FR Pour afficher la sortie traitée par le composant tMap_1, ajoutez un composant tLogRow dans le Job Designer et liez la sortie filteredOutput du composant tMap_1 au composant tLogRow_1.
Preložiť "composant" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "composant" z Francúzsky do Taliansky
Preklad Francúzsky do Taliansky z composant
Francúzsky
Taliansky
IT Per visualizzare l'output elaborato dal componente tMap_1, aggiungi un componente tLogRow in Job Designer (Progettazione job) e collega l'output filteredOutput del componente tMap_1 al componente tLogRow_1.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| afficher | visualizzare |
| composant | componente |
| ajoutez | aggiungi |
| traité | elaborato |
| un | un |
| designer | designer |
| et | e |
| au | al |
| pour | per |
| dans | in |
FR Pour ajouter les colonnes title et releaseYear au composant de sortie et les lier, sélectionnez-les et faites-les glisser depuis le composant d'entrée vers le composant de sortie.
IT Per aggiungere le colonne del titolo e dell'anno di uscita al componente di output e collegarle, seleziona e trascina le colonne dal componente di input a quello di output.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| ajouter | aggiungere |
| colonnes | colonne |
| composant | componente |
| glisser | trascina |
| sélectionnez | seleziona |
| et | e |
| au | al |
| le | le |
| de | di |
| sortie | uscita |
FR Pour afficher les données de cette table, ajoutez le composant tLogRow et liez le composant tdq_values au composant tLogRow_1.
IT Per visualizzare i dati della tabella, aggiungi il componente tLogRow e collega il componente tdq_values al componente tLogRow_1.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| table | tabella |
| ajoutez | aggiungi |
| composant | componente |
| afficher | visualizzare |
| données | dati |
| et | e |
| au | al |
| le | il |
FR Pour définir les paramètres de base du composant, dans la vue Composant, cliquez sur ce composant.
IT Per definire le impostazioni di base del componente, nella vista Components (Componenti), fai clic su Component (Componente).
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| définir | definire |
| paramètres | impostazioni |
| composant | componente |
| vue | vista |
| de | di |
| la | le |
| cliquez | clic |
| du | del |
| base | di base |
| pour | per |
FR Si un bulletin de sécurité publié concerne une faille de composant logiciel tiers, NVIDIA utilise généralement le score CVSS fourni par le créateur du composant
IT Se viene pubblicato un Bollettino di sicurezza relativo a una vulnerabilità riscontrata in un componente software di terze parti, NVIDIA di norma utilizza il punteggio CVSS fornito dall'autore del componente
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| bulletin | bollettino |
| sécurité | sicurezza |
| publié | pubblicato |
| composant | componente |
| nvidia | nvidia |
| score | punteggio |
| cvss | cvss |
| un | un |
| logiciel | software |
| utilise | utilizza |
| fourni | fornito |
| de | di |
| le | il |
| du | del |
| tiers | terze |
| par | viene |
FR Nutanix AOS est prêt pour les Kubernetes. Karbon est un composant entièrement intégré de Nutanix AHV qui peut être opérationnalisé en quelques clics. Karbon est un composant fondamental de la pile cloud native complète de Nutanix, qui offre :
IT Nutanix AOS è pronto per Kubernetes. Karbon è un componente completamente integrato di Nutanix AHV e può essere reso operativo in pochi click. Karbon è un componente fondamentale dello stack cloud-native completo di Nutanix, che offre:
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| nutanix | nutanix |
| kubernetes | kubernetes |
| karbon | karbon |
| composant | componente |
| intégré | integrato |
| clics | click |
| fondamental | fondamentale |
| pile | stack |
| cloud | cloud |
| native | native |
| aos | aos |
| est | è |
| entièrement | completamente |
| complète | completo |
| offre | offre |
| un | un |
| peut | può |
| en | in |
| prêt | pronto |
| de | di |
| pour | per |
| être | essere |
| la | dello |
FR EKOPRODUR S0540 D est un système de polyuréthane qui se compose d'une partie en polyol (composant POLY) et d'une partie en isocyanate (composant ISO). Le...
IT EKOPRODUR S0540 D è un sistema poliuretanico costituito da una parte di poliolo (componente POLY) e una parte di isocianato (componente ISO). La miscela poliolica...
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| système | sistema |
| polyuréthane | poliuretanico |
| iso | iso |
| poly | poly |
| est | è |
| un | un |
| composant | componente |
| et | e |
| de | di |
| le | la |
FR EKOPRODUR 1331B2 est un adhésif polyuréthane à deux composants (PUR) composé d'un mélange de polyols (composant A) et d'une partie isocyanate (composant...
IT EKOPRODUR 1331B2 è un adesivo poliuretanico bicomponente (PUR) costituito da una miscela di polioli (componente A) e una parte di isocianato (componente B). Ogni...
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| adhésif | adesivo |
| polyuréthane | poliuretanico |
| mélange | miscela |
| est | è |
| un | un |
| composant | componente |
| b | b |
| et | e |
| à | a |
| de | di |
FR EKOPRODUR S0310 est un système polyuréthane composé de: partie polyol (composant A) et partie isocyanate (composant B). Chacun des ingrédients est un liquide et...
IT EKOPRODUR S0310 è un sistema poliuretanico composto da: parte di poliolo (componente A) e parte di isocianato (componente B). Ciascuno degli ingredienti è un liquido...
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| système | sistema |
| polyuréthane | poliuretanico |
| composé | composto |
| ingrédients | ingredienti |
| liquide | liquido |
| est | è |
| un | un |
| composant | componente |
| et | e |
| b | b |
| de | di |
| a | a |
| chacun | ciascuno |
FR EKOPRODUR S0310 / E est un système polyuréthane composé d'une partie polyol (composant A) et d'une partie isocyanate (composant B). Chacun des ingrédients...
IT EKOPRODUR S0310 / E è un sistema poliuretanico costituito da una parte di poliolo (componente A) e una parte di isocianato (componente B). Ciascuno degli ingredienti...
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| système | sistema |
| polyuréthane | poliuretanico |
| ingrédients | ingredienti |
| est | è |
| un | un |
| composant | componente |
| b | b |
| partie | di |
| a | a |
| e | e |
| chacun | ciascuno |
FR EKOPRODUR S0329 est un système polyuréthane composé de: partie polyol (composant POLY) et partie isocyanate (composant IZO). Chacun des ingrédients est un liquide...
IT EKOPRODUR S0329 è un sistema poliuretanico composto da: parte poliolo (componente POLY) e parte isocianato (componente IZO). Ciascuno degli ingredienti è un liquido...
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| système | sistema |
| polyuréthane | poliuretanico |
| composé | composto |
| ingrédients | ingredienti |
| liquide | liquido |
| poly | poly |
| est | è |
| un | un |
| composant | componente |
| et | e |
| partie | parte |
| chacun | ciascuno |
FR EKOPRODUR S0540 est un système polyuréthane composé de: partie polyol (composant A) et partie isocyanate (composant B). Chacun des ingrédients est un liquide et...
IT EKOPRODUR S0540 è un sistema poliuretanico composto da: parte poliolo (componente A) e parte isocianato (componente B). Ciascuno degli ingredienti è un liquido e...
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| système | sistema |
| polyuréthane | poliuretanico |
| composé | composto |
| ingrédients | ingredienti |
| liquide | liquido |
| est | è |
| un | un |
| composant | componente |
| et | e |
| b | b |
| partie | parte |
| a | a |
| chacun | ciascuno |
FR EKOPRODUR S0340FL est un système polyuréthane composé d'un polyol (composant POLY) et d'un isocyanate (composant ISO). Chacun des composants est un liquide...
IT EKOPRODUR S0340FL è un sistema poliuretanico composto da un poliolo (componente POLY) e un isocianato (componente ISO). Ciascuno dei componenti è un liquido ed è...
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| système | sistema |
| polyuréthane | poliuretanico |
| composé | composto |
| iso | iso |
| liquide | liquido |
| poly | poly |
| est | è |
| composant | componente |
| composants | componenti |
| un | un |
| et | e |
| chacun | ciascuno |
FR EKOPRODUR OP2 / S est un système de polyuréthane à deux composants (PUR) composé d'un mélange de polyols (composant A) et d'une partie isocyanate (composant...
IT EKOPRODUR OP2 / S è un sistema poliuretanico bicomponente (PUR) costituito da una miscela di polioli (componente A) e una parte di isocianato (componente B). Ogni...
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| système | sistema |
| polyuréthane | poliuretanico |
| mélange | miscela |
| s | s |
| est | è |
| un | un |
| composant | componente |
| et | e |
| à | a |
| de | di |
FR Créez un flux de données depuis le composant movies vers le composant tMap_1 en liant les deux composants et renommez le lien movies.
IT Crea un flusso di dati dal componente "movies" al componente tMap_1 collegando i due componenti e rinomina il collegamento "movies".
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| créez | crea |
| données | dati |
| renommez | rinomina |
| lien | collegamento |
| un | un |
| flux | flusso |
| composant | componente |
| composants | componenti |
| et | e |
| de | di |
| le | il |
FR Liez la sortie Ligne> moviesFromThe90s au composant tFileOutputXML_1. Renommez le composant tFileOutputXML_1 en movies>=1990.
IT Collega l'output Row (Riga) > moviesFromThe90s al componente tFileOutputXML_1. Rinomina il componente tFileOutputXML_1 movies>=1990.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| ligne | riga |
| au | al |
| composant | componente |
| renommez | rinomina |
| gt | gt |
FR Pour configurer le composant movies>= 1990, dans la vue Composant correspondante, indiquez le chemin d'accès et le nom du fichier de sortie.
IT Per configurare il componente movies>= 1990, nella vista Component (Componente) del componente, specifica percorso e nome del file di output.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| configurer | configurare |
| composant | componente |
| fichier | file |
| sortie | output |
| gt | gt |
| vue | vista |
| et | e |
| nom | nome |
| de | di |
FR Pour configurer le composant movies<1980, dans la vue Composant, indiquez le chemin d'accès et le nom du fichier de sortie.
IT Per configurare il componente movies<1980, nella vista Component (Componente), specifica percorso e nome del file di output.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| configurer | configurare |
| composant | componente |
| fichier | file |
| sortie | output |
| vue | vista |
| et | e |
| nom | nome |
| de | di |
FR Créez un flux de données depuis le composant movies vers le composant tMap_1 en liant les deux composants.
IT Crea un flusso di dati dal componente "movies" al componente tMap_1 collegando i due componenti.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| créez | crea |
| données | dati |
| un | un |
| flux | flusso |
| composant | componente |
| composants | componenti |
| de | di |
| le | i |
FR Créez un Job et nommez-le useMetadata, puis ajoutez un composant tFileInputDelimited. Remarque : par défaut, le composant est configuré avec des paramètres « Built-in ».
IT Crea un nuovo job e chiamalo useMetadata, quindi aggiungi al lavoro un componente tFileInputDelimited. Nota: per impostazione predefinita, il componente viene configurato con i parametri "Built-in".
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| créez | crea |
| job | lavoro |
| ajoutez | aggiungi |
| composant | componente |
| remarque | nota |
| configuré | configurato |
| un | un |
| et | e |
| paramètres | parametri |
| défaut | predefinita |
| le | il |
| est | viene |
| avec | con |
FR La zone Composant affiche tous les paramètres de configuration d'un composant. Notez que les informations présentées dans cette zone varient selon la sélection effectuée dans le Job Designer.
IT Nell'area Component (Componente) sono visualizzati tutti i parametri necessari per configurare un componente. Le informazioni visualizzate in quest'area dipendono dalle selezioni effettuate in Job Designer (Progettazione job).
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| composant | componente |
| affiche | visualizzati |
| informations | informazioni |
| sélection | selezioni |
| designer | designer |
| dun | un |
| le | le |
| paramètres | parametri |
| de | dalle |
| dans | in |
FR Cliquez sur le composant tMsgBox et faites-le glisser vers le Job Designer. Ce composant de test simple affiche une boîte de message.
IT Seleziona il componente tMsgBox e trascinalo in Job Designer (Progettazione job). Questo semplice componente, utile per i test, consente di visualizzare una casella di messaggio.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| composant | componente |
| test | test |
| affiche | visualizzare |
| boîte | casella |
| message | messaggio |
| designer | designer |
| simple | semplice |
| et | e |
| le | il |
| de | di |
| ce | questo |
FR Autre méthode : vous pouvez également ajouter un composant au Job Designer en plaçant la souris dans la fenêtre Job Designer et en saisissant le nom du composant que vous souhaitez utiliser
IT Metodo alternativo – Per aggiungere un componente in Job Designer, (Progettazione job) puoi anche posizionare il cursore del mouse in Job Designer e digitare il nome del componente che vuoi utilizzare
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| méthode | metodo |
| pouvez | puoi |
| ajouter | aggiungere |
| composant | componente |
| souris | mouse |
| nom | nome |
| designer | designer |
| souhaitez | vuoi |
| utiliser | utilizzare |
| et | e |
| également | anche |
| un | un |
| que | che |
FR Grâce à Selligent, nous sommes parvenus à exploiter des fonctionnalités essentielles, dont un composant de saisie, un composant de redirection, des composants de données et un parcours client élaborée sur la base d’éléments déclencheurs
IT Grazie a Selligent, siamo stati in grado di sfruttare le funzionalità chiave, tra cui un componente di input, un componente di reindirizzamento, componenti di dati e un customer journey map
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| exploiter | sfruttare |
| essentielles | chiave |
| redirection | reindirizzamento |
| données | dati |
| client | customer |
| un | un |
| composant | componente |
| composants | componenti |
| et | e |
| la | le |
| fonctionnalités | funzionalità |
| à | a |
| de | di |
| grâce | grazie a |
FR Chaque fois que vous consultez une page de notre site dotée d'un tel composant, l'affichage correspondant à ce composant est téléchargé par votre navigateur depuis XING.
IT A ogni singola visita al nostro sito web dotato di un tale componente, questo fa in modo che il browser utilizzato dall’utente scarichi la relativa rappresentazione del componente di XING.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| composant | componente |
| navigateur | browser |
| doté | dotato |
| chaque | ogni |
| à | a |
| de | di |
| ce | questo |
| notre | nostro |
| site | sito |
| votre | la |
FR Si un bulletin de sécurité publié concerne une faille de composant logiciel tiers, NVIDIA utilise généralement le score CVSS fourni par le créateur du composant
IT Se viene pubblicato un Bollettino di sicurezza relativo a una vulnerabilità riscontrata in un componente software di terze parti, NVIDIA di norma utilizza il punteggio CVSS fornito dall'autore del componente
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| bulletin | bollettino |
| sécurité | sicurezza |
| publié | pubblicato |
| composant | componente |
| nvidia | nvidia |
| score | punteggio |
| cvss | cvss |
| un | un |
| logiciel | software |
| utilise | utilizza |
| fourni | fornito |
| de | di |
| le | il |
| du | del |
| tiers | terze |
| par | viene |
FR Chaque composant et sous-composant du système affecte et est affecté par tous les autres
IT Ogni componente e sottocomponente del sistema influisce e viene influenzato da tutti gli altri
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| composant | componente |
| système | sistema |
| affecte | influisce |
| affecté | influenzato |
| et | e |
| du | del |
| autres | altri |
| chaque | ogni |
| est | viene |
FR Où puis-je voir les détails du composant ? – Comment modifier le positionnement d'un composant ?
IT Dove posso vedere i dettagli del componente? – Come posso cambiare il posizionamento di un componente?
FR Solution : chaque composant du système ETL doit être considéré comme un composant indépendant
IT Soluzione: ogni componente del sistema ETL dovrebbe essere considerato un componente indipendente
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| solution | soluzione |
| composant | componente |
| système | sistema |
| etl | etl |
| considéré | considerato |
| indépendant | indipendente |
| un | un |
| du | del |
| chaque | ogni |
FR Le DNS constitue un composant essentiel pour toute entreprise en ligne, mais reste bien souvent négligé jusqu'à ce qu'un problème survienne.
IT Il DNS è un componente strategico per qualsiasi attività commerciale online. Eppure è un componente che viene spesso trascurato e perfino dimenticato, finché qualcosa non va storto.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| dns | dns |
| composant | componente |
| souvent | spesso |
| en ligne | online |
| le | il |
| un | un |
| entreprise | attività |
| jusqu | finché |
| pour | per |
FR Statuspage est le composant de communication de votre processus de gestion des incidents
IT Statuspage fa da ponte di comunicazione nel processo di gestione degli imprevisti
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| incidents | imprevisti |
| processus | processo |
| de | di |
| gestion | gestione |
FR Une passerelle web sécurisée est un composant important du modèle de sécurité réseau Secure Access Service Edge (SASE)
IT Un gateway Web sicuro è un componente importante del modello di sicurezza di rete Secure Access Service Edge (SASE)
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| composant | componente |
| important | importante |
| access | access |
| service | service |
| edge | edge |
| sase | sase |
| passerelle | gateway |
| web | web |
| est | è |
| un | un |
| réseau | rete |
| modèle | modello |
| sécurité | sicurezza |
| secure | secure |
| de | di |
| sécurisé | sicuro |
| du | del |
FR S'il existe un problème de sécurité avec un composant logiciel tiers utilisé dans un produit NVIDIA, NVIDIA peut publier un bulletin de sécurité
IT In caso di problemi di sicurezza in un componente software di terze parti utilizzato in un prodotto NVIDIA, NVIDIA si riserva di pubblicare un Bollettino di sicurezza
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| sil | si |
| sécurité | sicurezza |
| nvidia | nvidia |
| publier | pubblicare |
| bulletin | bollettino |
| composant | componente |
| logiciel | software |
| utilisé | utilizzato |
| un | un |
| problème | problemi |
| de | di |
| produit | prodotto |
| tiers | terze |
FR Ordinateurs Windows avec iTunes et le composant iCloud installé et connecté
IT Computer Windows con iTunes e il componente iCloud installati e registrati
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| ordinateurs | computer |
| windows | windows |
| itunes | itunes |
| composant | componente |
| icloud | icloud |
| installé | installati |
| et | e |
| le | il |
| avec | con |
FR Le composant AMQ Streams de la solution Red Hat® AMQ permet d'intégrer Apache Kafka à Red Hat OpenShift® Container Platform
IT AMQ streams, componente di Red Hat® AMQ, offre Apache Kafka su Red Hat OpenShift® Container Platform
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| composant | componente |
| de | di |
| red | red |
| hat | hat |
| permet | offre |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
FR En savoir plus sur le composant de gestion de Red Hat Virtualization
IT In Red Hat Virtualization è integrato un componente gestionale
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| composant | componente |
| red | red |
| hat | hat |
| gestion | gestionale |
| en | in |
FR Et lorsque la couche finale d'automatisation est ajoutée pour remplacer ou limiter les interactions humaines à l'aide d'instructions et de processus reproductibles, on obtient le composant libre-service du cloud.
IT Il cloud diventa self service quando si aggiunge l'ultimo livello di automazione che sostituisce o riduce l'intervento manuale con istruzioni e processi reiterabili.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| processus | processi |
| cloud | cloud |
| service | service |
| ou | o |
| et | e |
| couche | livello di |
| est | diventa |
| de | di |
| les | self |
FR Chaque composant de l'architecture repose sur ces normes afin d'offrir un niveau de stabilité et d'interopérabilité supérieur.
IT sui quali si basa ogni componente dell'architettura per promuovere stabilità e interoperabilità.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| composant | componente |
| et | e |
| chaque | ogni |
FR Qui peut être traité et utilisé comme composant d’un nouveau matériau.
IT Può essere scomposto e utilizzato come ingrediente per un nuovo materiale.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| utilisé | utilizzato |
| nouveau | nuovo |
| matériau | materiale |
| peut | può |
| et | e |
| dun | un |
| être | essere |
FR MySQL demandera si vous souhaitez valider le composant de mot de passe pour tester le mot de passe et améliorer la sécurité.Allez-y et entrez "Y" ou "Y" pour oui.
IT MySQL chiederà se si desidera convalidare il componente della password per testare la password e migliorare la sicurezza.Vai avanti e input "y" o "y" per sì.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| mysql | mysql |
| souhaitez | desidera |
| valider | convalidare |
| composant | componente |
| tester | testare |
| améliorer | migliorare |
| y | y |
| vous | vai |
| sécurité | sicurezza |
| ou | o |
| et | e |
| demandera | se |
| passe | password |
FR Grâce à leurs performances de calcul exceptionnelles, les systèmes équipés de GPU NVIDIA forment le composant essentiel du calcul informatique au sein des Data Centers pour l’IA
IT Con le loro straordinarie prestazioni di calcolo, i sistemi con GPU NVIDIA rappresentano le fondamenta del computing per i data center IA
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| performances | prestazioni |
| gpu | gpu |
| nvidia | nvidia |
| centers | center |
| systèmes | sistemi |
| de | di |
| calcul | calcolo |
| le | le |
| data | data |
| du | del |
FR On estime que, à compter de 2020, plus de 80 % des applications disposeront d'un composant IA, ce qui fera de l’adoption de l'IA par les gouvernements l’une des transformations technologiques les plus importantes jamais entreprises.
IT Entro il 2020, si stima che oltre l'80% delle applicazioni avranno un componente IA, rendendo l'adozione dell'IA nel settore pubblico una delle più grandi trasformazioni tecnologiche mai intraprese.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| composant | componente |
| transformations | trasformazioni |
| applications | applicazioni |
| technologiques | tecnologiche |
| jamais | mai |
| plus | più |
| importantes | grandi |
| que | che |
| de | oltre |
| dun | un |
FR Le composant essentiel des Data Centers dédiés à l’IA
IT Le fondamenta essenziali del data center IA
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| essentiel | essenziali |
| centers | center |
| le | le |
| data | data |
FR En tant que composant de ses API RESTful pour le prochain niveau d’automatisation, le produit inclut une prise en charge du principal de service d’Azure et des mécanismes d’authentification des rôles assumés d’AWS.
IT In quanto componente delle sue API REST per il livello di automazione successivo, il prodotto include il supporto dei meccanismi di autenticazione Azure Service Principle e AWS Assumed Role.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| api | api |
| niveau | livello |
| inclut | include |
| mécanismes | meccanismi |
| composant | componente |
| en | in |
| service | service |
| et | e |
| le | il |
| produit | prodotto |
| de | di |
| les | dei |
FR Alors que toutes ces opportunités sont considérables d’une manière ou d’une autre, la force de leur sécurité dépend de celle de leur composant le plus faible
IT Anche se tutte queste opportunità sono significative in un modo o nell’altro, la loro sicurezza equivale a quella dell’anello più debole della catena
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| sécurité | sicurezza |
| faible | debole |
| ou | o |
| toutes | tutte |
| opportunités | opportunità |
| sont | sono |
| manière | modo |
| plus | più |
| le | la |
| la | della |
FR Microsoft Authenticode permet aux utilisateurs finaux d’identifier l’éditeur d’un composant logiciel et de vérifier que personne ne l’a manipulé avant de le télécharger sur Internet.
IT Microsoft Authenticode permette agli utenti finali di identificare chi ha pubblicato una componente di software e verificare che non ci siano state manomissioni prima di scaricarlo da Internet.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| permet | permette |
| utilisateurs | utenti |
| finaux | finali |
| composant | componente |
| logiciel | software |
| et | e |
| vérifier | verificare |
| internet | internet |
| ne | non |
| de | di |
FR Ce composant empêche les rançongiciels ou d’autres programmes malveillants qui verrouillent votre PC d’effectuer des modifications
IT Si tratta di un componente che impedisce ai ransomware e ad altri programmi dannosi che bloccano il PC di apportare delle modifiche
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| composant | componente |
| empêche | impedisce |
| rançongiciels | ransomware |
| dautres | altri |
| programmes | programmi |
| malveillants | dannosi |
| pc | pc |
| modifications | modifiche |
FR Passerelle d’application : il s’agit d’une méthode de filtrage plus sélective, car ce composant de sécurité n’applique des critères de sécurité qu’au trafic passant par certaines applications
IT Gateway a livello di applicazione: Si tratta di una componente di sicurezza sempre basata sul “filtering” ma più selettiva, in quanto applica delle regole al solo traffico di specifiche applicazioni
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| passerelle | gateway |
| composant | componente |
| sécurité | sicurezza |
| trafic | traffico |
| applications | applicazioni |
| de | di |
FR Connecter chaque composant nécessite de disposer d'un large éventail de modèles d'intégration, d'API endpoints et d'options de déploiement
IT Per connettere ogni cosa bisogna supportare una gamma di modelli di integrazione, endpoint API e opzioni di implementazione
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| éventail | gamma |
| modèles | modelli |
| endpoints | endpoint |
| déploiement | implementazione |
| doptions | opzioni |
| et | e |
| connecter | connettere |
| chaque | ogni |
| de | di |
FR Le composant Document Lightning permet aux utilisateurs de travailler sur des documents live et des feuilles de calcul directement depuis les objets et les enregistrements Sales Cloud et Service Cloud.
IT Il componente Documento Lightning consente agli utenti di lavorare sui documenti e i fogli di calcolo in tempo reale direttamente all'interno di oggetti e record in Sales Cloud e Service Cloud.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| composant | componente |
| permet | consente |
| utilisateurs | utenti |
| calcul | calcolo |
| directement | direttamente |
| objets | oggetti |
| cloud | cloud |
| service | service |
| document | documento |
| documents | documenti |
| feuilles | fogli |
| enregistrements | record |
| et | e |
| le | il |
| de | di |
| travailler | lavorare |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
composant composant clé composant essentiel composant important composant nécessite composant source autre composant composant réutilisable composant parce composant doit composant l’un premier composant composant où composant amq streams permet données composant composant requis composant intégré seul composant composant serveur nouveau composant composant fondamental composant amq online repose composant vue principal composant composant tmsgbox composant icône composant react produits composant composant hightech connecter chaque composant clients en composant composant inspecté composant amq streams composant movies composant graphique composant grid composant clé ici composant idéal composant unique tant que composant composant logiciel tiers améliore le composant composant à quatre musées composant composant logiciel composant vidéo composant de sortie composant interne composant poly composant consommable
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky