di
le i
services servizi
rendre per

FR Nous pouvons résilier le Contrat immédiatement moyennant un avis au Client si nous avons des motifs raisonnables de penser que les Services sont utilisés par le Client ou ses Utilisateurs autorisés en violation des lois en vigueur.

IT Slack può risolvere il Contratto immediatamente previa comunicazione al Cliente se ha fondati motivi per ritenere che i Servizi siano utilizzati dal Cliente o dai suoi Utenti autorizzati in violazione delle leggi applicabili.

Francúzsky Taliansky
contrat contratto
immédiatement immediatamente
violation violazione
lois leggi
en vigueur applicabili
client cliente
ou o
utilisateurs utenti
au al
en in
utilisés utilizzati
le il
que che
services servizi
moyennant per
motifs motivi

FR Dans le cadre de toute action ou procédure pour faire valoir les droits visés par le Contrat, la partie gagnante aura droit au remboursement de ses dépenses et frais d’avocat raisonnables.

IT In qualsiasi azione o procedura legale per far valere i diritti ai sensi del Contratto, la parte prevalente avrà diritto al risarcimento degli oneri legali e dei ragionevoli costi da essa sostenuti.

Francúzsky Taliansky
action azione
procédure procedura
raisonnables ragionevoli
aura avrà
ou o
contrat contratto
et e
droit diritto
au al
droits diritti
dans in
partie parte
le i
de dei
frais oneri

FR Il est facile à utiliser, s'intègre bien à Shopify et offre des frais d'expédition raisonnables - en particulier pour les options d'expédition de nuit ou en urgence.

IT È facile da usare, si integra bene con Shopify e offre costi di spedizione ragionevoli, in particolare per servizi di spedizione notturna o urgente.

Francúzsky Taliansky
shopify shopify
raisonnables ragionevoli
nuit notturna
facile facile
utiliser usare
ou o
et e
frais costi
en in
offre offre
de di
particulier particolare

FR Dans ce cas, des frais raisonnables peuvent être exigés pour tenir compte des coûts administratifs induits par la vérification de l'information ou de la communication ou par la mise en œuvre des mesures demandées.

IT In tal caso può essere applicata una tassa ragionevole, tenendo conto delle spese amministrative di prova dell'informazione o della comunicazione o dell'azione richiesta.

Francúzsky Taliansky
raisonnables ragionevole
compte conto
administratifs amministrative
vérification prova
cas caso
ou o
communication comunicazione
en in
frais spese
de di
peuvent può
être essere
la della

FR Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour nous assurer que toute information que vous nous fournissez est stockée en toute sécurité.  Veuillez consulter ci-dessous pour plus d’informations.

IT Prendiamo tutte le misure ragionevoli per garantire che tutte le informazioni che ci fornisci siano archiviate in modo sicuro.  Per ulteriori informazioni, vedere di seguito.

Francúzsky Taliansky
raisonnables ragionevoli
information informazioni
fournissez fornisci
assurer garantire
en in
sécurité sicuro
consulter vedere
mesures misure
nous ci
ci-dessous di

FR Nous prenons des mesures raisonnables pour préserver la sécurité de vos renseignements personnels, en ligne et hors ligne

IT Prendiamo misure ragionevoli per preservare la sicurezza delle tue informazioni personali, sia online che offline

Francúzsky Taliansky
raisonnables ragionevoli
renseignements informazioni
en ligne online
hors ligne offline
sécurité sicurezza
préserver preservare
nous personali
de tue
mesures misure
pour per
la delle
vos la

FR poursuites judiciaires contre vous pour le remboursement de tous les frais sur une base d’indemnisation (y compris, mais sans s’y limiter, des frais administratifs et juridiques raisonnables) résultant de la violation;

IT procedimenti giudiziari nei suoi confronti per il rimborso di tutte le spese su base di indennizzo (comprese, a titolo titolo regolare, le ragionevoli spese amministrative e legali) derivanti dalla violazione;

Francúzsky Taliansky
administratifs amministrative
raisonnables ragionevoli
violation violazione
remboursement rimborso
et e
y compris comprese
juridiques legali
de di
frais spese
tous les tutte

FR La collaboration Ansys permet de répondre aux besoins mondiaux pour une énergie écologique à des coûts raisonnables

IT La collaborazione di Ansys si rivolge alla necessità globale di un’energia affidabile ed ecologica a un costo accessibile

Francúzsky Taliansky
collaboration collaborazione
ansys ansys
mondiaux globale
écologique ecologica
coûts costo
besoins necessità
à a
de di
répondre si
la alla

FR Clario s’efforcera de mettre à votre disposition les informations dont vous avez besoin pour réaliser les opérations relatives à la compatibilité du programme selon des modalités raisonnables

IT Clario è pronta a fornirti tutte le informazioni necessarie a effettuare attività riguardanti la programmazione compatibile in termini ragionevoli

Francúzsky Taliansky
informations informazioni
besoin necessarie
raisonnables ragionevoli
programme programmazione
la le
à a
votre la
les termini
selon in

FR Dans le cadre de toute action ou procédure visant à faire valoir les droits visés par le présent Accord de participation, la partie gagnante aura droit au remboursement des dépenses et frais d’avocat raisonnables qu’elle a engagés.

IT In qualsiasi azione o procedura legale per far valere i diritti ai sensi del presente Contratto di partecipazione, la parte prevalente avrà diritto al risarcimento degli oneri legali e dei ragionevoli costi da essa sostenuti.

Francúzsky Taliansky
action azione
procédure procedura
raisonnables ragionevoli
aura avrà
ou o
participation partecipazione
accord contratto
droit diritto
et e
droits diritti
au al
présent presente
le i
de di
à per
frais oneri

FR MAGIX n'est pas responsable des dommages qui sont contrôlables par le client ou des dommages que le client aurait pu éviter par des mesures raisonnables

IT MAGIX non è responsabile dei danni controllabili o dei danni che la parte contraente avrebbe potuto evitare adoperando delle misure ragionevoli

Francúzsky Taliansky
magix magix
responsable responsabile
dommages danni
éviter evitare
raisonnables ragionevoli
ou o
pu potuto
aurait avrebbe
mesures misure
pas non
que che

FR Splashtop peut suspendre ou résilier les Services de votre compte Splashtop pour cause d'impayés et vous acceptez de rembourser à Splashtop tous les frais et dépenses raisonnables engagés pour recouvrer les montants en souffrance

IT Splashtop può sospendere o interrompere i Servizi sul tuo Account Splashtop per eventuali insolvenze, e l'Utente accetta di rimborsare a Splashtop tutti i costi e le spese ragionevoli sostenuti per la riscossione degli importi insoluti

Francúzsky Taliansky
splashtop splashtop
acceptez accetta
rembourser rimborsare
raisonnables ragionevoli
peut può
ou o
compte account
services servizi
et e
suspendre sospendere
dépenses spese
montants importi
de di
à a
en sul
votre tuo
pour per

FR les dépenses raisonnables que vous devriez engager pour rendre la performance de Splashtop conforme aux présentes Conditions, à moins que l'accord ne soit résilié (« ontbonden ») par vous ou en votre nom ; c

IT spese ragionevoli che l'Utente dovrà sostenere per rendere le prestazioni di Splashtop conformi ai presenti Termini, a meno che l'accordo non venga revocato («ontbonden») da o per conto dell'Utente; c

Francúzsky Taliansky
raisonnables ragionevoli
splashtop splashtop
moins meno
nom per conto
dépenses spese
c c
performance prestazioni
ou o
présentes presenti
la le
de di
à a
conditions termini
ne non
rendre per

FR les dépenses raisonnables que vous avez engagées pour déterminer la cause et l'étendue du dommage, dans la mesure où la détermination concerne les dommages directs ; et d

IT spese ragionevoli sostenute dall'Utente per determinare la causa e la portata del danni, nella misura in cui questa operazione si riferisce ai danni diretti; e d

Francúzsky Taliansky
raisonnables ragionevoli
cause causa
directs diretti
dépenses spese
déterminer determinare
et e
dommages danni
mesure misura
étendue portata
pour per
dans in

FR les dépenses raisonnables engagées pour prévenir ou atténuer les dommages, dans la mesure où elles concernent les dommages directs.

IT spese ragionevoli sostenute per prevenire o mitigare danni, nella misura in cui si riferiscono a danni diretti.

Francúzsky Taliansky
raisonnables ragionevoli
prévenir prevenire
atténuer mitigare
dommages danni
directs diretti
dépenses spese
ou o
mesure misura
pour per
dans in
la nella

FR Nous prendrons des mesures raisonnables pour détruire ou dépersonnaliser de façon permanente les données personnelles si ces dernières ne sont plus nécessaires à nos fins commerciales.

IT Herschel Supply adotterà tutte le misure possibili per distruggere o eliminare in modo sicuro dai dati tutti gli elementi che consentano l’identificazione della persona, quando questi non risultino più necessari.

Francúzsky Taliansky
détruire distruggere
nécessaires necessari
ou o
façon modo
données dati
plus più
mesures misure
ne non

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov