FR Chaque jour, nous offrons un support rapide et chaleureux pour satisfaire nos clients !Envie d’en savoir plus sur nos Rocketeers ?Ils travaillent à distance depuis différents pays afin d’offrir un support client sur de nombreux fuseaux horaires.
"chaleureux" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
chaleureux | accogliente caldo |
FR Chaque jour, nous offrons un support rapide et chaleureux pour satisfaire nos clients !Envie d’en savoir plus sur nos Rocketeers ?Ils travaillent à distance depuis différents pays afin d’offrir un support client sur de nombreux fuseaux horaires.
IT Ogni giorno offriamo un supporto veloce e amichevole per rendere felici i nostri clienti.Vuoi conoscere meglio i nostri Rocketeers?Lavorano in remoto da diversi fusi orari e prestano assistenza ai clienti in ogni parte del mondo.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
rapide | veloce |
distance | remoto |
horaires | orari |
un | un |
et | e |
travaillent | lavorano |
chaque | ogni |
différents | diversi |
support | supporto |
savoir | vuoi |
nous offrons | offriamo |
FR Des hôtels chaleureux, confortables et accueillants qui proposent un service de qualité et un excellent rapport qualité-prix. Les hôtels Copthorne à travers le monde sont très biens situés pour les voyages d’affaires ou d’agrément.
IT Hotel caldi, accoglienti e confortevoli, con un ottimo rapporto qualità-prezzo. I Copthorne Hotel si trovano in posizioni strategiche in tutto il mondo, rivelandosi ideali sia per i viaggi di affari che quelli di piacere.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
hôtels | hotel |
confortables | confortevoli |
rapport | rapporto |
voyages | viaggi |
un | un |
et | e |
monde | mondo |
qualité | prezzo |
de | di |
le | il |
excellent | ottimo |
les | quelli |
FR Offrez un premier accueil chaleureux à vos patients avec un site web engageant qui présente l'ambiance de votre cabinet. Vos patients n'auront plus peur d'aller chez le dentiste !
IT Cogli l'occasione per presentare il tuo studio in modo professionale e rassicurante anche per i pazienti più timorosi. Crea un sito accogliente che metta a loro agio i pazienti ancor prima di incontrarti.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
patients | pazienti |
présente | presentare |
un | un |
chaleureux | accogliente |
à | a |
de | di |
plus | più |
le | il |
votre | tuo |
vos | i |
site | sito |
chez | in |
FR Deux verres de champagne pétillant en face de foyer chaleureux. Atmosphère magique chaleureuse et détendue dans une maison chalet au coin du feu. Concept de vacances douillette. Beau fond avec du vin chatoyante.
IT Bella coppia romantica su un tramonto sulla spiaggia tropicale
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
beau | bella |
une | un |
de | sulla |
FR Vous trouverez ici une collection de nos meilleures recettes indiennes préférées. Chaleureux, crémeux et tout simplement délicieux, surtout en automne !
IT Qui troverete una raccolta delle nostre migliori ricette indiane preferite. Caldo, cremoso e semplicemente delizioso, soprattutto in autunno!
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
trouverez | troverete |
ici | qui |
collection | raccolta |
meilleures | migliori |
recettes | ricette |
indiennes | indiane |
préférées | preferite |
chaleureux | caldo |
crémeux | cremoso |
délicieux | delizioso |
automne | autunno |
et | e |
simplement | semplicemente |
en | in |
vous | nostre |
surtout | soprattutto |
une | una |
FR Profitez de la sonorité des amplificateurs à lampes analogiques sous forme numérique. Le clipping harmonieux garantit un son chaleureux. Ce dernier est parfait pour souligner divers chants et instruments.
IT Il suono degli amplificatori a valvole analogici nel mondo digitale: le valvole non solo si riscaldano, ma producono un suono caldo, garantito da un clipping armonioso. Adatto per arricchire vari strumenti e voci.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
amplificateurs | amplificatori |
analogiques | analogici |
harmonieux | armonioso |
chaleureux | caldo |
instruments | strumenti |
un | un |
à | a |
numérique | digitale |
et | e |
divers | vari |
FR Les amplificateurs à lampes analogiques garantissent un son chaleureux grâce au clipping harmonieux des crêtes de niveau. Ces sonorités classiques sont parfaites pour souligner divers chants et instruments.
IT Amplificatori valvolari dai suoni caldi. Ciò è garantito dal loro ritaglio armonico a livelli di picco. Adatto per arricchire vari strumenti e voci, importante per il suono di amplificatore classico (Tube).
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
amplificateurs | amplificatori |
classiques | classico |
instruments | strumenti |
et | e |
à | a |
de | di |
un | livelli |
grâce | il |
ce | ciò |
pour | per |
FR Mettez l’éclairage en valeur pour des résultats chaleureux et organiques
IT Metti in evidenza l’illuminazione per ottenere risultati dalle tonalità calde e dall’effetto realistico
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
résultats | risultati |
en | in |
et | e |
des | metti |
pour | per |
FR Ce bar chic et chaleureux au bord de l’eau, qui propose des cocktails raffinés dans une atmosphère mondaine, bénéficie d’une superbe vue sur le lac.
IT Elegante e accogliente, con una vista fantastica sul lago: al Bar am Wasser si servono cocktail raffinati in un’atmosfera mondana.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
bar | bar |
chaleureux | accogliente |
cocktails | cocktail |
superbe | fantastica |
et | e |
au | al |
lac | lago |
dans | in |
chic | elegante |
une | una |
FR Le siège de la scène musicale alternative de Zurich : cool, ouvert et chaleureux.
IT Il fulcro della musica alternativa a Zurigo: un luogo spensierato, aperto e accogliente.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
musicale | musica |
alternative | alternativa |
zurich | zurigo |
ouvert | aperto |
chaleureux | accogliente |
et | e |
FR Petit, simple, cool mais chaleureux : l’Acid s’est très vite placé en tête des bars préférés des locaux.
IT Piccolo, semplice, alla moda e accogliente: l’Acid si è posizionato rapidamente in cima alla classifica dei bar preferiti dagli abitanti del posto.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
petit | piccolo |
chaleureux | accogliente |
vite | rapidamente |
bars | bar |
locaux | posto |
très | cima |
simple | semplice |
préférés | preferiti |
mais | si |
en | in |
des | e |
FR Café inventif et chaleureux près du cimetière de Sihlfeld et de la place Idaplatz.
IT Innovativo e accogliente caffè poco distante dal cimitero Sihlfeld e dalla Idaplatz.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
chaleureux | accogliente |
cimetière | cimitero |
et | e |
la | dalla |
FR Chaleureux hôtel avec restaurant de poissons dans un bâtiment historique en face du port de Stäfa.
IT Hotel in un edificio sottoposto a tutela di fronte al porto di Stäfa, con ottimo ristorante di pesce.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
hôtel | hotel |
restaurant | ristorante |
poissons | pesce |
bâtiment | edificio |
face | fronte |
port | porto |
un | un |
de | di |
en | in |
FR Fuyez le froid de l’extérieur pour vous installer dans un espace chaleureux et accueillant, et laissez la douce lumière ambiante des Nanoleaf Elements envelopper votre pièce comme un pull épais
IT Tieni fuori il freddo grazie a uno spazio caldo e accogliente e lascia che la tenue luce soffusa di Nanoleaf Elements abbracci la stanza come un caldo maglione
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
laissez | lascia |
lumière | luce |
nanoleaf | nanoleaf |
pull | maglione |
elements | elements |
un | un |
pièce | stanza |
et | e |
froid | freddo |
de | di |
espace | spazio |
des | fuori |
accueillant | accogliente |
FR Soyez poli envers votre public. Soyez chaleureux et amical avec les personnes qui croisent votre chemin. Souriez et hochez de la tête chaque fois que vous croisez le regard de quelqu'un.
IT Tratta il pubblico con educazione. Sii caloroso e amichevole con tutte le persone che incontri. Sorridi e annuisci quando guardi le persone negli occhi.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
amical | amichevole |
regard | occhi |
public | pubblico |
chaque | tutte |
et | e |
personnes | persone |
de | negli |
que | che |
avec | con |
FR Il a beau faire froid, notre accueil n'en sera que plus chaleureux. Vous n'avez jamais rien vu de semblable aux célébrations de noël en Écosse.
IT Le temperature possono essere piuttosto basse, ma il caloroso benvenuto del popolo scozzese saprà riscaldarvi come si deve.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
froid | temperature |
accueil | benvenuto |
vous | deve |
de | del |
notre | il |
FR Les laiteries, boucheries et boulangeries avec leurs produits locaux, et les restaurants chaleureux invitent à prendre une pause des plus délicieuses.
IT I prodotti locali dei caseifici, delle macellerie e delle panetterie e gli accoglienti ristoranti invitano a concedersi una pausa gustosa e invitante.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
pause | pausa |
produits | prodotti |
restaurants | ristoranti |
et | e |
à | a |
locaux | locali |
une | una |
FR Avec son accueil chaleureux, son ambiance feutrée et un emplacement exclusif sur la célèbre Bahnhofstrasse, cet hôtel 4 étoiles supérieur promet une expérience des plus raffinées
IT La cordialità, l’ambiente elegante e la posizione esclusiva sulla Bahnhofstrasse, una via nota in tutto il mondo, fanno di questo hotel a 4 stelle superior un’esperienza elegante
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
exclusif | esclusiva |
hôtel | hotel |
étoiles | stelle |
raffiné | elegante |
et | e |
la | il |
sur la | sulla |
son | la |
supérieur | di |
FR Martin et son équipe, se réjouissent de vous accueillir dans un cadre rustique, chaleureux et typiquement montagnard, sur fond de musique folklorique.
IT Martin e il suo staff sono lieti di accoglierti in un ambiente rustico, caloroso e tipicamente alpino, sulle note di una musica folcloristica.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
martin | martin |
cadre | ambiente |
rustique | rustico |
typiquement | tipicamente |
un | un |
musique | musica |
et | e |
de | di |
son | suo |
FR Des plats classiques revisités avec des ingrédients surprenants. La carte du chaleureux restaurant Chesa, vous rappellera des souvenirs culinaires de votre région et de votre enfance.
IT L'offerta è una moderna cucina mondiale basata su prodotti svizzeri e regionali.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
région | regionali |
et | e |
culinaires | cucina |
du | prodotti |
FR Un accueil chaleureux, une cuisine choisie et d’excellents vins des vignes alentours.
IT Una calorosa ospitalità, una cucina ricercata e degli ottimi vini dei vigneti circostanti.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
cuisine | cucina |
vins | vini |
accueil | ospitalità |
et | e |
FR Les visiteurs ne manquent jamais de louer le caractère chaleureux des habitants de Baden, qui trouve sa plus belle expression dans les différents marchés de la ville.
IT Gli ospiti non mancano di decantare la naturale cordialità di Baden, particolarmente visibile nei diversi mercati.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
visiteurs | ospiti |
baden | baden |
le | la |
marchés | mercati |
de | di |
différents | diversi |
la | gli |
plus | particolarmente |
ne | mancano |
FR Tous sont néanmoins d’avis qu’un environnement chaleureux et agréable apaise les tensions et participe au bien-être de chacun.
IT Quello che hanno tutti in comune, però, è un bell’alloggio confortevole che allenta la tensione e rende semplicemente felici.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
agréable | confortevole |
quun | un |
n | però |
et | e |
au | per |
FR On y sert toute la journée des spécialités chaudes et froides du Tessin dans un cadre chaleureux.
IT In un?accogliente atmosfera vengono servite specialità ticinesi calde e fredde per tutto l?arco della giornata.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
journée | giornata |
chaudes | calde |
froides | fredde |
cadre | atmosfera |
chaleureux | accogliente |
et | e |
un | un |
la | della |
dans | in |
spécialités | specialità |
FR Faites preuve d?empathie, reformulez la question pour montrer que vous avez lu attentivement le message et utilisez un ton professionnel, poli et chaleureux.
IT Mostra empatia, riformula la domanda per mostrare che hai letto attentamente il messaggio e usa un tono professionale, educato e caloroso.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
empathie | empatia |
attentivement | attentamente |
lu | letto |
montrer | mostrare |
et | e |
un | un |
message | messaggio |
vous avez | hai |
professionnel | professionale |
pour | per |
que | che |
question | domanda |
FR Le meilleur rooftop de ParisConvivial et chaleureux, le rooftop bar du Molitor séduit les noctambules qui s'y pressent pour déguster cocktails créatifs et produits frais en profitant d'une excellente musique
IT La più bella terrazza panoramica di ParigiIl bar sulla terrazza panoramica dell'Hotel Molitor Paris è un luogo molto affollato ogni sera, grazie al suo piacevole mix di drink originali, piatti deliziosi e grande musica
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
bar | bar |
musique | musica |
et | e |
le | la |
de | di |
produits | un |
excellente | molto |
FR Novotel vous y accueille dans un cadre confortable et chaleureux
IT Novotel vi accoglie in una location accogliente e confortevole
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
accueille | accoglie |
novotel | novotel |
et | e |
un | una |
dans | in |
confortable | confortevole |
FR Banque d'images — Deux verres de champagne pétillant en face de foyer chaleureux. Atmosphère magique chaleureuse et détendue dans une maison chalet au coin du feu. Concept de vacances douillette. Beau fond avec du vin chatoyante.
IT Archivio Fotografico — Due bicchieri di champagne frizzante di fronte al caminetto acceso. Accogliente magica atmosfera rilassata in una casa chalet vicino al camino. Concetto di vacanza Snug. Bellissimo sfondo con il vino scintillante.
FR Détendez-vous avec un verre de vin ou un cocktail au chaleureux et élégant bar de l'hôtel
IT Rilassati con un bicchiere di vino o un cocktail nel lussuoso bar dell’hotel
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
verre | bicchiere |
vin | vino |
ou | o |
cocktail | cocktail |
bar | bar |
un | un |
de | di |
FR C'est très propre, chaleureux et détendu, près des luas et à distance de marche de la place, c'est une maison familiale. Nous espérons vous faire s...
IT La sua molto pulita, calda e rilassata, vicino alla luas e a piedi la piazza, è una casa di famiglia. Speriamo di farti sentire molto a casa qui.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
nous espérons | speriamo |
très | molto |
et | e |
à | a |
maison | casa |
familiale | famiglia |
de | di |
la | alla |
FR Séjour chaleureux et hospitalier dans une maison de ville avec son propre jardin, située dans un condominium privé et dans un quartier calme et sûr...
IT Caldo e ospitale soggiorno in una casa di città con il suo giardino, situato in un condominio privato e in un quartiere tranquillo e sicuro a Parig...
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
chaleureux | caldo |
jardin | giardino |
calme | tranquillo |
sûr | sicuro |
séjour | soggiorno |
un | un |
situé | situato |
et | e |
quartier | quartiere |
maison | casa |
de | di |
privé | privato |
son | suo |
ville | città |
FR Une belle maison, chaleureux et calme situé à 10 minutes du centre-ville manchester, et à 5 minutes de la station de tram.
IT Una bella, accogliente e tranquilla casa situata a 10 minuti dal centro di Manchester, ea 5 minuti dalla stazione del tram.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
belle | bella |
chaleureux | accogliente |
situé | situata |
minutes | minuti |
station | stazione |
manchester | manchester |
tram | tram |
centre | centro |
et | e |
à | a |
maison | casa |
de | di |
la | dalla |
du | del |
FR Chambres récemment rénovées, entièrement meublées et verrouillables. Magnifiquement éclairé et chaleureux, il comprend également un lit, une armoir...
IT Camere rinnovate di recente, completamente arredate e chiudibili a chiave. Splendidamente illuminato e caldo comprende anche un letto, un armadio, ...
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
entièrement | completamente |
magnifiquement | splendidamente |
chaleureux | caldo |
et | e |
comprend | comprende |
un | un |
chambres | camere |
également | anche |
lit | letto |
récemment | recente |
FR Notre maison offre un environnement chaleureux, détendu, humain et animal pour tous ceux qui sont restés et resteront avec nous à l'avenir. Nous a...
IT La nostra casa offre un ambiente accogliente e cordiale, rilassato, umano e animale domestico per tutti coloro che hanno soggiornato e rimarrà con ...
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
environnement | ambiente |
chaleureux | accogliente |
détendu | rilassato |
humain | umano |
animal | animale |
un | un |
offre | offre |
et | e |
maison | casa |
tous | tutti |
avec | con |
qui | che |
a | hanno |
FR Une équipe souriante, dynamique et disponible vous accueille dans notre chaleureux magasin à Nîmes pour vous présenter nos différents modèles
IT Oggi i negozi costituiscono un’importante punto di riferimento in tutto il Sud Italia per: falegnami, serramentisti, mobilieri, rivenditori di ferramenta ed elettrodomestici, nonchè per gli appassionati del "fai da te"
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
magasin | negozi |
les | i |
une | di |
FR HOME !!! SHARING Salut à tous! Mon nom est Mila, je suis très accueillant, chaleureux, gentil et aimable personne, vous allez vous sentir très à ...
IT Condivisione in famiglia !!! Ciao a tutti! Il mio nome è Mila, sono molto ospitale, cordiale, gentile e bella persona, in modo che si sta per sen...
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
nom | nome |
gentil | gentile |
est | è |
très | molto |
et | e |
personne | persona |
home | il |
à | a |
tous | tutti |
FR Ils apportent un contraste agréable et chaleureux à la cuisine, de même que d'autres détails tels que la rampe de l'escalier. Passage de la cuisine au salon, le spot au plafond et nos porte-gobelets sont en or mat. tenu.
IT Portano un piacevole e caldo contrasto alla cucina e anche altri dettagli come il binario sul Passaggio dalla cucina al soggiorno, il faretto a soffitto e i nostri portabicchieri sono in oro opaco tenuto.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
apportent | portano |
contraste | contrasto |
agréable | piacevole |
chaleureux | caldo |
détails | dettagli |
passage | passaggio |
plafond | soffitto |
mat | opaco |
tenu | tenuto |
un | un |
cuisine | cucina |
dautres | altri |
or | oro |
salon | soggiorno |
et | e |
au | al |
en | in |
à | a |
sont | sono |
FR Il nous semble donc logique de faire le maximum pour rendre nos locaux aussi confortables et chaleureux que possible
IT Abbiamo progettato i nostri locali tenendo ciò a mente ed includendo una caffetteria, un salotto, il tutto accompagnato da bevande e cibo a libera disposizione
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
locaux | locali |
et | e |
le | il |
FR Même s'il peut arriver qu'ils vous disent exactement le contraire, les Finlandais sont des gens chaleureux, ouverts et sincères.
IT I finlandesi sono persone calorose, aperte e sincere, anche se loro ti potrebbero dire esattamente l’opposto.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
gens | persone |
ouverts | aperte |
sil | se |
et | e |
exactement | esattamente |
le | i |
vous | dire |
sont | sono |
FR Des marchés qui proposent des produits alimentaires locaux, avec des gens chaleureux et accueillants, dans le droit fil des traditions de la Carélie.
IT Piazze del mercato e cibo locale. Persone calorose e amichevoli. Le tradizioni della Carelia.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
alimentaires | cibo |
locaux | locale |
gens | persone |
traditions | tradizioni |
marché | mercato |
et | e |
le | le |
FR C?est dire que dans leur majorité, nos compatriotes sont vraiment des gens tout ce qu?il y a de sociable et de chaleureux, même s?ils ont une manière à fois espiègle et pudique qui n?appartient qu?à eux de communiquer avec leurs hôtes étrangers
IT I finlandesi sono in realtà persone civili e socievoli, ma hanno un modo malizioso di farlo notare
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
vraiment | realtà |
manière | modo |
et | e |
ont | hanno |
de | di |
sont | sono |
FR Nous vous promettons de l?air pur, un très joli cadre naturel, un accueil chaleureux de la part des populations locales et des sensations véritablement nouvelles
IT Al termine dell?evento, prova la sauna finlandese e salta in un lago: il recupero è garantito
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
un | un |
la | il |
et | e |
part | in |
FR Lorsque le vent souffle, qu’il neige et que les rues sont verglacées, une petite pause dans l’un de ces chaleureux cafés met du baume au cœur.
IT Quando fuori fa freddo e nevica e le strade sono ghiacciate, una pausa in uno di questi accoglienti caffè è un toccasana per l’anima.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
rues | strade |
pause | pausa |
café | caffè |
le | le |
et | e |
de | di |
lorsque | quando |
ces | questi |
FR On se sent très à l’aise sur la terrasse ou à l’intérieur de ce café : le Café des Amis est sympathique, simple et chaleureux.
IT Sulla terrazza o nella sala di questo locale, tutti si sentono a proprio agio. Al Café des Amis si respirano accoglienza, semplicità e cordialità.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
terrasse | terrazza |
à | a |
ou | o |
et | e |
simple | semplicità |
de | di |
ce | questo |
FR Délices de la cuisine européenne, jardin accueillant et restaurant chaleureux au cœur du 4e arrondissement.
IT Prelibatezze della cucina europea, tranquillo giardino e locale accogliente nel cuore del Kreis 4.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
européenne | europea |
jardin | giardino |
cœur | cuore |
cuisine | cucina |
accueillant | accogliente |
e | e |
FR Le meuble le plus féminin, au fil du temps, est toujours capable de créer un chaleureux coin privé où il est possible de se concéder ne serait-ce qu'un moment de tranquillité au milieu des vies frénétiques d’aujourd’hui
IT L'arredo più femminile di tutti, con il passare del tempo, resta sempre in grado di creare un caldo angolo privato in cui è possibile concedersi anche un momento di tranquillità dalle frenetiche vite di oggi
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
féminin | femminile |
chaleureux | caldo |
coin | angolo |
est | è |
capable | in grado di |
possible | possibile |
moment | momento |
il est | resta |
un | un |
le | il |
créer | creare |
vies | vite |
plus | più |
temps | tempo |
toujours | sempre |
de | di |
du | del |
privé | privato |
FR Il fait froid dehors, soyez au chaud grâce à l’éclat chaleureux des panneaux texturés aspect bois.
IT Baby fa freddo fuori; mettiti comoda e goditi il caldo bagliore dei pannelli effetto legno ruvido.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
panneaux | pannelli |
bois | legno |
chaud | caldo |
froid | freddo |
des | fuori |
l | e |
grâce | il |
FR Grâce aux panneaux d’éclairage décoratifs intelligents Elements, fuyez le froid de l’extérieur et prenez place dans un espace chaleureux et accueillant !
IT Con i pannelli smart Elements entri in uno spazio caldo e accogliente e ti lasci alle spalle il freddo clima invernale.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
panneaux | pannelli |
intelligents | smart |
elements | elements |
espace | spazio |
et | e |
froid | freddo |
le | il |
dans | in |
accueillant | accogliente |
FR «Les collaborateurs sont tolérants, compétents, toujours prêts à aider, gentils et surtout chaleureux.»
IT «I colleghi sono tolleranti, competenti, disponibili, cortesi e soprattutto hanno sempre i piedi per terra.»
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
collaborateurs | colleghi |
surtout | soprattutto |
et | e |
à | per |
sont | sono |
FR Si aucune erreur ne survient, la barre de progression se développera jusqu'à ce qu’il est entièrement de couleur et un son chaleureux ding sons vous dira que vos fichiers PDF sont prêts.
IT Se non si verifica alcun errore, la barra di avanzamento crescerà fino a quando non sarà completamente colorata e un amichevole ding ti dirà che i tuoi file PDF sono pronti.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
erreur | errore |
survient | si verifica |
barre | barra |
progression | avanzamento |
jusquà | fino a |
entièrement | completamente |
dira | dirà |
un | un |
et | e |
fichiers | file |
de | di |
jusqu | fino |
est | sarà |
ne | non |
vos | i |
sont | sono |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov