FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.
"l espace" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.
IT Se non vuoi acquistare più spazio, va bene: possiamo liberare spazio nello spazio di archiviazione iCloud, eseguendo il backup di meno dati o rimuovendo i dati che occupano già spazio di archiviazione.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
acheter | acquistare |
icloud | icloud |
moins | meno |
supprimant | rimuovendo |
données | dati |
stockage | archiviazione |
de | di |
en | nello |
plus | più |
lespace | spazio |
sur | eseguendo |
vous | bene |
vos | i |
pouvons | possiamo |
FR Avec un espace opérationnel abondant et un espace de stockage massif, votre espace numérique est plus flexible que jamais. Le moteur anti-ralentissement offre une expérience mobile durable sans lag.
IT Con un ampio spazio operativo e un abbondante spazio di archiviazione, l’esperienza di utilizzo sarà più smart che mai. Grazie ad Anti-Lag Engine, potrai utilizzare il tuo smartphone senza temere problemi nella fluidità.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
opérationnel | operativo |
stockage | archiviazione |
moteur | engine |
mobile | smartphone |
un | un |
le | il |
jamais | mai |
et | e |
de | di |
espace | spazio |
votre | tuo |
est | sarà |
FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.
IT Salva spazio su disco;Ottieni il meglio dal tuo disco Mac con l'ottimizzazione automatica dello spazio su disco e l'assistente per liberare spazio su disco.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
disque | disco |
mac | mac |
le | il |
lespace | spazio |
et | e |
meilleur | meglio |
votre | tuo |
automatique | automatica |
FR Mon espace Mon espace Mon espace
IT Il mio spazio Il mio spazio Il mio spazio
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
espace | spazio |
FR Espace presse Espace presse Espace presse
IT Spazio stampa Spazio stampa Spazio stampa
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
espace | spazio |
presse | stampa |
FR Connectez-vous à l’espace client Smartsheet. Reportez-vous à Comment puis-je accéder à l’espace client Smartsheet ? afin d’obtenir de l’aide sur la connexion à l’espace client Smartsheet.
IT Accedi al Centro clienti Smartsheet. Per ricevere assistenza nell’accesso al Centro clienti di Smartsheet, consulta la sezione Come accedo al Centro clienti di Smartsheet?
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
client | clienti |
smartsheet | smartsheet |
connectez | accedi |
de | di |
à | per |
comment | la |
FR Pour en savoir plus sur le partage d’éléments d’un espace de travail, veuillez consulter Partage de l’espace de travail et Gestion des éléments dans un espace de travail.
IT Per saperne di più sulla condivisione di elementi in un workspace, vedi gli articoli Condivisione workspace e Gestisci elementi in un workspace.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
savoir | saperne |
partage | condivisione |
gestion | gestisci |
espace de travail | workspace |
consulter | vedi |
éléments | elementi |
et | e |
un | un |
en | in |
plus | più |
de | di |
pour | per |
FR Cochez la case située à côté de Donnez-leur également la propriété de vos éléments dans l’espace de travail pour transférer les éléments que vous possédez dans l’espace de travail en plus du transfert de l’espace de travail.
IT Spuntare la casella di spunta accanto a Trasferire la proprietà dei vostri elementi nello Workspace per trasferire gli elementi di cui siete proprietari nello Workspace, oltre a trasferire lo stesso Workspace.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
cochez | spunta |
case | casella |
éléments | elementi |
transférer | trasferire |
à | a |
vous | siete |
de | di |
en | nello |
pour | per |
FR Pour créer un commentaire dans un espace de travail, naviguez jusqu’à l’espace de travail, puis cliquez sur l’icône Commentaires en haut à droite de l’espace de travail.
IT Per creare un commento in un workspace, vai nel workspace in questione e fai clic sull’icona Commenti nella sezione in alto a destra del workspace stesso.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
espace de travail | workspace |
un | un |
commentaire | commento |
commentaires | commenti |
créer | creare |
en | in |
espace | sezione |
cliquez | clic |
à | a |
droite | destra |
haut | alto |
FR Les commentaires de l’espace de travail apparaissent dans une fenêtre séparée (il n’y a pas de panneau Conversations dans un espace de travail). Vous y voyez les commentaires de l’espace de travail seulement.
IT I commenti relativi al workspace si visualizzano in una finestra a parte (il pannello di conversazione non è presente nei workspace). Qui potrai visualizzare i commenti relativi unicamente al workspace in questione.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
fenêtre | finestra |
panneau | pannello |
conversations | conversazione |
espace de travail | workspace |
commentaires | commenti |
de | di |
être | presente |
pas | non |
y | qui |
FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’un espace de travail et le partager, reportez-vous à Partage d’un espace de travail et Déplacer des éléments existants dans un espace de travail.
IT Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di un workspace per la condivisione, consulta gli articoli Condivisione del workspace e Spostamento di elementi esistenti in un workspace.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
déplacer | spostamento |
existants | esistenti |
espace de travail | workspace |
éléments | elementi |
savoir | informazioni |
et | e |
un | un |
en | in |
partage | condivisione |
de | di |
le | la |
FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.
IT Salva spazio su disco;Ottieni il meglio dal tuo disco Mac con l'ottimizzazione automatica dello spazio su disco e l'assistente per liberare spazio su disco.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
disque | disco |
mac | mac |
le | il |
lespace | spazio |
et | e |
meilleur | meglio |
votre | tuo |
automatique | automatica |
FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.
IT Se non vuoi acquistare più spazio, va bene: possiamo liberare spazio nello spazio di archiviazione iCloud, eseguendo il backup di meno dati o rimuovendo i dati che occupano già spazio di archiviazione.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
acheter | acquistare |
icloud | icloud |
moins | meno |
supprimant | rimuovendo |
données | dati |
stockage | archiviazione |
de | di |
en | nello |
plus | più |
lespace | spazio |
sur | eseguendo |
vous | bene |
vos | i |
pouvons | possiamo |
FR Pour créer un commentaire dans un espace de travail, naviguez jusqu’à l’espace de travail, puis cliquez sur l’icône Commentaires en haut à droite de l’espace de travail.
IT Per creare un commento in un workspace, vai nel workspace in questione e fai clic sull’icona Commenti nella sezione in alto a destra del workspace stesso.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
espace de travail | workspace |
un | un |
commentaire | commento |
commentaires | commenti |
créer | creare |
en | in |
espace | sezione |
cliquez | clic |
à | a |
droite | destra |
haut | alto |
FR Les commentaires de l’espace de travail apparaissent dans une fenêtre séparée (il n’y a pas de panneau Conversations dans un espace de travail). Vous y voyez les commentaires de l’espace de travail seulement.
IT I commenti relativi al workspace si visualizzano in una finestra a parte (il pannello di conversazione non è presente nei workspace). Qui potrai visualizzare i commenti relativi unicamente al workspace in questione.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
fenêtre | finestra |
panneau | pannello |
conversations | conversazione |
espace de travail | workspace |
commentaires | commenti |
de | di |
être | presente |
pas | non |
y | qui |
FR Pour en savoir plus sur le partage d’éléments d’un espace de travail, veuillez consulter Partage de l’espace de travail et Gestion des éléments dans un espace de travail.
IT Per saperne di più sulla condivisione di elementi in un workspace, vedi gli articoli Condivisione workspace e Gestisci elementi in un workspace.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
savoir | saperne |
partage | condivisione |
gestion | gestisci |
espace de travail | workspace |
consulter | vedi |
éléments | elementi |
et | e |
un | un |
en | in |
plus | più |
de | di |
pour | per |
FR Pour ouvrir un espace de travail, sélectionnez Espace de travail, puis le nom de l’espace de travail que vous souhaitez partager.
IT Per aprire un workspace, seleziona Workspace e seleziona il nome del workspace da condividere.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
ouvrir | aprire |
sélectionnez | seleziona |
partager | condividere |
espace de travail | workspace |
un | un |
le | il |
nom | nome |
de | e |
FR Cochez la case située à côté de Donnez-leur également la propriété de vos éléments dans l’espace de travail pour transférer les éléments que vous possédez dans l’espace de travail en plus du transfert de l’espace de travail.
IT Spuntare la casella di spunta accanto a Trasferire la proprietà dei vostri elementi nello Workspace per trasferire gli elementi di cui siete proprietari nello Workspace, oltre a trasferire lo stesso Workspace.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
cochez | spunta |
case | casella |
éléments | elementi |
transférer | trasferire |
à | a |
vous | siete |
de | di |
en | nello |
pour | per |
FR Personnalisation de l’espace de travail (copie d’un espace de travail uniquement) : L’espace de travail copié hérite des mêmes couleurs et du même logo que sa version d’origine
IT Marchio del workspace (solo copia del workspace): il workspace copiato eredita gli stessi colori e lo stesso logo dell'originale
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
copie | copia |
copié | copiato |
espace de travail | workspace |
logo | logo |
uniquement | solo |
et | e |
mêmes | stessi |
couleurs | colori |
du | del |
même | stesso |
FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’un espace de travail et le partager, reportez-vous à Partage d’un espace de travail et Déplacer des éléments existants dans un espace de travail.
IT Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di un workspace per la condivisione, consulta gli articoli Condivisione del workspace e Spostamento di elementi esistenti in un workspace.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
déplacer | spostamento |
existants | esistenti |
espace de travail | workspace |
éléments | elementi |
savoir | informazioni |
et | e |
un | un |
en | in |
partage | condivisione |
de | di |
le | la |
FR Vous pouvez ajouter plusieurs espaces de travail Slack dans XD et passer d’un espace à l’autre. Accédez à Paramètres, cliquez sur le bouton Ajouter l’espace de travail , puis choisissez l’espace de travail à activer.
IT Puoi aggiungere più aree di lavoro Slack in XD e passare da una all'altra. Seleziona Impostazioni, fai clic sul pulsante Aggiungi area di lavoro e scegli l'area di lavoro che desideri attivare.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
paramètres | impostazioni |
travail | lavoro |
activer | attivare |
ajouter | aggiungere |
espaces | aree |
et | e |
choisissez | scegli |
cliquez | clic |
de | di |
sur le | sul |
bouton | pulsante |
pouvez | puoi |
FR Que cherchez-vous? Espace de bureau privé Accédez à un espace de travail collaboratif partagé Espace de travail pour la journée Salles de réunion Je ne sais pas encore
IT A che cosa sei interessato? Spazio ad uso ufficio privato Accesso a uno spazio di lavoro condiviso Spazio di lavoro giornaliero Sale riunioni Non saprei
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
accédez | accesso |
partagé | condiviso |
salles | sale |
réunion | riunioni |
bureau | ufficio |
travail | lavoro |
à | a |
vous | sei |
de | di |
privé | privato |
espace | spazio |
FR L'iPhone manque d'espace, ou vous obtenez le message `` Stockage presque plein ''? Nous vous montrons comment libérer de l'espace en supprimant des documents et des données et d'autres conseils pour économiser les données.
IT iPhone sta esaurendo lo spazio o ricevi il messaggio "Spazio di archiviazione quasi pieno"? Ti mostriamo come liberare spazio rimuovendo documenti e dati e altri suggerimenti per il salvataggio dei dati.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
liphone | iphone |
plein | pieno |
montrons | mostriamo |
supprimant | rimuovendo |
conseils | suggerimenti |
ou | o |
documents | documenti |
dautres | altri |
message | messaggio |
et | e |
le | il |
stockage | archiviazione |
presque | quasi |
données | dati |
vous | ricevi |
lespace | spazio |
de | di |
pour | per |
FR Modulez l'espace disque de votre hébergement Web selon vos besoins. Les bases de données MySQL/MariaDB et les journaux sont comptabilisés à part. Tous nos hébergements fonctionnent avec des disques SSD (espace de stockage et bases de données).
IT Aumenti lo spazio di archiviazione del suo VPS in base alle sue esigenze. Le banche dati MySQL/MariaDB e i log sono archiviati sul Server Cloud.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
besoins | esigenze |
données | dati |
mysql | mysql |
mariadb | mariadb |
et | e |
stockage | archiviazione |
lespace | spazio |
journaux | log |
hébergements | server |
de | di |
vos | i |
à | in |
FR Véritable bureau virtuel, l’espace de travail est au cœur du travail dans Slack. Tous vos canaux, tous vos messages directs et tous vos outils en accès direct dans un même espace de travail.
IT Come un ufficio virtuale, un’area di lavoro è dove si svolge il lavoro in Slack. Tutti i tuoi canali, messaggi diretti e strumenti sono attivi in un’area di lavoro.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
canaux | canali |
bureau | ufficio |
est | è |
outils | strumenti |
un | un |
travail | lavoro |
messages | messaggi |
directs | diretti |
et | e |
en | in |
de | di |
virtuel | virtuale |
vos | i |
du | dove |
FR Ces établissements peuvent utiliser le software ONLYOFFICE à titre gratuit avec un nombre illimité d’utilisateurs et 2 Go d’espace (l’espace de stockage peut être étendu à la demande).
IT Le scuole e le organizzazioni no-profit possono usare ONLYOFFICE gratuitamente con un numero illimitato di utenti e 2 Gb di memoria (più Gb sono disponibili su richiesta).
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
établissements | organizzazioni |
onlyoffice | onlyoffice |
go | gb |
stockage | memoria |
peuvent | possono |
un | un |
illimité | illimitato |
demande | richiesta |
et | e |
utiliser | usare |
gratuit | gratuitamente |
de | di |
le | le |
nombre | numero |
FR L'espace personnel est un nouvel espace privé dans Tableau Server et Tableau Online utilisateurs qui permet aux utilisateurs d'enregistrer du contenu avant de le partager
IT L'area Spazio personale è un nuovo ambiente privato di Tableau Server e Tableau Online in cui si possono salvare i contenuti non ancora pronti per essere condivisi
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
online | online |
partager | condivisi |
est | è |
un | un |
nouvel | nuovo |
et | e |
lespace | spazio |
de | di |
le | i |
personnel | personale |
privé | privato |
contenu | contenuti |
FR S'il n'y a pas d'espace pour ajouter plus de données, il verra s'il y a des fichiers non étiquetés qui traînent, et s'il y en a, il supprimera toutes les parties nécessaires pour créer de l'espace.
IT Se non c'è spazio per aggiungere più dati, vedrà se ci sono alcuni di questi file non etichettati che gironzolano, e se ci sono, rimuoverà qualsiasi parte di essi abbia bisogno di creare spazio.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
sil | se |
ajouter | aggiungere |
données | dati |
et | e |
créer | creare |
parties | parte |
plus | più |
de | di |
fichiers | file |
lespace | spazio |
pas | non |
pour | per |
des | alcuni |
il | sono |
FR ArtPhotoLimited a fait pour vous une sélection d'artistes français et internationaux pour vous proposer un choix étonnant de photos d'espace nasa à vendre pour décorer l'espace de votre choix
IT ArtPhotoLimited ha creato per te una selezione di artisti francesi e internazionali per offrirti una straordinaria scelta di foto spaziali nasa in vendita per decorare lo spazio che preferisci
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
internationaux | internazionali |
photos | foto |
décorer | decorare |
sélection | selezione |
et | e |
choix | scelta |
vendre | vendita |
a | ha |
de | di |
lespace | spazio |
vous | che |
FR Clonez les autorisations d'espace d'un espace vers un autre pour gagner du temps et éviter les erreurs.
IT Clona le autorizzazioni di spazio da uno spazio a un altro per risparmiare tempo ed evitare errori.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
autorisations | autorizzazioni |
temps | tempo |
éviter | evitare |
un | un |
erreurs | errori |
despace | spazio |
pour | per |
gagner | a |
du | da |
FR Appuyez sur la barre d'espace pour ajouter un espace après ce texte, puis faites glisser votre application du dossier Applications vers la fenêtre Terminal. Cela ajoutera le chemin de l'application à la fin de la ligne que vous avez collée.
IT Premi la barra spaziatrice per aggiungere uno spazio dopo quel testo, quindi trascina la tua app dalla cartella Applications nella finestra Terminale. Ciò aggiungerà il percorso dell'app alla fine della riga che hai incollato.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
barre | barra |
ajouter | aggiungere |
glisser | trascina |
dossier | cartella |
terminal | terminale |
collé | incollato |
lapplication | dellapp |
texte | testo |
fenêtre | finestra |
vous avez | hai |
applications | applications |
fin | fine |
despace | spazio |
ce | ciò |
ligne | riga |
que | che |
FR Dans certains cas, l'espace de noms d'une application peut révéler une bizarrerie historique intéressante. L'espace de noms d'Instagram est com.burbn.instagram parce que, eh bien… en 2010, Instagram était connu sous le nom de Burbn .
IT In alcuni casi, lo spazio dei nomi di un'app può rivelare un'interessante stranezza storica. Lo spazio dei nomi di Instagram è com.burbn.instagram perché, beh ... nel 2010, Instagram era noto come Burbn .
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
cas | casi |
application | unapp |
révéler | rivelare |
historique | storica |
bien | beh |
connu | noto |
le | lo |
est | è |
peut | può |
certains | alcuni |
de | di |
noms | nomi |
dans | in |
parce | perché |
FR Il s'agit du domaine principal des applications pour stocker les données utilisateur sur un iPhone. Chaque application possède son propre espace de noms, comme décrit dans la section «Que contient un espace de noms?» section ci-dessus.
IT Questo è il dominio principale delle app per archiviare i dati degli utenti su un iPhone. Ogni app ha il proprio spazio dei nomi, come descritto nella sezione "Cosa c'è in uno spazio dei nomi?" sezione sopra.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
iphone | iphone |
noms | nomi |
décrit | descritto |
domaine | dominio |
stocker | archiviare |
utilisateur | utenti |
un | un |
données | dati |
espace | spazio |
section | sezione |
principal | principale |
possède | ha |
la | il |
chaque | ogni |
applications | app |
de | dei |
dans | in |
dessus | sopra |
sur | su |
comme | come |
ci-dessus | per |
FR Entrée générale plus une exposition spéciale de votre choix, un spectacle sur l'espace, ou un film sur grand écran (en fonction des disponibilités ; l'espace est limité).
IT Ingresso generale più una scelta tra una mostra speciale, uno spettacolo spaziale, o un film su schermo gigante (in base alla disponibilità; posti limitati)
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
générale | generale |
spéciale | speciale |
choix | scelta |
spectacle | spettacolo |
film | film |
limité | limitati |
exposition | mostra |
un | un |
ou | o |
écran | schermo |
disponibilité | disponibilità |
en | in |
entrée | ingresso |
plus | più |
sur | su |
de | alla |
FR L’espace de stockage pour les e-mails n’est pas décompté de votre espace de stockage Web (comme cela se fait habituellement dans la branche).
IT Noi non sottraiamo lo spazio di archiviazione utilizzato per le e-mail dal vostro spazio di archiviazione web, come fanno di solito gli altri provider.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
stockage | archiviazione |
web | web |
e-mails | |
mails | |
lespace | spazio |
de | di |
la | le |
habituellement | di solito |
pour | per |
pas | non |
FR Les portails fournis aux organisations à but non lucratif sont limités par le nombre d'utilisateurs (jusqu'à 1000 utilisateurs actifs) et par l'espace disque (jusqu'à 2 Go d'espace disque disponible). Aucune autre limitation n'est appliquée.
IT I portali forniti per organizzazioni non commerciali sono limitati per numero di utenti (fino a 1000 utenti attivi) e spazio di archiviazione (fino a 2 GB di spazio disponibile). Non viene applicata nessun'altra limitazione.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
portails | portali |
organisations | organizzazioni |
jusquà | fino a |
utilisateurs | utenti |
actifs | attivi |
go | gb |
limitation | limitazione |
fournis | forniti |
et | e |
disponible | disponibile |
jusqu | fino |
appliqué | applicata |
à | a |
limités | limitati |
lespace | spazio |
autre | di |
le | i |
nombre | numero |
sont | sono |
par | viene |
FR Remarque: Pour afficher et interagir avec une facture, vous devez vous connecter à l'hostwinds ' Espace Client.Continuez avec les étapes en tant que client existant de la page d'accueil de votre espace client.
IT Nota: Per visualizzare e interagire con una fattura, è necessario accedere ai hostwinds ' Area clienti.Continuare con i passaggi come client esistente dalla home page dell'area client.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
remarque | nota |
afficher | visualizzare |
interagir | interagire |
facture | fattura |
connecter | accedere |
continuez | continuare |
existant | esistente |
et | e |
espace | area |
devez | necessario |
client | clienti |
étapes | passaggi |
la | dalla |
une | una |
les | home |
la page | page |
FR Laissez un espace autour du logo égal à la hauteur de la lettre « S » majuscule dans Comscore. Tout arrière-plan à l’intérieur de l’espace libre doit être uniforme et exempt d’autres éléments graphiques.
IT Lasciare attorno al logo uno spazio equivalente all’altezza della “S” maiuscola nel nome “Comscore”. Lo sfondo all’interno dello spazio trasparente dovrà essere uniforme e privo di altri elementi grafici.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
laissez | lasciare |
logo | logo |
s | s |
comscore | comscore |
arrière-plan | sfondo |
uniforme | uniforme |
dautres | altri |
éléments | elementi |
graphiques | grafici |
un | uno |
et | e |
lespace | spazio |
de | di |
FR Il est de notoriété publique que les images prennent beaucoup d?espace et tous les appareils Internet a des limites de l?espace
IT E ?risaputo che le immagini prendere un sacco di spazio e di tutti i dispositivi di Internet ha limiti di spazio
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
images | immagini |
appareils | dispositivi |
limites | limiti |
et | e |
internet | internet |
de | di |
a | ha |
est | prendere |
espace | spazio |
beaucoup | un |
FR Si vous avez un espace limité avec votre hébergeur, puis tout d?abord, vous devriez trouver un meilleur hébergeur et d?autre part, vous devez garder une trace de la quantité d?espace que vous utilisez en évaluant chaque page Web
IT Se si dispone di spazio limitato con il tuo host web, allora in primo luogo, si dovrebbe trovare una migliore host web e in secondo luogo, si dovrebbe tenere traccia di quanto spazio si sta utilizzando valutando ogni pagina web
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
limité | limitato |
hébergeur | host |
trouver | trovare |
meilleur | migliore |
trace | traccia |
évaluant | valutando |
page | pagina |
web | web |
et | e |
la | il |
en | in |
chaque | ogni |
vous | dispone |
de | di |
si | allora |
espace | spazio |
votre | tuo |
devriez | se |
garder | tenere |
FR Vérifiez que vous disposez d'un espace suffisant sur le disque dur. Les fichiers des versions d'évaluation sont généralement volumineux. Reportez-vous aux recommandations sur l'espace disque dans la section Configuration requise.
IT Verifica di disporre di spazio sufficiente sul disco rigido. Le versioni di prova sono in genere file di grandi dimensioni. Consulta le informazioni relative allo spazio su disco nella sezione Requisiti di sistema.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
suffisant | sufficiente |
dur | rigido |
généralement | in genere |
configuration | sistema |
vérifiez | verifica |
disque | disco |
lespace | spazio |
versions | versioni |
le | le |
fichiers | file |
section | sezione |
sur le | sul |
dun | di |
FR Utilisez l'optimisation Windows en temps réel de l'espace disque afin d'optimiser l'espace disque utilisé sur le Mac.
IT Usa l'ottimizzazione dello spazio su disco in tempo reale per Windows per ottimizzare l'utilizzo dello spazio su disco del Mac.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
utilisez | usa |
windows | windows |
temps | tempo |
réel | reale |
lespace | spazio |
disque | disco |
mac | mac |
en | in |
sur | su |
FR voyage dans l'espace exploration de l'espace lointain voyage vers la nébuleuse de l'hélice 3609393 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
IT viaggio nello spazio esplorazione dello spazio profondo viaggio nella nebulosa elica 3609393 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
voyage | viaggio |
lespace | spazio |
exploration | esplorazione |
hd | hd |
gratuits | gratuiti |
et | e |
clips | video |
de | di |
vidéo | clip |
la | nella |
FR Vous obtenez des informations plus précises concernant les ressources et la mémoire de votre Mac. L'espace disque utilisé par les snapshots est désormais calculé dans l'assistant mis à jour Libérer de l'espace disque.
IT Resta sempre aggiornato sulle risorse e sulla memoria disponibili sul tuo Mac. Lo spazio su disco utilizzato dalle istantanee viene ora calcolato nell'assistente Libera spazio su disco aggiornato.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
ressources | risorse |
mémoire | memoria |
mac | mac |
disque | disco |
snapshots | istantanee |
calculé | calcolato |
lespace | spazio |
mis à jour | aggiornato |
et | e |
utilisé | utilizzato |
désormais | ora |
concernant | su |
est | viene |
votre | tuo |
des | sulle |
les | sempre |
FR Cet espace moderne abrite l'espace de coworking rent24 et se trouve dans le quartier de Neustadt, avec une vue directe sur le Bleichenfleet.
IT È inoltre sede dell'ufficio di coworking di rent24.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
de | di |
FR Vous vous demandez combien d'espace vous aurez besoin? Les derniers iPhones d'Apple fournissent jusqu'à 512 Go de stockage, soit 100 fois plus d'espace de stockage qu'iCloud ne sauvegardera gratuitement
IT Ti stai chiedendo di quanto spazio hai bisogno? Gli ultimi iPhone di Apple offrono fino a 512 GB di spazio di archiviazione o 100 volte più spazio di archiviazione di iCloud che eseguirà il backup gratuitamente
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
demandez | chiedendo |
despace | spazio |
derniers | ultimi |
dapple | apple |
fournissent | offrono |
jusquà | fino a |
go | gb |
fois | volte |
gratuitement | gratuitamente |
iphones | iphone |
stockage | archiviazione |
besoin | bisogno |
de | di |
jusqu | fino |
soit | o |
plus | più |
FR Si l'espace de bureau est restreint, vous ne pourrez peut-être pas sacrifier l'espace pour un trépied
IT Se lo spazio sulla scrivania è ridotto, potresti non essere in grado di sacrificare lo spazio per un treppiede
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
lespace | spazio |
bureau | scrivania |
sacrifier | sacrificare |
est | è |
un | un |
pourrez | in grado di |
de | di |
peut | potresti |
peut-être | essere |
pour | per |
FR Selon votre espace, vous voudrez peut-être un modèle qui se trouve sur le sol derrière votre bureau ou votre table - qui occupera plus d'espace - ou un modèle de table qui se trouve juste derrière votre écran d'ordinateur
IT A seconda del tuo spazio, potresti volerne uno che si trovi sul pavimento dietro la scrivania o il tavolo, che occuperà più spazio, o un modello da tavolo che si trova proprio dietro lo schermo del computer
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
sol | pavimento |
écran | schermo |
un | un |
ou | o |
modèle | modello |
le | il |
peut | potresti |
table | tavolo |
plus | più |
de | dietro |
votre | tuo |
qui | che |
trouve | si trova |
despace | spazio |
FR Si votre espace de travail est configuré par une personne qui n’est pas officiellement affiliée à une organisation, le Client est la personne qui crée l’espace de travail
IT Se l’area di lavoro viene configurata da qualcuno non formalmente associato a un’organizzazione, il Cliente è la persona che crea l’area di lavoro
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
configuré | configurata |
client | cliente |
crée | crea |
travail | lavoro |
est | è |
à | a |
de | di |
personne | persona |
par | viene |
pas | non |
FR L’avoir accumulé dans un espace de travail abonné à un forfait gratuit expire si l’espace de travail ne passe pas à un forfait supérieur payant dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivants l’obtention de l’avoir, sauf mention contraire
IT Se non diversamente specificato, i crediti maturati per un’area di lavoro con un piano di abbonamento Free scadranno se il piano associato all’area di lavoro non viene aggiornato a un piano a pagamento entro novanta (90) giorni dalla maturazione
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
sauf | se non |
gratuit | free |
un | un |
travail | lavoro |
payant | a pagamento |
forfait | piano |
à | a |
jours | giorni |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov