Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "cellule" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "cellule" z Francúzsky do Taliansky

Preklady výrazu cellule

"cellule" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

cellule batteria cella celle cellula cellule

Preklad Francúzsky do Taliansky z cellule

Francúzsky
Taliansky

FR Une cellule contenant un lien sortant est la cellule source de ce lien et la feuille contenant la cellule source est la feuille source.Une cellule source peut être liée à plusieurs cellules de destination

IT Una cella contenente un link in uscita è la cella sorgente di tale link e il foglio contenente la cella sorgente è il foglio sorgente.Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione

Francúzsky Taliansky
contenant contenente
source sorgente
feuille foglio
un un
lien link
est è
la il
et e
peut può
cellules celle
cellule cella
sortant in uscita
de di
à a
destination destinazione
ce tale
être essere

FR La cellule contenant le lien sortant est la cellule source de ce lien et la feuille contenant la cellule source est la feuille source. Une cellule source peut être liée à plusieurs cellules de destination

IT La cella che contiene un collegamento in uscita è la cella sorgente di tale collegamento e il foglio in cui si trova è il foglio sorgente. Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione

Francúzsky Taliansky
source sorgente
feuille foglio
est è
lien collegamento
et e
peut può
cellules celle
cellule cella
sortant in uscita
de di
à a
destination destinazione
être essere

FR Une cellule contenant un lien entrant est la cellule de destination de ce lien et la feuille contenant la cellule de destination est la feuille de destination

IT Una cella che contiene un link in entrata è la cella di destinazione per quel link, e il foglio che contiene la cella di destinazione è il foglio di destinazione

Francúzsky Taliansky
cellule cella
lien link
feuille foglio
un un
est è
la il
et e
de di
destination destinazione
ce quel
contenant contiene

FR Ajouter les informations d’un code-barres à une cellule : appuyez sur l’icône du code-barres  qui se trouve dans la barre d’outils lorsqu’une cellule est sélectionnée ou au-dessus du clavier pendant que vous modifiez une cellule.

IT Aggiungi le informazioni del codice a barre a una cella—tocca l’icona del codice a barre  visualizzata nella barra degli strumenti quando viene selezionata una cella oppure sopra la tastiera durante la modifica di una cella.

Francúzsky Taliansky
ajouter aggiungi
informations informazioni
code-barres codice a barre
cellule cella
sélectionnée selezionata
ou oppure
clavier tastiera
modifiez modifica
barre barra
lorsquune quando
du del
la le
se a
dun di

FR La cellule pour laquelle vous souhaitez obtenir les ancêtres. Si aucune cellule n’est indiquée, la fonction fait référence aux ancêtres de la cellule en cours.

IT La cella per la quale ricavare i predecessori. Se non sono specificate celle, la funzione fa riferimento ai predecessori della cella attiva.

Francúzsky Taliansky
fonction funzione
référence riferimento
obtenir ricavare
cellule cella
aux ai
la della
laquelle la
les i
fait fa
si non

FR Une cellule dans une ligne parent. Si aucune cellule n'est spécifiée, la fonction fait référence aux enfants de la cellule en cours.

IT Una cella nella riga madre. Se non sono specificate celle, la funzione fa riferimento alla cella figlia della cella attiva.

Francúzsky Taliansky
fonction funzione
référence riferimento
parent madre
enfants figlia
cellule cella
fait fa
une una
si non
ligne riga

FR La cellule parent dont vous souhaitez renvoyer tous les descendants. Si aucune cellule n'est indiquée, la fonction fait référence à tous les descendants de la cellule actuelle.

IT La cella madre per la quale si desidera restituire tutte le discendenti. Se non sono specificate celle, la funzione fa riferimento alle discendenti della cella corrente.

Francúzsky Taliansky
souhaitez desidera
renvoyer restituire
fonction funzione
référence riferimento
actuelle corrente
parent madre
cellule cella
la le
dont per
fait fa
si non
tous les tutte

FR Fait référence à une cellule spécifique pour identifier son parent. Si aucune cellule n’est spécifiée, retourne le parent de la cellule en cours.

IT Fa riferimento a una cella specifica per identificarne la cella madre. Se non sono specificate celle, restituisce la cella madre della cella corrente.

Francúzsky Taliansky
référence riferimento
retourne restituisce
parent madre
cellule cella
à a
le la
fait fa
la della
si non

FR Dans les virus enveloppés (une cellule sensible à la chaleur de virus qui est à l'intérieur d'une membrane de lipide), neutralisant des anticorps bloquez la pièce d'assemblage d'un virus à la cellule ainsi que de son entrée dans la cellule.

IT In virus avvolti (una cella sensibile al calore del virus che è dentro una membrana del lipido), neutralizzanti gli anticorpi blocchi il collegamento di un virus alla cella come pure della sua entrata nella cella.

Francúzsky Taliansky
virus virus
cellule cella
sensible sensibile
chaleur calore
membrane membrana
anticorps anticorpi
est è
la il
lintérieur in
de di

FR La cellule contenant un lien entrant est la cellule de destination de ce lien, et la feuille contenant la cellule de destination est la feuille de destination

IT La cella che contiene un collegamento in ingresso è la cella di destinazione di tale collegamento e il foglio in cui si trova è il foglio di destinazione

Francúzsky Taliansky
cellule cella
lien collegamento
feuille foglio
la il
un un
est è
et e
de di
destination destinazione

FR Uniquement 20 contacts par cellule peuvent être ajoutés. Si un flux de travail ajoute constamment des contacts à une cellule existante, cette cellule peut atteindre la limite et invalider le flux de travail à ce moment-là.

IT Puoi aggiungere solo 20 contatti per cella. Se un flusso di lavoro aggiunge costantemente contatti a una cella esistente, quella cella potrebbe raggiungere il limite e invalidare il flusso di lavoro in quel momento.

Francúzsky Taliansky
contacts contatti
cellule cella
flux flusso
ajoute aggiunge
constamment costantemente
limite limite
travail lavoro
existante esistente
moment momento
un un
et e
de di
à a
atteindre raggiungere
ajout aggiungere

FR La cellule pour laquelle vous souhaitez obtenir les ancêtres. Si aucune cellule n’est indiquée, la fonction fait référence aux ancêtres de la cellule en cours.

IT La cella per la quale ricavare i predecessori. Se non sono specificate celle, la funzione fa riferimento ai predecessori della cella attiva.

Francúzsky Taliansky
fonction funzione
référence riferimento
obtenir ricavare
cellule cella
aux ai
la della
laquelle la
les i
fait fa
si non

FR Une cellule dans une ligne parent. Si aucune cellule n'est spécifiée, la fonction fait référence aux enfants de la cellule en cours.

IT Una cella nella riga madre. Se non sono specificate celle, la funzione fa riferimento alla cella figlia della cella attiva.

Francúzsky Taliansky
fonction funzione
référence riferimento
parent madre
enfants figlia
cellule cella
fait fa
une una
si non
ligne riga

FR La cellule parent dont vous souhaitez renvoyer tous les descendants. Si aucune cellule n'est indiquée, la fonction fait référence à tous les descendants de la cellule actuelle.

IT La cella madre per la quale si desidera restituire tutte le discendenti. Se non sono specificate celle, la funzione fa riferimento alle discendenti della cella corrente.

Francúzsky Taliansky
souhaitez desidera
renvoyer restituire
fonction funzione
référence riferimento
actuelle corrente
parent madre
cellule cella
la le
dont per
fait fa
si non
tous les tutte

FR Fait référence à une cellule spécifique pour identifier son parent. Si aucune cellule n’est spécifiée, retourne le parent de la cellule en cours.

IT Fa riferimento a una cella specifica per identificarne la cella madre. Se non sono specificate celle, restituisce la cella madre della cella corrente.

Francúzsky Taliansky
référence riferimento
retourne restituisce
parent madre
cellule cella
à a
le la
fait fa
la della
si non

FR Une copie génétique d’un animal est produite en remplaçant le noyau d’un ovule non fécondé (cellule-œuf) par celui d’une cellule du corps (cellule somatique) de l’animal pour former un embryon

IT Essa consiste nel realizzare una copia genetica di un animale sostituendo il nucleo di un ovulo (cellula uovo) non fecondato con il nucleo di una cellula del corpo (somatica) di un animale in modo da ottenere un embrione

Francúzsky Taliansky
génétique genetica
animal animale
noyau nucleo
cellule cellula
corps corpo
est consiste
un un
copie copia
en in
le il
de di
du del
n non

FR les glycans N-joints jouent également un rôle essentiel dans les interactions cellule-cellule. En outre, ils sont intimement impliqués avec la désignation d'objectifs des enzymes lysosomal.

IT i glycans N-collegati egualmente svolgono un ruolo cruciale nelle interazioni della cella-cella. Ancora, sono compresi intimamente con l'ottimizzazione degli enzimi lysosomal.

Francúzsky Taliansky
essentiel cruciale
interactions interazioni
un un
rôle ruolo
le i
sont sono
n ancora
avec con
des nelle
la della

FR Un principal problème avec réaliser ceci est que la cellule de flux doit devoir assez légèrement retenir une cellule

IT Un problema principale con il raggiungimento del questo è che la cella di flusso deve dovere abbastanza leggermente tenere un unicellulare

Francúzsky Taliansky
problème problema
cellule cella
flux flusso
légèrement leggermente
un un
est è
doit deve
la il
principal principale
de di
assez abbastanza

FR La plupart des vaccins visent l'antigène viral de pointe, une glycoprotéine qui existe comme homotrimer, négociant la pièce d'assemblage virale à la cellule hôte et l'entrée dans la cellule

IT La maggior parte dei vaccini mirano all'antigene virale della punta, una glicoproteina che esiste come homotrimer, mediante il collegamento virale alla cellula ospite e l'entrata nella cella

Francúzsky Taliansky
vaccins vaccini
pointe punta
hôte ospite
pièce parte
cellule cella
et e
la il
plupart maggior parte
de dei
une una
qui che
virale virale
des mediante

FR (c) La réaction à cellule T de gisement-détail de peptide de SpG mesurée par chaque analyse est exprimée comme une fraction de la réaction à cellule T de protéine totale de pointe a observé (n = 6 ; 42 échantillons)

IT (C) la risposta a cellula T raggruppamento-specifica del peptide di SpG quantificata da ogni analisi è espressa come una frazione della risposta a cellula T della proteina totale della punta ha osservato (N = 6; 42 campioni)

Francúzsky Taliansky
cellule cellula
analyse analisi
fraction frazione
protéine proteina
pointe punta
observé osservato
échantillons campioni
peptide peptide
est è
c c
t t
réaction risposta
à a
de di
chaque ogni
totale totale
a ha

FR Sélectionnez la cellule contenant votre formule. Un résumé de la formule apparaît à gauche ou à droite de la cellule.  

IT Seleziona le celle che contengono la tua formula. Un riepilogo della formula appare a sinistra o a destra della cella.  

Francúzsky Taliansky
sélectionnez seleziona
contenant contengono
formule formula
résumé riepilogo
apparaît appare
à a
un un
ou o
cellule cella
la le
gauche sinistra
de della
votre la
droite destra

FR Effacer la cellule permet de supprimer les données existantes dans une cellule.

IT Svuota cella elimina i dati esistenti in una cella.

Francúzsky Taliansky
cellule cella
existantes esistenti
données dati
supprimer elimina
dans in
les i
une una

FR L’action Effacer la cellule supprime automatiquement le contenu d’une cellule. Remettez les cellules d’une ligne à des valeurs nulles lorsqu’une tâche est annulée ou que vous souhaitez réexécuter un processus.

IT L'azione svuota cella elimina automaticamente il contenuto della cella. Ripristina le celle di una riga a valori nulli quando un'attività viene annullata o si vuole rieseguire un processo.

Francúzsky Taliansky
automatiquement automaticamente
ligne riga
souhaitez vuole
processus processo
ou o
un un
cellules celle
à a
valeurs valori
cellule cella
lorsquune quando
est viene
contenu contenuto

FR Effacer le contenu d’une cellule avec l’action Effacer la valeur de la cellule

IT Cancellare il contenuto di una cella con l’azione Cancella valore della cella

Francúzsky Taliansky
cellule cella
effacer cancellare
valeur valore
de di
contenu contenuto

FR Un lien entrant dans une cellule tire sa valeur d’une cellule d’une autre feuille

IT Un link in ingresso in una cella ottiene il suo valore da una cella in un altro foglio

Francúzsky Taliansky
lien link
cellule cella
sa suo
feuille foglio
un un
autre altro
dans in
valeur valore

FR La suppression d’une ligne contenant une cellule source créera un lien de cellule rompu dans la feuille de destination

IT L'eliminazione di una riga che include una cella sorgente creerà un collegamento di cella interrotto nel foglio di destinazione

Francúzsky Taliansky
cellule cella
source sorgente
lien collegamento
feuille foglio
un un
de di
destination destinazione

FR Double-cliquez sur une cellule ou appuyez sur [F2] pour modifier une valeur de cellule existante.

IT Fai doppio clic sulla cella oppure premi [F2] per modificare il valore di una cella esistente.

Francúzsky Taliansky
cellule cella
modifier modificare
existante esistente
de di
cliquez clic
double doppio
ou oppure
valeur valore
pour per

FR Sélectionnez une cellule (voire plusieurs) et utilisez la touche [Supprimer] ou [Retour arrière] pour en effacer le contenu actuel. ASTUCE : vous pouvez aussi faire un clic droit sur une cellule (voire plusieurs) et sélectionner Effacer le contenu.

IT Seleziona una cella (o le celle) e utilizza i tasti [Elimina] o [Backspace] per cancellare il contenuto corrente. SUGGERIMENTO: Puoi anche cliccare con il tasto destro su una cella (o sulle celle) e selezionare Cancella contenuto.

Francúzsky Taliansky
actuel corrente
astuce suggerimento
et e
ou o
touche tasto
sélectionnez seleziona
cellule cella
sélectionner selezionare
utilisez utilizza
en sulle
effacer cancellare
sur su
contenu contenuto
pouvez puoi
clic cliccare

FR Liens de cellule : Conserve les liens de cellule entrants uniquement. Si cette option est désactivée, les données des cellules sont conservées dans la copie de la feuille, mais ne sont plus liées.

IT Link alla cella: Mantiene solo i collegamenti in ingresso alla cella. Se l'opzione non è selezionata, i dati della cella vengono mantenuti nella copia del foglio, ma non saranno più collegati.

Francúzsky Taliansky
conserve mantiene
entrants ingresso
copie copia
feuille foglio
est è
cellule cella
données dati
mais ma
liens link
dans in
plus più
les i
uniquement solo

FR Cliquez sur l’angle inférieur droit de la cellule et faites-le glisser vers les cellules adjacentes. Vous verrez une bordure pointillée autour de chaque cellule qui sera affectée lorsque vous relâcherez le bouton de votre souris.

IT Clicca e trascina l'angolo inferiore destro verso le altre celle adiacenti. Al rilascio del tasto del mouse viene visualizzato un bordo tratteggiato attorno ad ogni cella.

Francúzsky Taliansky
inférieur inferiore
glisser trascina
bordure bordo
sera viene
bouton tasto
souris mouse
et e
cellules celle
cellule cella
droit de destro
une un
chaque ogni
le le
de altre

FR Pour rechercher et remplacer sur toute la feuille, veillez à ce que qu’une cellule seulement (ou aucune cellule) soit sélectionnée avant d’ouvrir la fenêtre.

IT Per utilizzare la funzione Trova e Sostituisci sull'intero foglio, assicurati che sia selezionata una sola cella (o nessuna cella) prima di aprire la finestra.

Francúzsky Taliansky
remplacer sostituisci
feuille foglio
cellule cella
douvrir aprire
ou o
et e
fenêtre finestra
quune una
avant di
sur assicurati

FR Après avoir placé une image dans une cellule, tout texte qui existait précédemment dans la cellule deviendra le texte alternatif qui s’affiche lorsque vous survolez l’image

IT Dopo aver inserito un'immagine in una cella, qualsiasi testo che esisteva precedentemente nella cella diventerà il testo alternativo che compare quando si passa sopra l'immagine

Francúzsky Taliansky
cellule cella
alternatif alternativo
deviendra diventerà
texte testo
après dopo
précédemment precedentemente
une una
dans in
qui che
lorsque quando
vous qualsiasi

FR Vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur n’importe quelle cellule de la colonne et sélectionner Modifier une formule de colonne ou Convertir en formule de cellule pour modifier ou supprimer la formule de colonne.

IT Per modificare o eliminare la formula di colonna, fa’ clic col tasto destro su una cella qualsiasi della colonna e seleziona Modifica formula di colonna o Converti in formula di cella.

Francúzsky Taliansky
cellule cella
colonne colonna
formule formula
supprimer eliminare
avec le col
ou o
nimporte qualsiasi
et e
en in
modifier modificare
le la
bouton tasto
de di
sélectionner seleziona
la della
cliquer clic

FR Si la colonne déroulante n’a pas été limitée aux seules valeurs de la liste, vous pourrez entrer une valeur en texte libre dans la cellule, et ce, en double-cliquant sur la cellule et en tapant la valeur

IT Se la colonna di tipo elenco a discesa non è stata impostata per essere limitata unicamente ai valori dell’elenco, puoi inserire un valore di testo libero nella cella facendo doppio clic sulla cella e inserendo il valore in questione

Francúzsky Taliansky
colonne colonna
libre libero
cellule cella
cliquant clic
la il
limitée limitata
valeurs valori
vous puoi
et e
été stata
texte testo
de di
liste elenco
en in
de la nella
double doppio
valeur valore
pas non

FR Si deux personnes modifient des informations dans la même cellule à peu près au même moment, la dernière modification enregistrée sera affichée dans la cellule.

IT Se due persone modificano le informazioni nella stessa cella all'incirca nello stesso momento, nella cella sarà visualizzata l’ultima modifica salvata.

Francúzsky Taliansky
personnes persone
informations informazioni
cellule cella
modification modifica
moment momento
sera sarà
enregistré salvata
la le
même stesso
deux due
affichée visualizzata
des nello

FR 100 000 liens de cellules entrants :Chaque colonne de la feuille Récapitulative qui sera liée par une cellule aux données de profil du projet compte pour la limite de liens de cellule

IT 100.000 collegamenti celle in entrata:Ciascuna colonna nel foglio di riepilogo con collegamenti celle ai dati profilo del progetto contano per il limite del collegamento celle

Francúzsky Taliansky
colonne colonna
feuille foglio
profil profilo
limite limite
données dati
projet progetto
cellules celle
la il
liens per
de di
du del

FR IF(ISBOOLEAN(Terminé1); "La cellule contient une valeur booléenne"; "La cellule ne contient pas de valeur booléenne")

IT IF(ISBOOLEAN(Fatto1); "La cella contiene un valore booleano"; "La cella non contiene un valore booleano")

Francúzsky Taliansky
cellule cella
terminé fatto
contient contiene
valeur valore
une un

FR IF(ISDATE([Date d'échéance]1); "La cellule contient une date"; "La cellule ne contient pas de date")

IT IF(ISDATE([Data di scadenza]1); "La cella contiene una data"; "La cella non contiene una data")

Francúzsky Taliansky
cellule cella
contient contiene
de di
échéance scadenza
date data

FR Ouvrez n'importe quel manuel préliminaire de biologie, et vous verrez un tableau familier : Une cellule à l'air blobby a rempli de structures brillamment colorées - les machines intérieures qui incitent la cellule à faire tic tac.

IT Apra tutto il manuale introduttivo di biologia e vederete un diagramma esperto: Una cella blobby di aspetto ha riempito di strutture brillantemente colorate - il macchinario interno che incita la cella a ticchettare.

Francúzsky Taliansky
manuel manuale
biologie biologia
cellule cella
rempli riempito
structures strutture
ouvrez apra
tableau diagramma
un un
et e
la il
à a
de di
a ha
intérieures interno

FR La protéine de pointe est où le virus agit l'un sur l'autre avec la cellule entière pour présenter la cellule, et les modifications peuvent empêcher la protection d'anticorps et compromettre l'efficacité des anticorps thérapeutiques.

IT La proteina della punta è dove il virus interagisce con l'intera cella per entrare nella cella ed i cambiamenti possono inibire la protezione dell'anticorpo e compromettere l'efficacia degli anticorpi terapeutici.

Francúzsky Taliansky
protéine proteina
pointe punta
virus virus
cellule cella
compromettre compromettere
anticorps anticorpi
thérapeutiques terapeutici
est è
peuvent possono
et e
modifications cambiamenti
protection protezione
empêcher per

FR De plus, une augmentation des clones à cellule T a été trouvée avec l'aide de l'ordonnancement à cellule T (TCR) de récepteur.

IT Più ulteriormente, un aumento nei cloni a cellula T è stato trovato con l'aiuto dell'ordinamento (TCR) di recettore delle cellule t.

Francúzsky Taliansky
clones cloni
été stato
t t
trouvé trovato
de di
augmentation aumento
à a
cellule cellula
plus più

FR La mémoire à cellule T maintient la capacité de répondre aux antigènes du virus, ayant pour résultat l'activité à cellule T cytotoxique directe pour libérer le virus ainsi qu'introduisant des réactions de cellules de B.

IT La memoria a cellula T conserva la capacità di rispondere agli antigeni del virus, con conseguente attività a cellula T citotossica diretta per rimuovere il virus come pure che promuove le risposte del linfocita B.

Francúzsky Taliansky
mémoire memoria
virus virus
directe diretta
t t
capacité de capacità
résultat conseguente
répondre rispondere
réactions risposte
cellule cellula
b b
à a
de di
pour per

FR La sécrétion persistante d'IFN-α a entraîné l'épuisement à cellule T et un répertoire à cellule T anormal de récepteur, avec une extension grande des cellules de T sans activation des cellules de NK

IT La secrezione persistente di IFN-α ha causato l'esaurimento a cellula T e un repertorio aberrante di recettore delle cellule t, con una vasta espansione delle celle di T senza attivazione delle cellule di NK

Prepis La secrezione persistente di IFN-a ha causato l'esaurimento a cellula T e un repertorio aberrante di recettore delle cellule t, con una vasta espansione delle celle di T senza attivazione delle cellule di NK

Francúzsky Taliansky
persistante persistente
entraîné causato
extension espansione
grande vasta
activation attivazione
un un
t t
et e
à a
de di
cellules celle
a ha

FR La protéine de pointe négocie la pièce d'assemblage virale au récepteur de cellule hôte, à l'enzyme de conversion de l'angiotensine 2 (ACE2), et à l'entrée par l'intermédiaire de la fusion ou de l'endocytose de membrane de viral-cellule

IT La proteina della punta media il collegamento virale al recettore cellulare ospite, all'enzima di conversione dell'angiotensina 2 (ACE2) ed all'entrata via fusione o il endocytosis della membrana della virale-cella

Francúzsky Taliansky
protéine proteina
pointe punta
cellule cella
hôte ospite
conversion conversione
membrane membrana
ou o
la il
au al
fusion fusione
de di
virale virale
et ed
de la della

FR Effacer la cellule permet de supprimer les données existantes dans une cellule.

IT Svuota cella elimina i dati esistenti in una cella.

Francúzsky Taliansky
cellule cella
existantes esistenti
données dati
supprimer elimina
dans in
les i
une una

FR L’action Effacer la cellule supprime automatiquement le contenu d’une cellule. Remettez les cellules d’une ligne à des valeurs nulles lorsqu’une tâche est annulée ou que vous souhaitez réexécuter un processus.

IT L'azione svuota cella elimina automaticamente il contenuto della cella. Ripristina le celle di una riga a valori nulli quando un'attività viene annullata o si vuole rieseguire un processo.

Francúzsky Taliansky
automatiquement automaticamente
ligne riga
souhaitez vuole
processus processo
ou o
un un
cellules celle
à a
valeurs valori
cellule cella
lorsquune quando
est viene
contenu contenuto

FR Effacer le contenu d’une cellule avec l’action Effacer la valeur de la cellule

IT Cancellare il contenuto di una cella con l’azione Cancella valore della cella

Francúzsky Taliansky
cellule cella
effacer cancellare
valeur valore
de di
contenu contenuto

FR Un lien entrant dans une cellule tire sa valeur d’une cellule d’une autre feuille

IT Un collegamento in entrata in una cella ottiene il suo valore da una cella in un altro foglio

Francúzsky Taliansky
lien collegamento
cellule cella
sa suo
feuille foglio
un un
autre altro
dans in
valeur valore
entrant in entrata

FR Un lien est créé vers la cellule référencée et une flèche bleue apparaît sur le côté droit de la cellule de destination.

IT Viene creato un collegamento dalla cella a cui si riferimento e una freccia blu appare sul lato destro della cella di destinazione.

Francúzsky Taliansky
créé creato
cellule cella
flèche freccia
un un
apparaît appare
côté lato
lien collegamento
et e
est viene
droit de destro
de di
destination destinazione
sur le sul
la dalla

FR La suppression d’une ligne contenant une cellule source créera un lien de cellule rompu dans la feuille de destination

IT L'eliminazione di una riga che include una cella sorgente creerà un collegamento di cella interrotto nel foglio di destinazione

Francúzsky Taliansky
cellule cella
source sorgente
lien collegamento
feuille foglio
un un
de di
destination destinazione

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov