FR Ouvrez le terminal: c'est dans Applications → Utilities → Terminal , ou vous pouvez appuyer sur ⌘ Cmd + et tapez Terminal puis appuyez sur ⏎ Enter
FR Ouvrez le terminal: c'est dans Applications → Utilities → Terminal , ou vous pouvez appuyer sur ⌘ Cmd + et tapez Terminal puis appuyez sur ⏎ Enter
ES Abra el terminal: está en Applications → Utilities → Terminal , o puede tocar ⌘ Cmd + y escribe Terminal luego presiona ⏎ Enter
FR Lancez l'application MacOS Terminal. Cela peut être trouvé en utilisant le Finder, sous Applications / Utilities / Terminal . Vous pouvez également lancer Spotlight en appuyant sur ⌘ Cmd +. et en tapant "Terminal" avant d'appuyer sur ⏎ Enter .
ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo "Terminal" antes de presionar ⏎ Enter .
FR Lancez l'application MacOS Terminal. Cela peut être trouvé en utilisant le Finder, sous Applications / Utilities / Terminal . Vous pouvez également lancer Spotlight en appuyant sur ⌘ Cmd +. et en tapant Terminal avant d'appuyer sur ⏎ Enter .
ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo Terminal antes de presionar ⏎ Enter .
FR Prise en charge d'une session de terminal Si un serveur de terminal Microsoft se trouve sur le PC distant, vous pouvez passer d'une session de terminal à une autre dans Remote Utilities
ES Sesión de terminal Si está ejecutando Microsoft Terminal Server en el PC remoto, en Remote Utilities puede cambiar entre sesiones de terminal
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
terminal | terminal |
serveur | server |
microsoft | microsoft |
passer | cambiar |
pc | pc |
le | el |
session | sesión |
remote | remote |
distant | remoto |
en | en |
de | de |
pouvez | puede |
FR Connexions ferroviaires: Gares : le terminal 1 possède deux gares. Celle qui accueille les trains longue-distance se trouve dans le terminal d'AIRail, près du terminal 1.
ES Conexión de tren: Deutsche Bahn: 2 estaciones de trenes están conectadas directamente con la Terminal 1, la estación de tren más remota se encuentra en la Terminal AIRail cerca de la Terminal 1
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
gares | estaciones |
terminal | terminal |
trouve | encuentra |
distance | remota |
de | de |
trains | trenes |
près | en |
accueille | la |
les | tren |
FR Connexions ferroviaires: Gares : le terminal 1 possède deux gares. Celle qui accueille les trains longue-distance se trouve dans le terminal d'AIRail, près du terminal 1.
ES Conexión de tren: Deutsche Bahn: 2 estaciones de trenes están conectadas directamente con la Terminal 1, la estación de tren más remota se encuentra en la Terminal AIRail cerca de la Terminal 1
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
gares | estaciones |
terminal | terminal |
trouve | encuentra |
distance | remota |
de | de |
trains | trenes |
près | en |
accueille | la |
les | tren |
FR Connexions ferroviaires: Gares : le terminal 1 possède deux gares. Celle qui accueille les trains longue-distance se trouve dans le terminal d'AIRail, près du terminal 1.
ES Conexión de tren: Deutsche Bahn: 2 estaciones de trenes están conectadas directamente con la Terminal 1, la estación de tren más remota se encuentra en la Terminal AIRail cerca de la Terminal 1
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
gares | estaciones |
terminal | terminal |
trouve | encuentra |
distance | remota |
de | de |
trains | trenes |
près | en |
accueille | la |
les | tren |
FR Terminal 3 est conçu pour fonctionner avec des vols à bas coûts. Le terminal sera conçu Ageno au Terminal 1 et 2. Il serait également capable d’opérer l’Airbus A380. Il est situé en face de la borne 4 et sur le côté est de l’aérogare 2.
ES La Terminal 3 está pensada para operar con vuelos de bajo coste. La terminal tendrá un diseño ageno al de la Terminal 1 y 2. También sería capaz de operar el Airbus A380. Está ubicada frente de la terminal 4 y en el lado este de la terminal 2.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
vols | vuelos |
coûts | coste |
capable | capaz |
terminal | terminal |
et | y |
côté | lado |
également | también |
au | al |
en | en |
de | de |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Ouvrez le terminal: c'est dans Applications → Utilities → Terminal , ou vous pouvez appuyer sur ⌘ Cmd + et tapez Terminal puis appuyez sur ⏎ Enter
ES Abra el terminal: está en Applications → Utilities → Terminal , o puede tocar ⌘ Cmd + y escribe Terminal luego presiona ⏎ Enter
FR Lancez l'application MacOS Terminal. Cela peut être trouvé en utilisant le Finder, sous Applications / Utilities / Terminal . Vous pouvez également lancer Spotlight en appuyant sur ⌘ Cmd +. et en tapant "Terminal" avant d'appuyer sur ⏎ Enter .
ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo "Terminal" antes de presionar ⏎ Enter .
FR Lancez l'application MacOS Terminal. Cela peut être trouvé en utilisant le Finder, sous Applications / Utilities / Terminal . Vous pouvez également lancer Spotlight en appuyant sur ⌘ Cmd +. et en tapant Terminal avant d'appuyer sur ⏎ Enter .
ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo Terminal antes de presionar ⏎ Enter .
FR La puissance de Cloud Platform sur votre terminal. Nos outils CLI vous permettent d'automatiser entièrement votre workflow de développement en vous donnant un accès à chaque point de terminaison de l'API Cloud Platform à partir de votre terminal.
ES El poder de Cloud Platform está en tu terminal. Nuestras herramientas CLI le permiten automatizar completamente su flujo de trabajo de desarrollo al brindarle acceso de terminal a cada punto final de la API de Cloud Platform.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
outils | herramientas |
permettent | permiten |
entièrement | completamente |
workflow | flujo de trabajo |
développement | desarrollo |
accès | acceso |
point | punto |
cli | cli |
terminal | terminal |
de | de |
en | en |
la | la |
terminaison | punto final |
puissance | el poder |
votre | tu |
à | a |
chaque | cada |
FR Avec un accès sur votre terminal à chaque point de terminaison de l'API Cloud Platform, vous pouvez automatiser entièrement votre workflow de développement. Soit beaucoup de puissance sur votre terminal.
ES Con acceso de terminal a cada punto final de la API de Cloud Platform, puede automatizar completamente su flujo de trabajo de desarrollo. Eso es mucho poder en su terminal.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
accès | acceso |
point | punto |
cloud | cloud |
platform | platform |
automatiser | automatizar |
entièrement | completamente |
workflow | flujo de trabajo |
développement | desarrollo |
terminal | terminal |
de | de |
votre | su |
pouvez | puede |
puissance | poder |
terminaison | punto final |
à | a |
chaque | cada |
FR L’équipe s’est tournée vers Square pour accéder à l’API Square Terminal, qui s’intègre à tout système de point de vente et se connecte à son appareil pour carte de crédit tout-en-un de Square Terminal
ES El equipo acudió a Square para acceder a la API de Square Terminal, que se integra con cualquier sistema de punto de venta y se conecta a su máquina integral para tarjetas de crédito propia, Square Terminal
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
terminal | terminal |
point | punto |
vente | venta |
connecte | conecta |
système | sistema |
et | y |
équipe | equipo |
de | de |
crédit | crédito |
accéder | acceder |
appareil | máquina |
à | a |
carte | tarjetas |
FR Si vous Device Switch de terminal, vous pouvez utiliser la fonctionnalité de Device Switch de terminal dans BlackBerry Link.
ES Si está cambiando de dispositivo, puede usar la función de Device Switch en BlackBerry Link
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
device | dispositivo |
link | link |
switch | switch |
utiliser | usar |
la | la |
de | de |
fonctionnalité | función |
pouvez | puede |
FR Depuis le terminal de ferry, prenez l’autoroute 17 North (seule route à partir du terminal de ferry).
ES Desde la terminal del ferry, siga por Hwy 17 North (la única carretera desde la terminal del ferry).
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
terminal | terminal |
ferry | ferry |
north | north |
le | la |
partir | desde |
FR Les bus circulant entre Toronto et Niagara Falls partent de Coach Terminal ou YYZ Airport et arrivent à Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino.
ES Los buses que viajan de Toronto a Niagara Falls salen de Coach Terminal o YYZ Airport y llegan a Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
toronto | toronto |
terminal | terminal |
airport | airport |
arrivent | llegan |
hotel | hotel |
casino | casino |
niagara | niagara |
amp | amp |
et | y |
ou | o |
coach | coach |
bus | bus |
de | de |
à | a |
FR Les bus circulant entre Toronto et Grand Sudbury partent de Coach Terminal ou YYZ Airport et arrivent à Sudbury Bus Terminal, Laurentian University, Sudbury Health Sciences North.
ES Los buses que viajan de Toronto a Gran Sudbury salen de Coach Terminal o YYZ Airport y llegan a Sudbury Bus Terminal, Laurentian University, Sudbury Health Sciences North.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
toronto | toronto |
grand | gran |
sudbury | sudbury |
terminal | terminal |
airport | airport |
arrivent | llegan |
university | university |
health | health |
north | north |
sciences | sciences |
et | y |
ou | o |
coach | coach |
bus | bus |
de | de |
à | a |
FR Par la suite, lorsque vous utilisez ce terminal pour consulter des moteurs de recherche ou des sites tiers utilisant le même réseau publicitaire que nous, votre terminal sera reconnaissable à l'identifiant qui lui est attribué
ES Si, posteriormente, utilizaras buscadores con el mismo dispositivo o accedieras a otros sitios web adscritos a la misma red publicitaria, tu dispositivo podrá ser reconocido gracias al identificador o ID que se le había asignado
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
publicitaire | publicitaria |
attribué | asignado |
moteurs de recherche | buscadores |
ou | o |
réseau | red |
sites | sitios |
votre | tu |
la | la |
le | el |
même | mismo |
à | a |
FR « Données de terminal » désigne les données qui sont attribuées à votre terminal par le logiciel d'analyse des performances Web. En fait partie un identifiant unique permettant l'identification initiale (ou ultérieure) des visiteurs récurrents.
ES «Datos del dispositivo» son aquellos datos que el software de análisis web asigna a tu dispositivo. Aquí se engloba el identificador o ID único para la (re)identificación de usuarios que ya habían visitado la página con anterioridad.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
web | web |
ou | o |
de | de |
logiciel | software |
données | datos |
votre | tu |
danalyse | análisis |
le | el |
identifiant | identificación |
à | a |
FR « Données du terminal de communication » désigne les données qui sont attribuées à votre terminal lors de l'utilisation du canal de communication correspondant
ES «Datos del dispositivo de comunicación» son aquellos datos que se le asignan a tu dispositivo cuando utilizas un determinado canal de comunicación
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
canal | canal |
votre | tu |
de | de |
communication | comunicación |
du | del |
données | datos |
à | a |
FR « Données de terminal pour le formulaire de la newsletter » désigne les données qui sont attribuées à votre terminal lorsque vous utilisez le formulaire d'inscription et de désinscription à notre newsletter depuis notre site Web
ES «Datos del dispositivo del formulario de la newsletter» son los datos asignados a tu dispositivo cuando utilizas el formulario para suscribirte y darte de baja de nuestra newsletter en nuestro sitio web
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
formulaire | formulario |
newsletter | newsletter |
utilisez | utilizas |
et | y |
de | de |
données | datos |
la | la |
le | el |
votre | tu |
à | a |
notre | nuestro |
site | sitio |
web | web |
FR « Données de terminal pour le remarketing » désigne les données qui sont attribuées à votre terminal par l'outil de remarketing lorsque vous consultez notre site Web
ES «Datos de remarketing del dispositivo» son los datos que la herramienta de remarketing asigna a tu dispositivo cuando accedes a nuestro sitio web
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
remarketing | remarketing |
loutil | la herramienta |
de | de |
le | la |
votre | tu |
données | datos |
à | a |
notre | nuestro |
site | sitio |
web | web |
FR Depuis le terminal de ferry, prenez l’autoroute 17 North (seule route à partir du terminal de ferry).
ES Desde la terminal del ferry, siga por Hwy 17 North (la única carretera desde la terminal del ferry).
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
terminal | terminal |
ferry | ferry |
north | north |
le | la |
partir | desde |
FR Ceci permet en outre de préserver la batterie de l'appareil terminal mobile, car il n'est pas nécessaire de déverrouiller l'appareil terminal mobile pour prendre l'appel de porte.
ES Para que se pueda atender la llamada a la puerta, no es preciso que el terminal móvil esté desbloqueado.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
terminal | terminal |
porte | puerta |
nécessaire | preciso |
mobile | móvil |
n | no |
la | la |
car | a |
en | es |
FR Serial Port Terminal est une solution d'émulation de terminal série de haute qualité
ES Serial Port Terminal es una solución de emulación de terminal serie de alta calidad
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
port | port |
terminal | terminal |
solution | solución |
haute | alta |
qualité | calidad |
émulation | emulación |
de | de |
serial | serial |
est | es |
série | serie |
FR Oui, la distance entre Amsterdam et Eurotunnel Calais Terminal est de 369 km. Il faut environ 3h 53m pour conduire de Amsterdam à Eurotunnel Calais Terminal.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Ámsterdam y Eurotunnel Calais Terminal es de 369 km. Dura aproximadamente 3h 53m para conducir desde Ámsterdam a Eurotunnel Calais Terminal.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
distance | distancia |
terminal | terminal |
la | la |
et | y |
est | es |
de | de |
environ | aproximadamente |
conduire | conducir |
FR Oui, la distance entre Tietê Bus Terminal et Rio de Janeiro est de 440 km. Il faut environ 5h 2m pour conduire de Tietê Bus Terminal à Rio de Janeiro.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Terminal de Ómnibus Tietê y Río de Janeiro es de 440 km. Dura aproximadamente 5h 2m para conducir desde Terminal de Ómnibus Tietê a Río de Janeiro.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
distance | distancia |
terminal | terminal |
la | la |
et | y |
de | de |
est | es |
environ | aproximadamente |
conduire | conducir |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Port Authority Bus Terminal et arrive à Newark Airport - Terminal B. Les services partent toutes les heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 45 min.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Port Authority Bus Terminal y llega a Newark Airport - Terminal B. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 45 min
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
direct | directo |
port | port |
terminal | terminal |
airport | airport |
b | b |
services | servicios |
opèrent | operan |
min | min |
et | y |
trajet | el viaje |
a | hay |
bus | autobús |
part | el |
à | a |
arrive | que |
FR Les services en bus services de Don Mueang Airport Bus Terminal à Bangkok, opérés par Bangkok Mass Transit Authority, partent de la station Don Mueang Airport Bus Terminal
ES Don Mueang Airport Bus Terminal a Bangkok autobús servicios operados por Bangkok Mass Transit Authority, salida desde la estación Don Mueang Airport Bus Terminal.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
services | servicios |
don | don |
terminal | terminal |
bangkok | bangkok |
transit | transit |
airport | airport |
station | estación |
la | la |
à | a |
de | por |
bus | autobús |
de la | desde |
FR Oui, la distance entre Don Mueang Airport Bus Terminal et Bangkok est de 24 km. Il faut environ 19 min pour conduire de Don Mueang Airport Bus Terminal à Bangkok.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Don Mueang Airport Bus Terminal y Bangkok es de 24 km. Dura aproximadamente 19 min para conducir desde Don Mueang Airport Bus Terminal a Bangkok.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
distance | distancia |
don | don |
airport | airport |
bus | bus |
terminal | terminal |
bangkok | bangkok |
min | min |
la | la |
et | y |
est | es |
de | de |
environ | aproximadamente |
conduire | conducir |
à | a |
FR L’aéroport de Charles de Gaulle est assez vaste et compte 3 terminaux. Le Terminal 2 relie ses différentes parties par des galeries. Pour aller d’un terminal à un autre, vous pourrez emprunter un bus gratuit qui fait la navette.
ES El aeropuerto Charles de Gaulle es bastante grande y cuenta con 3 terminales. La segunda de éstas tiene diferentes vestíbulos comunicados entre sí. Para moverse entre las distintas terminales existe un autobús gratuito.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
charles | charles |
gaulle | gaulle |
vaste | grande |
compte | cuenta |
terminaux | terminales |
gratuit | gratuito |
et | y |
bus | autobús |
différentes | diferentes |
de | de |
autre | distintas |
la | la |
le | el |
assez | bastante |
est | existe |
FR Le Roissybus marque un arrêt à chaque terminal de l’aéroport (sauf au terminal 2G) et à Opéra, à l’angle des rues Scribe et Auber.
ES El Roissybus hace parada en todas las terminales del aeropuerto (excepto la 2G) y en Ópera, en la esquina de las calles Scribe y Auber.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
arrêt | parada |
sauf | excepto |
et | y |
rues | calles |
de | de |
à | en |
la | la |
le | el |
FR Il ya deux terminaux principaux et deux sous forme de projet et d’exécution: Terminal 1 est pour toutes les compagnies aériennes nationales et Terminal 2 (ouvert en 1992) sert tous les vols internationaux.
ES Hay dos terminales principales y otras dos en fase de proyecto y ejecución: La Terminal 1 es para todos las compañías aéreas nacionales, y la Terminal 2 (inaugurada en 1992) sirve a todos los vuelos internacionales.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
principaux | principales |
compagnies | compañías |
aériennes | aéreas |
nationales | nacionales |
sert | sirve |
vols | vuelos |
internationaux | internacionales |
terminaux | terminales |
et | y |
terminal | terminal |
de | de |
projet | proyecto |
en | en |
est | es |
tous | todos |
a | hay |
FR Le Terminal 1 est le premier terminal à l’aéroport Soekarno-Hatta
ES La Terminal 1 es la primera terminal del Aeropuerto de Soekarno-Hatta Aeropuerto
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
terminal | terminal |
premier | de |
le premier | primera |
est | es |
la | la |
FR Avec un accès sur votre terminal à chaque point de terminaison de l'API Cloud Platform, vous pouvez automatiser entièrement votre workflow de développement. Soit beaucoup de puissance sur votre terminal.
ES Con acceso de terminal a cada punto final de la API de Cloud Platform, puede automatizar completamente su flujo de trabajo de desarrollo. Eso es mucho poder en su terminal.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
accès | acceso |
point | punto |
cloud | cloud |
platform | platform |
automatiser | automatizar |
entièrement | completamente |
workflow | flujo de trabajo |
développement | desarrollo |
terminal | terminal |
de | de |
votre | su |
pouvez | puede |
puissance | poder |
terminaison | punto final |
à | a |
chaque | cada |
FR La puissance de Cloud Platform sur votre terminal. Nos outils CLI vous permettent d'automatiser entièrement votre workflow de développement en vous donnant un accès à chaque point de terminaison de l'API Cloud Platform à partir de votre terminal.
ES El poder de Cloud Platform está en tu terminal. Nuestras herramientas CLI le permiten automatizar completamente su flujo de trabajo de desarrollo al brindarle acceso de terminal a cada punto final de la API de Cloud Platform.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
outils | herramientas |
permettent | permiten |
entièrement | completamente |
workflow | flujo de trabajo |
développement | desarrollo |
accès | acceso |
point | punto |
cli | cli |
terminal | terminal |
de | de |
en | en |
la | la |
terminaison | punto final |
puissance | el poder |
votre | tu |
à | a |
chaque | cada |
FR L’équipe s’est tournée vers Square pour accéder à l’API Square Terminal, qui s’intègre à tout système de point de vente et se connecte à son appareil pour carte de crédit tout-en-un de Square Terminal
ES El equipo acudió a Square para acceder a la API de Square Terminal, que se integra con cualquier sistema de punto de venta y se conecta a su máquina integral para tarjetas de crédito propia, Square Terminal
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
terminal | terminal |
point | punto |
vente | venta |
connecte | conecta |
système | sistema |
et | y |
équipe | equipo |
de | de |
crédit | crédito |
accéder | acceder |
appareil | máquina |
à | a |
carte | tarjetas |
FR Ouvrez un navigateur et une fenêtre de terminal sur votre poste de travail. Après avoir ouvert la fenêtre de terminal, procédez comme suit :
ES Abre un navegador y una ventana de terminal desde tu escritorio. Una vez que hayas abierto la ventana de terminal, sigue estos pasos:
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
navigateur | navegador |
terminal | terminal |
poste | escritorio |
et | y |
ouvert | abierto |
la | la |
fenêtre | ventana |
de | de |
procédez | pasos |
ouvrez | abre |
FR Si vous Device Switch de terminal, vous pouvez utiliser la fonctionnalité de Device Switch de terminal dans BlackBerry Link.
ES Si está cambiando de dispositivo, puede usar la función de Device Switch en BlackBerry Link
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
device | dispositivo |
link | link |
switch | switch |
utiliser | usar |
la | la |
de | de |
fonctionnalité | función |
pouvez | puede |
FR Les commandes à saisir dans le terminal sont parfaitement compréhensibles et intuitives
ES Los comandos en la terminal tienen sentido y son intuitivos a la hora de usarlos
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
terminal | terminal |
intuitives | intuitivos |
et | y |
le | la |
les | de |
à | a |
FR Application Linux via le terminal :
ES Aplicación Linux a través de la terminal:
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
linux | linux |
le | la |
terminal | terminal |
application | aplicación |
via | de |
FR De nombreux fournisseurs VPN proposent une connexion VPN pour Linux, mais souvent celle-ci doit être gérée manuellement par le biais du terminal
ES Muchos proveedores de VPN ofrecen una conexión VPN para Linux, pero esa conexión suele necesitar que sea operada manualmente a través de la terminal
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
linux | linux |
souvent | suele |
manuellement | manualmente |
terminal | terminal |
fournisseurs | proveedores |
vpn | vpn |
connexion | conexión |
ci | necesitar |
mais | pero |
de | de |
le | la |
celle-ci | que |
FR Vous devez toutefois installer ces applications à l’aide du terminal, mais une fois que c’est chose faite, vous pouvez profiter de l’interface graphique bien connue.
ES Aún deberás instalar estas aplicaciones a través de la terminal, pero una vez hecho, podrás disfrutar de una buena interfaz gráfica.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
terminal | terminal |
profiter | disfrutar |
linterface | interfaz |
graphique | gráfica |
bien | buena |
applications | aplicaciones |
faite | hecho |
vous pouvez | podrás |
devez | deberá |
installer | instalar |
mais | pero |
vous devez | deberás |
à | a |
de | de |
fois | vez |
FR Ouvrez le terminal Linux et rendez-vous dans le dossier dans lequel le VPN se trouve.
ES Abre la terminal de Linux y ve a la carpeta donde se encuentra la VPN.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
ouvrez | abre |
terminal | terminal |
linux | linux |
dossier | carpeta |
vpn | vpn |
trouve | encuentra |
et | y |
vous | se |
le | la |
FR Cependant, vous ne devriez pas essayer de vous connecter à votre compte dans Settings → iCloud sur le terminal d'un autre utilisateur - vous risqueriez de fusionner ou de remplacer leurs données avec les vôtres.
ES Sin embargo, no debe intentar iniciar sesión en su cuenta en Settings → iCloud en el dispositivo de otra persona, o corre el riesgo de que sus datos se fusionen o sean reemplazados por los suyos.
FR Aperçu du site et terminal intégrés
ES Vista Previa del Sitio Integrada y Terminal
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
terminal | terminal |
et | y |
intégré | integrada |
du | del |
site | sitio |
FR Une PWA est une application web conçue pour fonctionner de façon optimisée sur n’importe quel terminal : mobile, tablette et desktop
ES Una PWA es una aplicación web diseñada para funcionar de manera óptima en cualquier dispositivo: móvil, tableta y computadora de escritorio
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
pwa | pwa |
web | web |
conçue | diseñada |
mobile | móvil |
tablette | tableta |
application | aplicación |
façon | manera |
et | y |
nimporte | cualquier |
de | de |
est | es |
sur | en |
FR Ouvrez le terminal de votre ordinateur local et tapez ce qui suit.Assurez-vous de remplacer \ Avec votre IPv4 dédié à votre serveur:
ES Abra la terminal de su computadora local y escriba lo siguiente.Asegúrate de reemplazar \ Con el IPv4 dedicado de su servidor:
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
terminal | terminal |
ordinateur | computadora |
local | local |
suit | siguiente |
remplacer | reemplazar |
serveur | servidor |
assurez | asegúrate |
et | y |
tapez | escriba |
ouvrez | abra |
de | de |
vous | su |
dédié | dedicado |
le | el |
à | con |
FR Elle fournit un canal de communication pour la transmission des identifiants au terminal de point de vente.
ES Proporciona el canal de comunicaciones a través del cual se pasan las credenciales de pago al terminal POS.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
fournit | proporciona |
canal | canal |
communication | comunicaciones |
identifiants | credenciales |
terminal | terminal |
la | el |
de | de |
au | al |
transmission | a |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov