FR Vous devez veiller à ce que tous les fichiers confidentiels et personnels soient fermés avant le début de la session de SAD, et qu'ils soient marqués de manière appropriée comme étant privés ou confidentiels.
Preložiť "confidentiels" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "confidentiels" z Francúzsky do Taliansky
Preklady výrazu confidentiels
"confidentiels" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
| confidentiels | confidenziali |
Preklad Francúzsky do Taliansky z confidentiels
Francúzsky
Taliansky
IT L'Utente deve assicurarsi che tutti i file riservati o personali siano chiusi prima dell'inizio della sessione del Servizio di Accesso Remoto e che i file stessi siano adeguatamente etichettati come privati o riservati.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| fichiers | file |
| session | sessione |
| ou | o |
| et | e |
| privés | privati |
| le | i |
| de | di |
FR b. Les Retours sont fournis sur une base non confidentielle, et TuneIn n’est pas dans l’obligation de garder confidentiels les Retours que vous adressez ou de s’abstenir de les utiliser ou de les divulguer de n’importe quelle façon ; et
IT b. Il Feedback viene trasmesso senza alcun obbligo di riservatezza e TuneIn non è tenuta in alcun modo a mantenere la riservatezza sul Feedback dell’Utente o ad astenersi dall’utilizzarlo o divulgarlo; e
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| ou | o |
| façon | modo |
| b | b |
| et | e |
| nest | il |
| de | di |
| garder | mantenere |
FR ONLYOFFICE Enterprise offre une protection supplémentaire des fichiers confidentiels grâce aux Salles privées
IT ONLYOFFICE Enterprise offre un'ulteriore protezione dei file confidenziali con le Private Rooms
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| enterprise | enterprise |
| protection | protezione |
| confidentiels | confidenziali |
| offre | offre |
| fichiers | file |
FR Êtes-vous certain que vos e-mails et vos documents professionnels confidentiels restent vraiment privés ?
IT Quanto sei sicuro della riservatezza delle e-mail e dei documenti aziendali sensibili?
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| documents | documenti |
| vous | sei |
| e-mails | |
| et | e |
| mails | |
| vraiment | della |
FR De plus, un contrôle parental et un coffre-fort numérique pour les fichiers confidentiels sont également disponibles.
IT Inoltre, Bitdefender offre il controllo parentale e una cassaforte digitale sicura per i file con dati sensibili.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| contrôle | controllo |
| parental | parentale |
| fichiers | file |
| et | e |
| numérique | digitale |
| le | il |
| coffre | cassaforte |
| un | una |
FR Gardez vos identifiants personnels confidentiels, et donnez à tout le monde accès à ce dont ils ont besoin.
IT Mantieni privati gli accessi personali e consenti agli utenti l'accesso a ciò di cui hanno bisogno.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| gardez | mantieni |
| à | a |
| accès | accessi |
| besoin | bisogno |
| personnels | personali |
| et | e |
| ont | hanno |
| ce | ciò |
FR Nous demandons que de tels rapports de vulnérabilité restent confidentiels et que les chercheurs ne les rendent pas publics avant que nous n’ayons résolu le problème.
IT Chiediamo semplicemente di non divulgare i report sulla vulnerabilità, e ai ricercatori di non renderli pubblici, finché il problema non è stato risolto.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| demandons | chiediamo |
| rapports | report |
| chercheurs | ricercatori |
| publics | pubblici |
| résolu | risolto |
| et | e |
| problème | problema |
| de | di |
| rendent | ai |
| le | il |
FR Il est grand temps d’explorer les coins les plus confidentiels de Suisse. En train, car et bateau.
IT Anche i treni classici ti offrono bei panorami e splendide atmosfere di viaggio.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| train | treni |
| et | e |
| de | di |
FR Sauvegarde vos mots de passe, données bancaires et documents confidentiels dans un coffre-fort chiffré pouvant être déverrouillé uniquement avec un mot de passe principal que vous avez créé
IT Protegge le tue password, i dati delle tue carte di pagamento e i documenti riservati in un archivio criptato che può essere sbloccato solo con una password principale creata da te
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| chiffré | criptato |
| créé | creata |
| données | dati |
| documents | documenti |
| et | e |
| un | un |
| principal | principale |
| de | di |
| passe | password |
| mots | le |
| vos | i |
FR Les zones de confidentialité autour de votre domicile, de votre lieu de travail ou de la maison d?un proche, restent privées. Le point de départ et le point d?arrivé de votre Tour dans cette zone sont confidentiels.
IT Crea zone private attorno a luoghi come casa, l’ufficio o l’abitazione dei tuoi famigliari: i punti di partenza e fine dei Tour all’interno di queste zone verranno nascosti agli altri utenti.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| point | punti |
| tour | tour |
| ou | o |
| zones | zone |
| et | e |
| dans | attorno |
| part | partenza |
| maison | casa |
| le | i |
| de | di |
| un | come |
FR Cependant, les dossiers des clients sont considérés comme confidentiels et ne seront donc pas divulgués à un tiers, autre que notre fabricant / fournisseur (s) et si légalement requis de le faire aux autorités compétentes
IT Le registrazioni dei clienti sono considerate riservate e quindi non verranno divulgate a terzi, ad eccezione dei nostri produttori/fornitori e, se richiesto, alle autorità
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| clients | clienti |
| fabricant | produttori |
| fournisseur | fornitori |
| requis | richiesto |
| et | e |
| à | a |
| seront | verranno |
| le | le |
| tiers | terzi |
| de | dei |
| donc | quindi |
FR Permettez aux utilisateurs de diffuser des documents confidentiels en toute sécurité avec un contrôle maximum.
IT Consentite agli utenti di distribuire in sicurezza i documenti riservati con il massimo controllo.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| documents | documenti |
| contrôle | controllo |
| permettez | consentite |
| sécurité | sicurezza |
| maximum | massimo |
| en | in |
| de | di |
| le | il |
FR Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour la protection de la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site
IT Questo sito impiega standard di codifica SSL o TSL per ragioni di sicurezza e per la trasmissione sicura di dati confidenziali, come le richieste al nostro sito o all’operatore
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| ssl | ssl |
| raisons | ragioni |
| transmission | trasmissione |
| contenus | dati |
| confidentiels | confidenziali |
| utilise | impiega |
| ou | o |
| sécurité | sicurezza |
| et | e |
| demandes | richieste |
| le | le |
| de | di |
| ce | questo |
| site | sito |
| pour | per |
FR Vos fichiers PDF restent toujours confidentiels sur votre ordinateur, il n'est pas nécessaire de les télécharger vers un service tiers
IT I tuoi file PDF rimangono privati sul tuo computer, non è necessario caricarli su un servizio di terze parti
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| fichiers | file |
| restent | rimangono |
| ordinateur | computer |
| nécessaire | necessario |
| un | un |
| votre | tuo |
| de | di |
| service | servizio |
| tiers | terze |
| pas | non |
FR D’user de moyens malhonnêtes pour obtenir des renseignements confidentiels ou des secrets commerciaux sur un concurrent;
IT utilizzare qualsiasi mezzo improprio per ottenere informazioni riservate o segreti commerciali da un concorrente;
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| renseignements | informazioni |
| secrets | segreti |
| commerciaux | commerciali |
| concurrent | concorrente |
| ou | o |
| un | un |
| obtenir | ottenere |
FR D’utiliser sciemment des renseignements confidentiels ou des secrets commerciaux d’un concurrent sans la permission écrite expresse de ce concurrent;
IT utilizzare consapevolmente le informazioni riservate o i segreti commerciali di un concorrente senza l'espressa autorizzazione scritta di tale concorrente;
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| dutiliser | utilizzare |
| sciemment | consapevolmente |
| renseignements | informazioni |
| secrets | segreti |
| commerciaux | commerciali |
| concurrent | concorrente |
| permission | autorizzazione |
| écrite | scritta |
| ou | o |
| la | le |
| de | di |
| ce | tale |
FR chiffre vos fichiers et dossiers confidentiels
IT cripta i tuoi file sensibili e le tue cartelle
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| chiffre | cripta |
| dossiers | cartelle |
| fichiers | file |
| et | e |
| vos | i |
FR Il est très important pour nous de protéger vos données. Nous apprécions votre confiance en gardant confidentiels tous les documents que vous partagez avec nous. En savoir plus sur nos politiques de sécurité.
IT Per noi è molto importante proteggere i tuoi dati. Apprezziamo la tua fiducia e manterremo privati tutti i documenti che condividi con noi. Ulteriori informazioni sulle nostre politiche di sicurezza.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| partagez | condividi |
| politiques | politiche |
| nous apprécions | apprezziamo |
| est | è |
| très | molto |
| données | dati |
| documents | documenti |
| sécurité | sicurezza |
| protéger | proteggere |
| confiance | fiducia |
| savoir | informazioni |
| de | di |
| vous | nostre |
| en | sulle |
| important | importante |
| pour | per |
| vos | i |
| votre | la |
| nos | e |
FR Avec les paramètres de confidentialité de Flipsnack, vous pouvez publier des documents confidentiels et les partager avec certaines personnes uniquement
IT Le impostazioni sulla privacy di Flipsnack consentono la pubblicazione di documenti riservati e la loro condivisione solo con determinate persone
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| paramètres | impostazioni |
| confidentialité | privacy |
| flipsnack | flipsnack |
| documents | documenti |
| personnes | persone |
| publier | pubblicazione |
| partager | condivisione |
| et | e |
| de | di |
FR Il est essentiel de disposer d’une infrastructure permettant de partager en toute sécurité des documents confidentiels corrects, actuels et complets, afin d’éviter un risque de non-conformité
IT È fondamentale avere a disposizione un'infrastruttura adeguata per consentire lo scambio in sicurezza di documenti riservati in maniera completa, accurata e tempestiva, in modo da evitare rischi di non conformità
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| essentiel | fondamentale |
| permettant | consentire |
| documents | documenti |
| risque | rischi |
| éviter | evitare |
| sécurité | sicurezza |
| en | in |
| et | e |
| complets | completa |
| infrastructure | modo |
| de | di |
FR Filigranage dynamique pour classer les documents imprimés et indiquer qu'ils sont confidentiels
IT Filigrana dinamica per classificare i documenti stampati indicando che si tratta di materiale riservato
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| dynamique | dinamica |
| classer | classificare |
| documents | documenti |
| imprimés | stampati |
| pour | per |
| les | di |
FR L?analyse est nécessaire pour détecter les répertoires confidentiels ou trouver des répertoires cachés sur un site Web
IT La scansione è necessaria per rilevare directory riservate o trovare directory nascoste su un sito web
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| analyse | scansione |
| nécessaire | necessaria |
| détecter | rilevare |
| répertoires | directory |
| trouver | trovare |
| cachés | nascoste |
| est | è |
| ou | o |
| un | un |
| sur | su |
| pour | per |
| web | web |
| site | sito |
FR Notre fantastique ligne PDF en Doc en convertisseur vous offre la conversion la plus sûre de vos documents confidentiels et personnels
IT Il nostro fantastico online da PDF in Doc convertitoreti offre la conversione più sicura dei tuoi documenti riservati e personali
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| fantastique | fantastico |
| offre | offre |
| sûre | sicura |
| en | in |
| doc | doc |
| documents | documenti |
| conversion | conversione |
| et | e |
| la | il |
| plus | più |
| vous | personali |
| de | dei |
| notre | nostro |
FR Sauf mention contraire de Citrix, tous les commentaires, avis, informations ou ressources envoyés à Citrix via ou en association avec ce Site Web (« Participations ») seront considérés comme non confidentiels et appartenant à Citrix
IT Salvo espressa disposizione contraria da parte di Citrix, tutti i commenti, feedback, informazioni o materiali inviati a Citrix attraverso o in relazione a questo Sito web (i “Contributi”) sono considerati non riservati e proprietà di Citrix
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| sauf | salvo |
| citrix | citrix |
| ressources | materiali |
| considérés | considerati |
| informations | informazioni |
| ce | questo |
| seront | sono |
| en | in |
| non | non |
| et | e |
| de | di |
| ou | o |
| envoyés | inviati |
| à | a |
| web | web |
| site | sito |
FR Les utilisateurs peuvent chiffrer et stocker tout type de fichier ou métadonnée dans leur coffre-fort Keeper, tel que clés privées, certificats numériques, notes, listes, codes, documents confidentiels et fichiers multimédia.
IT I dipendenti possono crittografare e conservare qualsiasi tipo di file o metadato nelle loro cassette di sicurezza di Keeper quali codici privati, certificati digitali, appunti, liste, codici, documenti riservati e file multimediali.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| peuvent | possono |
| chiffrer | crittografare |
| notes | appunti |
| listes | liste |
| codes | codici |
| multimédia | multimediali |
| ou | o |
| certificats | certificati |
| documents | documenti |
| type | tipo |
| et | e |
| de | di |
| privé | privati |
| stocker | conservare |
| numériques | digitali |
FR Vous acceptez de publier uniquement des Contributions ou des documents appropriés à un public général, n’étant ni confidentiels, ni privés
IT L?utente accetta di pubblicare solo contributi o materiali che sono appropriati per un pubblico generale e non sono confidenziali o privati
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| acceptez | accetta |
| publier | pubblicare |
| contributions | contributi |
| appropriés | appropriati |
| public | pubblico |
| général | generale |
| confidentiels | confidenziali |
| ou | o |
| un | un |
| privés | privati |
| de | di |
| à | per |
| vous | che |
FR Effacez les données privées sans laisser de trace. Tous les dossiers confidentiels ou ceux dont vous voulez vous débarrasser seront mis en pièces en quelques secondes.
IT Cancella i dati privati senza lasciare traccia. Tutti i file o le cartelle confidenziali di cui vuoi sbarazzarti saranno distrutti in pochi secondi.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| trace | traccia |
| confidentiels | confidenziali |
| seront | saranno |
| secondes | secondi |
| ou | o |
| données | dati |
| en | in |
| de | di |
| dossiers | cartelle |
| laisser | lasciare |
| privé | privati |
FR Les attaquants qui accèdent à votre processus DNS peuvent attirer les clients vers un site qui ressemble au vôtre, ce qui les incite à fournir des renseignements confidentiels.
IT I malintenzionati che hanno accesso al tuo processo DNS possono attirare i clienti su un sito che finge di essere tuo, inducendoli a fornire informazioni private.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| processus | processo |
| dns | dns |
| attirer | attirare |
| renseignements | informazioni |
| accèdent | accesso |
| peuvent | possono |
| un | un |
| fournir | fornire |
| à | a |
| votre | tuo |
| au | al |
| clients | clienti |
| site | sito |
FR Pfizer a dépêché des gestionnaires de risques et a demandé aux patients concernés et à leurs proches de remplir des chèques en blanc d?un montant qu?ils jugeaient bon contre leur signature pour que les paiements restent confidentiels.?
IT Pfizer inviò dei risk manager e chiese ai pazienti danneggiati e ai loro parenti di compilare degli assegni con qualsiasi importo che ritenevano giusto in cambio della loro firma per mantenere la riservatezza circa i pagamenti?.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| gestionnaires | manager |
| patients | pazienti |
| proches | parenti |
| remplir | compilare |
| chèques | assegni |
| montant | importo |
| bon | giusto |
| signature | firma |
| paiements | pagamenti |
| pfizer | pfizer |
| risques | risk |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
FR Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les bons de commande ou les demandes que vous nous soumettez en tant qu?opérateur du site web, ce site web utilise un programme de cryptage SSL ou TLS
IT Per ragioni di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali, come gli ordini di acquisto o le richieste che ci sottoponi come operatore del sito, questo sito utilizza un programma di crittografia SSL o TLS
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| raisons | ragioni |
| transmission | trasmissione |
| contenus | contenuti |
| confidentiels | confidenziali |
| opérateur | operatore |
| utilise | utilizza |
| programme | programma |
| sécurité | sicurezza |
| ou | o |
| un | un |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| et | e |
| demandes | richieste |
| cryptage | crittografia |
| protéger | proteggere |
| de | di |
| la | le |
| du | del |
| ce | questo |
| pour | per |
| commande | ordini |
| site | sito |
FR En envoyant des e-mails sensibles ou confidentiels non cryptés, vous acceptez les risques d’une telle incertitude et d’un éventuel manque de confidentialité sur Internet
IT Mandando messaggi di posta elettronica non criptati contenenti informazioni sensibili o riservate, ci si assume il rischio di tale incertezza e di una possibile mancanza di riservatezza in Internet
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| sensibles | sensibili |
| cryptés | criptati |
| confidentialité | riservatezza |
| internet | internet |
| e | elettronica |
| ou | o |
| risques | rischio |
| en | in |
| incertitude | incertezza |
| et | e |
| mails | posta |
| acceptez | si |
| manque | mancanza |
| de | di |
FR Le client s'engage à garder strictement confidentiels les mots de passe reçus de RAIDBOXES aux fins d'accès et à informer immédiatement RAIDBOXES dès qu'il apprend que des tiers non autorisés ont connaissance du mot de passe
IT Il cliente si impegna a mantenere strettamente riservate le password ricevute da RAIDBOXES ai fini dell'accesso e a informare immediatamente RAIDBOXES non appena venga a conoscenza che terzi non autorizzati sono a conoscenza della password
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| client | cliente |
| reçus | ricevute |
| informer | informare |
| connaissance | conoscenza |
| raidboxes | raidboxes |
| fins | fini |
| immédiatement | immediatamente |
| à | a |
| et | e |
| dès | appena |
| passe | password |
| garder | mantenere |
| tiers | terzi |
FR Conservez des documents confidentiels tels que testaments, contrats ou dossiers clients chiffrés sur le cloud sans inquiétude.
IT Conservare documenti riservati come testamenti, contratti o archivi dei clienti crittografati nel Cloud senza preoccupazioni.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| conservez | conservare |
| clients | clienti |
| cloud | cloud |
| documents | documenti |
| contrats | contratti |
| ou | o |
| sans | senza |
| le | dei |
| que | come |
FR Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de tes données personnelles et d'autres contenus confidentiels, nous utilisons un cryptage sur notre domaine
IT Per ragioni di sicurezza e per proteggere la trasmissione dei vostri dati personali e di altri contenuti confidenziali, utilizziamo la crittografia sul nostro dominio
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| raisons | ragioni |
| transmission | trasmissione |
| dautres | altri |
| confidentiels | confidenziali |
| sécurité | sicurezza |
| données | dati |
| et | e |
| contenus | contenuti |
| cryptage | crittografia |
| protéger | proteggere |
| personnelles | personali |
| domaine | dominio |
| nous utilisons | utilizziamo |
| de | di |
| pour | per |
| notre | nostro |
FR D’user de moyens malhonnêtes pour obtenir des renseignements confidentiels ou des secrets commerciaux sur un concurrent;
IT utilizzare qualsiasi mezzo improprio per ottenere informazioni riservate o segreti commerciali da un concorrente;
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| renseignements | informazioni |
| secrets | segreti |
| commerciaux | commerciali |
| concurrent | concorrente |
| ou | o |
| un | un |
| obtenir | ottenere |
FR D’utiliser sciemment des renseignements confidentiels ou des secrets commerciaux d’un concurrent sans la permission écrite expresse de ce concurrent;
IT utilizzare consapevolmente le informazioni riservate o i segreti commerciali di un concorrente senza l'espressa autorizzazione scritta di tale concorrente;
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| dutiliser | utilizzare |
| sciemment | consapevolmente |
| renseignements | informazioni |
| secrets | segreti |
| commerciaux | commerciali |
| concurrent | concorrente |
| permission | autorizzazione |
| écrite | scritta |
| ou | o |
| la | le |
| de | di |
| ce | tale |
FR Sauvegarde vos mots de passe, données bancaires et documents confidentiels dans un coffre-fort chiffré pouvant être déverrouillé uniquement avec un mot de passe principal que vous avez créé
IT Protegge le tue password, i dati delle tue carte di pagamento e i documenti riservati in un archivio criptato che può essere sbloccato solo con una password principale creata da te
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| chiffré | criptato |
| créé | creata |
| données | dati |
| documents | documenti |
| et | e |
| un | un |
| principal | principale |
| de | di |
| passe | password |
| mots | le |
| vos | i |
FR Sauvegarde vos mots de passe, données bancaires et documents confidentiels dans un coffre-fort chiffré pouvant être déverrouillé uniquement avec un mot de passe principal que vous avez créé
IT Protegge le tue password, i dati delle tue carte di pagamento e i documenti riservati in un archivio criptato che può essere sbloccato solo con una password principale creata da te
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| chiffré | criptato |
| créé | creata |
| données | dati |
| documents | documenti |
| et | e |
| un | un |
| principal | principale |
| de | di |
| passe | password |
| mots | le |
| vos | i |
FR Sauvegarde vos mots de passe, données bancaires et documents confidentiels dans un coffre-fort chiffré pouvant être déverrouillé uniquement avec un mot de passe principal que vous avez créé
IT Protegge le tue password, i dati delle tue carte di pagamento e i documenti riservati in un archivio criptato che può essere sbloccato solo con una password principale creata da te
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| chiffré | criptato |
| créé | creata |
| données | dati |
| documents | documenti |
| et | e |
| un | un |
| principal | principale |
| de | di |
| passe | password |
| mots | le |
| vos | i |
FR Sauvegarde vos mots de passe, données bancaires et documents confidentiels dans un coffre-fort chiffré pouvant être déverrouillé uniquement avec un mot de passe principal que vous avez créé
IT Protegge le tue password, i dati delle tue carte di pagamento e i documenti riservati in un archivio criptato che può essere sbloccato solo con una password principale creata da te
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| chiffré | criptato |
| créé | creata |
| données | dati |
| documents | documenti |
| et | e |
| un | un |
| principal | principale |
| de | di |
| passe | password |
| mots | le |
| vos | i |
FR Sauvegarde vos mots de passe, données bancaires et documents confidentiels dans un coffre-fort chiffré pouvant être déverrouillé uniquement avec un mot de passe principal que vous avez créé
IT Protegge le tue password, i dati delle tue carte di pagamento e i documenti riservati in un archivio criptato che può essere sbloccato solo con una password principale creata da te
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| chiffré | criptato |
| créé | creata |
| données | dati |
| documents | documenti |
| et | e |
| un | un |
| principal | principale |
| de | di |
| passe | password |
| mots | le |
| vos | i |
FR Sauvegarde vos mots de passe, données bancaires et documents confidentiels dans un coffre-fort chiffré pouvant être déverrouillé uniquement avec un mot de passe principal que vous avez créé
IT Protegge le tue password, i dati delle tue carte di pagamento e i documenti riservati in un archivio criptato che può essere sbloccato solo con una password principale creata da te
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| chiffré | criptato |
| créé | creata |
| données | dati |
| documents | documenti |
| et | e |
| un | un |
| principal | principale |
| de | di |
| passe | password |
| mots | le |
| vos | i |
FR Sauvegarde vos mots de passe, données bancaires et documents confidentiels dans un coffre-fort chiffré pouvant être déverrouillé uniquement avec un mot de passe principal que vous avez créé
IT Protegge le tue password, i dati delle tue carte di pagamento e i documenti riservati in un archivio criptato che può essere sbloccato solo con una password principale creata da te
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| chiffré | criptato |
| créé | creata |
| données | dati |
| documents | documenti |
| et | e |
| un | un |
| principal | principale |
| de | di |
| passe | password |
| mots | le |
| vos | i |
FR Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour la protection de la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site
IT Questo sito impiega standard di codifica SSL o TSL per ragioni di sicurezza e per la trasmissione sicura di dati confidenziali, come le richieste al nostro sito o all’operatore
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| ssl | ssl |
| raisons | ragioni |
| transmission | trasmissione |
| contenus | dati |
| confidentiels | confidenziali |
| utilise | impiega |
| ou | o |
| sécurité | sicurezza |
| et | e |
| demandes | richieste |
| le | le |
| de | di |
| ce | questo |
| site | sito |
| pour | per |
FR Êtes-vous certain que vos e-mails et vos documents professionnels confidentiels restent vraiment privés ?
IT Quanto sei sicuro della riservatezza delle e-mail e dei documenti aziendali sensibili?
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| documents | documenti |
| vous | sei |
| e-mails | |
| et | e |
| mails | |
| vraiment | della |
FR chiffre vos fichiers et dossiers confidentiels
IT cripta i tuoi file sensibili e le tue cartelle
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| chiffre | cripta |
| dossiers | cartelle |
| fichiers | file |
| et | e |
| vos | i |
FR Cependant, les dossiers des clients sont considérés comme confidentiels et ne seront donc pas divulgués à un tiers, autre que notre fabricant / fournisseur (s) et si légalement requis de le faire aux autorités compétentes
IT Le registrazioni dei clienti sono considerate riservate e quindi non verranno divulgate a terzi, ad eccezione dei nostri produttori/fornitori e, se richiesto, alle autorità
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| clients | clienti |
| fabricant | produttori |
| fournisseur | fornitori |
| requis | richiesto |
| et | e |
| à | a |
| seront | verranno |
| le | le |
| tiers | terzi |
| de | dei |
| donc | quindi |
FR Un coffre-fort hautement sécurisé pour vos mots de passe et documents confidentiels
IT Un vault di sicurezza "bank-grade" per le password e i documenti riservati
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| sécurisé | sicurezza |
| documents | documenti |
| un | un |
| et | e |
| passe | password |
| de | di |
| mots | le |
| pour | per |
| vos | i |
FR Un coffre-fort hautement sécurisé pour vos mots de passe et documents confidentiels
IT Un vault di sicurezza "bank-grade" per le password e i documenti riservati
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| sécurisé | sicurezza |
| documents | documenti |
| un | un |
| et | e |
| passe | password |
| de | di |
| mots | le |
| pour | per |
| vos | i |
FR Un coffre-fort hautement sécurisé pour vos mots de passe et documents confidentiels
IT Un vault di sicurezza "bank-grade" per le password e i documenti riservati
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| sécurisé | sicurezza |
| documents | documenti |
| un | un |
| et | e |
| passe | password |
| de | di |
| mots | le |
| pour | per |
| vos | i |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky