FR Les systèmes étant sur place pour traiter les flux de capteurs locaux, les entreprises peuvent contrôler l’emplacement de stockage des données des capteurs
Preložiť "capteurs" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "capteurs" z Francúzsky do Taliansky
Preklady výrazu capteurs
"capteurs" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
| capteurs | come controllo modo monitoraggio monitorare o per rilevamento rilevare sensore sensori tracciamento un |
Preklad Francúzsky do Taliansky z capteurs
Francúzsky
Taliansky
IT Poiché i sistemi risiedono in locale per elaborare feed di sensori locali, le aziende possono controllare le posizioni di archiviazione dei dati dei sensori
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| systèmes | sistemi |
| flux | feed |
| capteurs | sensori |
| entreprises | aziende |
| peuvent | possono |
| traiter | elaborare |
| contrôler | controllare |
| locaux | locali |
| stockage | archiviazione |
| données | dati |
| de | di |
| pour | per |
FR Données recueillies par les capteursUn grand nombre de nos produits sont équipés d'un ou plusieurs capteurs ou font appel aux capteurs des appareils sur lesquels ils sont installés
IT Dati raccolti tramite sensoriNumerosi nostri prodotti sono dotati di uno o più sensori o utilizzano i sensori dei dispositivi con cui funzionano
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| données | dati |
| recueillies | raccolti |
| capteurs | sensori |
| appareils | dispositivi |
| ou | o |
| produits | prodotti |
| de | di |
| nos | nostri |
| sont | sono |
FR NOUVEAUTÉ MONDIALE : modules de capteurs Ultra LowLight 4MP avec un rapport signal/bruit exceptionnel de 0,19 à 4 MP : pour une sensibilité lumineuse environ 4 fois plus élevée qu'avec les modules de capteurs 4K UHD, max. 2680 x 1520 pixels, 16:9
IT UNA NOVITÀ A LIVELLO MONDIALE: moduli sensore Ultra LowLight da 4MP con un eccellente SRV (rapporto segnale/rumore) da 0,19 a 4MP, per una sensibilità alla luce circa 4 volte superiore rispetto ai moduli sensore 4K UHD (2680 x 1520 pixel, 16:9)
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| mondiale | mondiale |
| modules | moduli |
| capteurs | sensore |
| ultra | ultra |
| rapport | rapporto |
| signal | segnale |
| bruit | rumore |
| lumineuse | luce |
| élevée | superiore |
| x | x |
| pixels | pixel |
| avec | con |
| un | un |
| à | a |
| environ | circa |
FR NOUVEAUTÉ MONDIALE : modules de capteurs Ultra LowLight 4MP pour une sensibilité lumineuse environ 4 fois plus élevée qu'avec les modules de capteurs 4K UHD
IT UNA NOVITÀ A LIVELLO MONDIALE: moduli sensore Ultra LowLight da 4MP con un eccellente SRV (rapporto segnale/rumore) da 0,19 a 4MP, per una sensibilità alla luce circa 4 volte superiore rispetto ai moduli sensore 4K UHD
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| mondiale | mondiale |
| modules | moduli |
| capteurs | sensore |
| ultra | ultra |
| lumineuse | luce |
| élevée | superiore |
| environ | circa |
FR Les modules capteurs BlockFlexMount proposent les mêmes capteurs modules dans un modèle différent pouvant s’intégrer parfaitement dans n’importe quel appareil
IT Con BlockFlexMount, gli stessi moduli sensore sono disponibili in un’altra versione, ideale per l’inserimento in qualsiasi dispositivo
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| modules | moduli |
| capteurs | sensore |
| pouvant | disponibili |
| parfaitement | ideale |
| appareil | dispositivo |
| nimporte | qualsiasi |
| dans | in |
| mêmes | stessi |
| le | per |
FR Checker remplace plusieurs capteurs photoélectriques et peut détecter des caractéristiques que les capteurs conventionnels ne peuvent pas détecter pour SPS/PHIN Limited. Checker est ainsi meilleur mar...
IT SPS/PHIN Limited ha deciso di sostituire i sensori fotoelettrici multipli con un sistema Checker, che permette di rilevare caratteristiche che i sensori tradizionali non sono in grado di rilevare. Di ...
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| remplace | sostituire |
| caractéristiques | caratteristiche |
| checker | checker |
| peut | permette |
| capteurs | sensori |
| détecter | rilevare |
| peuvent | sono |
| ainsi | di |
| et | con |
FR « La dernière génération de capteurs de vision est beaucoup plus fiable et précise tout en étant facile à installer et à utiliser, mais pas plus coûteuse que les capteurs classiques », conclut Konieczke.
IT "L'ultima generazione di sensori di visione è molto più affidabile e precisa, altrettanto facile da installare e far funzionare quanto i sensori tradizionali e non molto più costosa di questi, " concluse Konieczke.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| génération | generazione |
| capteurs | sensori |
| fiable | affidabile |
| précise | precisa |
| installer | installare |
| coûteuse | costosa |
| classiques | tradizionali |
| beaucoup | molto |
| facile | facile |
| vision | visione |
| est | è |
| et | e |
| de | di |
| plus | più |
FR Maintenance prédictive: Exploite les données des capteurs pour déterminer les performances en temps réel des équipements industriels et, sur la base des informations historiques des capteurs, la probabilité de défaillance de l'équipement.
IT Manutenzione predittiva: Utilizza i dati dei sensori per determinare le prestazioni in tempo reale delle apparecchiature industriali e, in base alle informazioni storiche dei sensori, la probabilità di guasti alle apparecchiature.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| maintenance | manutenzione |
| prédictive | predittiva |
| exploite | utilizza |
| capteurs | sensori |
| déterminer | determinare |
| industriels | industriali |
| historiques | storiche |
| performances | prestazioni |
| réel | reale |
| données | dati |
| en | in |
| et | e |
| informations | informazioni |
| temps | tempo |
| la | le |
| de | di |
| pour | per |
FR La technologie révolutionnaire EO et IR comble le fossé entre capteurs aériens et capteurs terrestres, offrant la même qualité de SA que les UAV plus gros et les fonctions de localisation IED des UGV
IT La rivoluzionaria tecnologia EO e IR colma il divario tra sensori aerei e terrestri, fornendo la stessa quantità di SA di droni più grandi e le funzionalità di localizzazione degli UGV
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| révolutionnaire | rivoluzionaria |
| capteurs | sensori |
| offrant | fornendo |
| localisation | localizzazione |
| ir | ir |
| et | e |
| fonctions | funzionalità |
| technologie | tecnologia |
| gros | grandi |
| de | di |
| plus | più |
FR Les capteurs d'imagerie thermique de la série FLIR ITS peuvent détecter les véhicules dans un plus grand nombre de conditions que les capteurs à lumière visible traditionnels
IT I sensori termici ITS-Series possono monitorare i veicoli in una più ampia gamma di condizioni rispetto ai sensori a luce visibile tradizionali
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| thermique | termici |
| peuvent | possono |
| conditions | condizioni |
| lumière | luce |
| visible | visibile |
| traditionnels | tradizionali |
| capteurs | sensori |
| de | di |
| que | rispetto |
| véhicules | veicoli |
| plus | più |
| à | a |
| un | una |
| série | series |
FR Test de lApple Watch Series 6: des capteurs pour les capteurs?
IT Recensione di Apple Watch Series 6: sensori per i sensori?
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| test | recensione |
| lapple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| capteurs | sensori |
| de | di |
| pour | per |
FR Test de lApple Watch Series 6: des capteurs pour les capteurs?
IT Recensione di Apple Watch Series 6: sensori per i sensori?
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| test | recensione |
| lapple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| capteurs | sensori |
| de | di |
| pour | per |
FR Les trois donnent de bons résultats, montrant que vous navez tout simplement pas besoin des capteurs de profondeur, des capteurs noir et blanc et ainsi de suite que les autres fabricants sont si désireux de colporter
IT Tutti e tre forniscono buoni risultati, dimostrando che semplicemente non sono necessari i sensori di profondità, i sensori in bianco e nero e quantaltro che altri produttori sono così desiderosi di vendere
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| résultats | risultati |
| montrant | dimostrando |
| besoin | necessari |
| capteurs | sensori |
| fabricants | produttori |
| désireux | desiderosi |
| profondeur | profondità |
| et | e |
| simplement | semplicemente |
| trois | tre |
| donnent | sono |
| noir | nero |
| de | di |
| pas | non |
FR Données recueillies par les capteursUn grand nombre de nos produits sont équipés d'un ou plusieurs capteurs ou font appel aux capteurs des appareils sur lesquels ils sont installés
IT Dati raccolti tramite sensoriNumerosi nostri prodotti sono dotati di uno o più sensori o utilizzano i sensori dei dispositivi con cui funzionano
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| données | dati |
| recueillies | raccolti |
| capteurs | sensori |
| appareils | dispositivi |
| ou | o |
| produits | prodotti |
| de | di |
| nos | nostri |
| sont | sono |
FR NOUVEAUTÉ MONDIALE : modules de capteurs Ultra LowLight 4MP avec un rapport signal/bruit exceptionnel de 0,19 à 4 MP : pour une sensibilité lumineuse environ 4 fois plus élevée qu'avec les modules de capteurs 4K UHD, max. 2680 x 1520 pixels, 16:9
IT UNA NOVITÀ A LIVELLO MONDIALE: moduli sensore Ultra LowLight da 4MP con un eccellente SRV (rapporto segnale/rumore) da 0,19 a 4MP, per una sensibilità alla luce circa 4 volte superiore rispetto ai moduli sensore 4K UHD (2680 x 1520 pixel, 16:9)
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| mondiale | mondiale |
| modules | moduli |
| capteurs | sensore |
| ultra | ultra |
| rapport | rapporto |
| signal | segnale |
| bruit | rumore |
| lumineuse | luce |
| élevée | superiore |
| x | x |
| pixels | pixel |
| avec | con |
| un | un |
| à | a |
| environ | circa |
FR NOUVEAUTÉ MONDIALE : modules de capteurs Ultra LowLight 4MP pour une sensibilité lumineuse environ 4 fois plus élevée qu'avec les modules de capteurs 4K UHD
IT UNA NOVITÀ A LIVELLO MONDIALE: moduli sensore Ultra LowLight da 4MP con un eccellente SRV (rapporto segnale/rumore) da 0,19 a 4MP, per una sensibilità alla luce circa 4 volte superiore rispetto ai moduli sensore 4K UHD
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| mondiale | mondiale |
| modules | moduli |
| capteurs | sensore |
| ultra | ultra |
| lumineuse | luce |
| élevée | superiore |
| environ | circa |
FR Les modules capteurs BlockFlexMount proposent les mêmes capteurs modules dans un modèle différent pouvant s’intégrer parfaitement dans n’importe quel appareil
IT Con BlockFlexMount, gli stessi moduli sensore sono disponibili in un’altra versione, ideale per l’inserimento in qualsiasi dispositivo
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| modules | moduli |
| capteurs | sensore |
| pouvant | disponibili |
| parfaitement | ideale |
| appareil | dispositivo |
| nimporte | qualsiasi |
| dans | in |
| mêmes | stessi |
| le | per |
FR Checker remplace plusieurs capteurs photoélectriques et peut détecter des caractéristiques que les capteurs conventionnels ne peuvent pas détecter pour SPS/PHIN Limited. Checker est ainsi meilleur mar...
IT SPS/PHIN Limited ha deciso di sostituire i sensori fotoelettrici multipli con un sistema Checker, che permette di rilevare caratteristiche che i sensori tradizionali non sono in grado di rilevare. Di ...
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| remplace | sostituire |
| caractéristiques | caratteristiche |
| checker | checker |
| peut | permette |
| capteurs | sensori |
| détecter | rilevare |
| peuvent | sono |
| ainsi | di |
| et | con |
FR Les systèmes de vision, les capteurs de vision et les capteurs à déplacement laser 3D aident les entreprises:
IT I sistemi di visione, i sensori di visione e i sensori di spostamento laser 3D di Cognex aiutano le aziende a:
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| vision | visione |
| capteurs | sensori |
| déplacement | spostamento |
| laser | laser |
| aident | aiutano |
| entreprises | aziende |
| à | a |
| systèmes | sistemi |
| et | e |
| de | di |
FR Tous les capteurs nécessaires sont sélectionnés pour être sauvegardés (dans ce cas, si l'un des capteurs a été désactivé pour la sauvegarde - il ne sera pas exporté vers iCloud)
IT Tutti i sensori necessari vengono selezionati per il backup (in questo caso, se uno qualsiasi dei sensori è stato disattivato per il backup, non verrà esportato su iCloud)
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| capteurs | sensori |
| nécessaires | necessari |
| sauvegarde | backup |
| exporté | esportato |
| icloud | icloud |
| sélectionné | selezionati |
| désactivé | disattivato |
| sera | verrà |
| été | stato |
| la | il |
| ce | questo |
| dans | in |
| pour | per |
| lun | i |
FR Avec le développement et la fabrication de capteurs et de systèmes de capteurs novateurs, nous apportons une valeur ajoutée à nos clients du monde entier
IT Grazie allo sviluppo e alla produzione di sofisticati sensori e sistemi di rilevazione, aiutiamo il lavoro dei nostri clienti in tutto il mondo
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| capteurs | sensori |
| clients | clienti |
| développement | sviluppo |
| fabrication | produzione |
| et | e |
| systèmes | sistemi |
| monde | mondo |
| à | in |
| de | di |
| nos | nostri |
FR Les Mavic Air de première génération et de deuxième génération ont des capteurs avant et arrière, qui aident à garantir que le drone ne volera dans rien devant ou derrière la machine. Ils ont également des capteurs sur la face inférieure.
IT Sia la prima generazione che la seconda generazione di Mavic Air hanno sensori anteriori e posteriori, che aiutano a garantire che il drone non voli contro nulla davanti o dietro la macchina. Hanno anche sensori sul lato inferiore.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| mavic | mavic |
| air | air |
| génération | generazione |
| capteurs | sensori |
| aident | aiutano |
| drone | drone |
| face | lato |
| ou | o |
| et | e |
| également | anche |
| arrière | posteriori |
| à | a |
| garantir | garantire |
| ont | hanno |
| machine | macchina |
| de | di |
| ne | non |
FR Machines : ce type de mégadonnées est obtenu à partir du nombre sans cesse croissant de capteurs placés dans des machines
IT Macchine: Questo tipo di big data deriva dai sensori collocati nelle macchine
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| machines | macchine |
| capteurs | sensori |
| type | tipo |
| de | di |
| ce | questo |
| des | nelle |
FR L'atout premier de l'IoT réside dans les données exploitables générées par cette multitude de capteurs
IT Il valore dell'IoT risiede proprio nei dati utilizzabili generati da numerosi sensori
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| réside | risiede |
| exploitables | utilizzabili |
| capteurs | sensori |
| données | dati |
| multitude | numerosi |
| n | valore |
| dans | il |
| de | nei |
FR Offre une connectivité à haute bande passante entre les capteurs et les GPU
IT Offre connettività ad alta larghezza di banda tra sensori e GPU
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| offre | offre |
| haute | alta |
| bande | banda |
| capteurs | sensori |
| gpu | gpu |
| et | e |
| à | ad |
FR Elle inclut également la suite de capteurs NVIDIA DRIVE Hyperion™, qui permet aux développeurs d’évaluer leurs applications de conduite autonome.
IT Include anche la suite di sensori NVIDIA DRIVE Hyperion™ per consentire agli sviluppatori di valutare la piattaforma AV.
FR Les systèmes de capteurs avancés et de calcul haute performance, qui forment les bases de la production industrielle de véhicules autonomes, permettent également de développer des cartes HD (haute définition) de nouvelle génération
IT I sensori avanzati e il calcolo ad altre prestazioni alla base dei veicoli autonomi stanno favorendo anche l'avanzata dello sviluppo di una nuova generazione di mappe ad alta definizione (HD)
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| capteurs | sensori |
| calcul | calcolo |
| haute | alta |
| autonomes | autonomi |
| cartes | mappe |
| hd | hd |
| définition | definizione |
| nouvelle | nuova |
| performance | prestazioni |
| génération | generazione |
| avancés | avanzati |
| et | e |
| également | anche |
| la | il |
| véhicules | veicoli |
| développer | sviluppo |
| de | di |
FR "Pour la première fois, nous sommes en mesure de prévenir les attaques informatiques "zero-day" en analysant les données de capteurs en mouvement avec l’IA à la vitesse du réseau."
IT "Per la prima volta, saremo in grado di combattere i futuri attacchi informatici cosiddetti zero-day analizzando dati di sensori con l'IA alla velocità della rete".
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| attaques | attacchi |
| analysant | analizzando |
| capteurs | sensori |
| réseau | rete |
| vitesse | velocità |
| nous | saremo |
| données | dati |
| en | in |
| de | di |
| fois | volta |
| première | prima volta |
FR La génération d’importants volumes de données à partir des capteurs de véhicules autonomes dans les mondes virtuels nécessite en outre des capacités de calcul considérables
IT Inoltre, la generazione di dati da set di sensori AV in mondi virtuali a base fisica richiede carichi di calcolo straordinari
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| génération | generazione |
| capteurs | sensori |
| mondes | mondi |
| virtuels | virtuali |
| nécessite | richiede |
| données | dati |
| calcul | calcolo |
| de | di |
| en | in |
| à | a |
| partir | da |
| la | base |
FR NVIDIA Omniverse est une plateforme dans le Cloud qui a été conçue pour tirer profit des configurations multi-GPU et prendre en charge des simulations multi-capteurs à grande échelle sur les machines autonomes
IT NVIDIA Omniverse è stata progettata da zero con supporto per più GPU per simulazioni multi-sensore su larga scala per veicoli autonomi
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| plateforme | supporto |
| conçue | progettata |
| simulations | simulazioni |
| échelle | scala |
| autonomes | autonomi |
| gpu | gpu |
| est | è |
| les | veicoli |
| sur | su |
FR Le premier est un puissant serveur GPU capable d’exécuter DRIVE Sim pour générer des données de capteurs synthétiques à partir de l’environnement simulé
IT Il primo è un potente server GPU per eseguire DRIVE Sim e generare dati di sensori sintetici dall'ambiente simulato
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| puissant | potente |
| serveur | server |
| gpu | gpu |
| drive | drive |
| générer | generare |
| capteurs | sensori |
| est | è |
| un | un |
| le | il |
| sim | sim |
| données | dati |
| de | di |
FR Cette révolution repose sur la capacité à collecter des données à partir de milliards de capteurs et d’autres appareils IoT, et à récupérer des ressources exploitables via la plateforme NVIDIA Metropolis pour l'analyse vidéo intelligente .
IT Tutto inizia con la capacità di raccogliere dati da migliaia di miliardi di sensori e altri dispositivi IoT ed estrarre informazioni utili attraverso la piattaforma NVIDIA Metropolis per Analisi video intelligente (IVA).
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| collecter | raccogliere |
| milliards | miliardi |
| capteurs | sensori |
| dautres | altri |
| appareils | dispositivi |
| iot | iot |
| exploitables | utili |
| nvidia | nvidia |
| vidéo | video |
| intelligente | intelligente |
| ressources | capacità |
| et | e |
| données | dati |
| partir | da |
| de | di |
| plateforme | piattaforma |
| la | con |
FR Obtenez de précieuses informations à partir d’importants volumes de données issues de flux vidéo et de capteurs grâce à la technologie NVIDIA Metropolis pour les villes connectées
IT Informazioni esatte estratte da enormi quantitativi di dati video e di sensori con NVIDIA Metropolis per smart city
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| vidéo | video |
| capteurs | sensori |
| nvidia | nvidia |
| données | dati |
| informations | informazioni |
| et | e |
| villes | city |
| de | di |
| partir | da |
| la | con |
FR Les entreprises tournées vers l’avenir cherchent à exploiter les données générées par les milliards de capteurs IoT installés dans les boutiques, les rues, les hôpitaux et partout où il est possible de collecter des données
IT La scienza dei dati è complessa e richiede molto tempo
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| est | è |
| et | e |
| données | dati |
| de | dei |
FR Collectez les données issues de capteurs, agrégez-les, exécutez la logique et connectez-vous à vos services cloud. TIBCO vous donne tous les outils pour implémenter l'IoT.
IT Raccogli i dati dai sensori, aggregali e collegati ai tuoi servizi cloud. TIBCO ti offre un'unica soluzione per l’implementazione IoT.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| collectez | raccogli |
| capteurs | sensori |
| cloud | cloud |
| tibco | tibco |
| connectez | collegati |
| services | servizi |
| données | dati |
| et | e |
| vos | i |
| vous | ti |
FR Ayez recours aux balises, aux capteurs, à la vision par ordinateur et à l'IA pour permettre à vos collaborateurs sur site de mieux servir vos clients
IT Usa beacon, sensori, computer vision e AI per consentire ai dipendenti in negozio di servire meglio i clienti
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| balises | beacon |
| capteurs | sensori |
| ordinateur | computer |
| permettre | consentire |
| collaborateurs | dipendenti |
| servir | servire |
| vision | vision |
| et | e |
| de | di |
| clients | clienti |
| mieux | meglio |
| vos | i |
FR Les données provenant des capteurs IoT peuvent ensuite être stockées, analysées et utilisées pour créer des modèles de machine learning afin de prédire l’évolution de l’état du patient ainsi que la meilleure approche à adopter.
IT I dati provenienti dai sensori IoT possono essere in seguito archiviati, analizzati e utilizzati per creare modelli di machine learning, e prevedere gli esiti dei pazienti e le migliori azioni da intraprendere nei passaggi successivi.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| capteurs | sensori |
| iot | iot |
| analysées | analizzati |
| machine | machine |
| learning | learning |
| prédire | prevedere |
| patient | pazienti |
| peuvent | possono |
| données | dati |
| et | e |
| modèles | modelli |
| créer | creare |
| utilisées | utilizzati |
| de | di |
| la | le |
| provenant | da |
| être | essere |
FR Gérez et entretenez les installations éducatives et les véhicules de manière rentable avec les données des capteurs, et recevez un aperçu global depuis la consommation d'énergie à l'itinéraire des bus scolaires.
IT Amministra e provvedi alla manutenzione ad un prezzo conveniente delle strutture e dei veicoli scolastici con dati provenienti da sensori, acquisendo informazioni dettagliate che vanno dal consumo di energia al tragitto del pulmino scolastico.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| installations | strutture |
| rentable | conveniente |
| capteurs | sensori |
| consommation | consumo |
| scolaires | scolastico |
| énergie | energia |
| un | un |
| et | e |
| données | dati |
| véhicules | veicoli |
| à | ad |
| aperçu | informazioni |
FR L'edge computing d'exploitation doit permettre d'analyser les entrées en temps réel (à partir de capteurs IoT, par exemple) afin de fournir des décisions immédiates qui aboutissent à des actions
IT L'Operations Edge è focalizzato sull'analisi degli input in tempo reale (ad esempio, da sensori IoT) per fornire decisioni immediate che si traducono in azioni
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| entrées | input |
| temps | tempo |
| réel | reale |
| capteurs | sensori |
| iot | iot |
| fournir | fornire |
| décisions | decisioni |
| actions | azioni |
| immédiates | immediate |
| en | in |
| partir | da |
| exemple | esempio |
| qui | che |
| à | per |
| de | degli |
FR Aujourd'hui : les capteurs et les caméras vous aident à respecter les politiques en matière de santé et de sécurité.
IT Oggi: i sensori e le videocamere ti aiutano a rispettare le politiche di salute e sicurezza.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| aujourdhui | oggi |
| capteurs | sensori |
| caméras | videocamere |
| aident | aiutano |
| respecter | rispettare |
| politiques | politiche |
| santé | salute |
| sécurité | sicurezza |
| et | e |
| à | a |
| de | di |
FR Demain : ces mêmes capteurs et caméras pourront être réutilisés pour identifier les espaces de travail sur ou sous-utilisés.
IT Domani: questi stessi sensori e telecamere possono essere riutilizzati per identificare gli spazi di lavoro sovra e sottoutilizzati.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| demain | domani |
| capteurs | sensori |
| caméras | telecamere |
| travail | lavoro |
| et | e |
| identifier | identificare |
| espaces | spazi |
| de | di |
| ces | questi |
| mêmes | stessi |
| être | essere |
| pour | per |
FR Mettez à profit la puissance de l’IA pour optimiser une grande variété de portails IoT et d’appareils Edge à la périphérie des réseaux afin de permettre un traitement en local des capteurs et des données.
IT La potenza dell'IA arriva in una vasta gamma di gateway IoT e dispositivi periferici per consentire l'elaborazione locale di sensori e dati.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| puissance | potenza |
| grande | vasta |
| iot | iot |
| dappareils | dispositivi |
| permettre | consentire |
| local | locale |
| capteurs | sensori |
| et | e |
| en | in |
| données | dati |
| de | di |
FR De l’analyse vidéo intelligente jusqu’aux capteurs intelligents en passant par l’IA conversationnelle et la robotique, le catalogue NVIDIA NGC™ propose un large choix de logiciels accélérés par GPU
IT Dall'analisi video e i sensori intelligenti e dall'IA conversazionale fino alla robotica, il catalogo NVIDIA NGC™ offre una vasta gamma di software accelerati da GPU
FR NVIDIA Metropolis est un framework d’applications qui donne un sens aux flux de données émanant de milliards de capteurs pour alimenter des capacités et services encore jamais vus
IT NVIDIA Metropolis è un framework applicativo che elabora e analizza elevati flussi di dati creati di milioni di miliardi di sensori per alimentare nuovi servizi ed efficienze
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| framework | framework |
| capteurs | sensori |
| alimenter | alimentare |
| est | è |
| un | un |
| données | dati |
| milliards | miliardi |
| flux | flussi |
| et | e |
| de | di |
| services | servizi |
FR NVIDIA Clara™ Guardian est un framework d’applications et un écosystème de partenaires qui regroupe des capteurs intelligents et des systèmes d’IA multimodaux afin d'améliorer les soins prodigués aux patients dans les établissements de santé
IT NVIDIA Clara™ Guardian è un framework applicativo e un ecosistema partner che introduce sensori più intelligenti e IA multimodale per migliorare la cura dei pazienti nelle strutture sanitarie
FR Les partenaires de NVIDIA Clara proposent des solutions de capteurs intelligents, ainsi qu’une vaste gamme d’outils d’analyse vidéo intelligente et de reconnaissance vocale.
IT I partner di NVIDIA Clara offrono soluzioni di sensori intelligenti con una gamma di funzionalità di analisi video intelligente e riconoscimento vocale.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| solutions | soluzioni |
| capteurs | sensori |
| gamme | gamma |
| danalyse | analisi |
| vidéo | video |
| reconnaissance | riconoscimento |
| partenaires | partner |
| intelligents | intelligenti |
| et | e |
| intelligente | intelligente |
| de | di |
| quune | una |
FR Les données télémétriques recueillies à partir de plus de 5,6 millions de capteurs déployés à l’échelle mondiale donnent aux Laboratoires FortiGuard Labs une visibilité exceptionnelle sur les menaces réelles
IT I dati telemetrici acquisiti da oltre 5,6 milioni di sensori distribuiti in tutto il mondo offrono a FortiGuard Labs una visibilità eccezionale sulle minacce del mondo reale
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| capteurs | sensori |
| donnent | offrono |
| fortiguard | fortiguard |
| exceptionnelle | eccezionale |
| menaces | minacce |
| labs | labs |
| réelles | reale |
| données | dati |
| millions | milioni |
| mondiale | mondo |
| à | a |
| partir | da |
| de | di |
| l | i |
FR FortiOS IPS détecte et bloque les attaques réseau. Les capteurs IP peuvent être configurés en fonction des signatures IPS, des filtres IPS, des connexions sortantes aux sites de réseaux zombies et des signatures basées sur le pourcentage.
IT FortiOS IPS rileva e blocca attacchi basati sulla rete. I sensori IP possono essere configurati in base alle signature IPS, ai filtri IPS, alle connessioni in uscita verso siti botnet e a signature basate sulle classificazioni.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| fortios | fortios |
| détecte | rileva |
| bloque | blocca |
| attaques | attacchi |
| capteurs | sensori |
| configurés | configurati |
| filtres | filtri |
| sortantes | in uscita |
| signatures | signature |
| ip | ip |
| peuvent | possono |
| connexions | connessioni |
| et | e |
| réseau | rete |
| basées | basate |
| ips | ips |
| en | in |
| le | i |
| sites | siti |
FR FortiGuard Labs utilise son infrastructure mondiale de pointe en matière de capteurs de menaces, de honeypots et de collecteurs pour fournir un récapitulatif hebdomadaire des incidents et des tendances en matière de menaces dans le cyberespace.
IT FortiGuard Labs utilizza la sua infrastruttura globale leader del settore per i sensori per la rilevazione delle minacce, gli honeypot e i collector per fornire un riepilogo settimanale degli incidenti e delle minacce che si diffondono nel cyberspazio.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| fortiguard | fortiguard |
| utilise | utilizza |
| infrastructure | infrastruttura |
| mondiale | globale |
| capteurs | sensori |
| menaces | minacce |
| fournir | fornire |
| récapitulatif | riepilogo |
| hebdomadaire | settimanale |
| incidents | incidenti |
| labs | labs |
| un | un |
| et | e |
| le | i |
FR Le problème principal est la teinte des lentilles de lunettes de soleil: les capteurs Face ID ne peuvent pas faire assez distinguer vos yeux derrière les lentilles.
IT Il problema alla radice è la colorazione delle lenti degli occhiali da sole: i sensori Face ID non riescono a distinguere abbastanza gli occhi dietro le lenti.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| soleil | sole |
| capteurs | sensori |
| face | face |
| assez | abbastanza |
| distinguer | distinguere |
| yeux | occhi |
| peuvent | riescono |
| est | è |
| lunettes | occhiali |
| lentilles | lenti |
| problème | problema |
| de | dietro |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
capteurs électroniques capteurs avancés capteurs capteurs grâce dautres capteurs capteurs déployés capteurs face id capteurs led capteurs pendant capteurs optiques mêmes capteurs trois capteurs offrent capteurs différents nouveaux capteurs capteurs iot capteurs plus grands capteurs traditionnels capteurs requis capteurs intelligents gamme de capteurs professionnel en capteurs capteurs pour enrichir via des capteurs capteurs pour déterminer dotés de capteurs capteurs ip capteurs de profondeur regorge de capteurs capteurs terrestres nombreux capteurs fil capteurs capteurs pour profiter capteurs pourront capteurs capacitifs capteurs permettant capteurs plein format plusieurs capteurs capteurs conventionnels capteurs noir capteurs de vision partir des capteurs données des capteurs milliards de capteurs capteurs de menaces fixations de capteurs capteurs ultra lowlight capteurs macro notamment des capteurs simulations multi capteurs capteurs numériques
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky