Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "carton" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "carton" z Francúzsky do Taliansky

Preklady výrazu carton

"carton" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

carton carta cartoncino cartone

Preklad Francúzsky do Taliansky z carton

Francúzsky
Taliansky

FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes produit en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizione, come la Scatola postale in cartone, la Busta a sacco o la Scatola per spedizioni eco.

Francúzsky Taliansky
clients clienti
généralement normalmente
boîtes scatole
ou o
carton cartone
en in
expédition spedizione
la le
boîte scatola
nos nostri
conseil suggerimento
produit prodotti
comme di
pour per

FR Découvrez la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.

IT Vedi la Scatola postale in cartone o la Scatola per spedizioni eco per ordini più grandi.

Francúzsky Taliansky
ou o
carton cartone
boîte scatola
expédition spedizioni
pour per

FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizioni, come la scatola postale in cartone, la busta a sacco o la scatola per spedizioni eco.

Francúzsky Taliansky
clients clienti
généralement normalmente
boîtes scatole
ou o
carton cartone
en in
expédition spedizioni
la le
boîte scatola
nos nostri
conseil suggerimento
comme di
pour per

FR Du carton kraft ou naturel, couché brun ou blanc, à la variante noire teintée dans la masse, en passant par le carton chromé couché argenté, pour des créations en carton inhabituelles.

IT Dal cartone kraft o naturale, rivestito in marrone o bianco, alla variante in nero o cartone cromato rivestito in argento, è prefetto per disegni insoliti.

Francúzsky Taliansky
carton cartone
kraft kraft
naturel naturale
chromé cromato
argent argento
ou o
brun marrone
en in
par variante
la alla
le dal

FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes produit en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizione, come la Scatola postale in cartone, la Busta a sacco o la Scatola per spedizioni eco.

Francúzsky Taliansky
clients clienti
généralement normalmente
boîtes scatole
ou o
carton cartone
en in
expédition spedizione
la le
boîte scatola
nos nostri
conseil suggerimento
produit prodotti
comme di
pour per

FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizioni, come la scatola postale in cartone, la busta a sacco o la scatola per spedizioni eco.

Francúzsky Taliansky
clients clienti
généralement normalmente
boîtes scatole
ou o
carton cartone
en in
expédition spedizioni
la le
boîte scatola
nos nostri
conseil suggerimento
comme di
pour per

FR Découvrez la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.

IT Vedi la Scatola postale in cartone o la Scatola per spedizioni eco per ordini più grandi.

Francúzsky Taliansky
ou o
carton cartone
boîte scatola
expédition spedizioni
pour per

FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizioni, come la scatola postale in cartone, la busta a sacco o la scatola per spedizioni eco.

Francúzsky Taliansky
clients clienti
généralement normalmente
boîtes scatole
ou o
carton cartone
en in
expédition spedizioni
la le
boîte scatola
nos nostri
conseil suggerimento
comme di
pour per

FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes produit en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizione, come la scatola postale in cartone, la busta a sacco o la scatola per spedizioni eco.

Francúzsky Taliansky
clients clienti
généralement normalmente
boîtes scatole
ou o
carton cartone
en in
expédition spedizione
la le
boîte scatola
nos nostri
conseil suggerimento
produit prodotti
comme di
pour per

FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes produit en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizione, come la scatola postale in cartone, la busta a sacco o la scatola per spedizioni eco.

Francúzsky Taliansky
clients clienti
généralement normalmente
boîtes scatole
ou o
carton cartone
en in
expédition spedizione
la le
boîte scatola
nos nostri
conseil suggerimento
produit prodotti
comme di
pour per

FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizioni, come la scatola postale in cartone, la busta a sacco o la scatola per spedizioni eco.

Francúzsky Taliansky
clients clienti
généralement normalmente
boîtes scatole
ou o
carton cartone
en in
expédition spedizioni
la le
boîte scatola
nos nostri
conseil suggerimento
comme di
pour per

FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes produit en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizione, come la Scatola postale in cartone, la Busta a sacco o la Scatola per spedizioni eco.

Francúzsky Taliansky
clients clienti
généralement normalmente
boîtes scatole
ou o
carton cartone
en in
expédition spedizione
la le
boîte scatola
nos nostri
conseil suggerimento
produit prodotti
comme di
pour per

FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizioni, come la scatola postale in cartone, la busta a sacco o la scatola per spedizioni eco.

Francúzsky Taliansky
clients clienti
généralement normalmente
boîtes scatole
ou o
carton cartone
en in
expédition spedizioni
la le
boîte scatola
nos nostri
conseil suggerimento
comme di
pour per

FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes produit en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizione, come la Scatola postale in cartone, la Busta a sacco o la Scatola per spedizioni eco.

Francúzsky Taliansky
clients clienti
généralement normalmente
boîtes scatole
ou o
carton cartone
en in
expédition spedizione
la le
boîte scatola
nos nostri
conseil suggerimento
produit prodotti
comme di
pour per

FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizioni, come la scatola postale in cartone, la busta a sacco o la scatola per spedizioni eco.

Francúzsky Taliansky
clients clienti
généralement normalmente
boîtes scatole
ou o
carton cartone
en in
expédition spedizioni
la le
boîte scatola
nos nostri
conseil suggerimento
comme di
pour per

FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes produit en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizione, come la scatola postale in cartone, la busta a sacco o la scatola per spedizioni eco.

Francúzsky Taliansky
clients clienti
généralement normalmente
boîtes scatole
ou o
carton cartone
en in
expédition spedizione
la le
boîte scatola
nos nostri
conseil suggerimento
produit prodotti
comme di
pour per

FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizioni, come la scatola postale in cartone, la busta a sacco o la scatola per spedizioni eco.

Francúzsky Taliansky
clients clienti
généralement normalmente
boîtes scatole
ou o
carton cartone
en in
expédition spedizioni
la le
boîte scatola
nos nostri
conseil suggerimento
comme di
pour per

FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes produit en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizione, come la Scatola postale in cartone, la Busta a sacco o la Scatola per spedizioni eco.

Francúzsky Taliansky
clients clienti
généralement normalmente
boîtes scatole
ou o
carton cartone
en in
expédition spedizione
la le
boîte scatola
nos nostri
conseil suggerimento
produit prodotti
comme di
pour per

FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.

IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizioni, come la scatola postale in cartone, la busta a sacco o la scatola per spedizioni eco.

Francúzsky Taliansky
clients clienti
généralement normalmente
boîtes scatole
ou o
carton cartone
en in
expédition spedizioni
la le
boîte scatola
nos nostri
conseil suggerimento
comme di
pour per

FR Du carton kraft ou naturel, couché brun ou blanc, à la variante noire teintée dans la masse, en passant par le carton chromé couché argenté, pour des créations en carton inhabituelles.

IT Dal cartone kraft o naturale, rivestito in marrone o bianco, alla variante in nero o cartone cromato rivestito in argento, è prefetto per disegni insoliti.

Francúzsky Taliansky
carton cartone
kraft kraft
naturel naturale
chromé cromato
argent argento
ou o
brun marrone
en in
par variante
la alla
le dal

FR Le ruban d'emballage est placé dans un sac plastique pour le protéger, puis dans un carton de taille adaptée, à raison de 5 rouleaux maximum par carton. Chaque carton inclut une é…

IT Il nastro adesivo per pacchi è avvolto in una busta di plastica per protezione, quindi inserito in una scatola di dimensioni adeguate con un massimo di 5 rotoli per scatola. Ogni…

FR Le carton naturel offre une surface parfaite pour créer un look minimaliste ou écolo. Fabriqué localement à partir de 90% de carton recyclé. 100% biodégradable et recyclable.

IT Il cartone naturale fornisce la superficie perfetta per creare un look minimalista o ecologico. Realizzato localmente con il 90% di cartone riciclato. 100% biodegradabile e riciclabile.

Francúzsky Taliansky
carton cartone
naturel naturale
offre fornisce
surface superficie
parfaite perfetta
minimaliste minimalista
fabriqué realizzato
localement localmente
recyclé riciclato
look look
un un
ou o
et e
créer creare
le il
de di

FR Grâce à nos études en R&D, nous avons réalisé que le carton ondulé contenant au moins 10 % de fibres vierges est plus durable et plus solide que le carton entièrement recyclé.

IT Il nostro dipartimento di ricerca e sviluppo ha scoperto che il cartone ondulato con almeno il 10% di fibre vergini rende il materiale più durevole e resistente del cartone completamente riciclato.

Francúzsky Taliansky
études ricerca
carton cartone
ondulé ondulato
fibres fibre
entièrement completamente
recyclé riciclato
et e
le il
de di
plus più
durable resistente
est rende
contenant ha

FR Concrètement, une caisse carton K150, une des plus populaires avec ses dimensions de 61x51x41cm, permet de faire rentrer un micro-onde avec protection en polystyrène ou des boîtes carton 240 F23

IT Per avere un?idea più chiara, il popolare K150 (61 x 51 x 41 cm) può contenere un forno a microonde con polistirolo o 240 scatole postali F23

Francúzsky Taliansky
populaires popolare
x x
cm cm
boîtes scatole
micro microonde
un un
ou o
plus più
ses il
faire può

FR Le carton naturel offre une surface parfaite pour créer un look minimaliste ou écolo. Fabriqué localement à partir de 90% de carton recyclé. 100% biodégradable et recyclable.

IT Il cartone naturale fornisce la superficie perfetta per creare un look minimalista o ecologico. Realizzato localmente con il 90% di cartone riciclato. 100% biodegradabile e riciclabile.

Francúzsky Taliansky
carton cartone
naturel naturale
offre fornisce
surface superficie
parfaite perfetta
minimaliste minimalista
fabriqué realizzato
localement localmente
recyclé riciclato
look look
un un
ou o
et e
créer creare
le il
de di

FR Grâce à nos études en R&D, nous avons réalisé que le carton ondulé contenant au moins 10 % de fibres vierges est plus durable et plus solide que le carton entièrement recyclé.

IT Il nostro dipartimento di ricerca e sviluppo ha scoperto che il cartone ondulato con almeno il 10% di fibre vergini rende il materiale più durevole e resistente del cartone completamente riciclato.

Francúzsky Taliansky
études ricerca
carton cartone
ondulé ondulato
fibres fibre
entièrement completamente
recyclé riciclato
et e
le il
de di
plus più
durable resistente
est rende
contenant ha

FR Concrètement, une caisse carton K150, une des plus populaires avec ses dimensions de 61x51x41cm, permet de faire rentrer un micro-onde avec protection en polystyrène ou des boîtes carton 240 F23

IT Per avere un?idea più chiara, il popolare K150 (61 x 51 x 41 cm) può contenere un forno a microonde con polistirolo o 240 scatole postali F23

Francúzsky Taliansky
populaires popolare
x x
cm cm
boîtes scatole
micro microonde
un un
ou o
plus più
ses il
faire può

FR Tous nos emballages en carton aseptique sont fabriqués en matériaux renouvelables, en carton recyclable et aucune réfrigération n'est requise pour les distribuer ou les stocker.

IT Tutte le nostre confezioni in cartone asettico sono realizzate con materiali rinnovabili e cartone riciclabile, non è inoltre necessario alcun tipo di refrigerazione durante la distribuzione e lo stoccaggio.

Francúzsky Taliansky
carton cartone
renouvelables rinnovabili
réfrigération refrigerazione
requise necessario
distribuer distribuzione
emballages confezioni
en in
matériaux materiali
et e

FR Tetra Pak s'est associé à L-PAK, un important producteur de carton ondulé en Russie, pour lancer une nouvelle ligne de recyclage de pointe pour les emballages carton

IT Tetra Pak ha unito le forze con L-PAK, uno dei principali produttori di cartone ondulato in Russia, per lanciare una nuova linea di riciclo all'avanguardia per i cartoni

Francúzsky Taliansky
tetra tetra
associé unito
producteur produttori
carton cartone
ondulé ondulato
russie russia
lancer lanciare
nouvelle nuova
recyclage riciclo
en in
l i
de di

FR Notre premier carton, l'emballage carton de forme tétraédrique Tetra Classic®, sur des plateaux pour la distribution.

IT La nostra prima confezione in cartone a forma tetraedrica, la Tetra Classic®, sui vassoi per essere distribuita.

Francúzsky Taliansky
carton cartone
forme forma
tetra tetra
classic classic
plateaux vassoi
premier a
notre nostra
de sui
la prima
pour per

FR 1953 L'emballage en carton pour les crèmes devient de plus en plus courant en Suède. Mjölkcentralen à Stockholm, en Suède, installe ses premières machines Tetra Pak® . Le polyéthylène est introduit en tant que revêtement plastique du carton.

IT 1953 La diffusione del cartone per la panna aumenta progressivamente in Svezia. Mjölkcentralen a Stoccolma, in Svezia, installa le sue prime macchine Tetra Pak®. Viene introdotto il polietilene come rivestimento di plastica per il cartone.

Francúzsky Taliansky
carton cartone
suède svezia
stockholm stoccolma
installe installa
premières prime
machines macchine
tetra tetra
polyéthylène polietilene
introduit introdotto
revêtement rivestimento
plastique plastica
en in
de di
est viene
à a
pour per
plus aumenta
du del

FR Tetra Pak s'est associé à L-PAK, un important producteur de carton ondulé en Russie, pour lancer une nouvelle ligne de recyclage pour les emballages carton usagés

IT Tetra Pak ha unito le forze con L-PAK, uno dei principali produttori di cartone ondulato in Russia, per lanciare una nuova linea di riciclo per i cartoni per bevande usati

Francúzsky Taliansky
tetra tetra
associé unito
producteur produttori
carton cartone
ondulé ondulato
russie russia
lancer lanciare
nouvelle nuova
recyclage riciclo
usagés usati
en in
l i
de di

FR Quelle est la différence entre la boîte carton pour colis et la boîte d'expédition en carton ?

IT Qual è la differenza tra la scatola postale classica e la scatola postale su misura?

Francúzsky Taliansky
boîte scatola
et e
est è
différence differenza
entre tra
quelle la
pour qual

FR La boîte carton pour colis est une boîte standard FEFCO 427 sans bande adhésive. La boîte d?expédition en carton a une bande auto-adhésive (ou deux au choix, pour faciliter les retours) qui permet de l?assembler et la fermer plus rapidement.

IT La scatola postale classica è una scatola standard FEFCO 427 senza striscia adesiva. La scatola postale su misura, invece, ha una striscia adesiva che rende la scatola più veloce da montare e chiudere.

Francúzsky Taliansky
boîte scatola
standard standard
bande striscia
expédition postale
fermer chiudere
est è
a ha
et e
rapidement veloce
sans senza
plus più
une una
qui che
au invece

FR Quelle est la différence entre la boîte carton pour colis et la boîte d'expédition en carton ?

IT Qual è la differenza tra la scatola postale classica e la scatola postale su misura?

Francúzsky Taliansky
boîte scatola
et e
est è
différence differenza
entre tra
quelle la
pour qual

FR La boîte carton pour colis est une boîte standard FEFCO 427 sans bande adhésive. La boîte d?expédition en carton a une bande auto-adhésive (ou deux au choix, pour faciliter les retours) qui permet de l?assembler et la fermer plus rapidement.

IT La scatola postale classica è una scatola standard FEFCO 427 senza striscia adesiva. La scatola postale su misura, invece, ha una striscia adesiva che rende la scatola più veloce da montare e chiudere.

Francúzsky Taliansky
boîte scatola
standard standard
bande striscia
expédition postale
fermer chiudere
est è
a ha
et e
rapidement veloce
sans senza
plus più
une una
qui che
au invece

FR La bibliothèque ZDC met à votre disposition des centaines de modèles prêts à l'emploi pour le carton plié, le carton ondulé, les matériaux sandwich et les panneaux en PVC/PP/MDF et en mousse légère

IT Nella libreria di ZDC sono disponibili centinaia di modelli per cartone pieghevole e ondulato, materiale a sandwich e pannelli in PP, PVC, MDF ed espanso morbido pronti all'uso

Francúzsky Taliansky
bibliothèque libreria
carton cartone
ondulé ondulato
matériaux materiale
sandwich sandwich
panneaux pannelli
pvc pvc
légère morbido
modèles modelli
disposition disponibili
et e
en in
à a
centaines centinaia
de di
la nella
pour per

FR Pour que votre emballage en carton ait exactement l'aspect que vous souhaitez, vous pouvez choisir parmi une large gamme de matériaux en carton:

IT Per garantire che il tuo imballaggio di cartone abbia esattamente l'aspetto che desideri, puoi scegliere tra una vasta gamma di cartoni:

Francúzsky Taliansky
emballage imballaggio
carton cartone
souhaitez desideri
choisir scegliere
gamme gamma
exactement esattamente
large vasta
de di
en tra
pour per
pouvez puoi

FR En tant que carton chromé, carton cellulosique ou dans la variante recyclée avec une surface couverte et couchée, ils offrent un résultat d'impression brillant.

IT Nelle vesti di cartone cromo, cartone di cellulosa o nella variante riciclata con superficie coperta e patinata, offre un risultato di stampa brillante.

Francúzsky Taliansky
carton cartone
surface superficie
offrent offre
brillant brillante
ou o
et e
un un
résultat risultato
en nelle
la nella

FR Emballez le(s) produit(s) dans un carton adapté. Apposez le bordereau d'expédition prépayé et déposez le colis dans n'importe quel centre de dépôt UPS. Il n'est pas nécessaire d'avoir un carton Sonos ou l'emballage d'origine.

IT Imballa i prodotti in una scatola delle dimensioni adatte. Attacca l’etichetta di spedizione prepagata e porta il pacco in un centro UPS. Non è necessario usare una scatola Sonos o l’imballaggio originale.

Francúzsky Taliansky
centre centro
ups ups
nécessaire necessario
sonos sonos
dorigine originale
un un
ou o
et e
colis pacco
de di
le il

FR La bibliothèque ZDC met à votre disposition des centaines de modèles prêts à l'emploi pour le carton plié, le carton ondulé, les matériaux sandwich et les panneaux en PVC/PP/MDF et en mousse légère

IT Nella libreria di ZDC sono disponibili centinaia di modelli per cartone pieghevole e ondulato, materiale a sandwich e pannelli in PP, PVC, MDF ed espanso morbido pronti all'uso

Francúzsky Taliansky
bibliothèque libreria
carton cartone
ondulé ondulato
matériaux materiale
sandwich sandwich
panneaux pannelli
pvc pvc
légère morbido
modèles modelli
disposition disponibili
et e
en in
à a
centaines centinaia
de di
la nella
pour per

FR Pour que votre emballage en carton ait exactement l'aspect que vous souhaitez, vous pouvez choisir parmi une large gamme de matériaux en carton:

IT Per garantire che il tuo imballaggio di cartone abbia esattamente l'aspetto che desideri, puoi scegliere tra una vasta gamma di cartoni:

Francúzsky Taliansky
emballage imballaggio
carton cartone
souhaitez desideri
choisir scegliere
gamme gamma
exactement esattamente
large vasta
de di
en tra
pour per
pouvez puoi

FR En tant que carton chromé, carton cellulosique ou dans la variante recyclée avec une surface couverte et couchée, ils offrent un résultat d'impression brillant.

IT Nelle vesti di cartone cromo, cartone di cellulosa o nella variante riciclata con superficie coperta e patinata, offre un risultato di stampa brillante.

Francúzsky Taliansky
carton cartone
surface superficie
offrent offre
brillant brillante
ou o
et e
un un
résultat risultato
en nelle
la nella

FR Tous nos emballages en carton aseptique sont fabriqués en matériaux renouvelables, en carton recyclable et aucune réfrigération n'est requise pour les distribuer ou les stocker.

IT Tutte le nostre confezioni in cartone asettico sono realizzate con materiali rinnovabili e cartone riciclabile, non è inoltre necessario alcun tipo di refrigerazione durante la distribuzione e lo stoccaggio.

Francúzsky Taliansky
carton cartone
renouvelables rinnovabili
réfrigération refrigerazione
requise necessario
distribuer distribuzione
emballages confezioni
en in
matériaux materiali
et e

FR Une pochette d'album qui fait un carton

IT Una copertina di album vincente

Francúzsky Taliansky
pochette copertina

FR « Nous devons développer des applications qui feront un carton auprès de nos utilisateurs. »

IT "Dobbiamo creare nuove app che gli utenti non potranno fare a meno di apprezzare."

Francúzsky Taliansky
développer creare
applications app
utilisateurs utenti
de di
nous a
devons dobbiamo

FR Boîtes couvercles en carton solide et rigide.

IT Scatole con coperchio in cartone rigido e resistente.

Francúzsky Taliansky
boîtes scatole
carton cartone
solide resistente
rigide rigido
et e
en in

FR Analyser les impressions de conceptions graphiques multicolores sur carton

IT Fare l?analisi delle stampe di design multicolore su cartone

Francúzsky Taliansky
analyser analisi
impressions stampe
conceptions design
carton cartone
de di

FR Jouez la carte minimaliste en profitant de la teinte du carton ondulé blanchi ou bien concevez un design haut en couleur grâce à l'impression offset. Fabriqué localement à partir de 90 % de matériaux recyclés.

IT Scegli scatole di cartone imbiancate dal design discreto e minimalista. Oppure opta per la stampa offset a colori su cartone laminato. Fabbricato localmente con il 90% di contenuto riciclato.

Francúzsky Taliansky
minimaliste minimalista
carton cartone
offset offset
localement localmente
design design
recyclé riciclato
la il
de di
à a
carte con
ou oppure

FR Procédé d'impression polyvalent utilisant des plaques en relief souples, ce qui permet d'imprimer directement sur des supports souples ou irréguliers (comme le carton ondulé) et de maintenir la qualité.

IT Stampa versatile effettuata con lastre flessibili, che garantiscono la qualità del disegno stampato su una superficie liscia o irregolare (come il cartone ondulato).

Francúzsky Taliansky
polyvalent versatile
souples flessibili
carton cartone
ondulé ondulato
ou o
sur su
directement con
et come
qui che

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov