FR Pise (Toscane), Italie, 20 mars 1983 : rencontre avec le footballeur français Michel Platini, 27 ans, capitaine de la Juventus de Turin : ici, Michel portant le maillot n°10 lors d'un match contre l'équipe de Pise : résultat : 0-0
Preložiť "footballeur" do Taliansky
Zobrazuje sa 20 z 20 prekladov frázy "footballeur" z Francúzsky do Taliansky
Preklady výrazu footballeur
"footballeur" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
| footballeur | calciatore |
Preklad Francúzsky do Taliansky z footballeur
Francúzsky
Taliansky
IT Pisa (Toscana), Italia, 20 marzo 1983: incontro con il calciatore francese Michel Platini, 27 anni, capitano della Juventus Torino: qui, Michel indossa la maglia n ° 10 durante una partita contro il Pisa: risultato: 0-0
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| pise | pisa |
| toscane | toscana |
| italie | italia |
| mars | marzo |
| footballeur | calciatore |
| capitaine | capitano |
| juventus | juventus |
| turin | torino |
| maillot | maglia |
| résultat | risultato |
| michel | michel |
| ans | anni |
| de | contro |
| match | incontro |
| français | francese |
| avec | con |
| lors | durante |
| ici | qui |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Argentina, Coupe du monde de football, Diego Maradona, Football player, Footballeur, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Maillot, National, Stade de Foot, Star, légende, sports
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Argentina, Coppa del mondo di calcio, Diego Maradona, Calciatore, Calciatore, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Maglia, Nazionale, Stadio di calcio, Stella, leggenda, sport
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| coupe | coppa |
| diego | diego |
| maradona | maradona |
| footballeur | calciatore |
| maillot | maglia |
| national | nazionale |
| stade | stadio |
| star | stella |
| légende | leggenda |
| photographie | fotografia |
| monde | mondo |
| sports | sport |
| de | di |
| football | calcio |
| pour | per |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : footballeur,portrait,football,colour,sport, portrait, football, colour, sport
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: calciatore, ritratto, calcio, colore, sport, ritratto, calcio, colore, sport
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| footballeur | calciatore |
| photographie | fotografia |
| portrait | ritratto |
| sport | sport |
| football | calcio |
| pour | per |
FR Le footballeur Argentin Lionel Messi lors du match de Liga entre le FC Barcelone et le Real Madrid en 2012
IT Il calciatore argentino Lionel Messi durante la partita della Liga tra FC Barcelona e Real Madrid nel 2012.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| footballeur | calciatore |
| match | partita |
| barcelone | barcelona |
| real | real |
| madrid | madrid |
| et | e |
| le | il |
| lors | durante |
| entre | tra |
FR Le footballeur national argentin Diego Maradona tombe sur le joueur allemand Harald "Toni" Schumacher (jaune) et Karl-Heinz Forster (vert) le 29 juin 1986 lors de la finale des championnats du monde de football au Mexique.
IT Il calciatore argentino Diego Maradona incontra il tedesco Harald "Toni" Schumacher (giallo) e Karl-Heinz Forster (verde) il 29 giugno 1986 nelle finali dei campionati mondiali di calcio in Messico.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| footballeur | calciatore |
| diego | diego |
| maradona | maradona |
| toni | toni |
| juin | giugno |
| finale | finali |
| championnats | campionati |
| football | calcio |
| mexique | messico |
| jaune | giallo |
| et | e |
| allemand | tedesco |
| vert | verde |
| de | di |
| des | nelle |
| monde | mondiali |
FR Testez vos talents de footballeur dans la zone Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Marquez un but, testez vos talents de lanceur et démontrez votre agilité dans un parcours d'obstacles.
IT Dimostra la tua bravura nella Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Segna un gol, lancia la palla più forte che puoi e metti alla prova la tua agilità in un percorso a ostacoli.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| testez | prova |
| zone | zone |
| but | gol |
| démontrez | dimostra |
| un | un |
| et | e |
| votre | puoi |
FR Après une carrière de footballeur interrompue par une blessure, Pau s'est tourné vers le trail pour sa rééducation
IT Dopo che un gravissimo infortunio ha stroncato la sua carriera da calciatore, Pau si è dedicato al trail running come forma di riabilitazione
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| carrière | carriera |
| footballeur | calciatore |
| rééducation | riabilitazione |
| pau | pau |
| le | la |
| de | di |
| après | dopo |
| sa | sua |
FR Le match a été arbitré par le célèbre footballeur soviétique Munir Aysin, qui jouait pour le Dynamo Moscou.
IT La partita è stata diretta dal noto calciatore sovietico Munir Aysin, ex calciatore della Dinamo Mosca.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| match | partita |
| célèbre | noto |
| footballeur | calciatore |
| moscou | mosca |
| le | la |
FR Vous ne savez peut-être pas qui est Coleen Rooney, mais la femme du footballeur Wayne Rooney a explosé Internet avec un seul tweet.
IT Potresti non sapere chi sia Coleen Rooney, ma la moglie del calciatore Wayne Rooney ha fatto esplodere Internet con un singolo tweet.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| femme | moglie |
| footballeur | calciatore |
| internet | internet |
| tweet | tweet |
| un | un |
| mais | ma |
| peut | potresti |
| est | fatto |
| a | ha |
| avec | con |
FR Testez vos talents de footballeur dans la zone Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Marquez un but, testez vos talents de lanceur et démontrez votre agilité dans un parcours d'obstacles.
IT Dimostra la tua bravura nella Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Segna un gol, lancia la palla più forte che puoi e metti alla prova la tua agilità in un percorso a ostacoli.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| testez | prova |
| zone | zone |
| but | gol |
| démontrez | dimostra |
| un | un |
| et | e |
| votre | puoi |
FR Giuseppe Ticozzelli était également au départ : footballeur de haut niveau, sélectionné à plusieurs reprises avec la sélection italienne, avait décidé de se lancer dans l’aventure du Giro sur un pari
IT Tra i partenti si registrò la presenza di Giuseppe Ticozzelli, calciatore per diverse volte terzino titolare della Nazionale, che, per scommessa, decise di tentare questa nuova avventura
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| footballeur | calciatore |
| de | di |
| à | per |
| un | diverse |
| la | della |
FR Chez Sport-Outlet, chaque footballeur va trouver l’équipement pour une performance maximale
IT Ogni calciatore trova da ScontoSport l’attrezzatura giusta per accompagnare grandi performance
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| footballeur | calciatore |
| trouver | trova |
| performance | performance |
| chaque | ogni |
| pour | per |
| chez | da |
FR Après une carrière de footballeur interrompue par une blessure, Pau s'est tourné vers le trail pour sa rééducation
IT Dopo che un gravissimo infortunio ha stroncato la sua carriera da calciatore, Pau si è dedicato al trail running come forma di riabilitazione
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| carrière | carriera |
| footballeur | calciatore |
| rééducation | riabilitazione |
| pau | pau |
| le | la |
| de | di |
| après | dopo |
| sa | sua |
FR L?aéroport porte le nom du célèbre footballeur George Best, né à Belfast
IT L?aeroporto prende il nome del famosissimo calciatore George Best, il quale era un nativo di Belfast
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| l | l |
| aéroport | aeroporto |
| nom | nome |
| footballeur | calciatore |
| george | george |
| best | best |
| belfast | belfast |
| le | il |
| du | del |
| a | era |
FR Le footballeur Argentin Lionel Messi lors du match de Liga entre le FC Barcelone et le Real Madrid en 2012
IT Il calciatore argentino Lionel Messi durante la partita della Liga tra FC Barcelona e Real Madrid nel 2012.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| footballeur | calciatore |
| match | partita |
| barcelone | barcelona |
| real | real |
| madrid | madrid |
| et | e |
| le | il |
| lors | durante |
| entre | tra |
FR Pise (Toscane), Italie, 20 mars 1983 : rencontre avec le footballeur français Michel Platini, 27 ans, capitaine de la Juventus de Turin : ici, Michel portant le maillot n°10 lors d'un match contre l'équipe de Pise : résultat : 0-0
IT Pisa (Toscana), Italia, 20 marzo 1983: incontro con il calciatore francese Michel Platini, 27 anni, capitano della Juventus Torino: qui, Michel indossa la maglia n ° 10 durante una partita contro il Pisa: risultato: 0-0
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| pise | pisa |
| toscane | toscana |
| italie | italia |
| mars | marzo |
| footballeur | calciatore |
| capitaine | capitano |
| juventus | juventus |
| turin | torino |
| maillot | maglia |
| résultat | risultato |
| michel | michel |
| ans | anni |
| de | contro |
| match | incontro |
| français | francese |
| avec | con |
| lors | durante |
| ici | qui |
FR Plus aucune charge ne pèse sur le footballeur Benjamin Mendy blanchit des accusations de viols
IT Lione, nell'occhio del ciclone il colosso chimico francese Arkema
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| le | il |
| de | del |
FR Le footballeur français Benjamin Mendy a été acquitté par la justice britannique de l'intégralité des accusations qui pesaient contre lui après avoir été déclaré non-coupable de viol et tentative de viol vendredi lors d'un deuxième procès.
IT Per decenni, tonnellate di PFAS, meglio conosciuti come i “forever chemicals”, sono stati rilasciati nell'ambiente
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| la | per |
| de | di |
| été | stati |
FR Plus aucune charge ne pèse sur le footballeur Benjamin Mendy blanchit des accusations de viols
IT Lione, nell'occhio del ciclone il colosso chimico francese Arkema
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| le | il |
| de | del |
FR Le footballeur français Benjamin Mendy a été acquitté par la justice britannique de l'intégralité des accusations qui pesaient contre lui après avoir été déclaré non-coupable de viol et tentative de viol vendredi lors d'un deuxième procès.
IT Per decenni, tonnellate di PFAS, meglio conosciuti come i “forever chemicals”, sono stati rilasciati nell'ambiente
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| la | per |
| de | di |
| été | stati |
Zobrazuje sa 20 z 20 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky