Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "fluide" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "fluide" z Francúzsky do Španielsky

Preklady výrazu fluide

"fluide" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

fluide bien excelente fluida fluido fácil impecable sin problemas suave

Preklad Francúzsky do Španielsky z fluide

Francúzsky
Španielsky

FR StudioBlue est un design fluide conçu pour ceux qui souhaitent procurer une expérience fluide à leurs utilisateurs. Voir ci-dessous pour obtenir la liste complète des fonctionnalités.

ES StudioBlue es un diseño elegante para los que buscan una experiencia agradable para sus usuarios. Consulte la siguiente lista para ver todas las características.

Francúzsky Španielsky
utilisateurs usuarios
fonctionnalités características
design diseño
la la
expérience experiencia
voir ver
liste lista
est es

FR Il est doté d'une grande puissance de traitement, d'un logiciel super fluide (qui défile même de manière plus fluide grâce à l'écran à 90 Hz) et d'une connectivité 5G pour l'avenir.

ES Tiene una gran potencia de procesamiento, un software súper fluido (que incluso se desplaza con mayor fluidez gracias a esa pantalla de 90 Hz) y conectividad 5G para estar preparado para el futuro.

Francúzsky Španielsky
puissance potencia
traitement procesamiento
logiciel software
fluide fluido
hz hz
connectivité conectividad
écran pantalla
et y
de de
g a
grâce el
ce esa

FR StudioBlue est un design fluide conçu pour ceux qui souhaitent procurer une expérience fluide à leurs utilisateurs. Voir ci-dessous pour obtenir la liste complète des fonctionnalités.

ES StudioBlue es un diseño elegante para los que buscan una experiencia agradable para sus usuarios. Consulte la siguiente lista para ver todas las características.

Francúzsky Španielsky
utilisateurs usuarios
fonctionnalités características
design diseño
la la
expérience experiencia
voir ver
liste lista
est es

FR Il natteint pas les sommets de 120 Hz du OnePlus 9 Pro et ne dispose pas de la technologie avancée de taux de rafraîchissement adaptatif qui ladapte au contenu, mais il est incroyablement fluide et fluide pour un milieu de gamme.

ES No alcanza las alturas de los 120Hz del OnePlus 9 Pro y no cuenta con la tecnología avanzada de frecuencia de actualización adaptativa que lo adapta al contenido, pero es impresionantemente fluido y suave para un guardabosques medio.

Francúzsky Španielsky
sommets alturas
taux frecuencia
rafraîchissement actualización
adaptatif adaptativa
il lo
et y
la la
oneplus oneplus
de de
mais pero
fluide fluido
du del
dispose que
technologie tecnología
avancée avanzada
contenu contenido
pro pro
ne no
est es
au a

FR Avantages pour l’entreprise : Expérience de webinaire fluide, capacité à intégrer le système téléphonique dans le plan de reprise des activités, communication fluide avec les employés à distance pendant la pandémie de COVID-19

ES Beneficios para el negocio: experiencia de seminario web optimizada, capacidad para integrar el sistema de telefonía en el plan de recuperación ante desastres, comunicación sin problemas con la plantilla remota durante la pandemia de COVID-19

Francúzsky Španielsky
avantages beneficios
expérience experiencia
webinaire seminario web
fluide sin problemas
capacité capacidad
reprise recuperación
communication comunicación
distance remota
pandémie pandemia
intégrer integrar
système sistema
plan plan
activité negocio
de de
la la
le el
à a

FR Une expérience fluide pour les smartphones d'entrée de gamme. Avec de nouvelles applications qui repoussent les limites du possible.

ES Disfruta de una experiencia increíble para smartphones básicos, diseñada con novedosas apps que superan los límites de lo posible.

Francúzsky Španielsky
applications apps
limites límites
possible posible
smartphones smartphones
nouvelles novedosas
expérience experiencia
de de

FR Simplifiez l’architecture de diffusion des applications et assurez une expérience fluide pour tous les utilisateurs, partout dans le monde.

ES Simplifica la arquitectura de entrega de aplicaciones y garantiza una experiencia incomparable a todos los usuarios a nivel global.

Francúzsky Španielsky
simplifiez simplifica
diffusion entrega
applications aplicaciones
utilisateurs usuarios
monde global
assurez garantiza
et y
expérience experiencia
de de
le la
tous todos

FR Stream est conçu pour les développeurs sur le réseau le plus connecté du monde, offrant une évolutivité fluide et un prix abordable pour construire votre pipeline de vidéos.

ES Stream es un producto pensado para desarrolladores en la red más conectada del mundo. Su fácil escalabilidad y precio asequible, te permitirán crear tu canal de vídeo.

Francúzsky Španielsky
stream stream
développeurs desarrolladores
connecté conectada
monde mundo
évolutivité escalabilidad
prix precio
vidéos vídeo
et y
abordable asequible
construire crear
le la
réseau red
de de
du del
est es
plus más
un fácil
sur en
votre tu

FR Les algorithmes d'optimisation des images de Cloudflare permettent de transmettre les images de manière fluide en éliminant toute complexité.

ES Los algoritmos de optimización de imagen de Cloudflare facilitan la entrega de imágenes, eliminando la complejidad.

Francúzsky Španielsky
algorithmes algoritmos
permettent facilitan
éliminant eliminando
images imágenes
de de
cloudflare cloudflare
complexité complejidad

FR La solution Cloudflare for Teams assure un accès fluide et Zero Trust à vos applications et mesures de sécurité définies par logiciel

ES Cloudflare for Teams permite un fácil acceso Zero Trust a las aplicaciones y una seguridad definida por software

Francúzsky Španielsky
accès acceso
zero zero
cloudflare cloudflare
et y
logiciel software
trust trust
applications aplicaciones
sécurité seguridad
à a
de por

FR Oubliez votre VPN et proposez à vos utilisateurs un moyen d'accès et d'interaction avec vos applications plus fluide et à faible latence.

ES Deja de usar la VPN y ofrece una forma de acceso más sencilla y de baja latencia para que los usuarios interactúen con tus aplicaciones.

Francúzsky Španielsky
vpn vpn
latence latencia
et y
utilisateurs usuarios
applications aplicaciones
faible baja
plus más

FR Offrez un accès sécurisé aux applications internes à tous les utilisateurs, quel que soit l'appareil ou le site, grâce à un processus d'authentification fluide.

ES Ofrece a los usuarios acceso seguro a las aplicaciones internas, independientemente del dispositivo o la ubicación, con una autenticación eficaz.

Francúzsky Španielsky
offrez ofrece
accès acceso
sécurisé seguro
internes internas
utilisateurs usuarios
site ubicación
ou o
applications aplicaciones
lappareil dispositivo
le la
à a
les los

FR Offrez à tous les utilisateurs un accès sécurisé aux applications internes, indépendamment de l'appareil ou du site, grâce à une authentification fluide en périphérie du réseau.

ES Ofrecemos a los usuarios acceso seguro a las aplicaciones internas, independientemente del dispositivo o la ubicación, con una autenticación eficiente en el perímetro de la red.

Francúzsky Španielsky
utilisateurs usuarios
sécurisé seguro
authentification autenticación
accès acceso
ou o
applications aplicaciones
indépendamment independientemente
de de
lappareil dispositivo
en en
réseau red
du del
grâce el
site ubicación
internes internas
à a

FR Le service File d'attente fait office de prolongement de votre marque, en s'assurant que les utilisateurs bénéficient d'une expérience en ligne fluide, même pendant leurs temps d'attente.

ES La sala de espera actúa como una extensión de tu marca y asegura que los usuarios obtengan una experiencia en línea positiva incluso mientras esperan.

Francúzsky Španielsky
prolongement extensión
utilisateurs usuarios
service sala
fait actúa
ligne línea
le la
de de
marque marca
expérience experiencia
en en
votre tu

FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression artistique

ES conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante Lámina artística

Francúzsky Španielsky
connu conocido
couleur color
dessin dibujo
fluide fluido
utilisation uso
et y
était fue
son su
artistique artística
original original
pour tanto
de del

FR Peinture abstraite fluide de Blush et Payne Coque souple iPhone

ES Blush y la pintura abstracta que fluye gris de Payne Funda blanda para iPhone

Francúzsky Španielsky
abstraite abstracta
souple blanda
iphone iphone
payne payne
peinture pintura
et y
de de

FR Peinture abstraite fluide de Blush et Payne Housse de couette

ES Blush y la pintura abstracta que fluye gris de Payne Funda nórdica

Francúzsky Španielsky
abstraite abstracta
housse funda
payne payne
peinture pintura
de de
et y

FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression montée sur bois

ES conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante Lámina montada de madera

Francúzsky Španielsky
connu conocido
couleur color
dessin dibujo
fluide fluido
monté montada
utilisation uso
et y
était fue
de de
la del
original original
son su
bois madera

FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Foulard

ES conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante Pañuelo

Francúzsky Španielsky
connu conocido
couleur color
dessin dibujo
fluide fluido
utilisation uso
et y
était fue
son su
original original
pour tanto
de del

FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Carte postale

ES conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante Postal

Francúzsky Španielsky
connu conocido
couleur color
dessin dibujo
fluide fluido
utilisation uso
et y
était fue
son su
postale postal
original original
pour tanto
de del

FR Une expérience fluide et ultrarapide pour l'utilisateur final

ES Experiencia de usuario sencilla y de alta velocidad

Francúzsky Španielsky
expérience experiencia
et y
une de

FR Lorsque Cloudflare est à la fois le serveur d'inscription et le fournisseur DNS d'un domaine, nous pouvons lui appliquer des DNSSEC de manière fluide.

ES En los casos en que Cloudflare sea tanto el registrador como el proveedor de DNS de un dominio, podemos utilizar DNSSEC sin inconvenientes.

Francúzsky Španielsky
cloudflare cloudflare
dns dns
domaine dominio
appliquer utilizar
dnssec dnssec
fournisseur proveedor
de de
et como
pouvons podemos

FR Offrez une expérience d'authentification fluide à chaque utilisateur, y compris vos sous-traitants et partenaires

ES Proporciona una autenticación directa a todos los usuarios, incluso a los contratistas y socios

Francúzsky Španielsky
offrez proporciona
utilisateur usuarios
partenaires socios
et y
à a
une una

FR Quel que soit votre type de déploiement, connectez Bamboo à Bitbucket et Jira pour une expérience fluide.

ES Conecta Bamboo con Bitbucket y Jira en cualquier tipo de implementación para disfrutar de una experiencia fluida.

Francúzsky Španielsky
déploiement implementación
connectez conecta
bitbucket bitbucket
jira jira
fluide fluida
et y
expérience experiencia
de de
type tipo

FR Grâce à notre approche globale du cloud computing, les clients bénéficient d’une expérience unique et fluide grâce à des intégrations solides avec nos partenaires Cloud et leurs régions respectives.

ES Gracias a nuestro enfoque global centrado en la computación en la nube, los clientes pueden obtener una única experiencia fluida con integraciones robustas con nuestros cloud partners y sus respectivas regiones.

Francúzsky Španielsky
approche enfoque
globale global
computing computación
bénéficient obtener
expérience experiencia
fluide fluida
intégrations integraciones
partenaires partners
régions regiones
et y
clients clientes
unique única
notre nuestro
cloud nube
nos nuestros
à a

FR Convaincu ? Passez à Drupal 9 plus rapidement et éliminez les risques grâce à une migration fluide.

ES Convencido? Muévase a Drupal 9 más rápido y elimine el riesgo con una solución diseñada para que su migración sea lo más suave posible.

Francúzsky Španielsky
convaincu convencido
drupal drupal
éliminez elimine
risques riesgo
migration migración
fluide suave
et y
plus más
rapidement rápido
grâce el
à a
une una

FR Définissez et surveillez les étapes des projets pour assurer une progression fluide. Restez à jour grâce aux mises à jour automatiques par e-mail.

ES Asigne y supervise el progreso para garantizar una progresión suave del proyecto. Manténgase actualizado con actualizaciones automáticas de correo electrónico.

Francúzsky Španielsky
surveillez supervise
projets proyecto
assurer garantizar
fluide suave
restez manténgase
et y
automatiques automáticas
mises à jour actualizaciones
progression progresión
e electrónico
grâce el
mises de
mail correo

FR SurveyMonkey et ServiceNow s’associent pour proposer une expérience numérique fluide

ES Cómo puedes apoyar a tus empleados durante la crisis mundial y siempre

Francúzsky Španielsky
et y
pour la
numérique a

FR Envoyez aux nouveaux patients une invitation à votre portail en ligne et assurez un processus d'accueil fluide, avec des rappels déclenchés si aucune action n'a été entreprise.

ES Envía a los nuevos pacientes una invitación a su portal en línea y asegúrese de un proceso de incorporación sin problemas, con recordatorios activados si no se ha tomado ninguna medida.

Francúzsky Španielsky
nouveaux nuevos
patients pacientes
invitation invitación
portail portal
assurez asegúrese
processus proceso
fluide sin problemas
rappels recordatorios
et y
ligne línea
en en
envoyez envía
une de
à a

FR Plus les messages que vous recevez de vos clients seront organisés dans le système, plus l'expérience utilisateur que vous créez sera fluide dans l'interface.

ES Cuanto más organizados estén los mensajes entrantes de tus clientes en el backend, más fluida será la experiencia del usuario que está creando en el front-end.

Francúzsky Španielsky
organisés organizados
fluide fluida
clients clientes
utilisateur usuario
de de
plus más
messages mensajes
sera será
le el
seront que

FR Avec vos amis, vous participez à un échange d'informations fluide et faites preuve d'une écoute attentive, de sorte que vous les connaissez souvent aussi bien que vous-même.

ES Debido a que estás en medio de este intercambio continuo de información y escuchando atentamente, conoces tanto a muchos de tus amigos como a ti mismo.

Francúzsky Španielsky
amis amigos
échange intercambio
connaissez conoces
et y
de de
vous-même ti
que tanto
à a
même mismo

FR Il dispose également de certaines des fonctionnalités attractives de Google Drive, dont le partage fluide de documents et le fonctionnement sur plusieurs plateformes

ES También tiene algunas de las características más atractivas de Drive, incluyendo el compartir directamente documentos y su funcionalidad entre plataformas

Francúzsky Španielsky
attractives atractivas
partage compartir
documents documentos
plateformes plataformas
et y
fonctionnalité funcionalidad
également también
fonctionnalités características
le el
de de
dispose su
plusieurs más

FR Elles s’intègrent de manière fluide les unes aux autres et un seul compte suffit pour accéder à toutes

ES Se integran entre ellas perfectamente, y solo necesitas una cuenta para acceder a todas ellas

Francúzsky Španielsky
et y
compte cuenta
accéder acceder
à a

FR L'outil Listing Management vous permet d'ajouter facilement les nom, adresse et numéro de téléphone de votre entreprise à une série de répertoires associées, et de les contrôler et les mettre à jour de manière fluide

ES La herramienta Listing Management te ayuda a añadir fácilmente tu información NAP (nombre, dirección, teléfono) para una amplia variedad de directorios relacionados, controlarla y actualizarla de forma más sencilla

Francúzsky Španielsky
loutil la herramienta
téléphone teléfono
répertoires directorios
associées relacionados
série variedad
management management
nom nombre
et y
adresse dirección
de de
facilement fácilmente
votre tu
à a

FR Tout ce dont vous avez besoin pour rendre votre site Web plus fluide, plus sain et plus performant.

ES Todo lo que necesitas para hacer tu web más fluida, correcta y productiva.

Francúzsky Španielsky
fluide fluida
et y
plus más
tout todo
besoin necesitas
dont que
rendre para
votre tu
web web

FR Glisse fluide. Soutien ferme. Il a tout du tapis de souris parfait.

ES Superficie suave y base firme, como debe ser una alfombrilla de ratón

Francúzsky Španielsky
fluide suave
ferme firme
tapis alfombrilla
souris ratón
de de

FR Peinture abstraite fluide de Blush et Payne Coque antichoc iPhone

ES Blush y la pintura abstracta que fluye gris de Payne Funda rígida para iPhone

Francúzsky Španielsky
abstraite abstracta
iphone iphone
payne payne
peinture pintura
et y
de de

FR Peinture abstraite fluide de Blush et Payne Coque rigide iPhone

ES Blush y la pintura abstracta que fluye gris de Payne Funda rígida para iPhone

Francúzsky Španielsky
abstraite abstracta
rigide rígida
iphone iphone
payne payne
peinture pintura
et y
de de

FR Peinture abstraite fluide de Blush et Payne Coque souple Samsung Galaxy

ES Blush y la pintura abstracta que fluye gris de Payne Funda blanda para Samsung Galaxy

Francúzsky Španielsky
abstraite abstracta
souple blanda
payne payne
peinture pintura
et y
de de
galaxy galaxy
samsung samsung

FR Coque iPhone « Peinture abstraite fluide de Blush et Payne », par LSchulz19 | Redbubble

ES Funda de iPhone «Blush y la pintura abstracta que fluye gris de Payne» de LSchulz19 | Redbubble

Francúzsky Španielsky
iphone iphone
abstraite abstracta
payne payne
peinture pintura
de de
et y

FR Peinture abstraite fluide de Blush et Payne Coque iPhone

ES Blush y la pintura abstracta que fluye gris de Payne Funda de iPhone

Francúzsky Španielsky
abstraite abstracta
iphone iphone
payne payne
peinture pintura
de de
et y

FR Coque Samsung Galaxy « Peinture abstraite fluide de Blush et Payne », par LSchulz19 | Redbubble

ES Funda de Samsung Galaxy «Blush y la pintura abstracta que fluye gris de Payne» de LSchulz19 | Redbubble

Francúzsky Španielsky
abstraite abstracta
payne payne
peinture pintura
de de
et y
galaxy galaxy
samsung samsung

FR Peinture abstraite fluide de Blush et Payne Coque Samsung Galaxy

ES Blush y la pintura abstracta que fluye gris de Payne Funda de Samsung Galaxy

Francúzsky Španielsky
abstraite abstracta
payne payne
peinture pintura
de de
et y
galaxy galaxy
samsung samsung

FR Impression rigide «  connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur », par clothorama | Redbubble

ES Lámina rígida « conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante» de clothorama | Redbubble

Francúzsky Španielsky
rigide rígida
connu conocido
couleur color
dessin dibujo
fluide fluido
et y
était fue
utilisation uso
de de
la del
original original
son su

FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression rigide

ES conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante Lámina rígida

Francúzsky Španielsky
connu conocido
couleur color
dessin dibujo
fluide fluido
rigide rígida
utilisation uso
et y
était fue
son su
original original
pour tanto
de del

FR Impression artistique «  connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur », par clothorama | Redbubble

ES Lámina artística « conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante» de clothorama | Redbubble

Francúzsky Španielsky
connu conocido
couleur color
dessin dibujo
fluide fluido
et y
était fue
artistique artística
utilisation uso
de de
la del
original original
son su

FR Impression sur toile «  connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur », par clothorama | Redbubble

ES Lienzo « conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante» de clothorama | Redbubble

Francúzsky Španielsky
toile lienzo
connu conocido
couleur color
dessin dibujo
fluide fluido
et y
était fue
utilisation uso
de de
la del
original original
son su

FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression sur toile

ES conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante Lienzo

Francúzsky Španielsky
connu conocido
couleur color
dessin dibujo
fluide fluido
toile lienzo
utilisation uso
et y
était fue
son su
original original
pour tanto
de del

FR Housse de couette « Peinture abstraite fluide de Blush et Payne », par LSchulz19 | Redbubble

ES Funda nórdica «Blush y la pintura abstracta que fluye gris de Payne» de LSchulz19 | Redbubble

Francúzsky Španielsky
housse funda
abstraite abstracta
payne payne
de de
peinture pintura
et y

FR 100 % polyester souple, pour un tombé fluide.

ES Funda suave y uniforme hecha de 100 % poliéster

Francúzsky Španielsky
polyester poliéster
pour de
fluide suave

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov