Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "web ne contiennent" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "web ne contiennent" z Francúzsky do Angličtina

Preklady výrazu web ne contiennent

"web ne contiennent" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

web address addresses analytics application applications are at at the between browser browsers by by the com connect connection content do domain domain name find for for the from from the google have hosting if you in information infrastructure internet is just link links live looking for management of of the on online or order over page pages place search secure server service services set site sites social software the the web the website through time to to the tools use using way web web browser web hosting web page web pages webpage website websites website’s when with
contiennent a all also and any are as as well at be been can contain contained containing contains content data do does even every following for from get has have how if in this include including information into is it its like make may need of of the one our page personal so some such text than that the their them these they they are they contain this those to to be us used we what when where which will with you you can your

Preklad Francúzsky do Angličtina z web ne contiennent

Francúzsky
Angličtina

FR La plupart des vaccins ne contiennent pas de virus actifs, et ceux qui en contiennent ne peuvent pas rendre malade

EN Most vaccines do not contain live virus, and those vaccines that do contain live viruses cannot make you sick

Francúzsky Angličtina
vaccins vaccines
contiennent contain
malade sick
ne cannot
pas not
virus virus
qui that
et and

FR Ils ne contiennent pas seulement l’URL, le titre et une description, mais ils contiennent d’autres types d’informations issues des données structurées de la page

EN They do not only contain the URL, the title, and a description, but also contain various types of additional information drawn from structured data on the page

Francúzsky Angličtina
types types
contiennent contain
titre title
données data
description description
page page
et and
une a
mais but
structurées structured

FR Les variétés à peau jaune contiennent plus de vitamine A que les pommes de terre blanches, car elles contiennent des caroténoïdes tels que le bêta-carotène.

EN The yellow-skinned varieties have more vitamin A than white potatoes because they contain carotenoids such as beta-carotene.

Francúzsky Angličtina
pommes de terre potatoes
contiennent contain
vitamine vitamin
variétés varieties
jaune yellow
plus more
car as
le the
de because
s a

FR Dans les 48 heures nous allons vous demander de cesser de prendre des comprimés de calcium ou des vitamines qui en contiennent (vous pourrez cependant boire et manger des aliments qui contiennent du calcium)

EN For the 48 hours before the examination, we will ask you to stop taking calcium tablets or vitamins that contain calcium (you can, however, drink and eat foods that contain calcium)

Francúzsky Angličtina
heures hours
comprimés tablets
vitamines vitamins
contiennent contain
calcium calcium
ou or
aliments foods
demander ask
nous we
manger eat
allons to
de before
pourrez you

FR Certains disent que les fichiers avec un c minuscule (.c) contiennent du code écrit en C, alors que les fichiers avec un C majuscule (.C) contiennent du code écrit en C++.

EN It is said that files with a lowercase c (.c) contain code written in C, while files with an uppercase C (.C) contain code written in C++.

Francúzsky Angličtina
fichiers files
contiennent contain
c c
code code
écrit written
un a
en in
avec with
que that

FR La plupart des vaccins ne contiennent pas de virus actifs, et ceux qui en contiennent ne peuvent pas rendre malade

EN Most vaccines do not contain live virus, and those vaccines that do contain live viruses cannot make you sick

Francúzsky Angličtina
vaccins vaccines
contiennent contain
malade sick
ne cannot
pas not
virus virus
qui that
et and

FR Les bananes contiennent naturellement de la vitamine A, mais elles [matoke, l?espèce indigène de l?Ouganda, également connue sous le nom de banane des hauts plateaux d?Afrique de l?Est] en contiennent peu

EN Bananas naturally have vitamin A in them, but it is low in [matoke, Uganda’s native species, also known as East African highland bananas]

Francúzsky Angličtina
bananes bananas
indigène native
connue known
afrique african
naturellement naturally
vitamine vitamin
également also
en in
est is
de them
contiennent have
mais but
peu a
elles it

FR Il est possible que les sites Web du gouvernement contiennent des liens vers des sites Web sur lesquels nous n’exerçons aucun contrôle

EN Government's websites may link you to websites outside of our control

Francúzsky Angličtina
contrôle control
gouvernement governments
liens link
sites websites
du outside
il est may

FR Pas de conseil en placement: Les informations sur le site Web contiennent des informations générales sur l'utilisation de la technologie Web par les sociétés cotées en bourse

EN Not Investment Advice: The information on the website contains general information about web technology usage of publicly traded companies

Francúzsky Angličtina
conseil advice
placement investment
contiennent contains
générales general
sociétés companies
de of
informations information
technologie technology
pas not
sur on
site website

FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

Francúzsky Angličtina
certificat certificate
ssl ssl
dangereux unsafe
sécurité security
site site
web web
le the
niveau level
faible low
un a
de does
ce this
contiennent contain
mais but

FR Des sites Web privés, des pages Web protégées par mot de passe et des pages qui ne contiennent pas de liens entrants accessibles ne peuvent pas être acceptés

EN Private websites, password protected web pages, and pages with no publicly accessible inbound links can't be accepted

Francúzsky Angličtina
liens links
entrants inbound
accessibles accessible
pas no
web web
pages pages
passe password
et and
protégé protected
accepté accepted

FR Toutes les parties du site web qui contiennent du matériel généré par les utilisateurs sont sous le contrôle de l'utilisateur concerné, pour lequel le site web est fourni comme un service en ligne par l'opérateur

EN All parts of the Website that contain user-generated material are under the control of the relevant user, for whom the Website is provided as an online service by the operator

Francúzsky Angličtina
parties parts
contiennent contain
matériel material
généré generated
utilisateurs user
contrôle control
en ligne online
service service
le the
sont are
de of
comme as
un an
site website
par by
pour for

FR contiennent des communications commerciales non sollicitées, y compris, mais sans s'y limiter, des sites web qui sont clairement destinés à promouvoir d'autres sites web ;

EN contain unsolicited commercial communication, including but not limited to websites that are clearly intended to promote other websites

Francúzsky Angličtina
contiennent contain
communications communication
commerciales commercial
clairement clearly
dautres other
non sollicité unsolicited
destiné intended
sont are
à to
mais but
compris including
non not
promouvoir promote
sites websites

FR Les fichiers contiennent des métadonnées qui sont essentiellement des données structurées sur des sites web et des pages web

EN The files contain metadata which are, in this case, basically structured data about websites and webpages

Francúzsky Angličtina
contiennent contain
essentiellement basically
fichiers files
métadonnées metadata
et and
données data
sont are
les the
structurées structured
sites websites
pages webpages

FR Ces fichiers de syndication contiennent des informations relatives au contenu web comme des articles de blog et sont utilisés par de nombreux sites web pour partager leur contenu sur Internet dans un format de texte pur

EN These syndication files contain information about web content like articles and blog entries and are used by many websites to share their content across the web in a pure text format

Francúzsky Angličtina
format format
pur pure
fichiers files
contiennent contain
informations information
contenu content
blog blog
un a
web web
sont are
texte text
utilisé used
partager share
ces the
et and
dans in

FR contiennent des communications commerciales non sollicitées, y compris, mais sans s'y limiter, des sites web qui sont clairement destinés à promouvoir d'autres sites web ;

EN contain unsolicited commercial communication, including but not limited to websites that are clearly intended to promote other websites

Francúzsky Angličtina
contiennent contain
communications communication
commerciales commercial
clairement clearly
dautres other
non sollicité unsolicited
destiné intended
sont are
à to
mais but
compris including
non not
promouvoir promote
sites websites

FR Il est possible que les sites Web du gouvernement contiennent des liens vers des sites Web sur lesquels nous n’exerçons aucun contrôle

EN Government's websites may link you to websites outside of our control

Francúzsky Angličtina
contrôle control
gouvernement governments
liens link
sites websites
du outside
il est may

FR Ils contiennent des informations liées à un navigateur web et au site web spécifique

EN They contain information linked to a web browser and the specific website

Francúzsky Angličtina
informations information
contiennent contain
navigateur browser
un a
à to
et and
ils the
site website
liées linked

FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

Francúzsky Angličtina
certificat certificate
ssl ssl
dangereux unsafe
sécurité security
site site
web web
le the
niveau level
faible low
un a
de does
ce this
contiennent contain
mais but

FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

Francúzsky Angličtina
certificat certificate
ssl ssl
dangereux unsafe
sécurité security
site site
web web
le the
niveau level
faible low
un a
de does
ce this
contiennent contain
mais but

FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

Francúzsky Angličtina
certificat certificate
ssl ssl
dangereux unsafe
sécurité security
site site
web web
le the
niveau level
faible low
un a
de does
ce this
contiennent contain
mais but

FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

Francúzsky Angličtina
certificat certificate
ssl ssl
dangereux unsafe
sécurité security
site site
web web
le the
niveau level
faible low
un a
de does
ce this
contiennent contain
mais but

FR Les études de cas réalisées auprès de la clientèle de Cloudflare contiennent des témoignages sur la cybersécurité et les cas d'utilisation de toute une gamme de produits d'amélioration de la sécurité et des performances pour les sites web

EN Cloudflare customer case studies provide cyber security testimonials and customer use cases for a suite of website security and performance products

Francúzsky Angličtina
études studies
cloudflare cloudflare
témoignages testimonials
cybersécurité cyber
performances performance
gamme suite
de of
sécurité security
et and
pour for
web website
produits products
cas case

FR Certains courriels et sites web d’hameçonnage ne contiennent aucune erreur et débutent même par une formule de politesse quelque peu personnalisée

EN There are phishing emails and websites that don’t contain any errors and even start with some sort of personalized greeting

Francúzsky Angličtina
courriels emails
contiennent contain
erreur errors
débutent start
ne dont
même even
de of
et and
personnalisé personalized
sites websites

FR MapForce prend aussi en charge les services web HTTP génériques qui contiennent généralement des structures de requête ou de réponse dans le corps du message

EN MapForce also supports generic HTTP Web services that typically carry custom request or response structures in the message body

Francúzsky Angličtina
mapforce mapforce
web web
http http
génériques generic
généralement typically
structures structures
requête request
message message
ou or
le the
corps body
de custom
services services
en in
réponse response
qui that

FR De nombreux sites Web contiennent des informations obsolètes et non pertinentes. Cela incite les utilisateurs à quitter votre site, ce qui augmente le taux de rebond. C'est pourquoi il est essentiel de créer un contenu évolutif, à savoir

EN Many websites contain outdated and irrelevant information. This causes users to leave your site, increasing the bounce rate. That?s why it?s essential to create evergreen content, which is

Francúzsky Angličtina
obsolètes outdated
utilisateurs users
augmente increasing
taux rate
rebond bounce
contiennent contain
informations information
contenu content
site site
le the
il it
quitter to leave
à to
votre your
créer create
ce this

FR Tous les types de rapports contiennent également autant de métadonnées conformes au GDPR que nous pouvons recueillir à partir du site Web lui-même, pour rendre votre processus de vente aussi simple que possible.

EN All report types also contain as much GDPR compliant meta data as we can gather from the website itself, to make your sales process as simple as possible.

Francúzsky Angličtina
contiennent contain
conformes compliant
gdpr gdpr
recueillir gather
processus process
vente sales
métadonnées data
simple simple
possible possible
pouvons we can
à to
nous pouvons can
types types
également also
nous we
site website
les itself
rapports report
votre your
lui-même the

FR Détendez-vous, nous vous dirons quand un site web ajoute un concurrent. Nous vous avertirons également lorsque vos rapports contiennent de nouvelles données nettes.

EN Relax, we'll tell you when a website adds a competitor. We will also alert you when your reports have net new data.

Francúzsky Angličtina
ajoute adds
concurrent competitor
un a
données data
également also
rapports reports
nouvelles new
nous we
vos your
vous you
détendez relax
lorsque when
site website

FR Les témoins contiennent et transfèrent uniquement les informations que vous avez communiquées au site Web.

EN Cookies only contain and transfer to the website as much information as you have disclosed to the website, nothing else.

Francúzsky Angličtina
témoins cookies
informations information
contiennent contain
et and
uniquement the
site website
vous you

FR Les cartes-cadeaux AllTrails sont livrées par e-mail. Elles contiennent un bon d'achat et un lien pour les utiliser sur le web. Une fois échangées, l'abonnement Pro sera appliqué à votre compte.

EN AllTrails gift cards are delivered by email. They contain a redemption code and link to redeem on the web. When redeemed, the Pro subscription will be applied to your account.

Francúzsky Angličtina
cadeaux gift
cartes cards
appliqué applied
contiennent contain
lien link
web web
livré delivered
sont are
un a
le the
à to
votre your
compte account
par by
sur on
pro pro
et and
mail email

FR Les cookies contiennent des informations qui peuvent être lues ultérieurement par un serveur Web du domaine qui a émis le cookie

EN Cookies contain information that can later be read by a web server in the domain that issued the cookie to you

Francúzsky Angličtina
informations information
lues read
émis issued
contiennent contain
un a
serveur server
domaine domain
web web
le the
cookie cookie
cookies cookies
par by

FR La Société ne garantit pas que le site web fonctionnera sans interruption ou que les serveurs assurant son accès fonctionnent et/ou que les sites tiers auxquels renvoient les liens hypertextes ne contiennent pas de virus.

EN The Company does not guarantee that the Website will operate without interruption or that the servers ensuring access to it operate and/or the third party sites to which hypertext links refer do not contain viruses.

Francúzsky Angličtina
société company
interruption interruption
contiennent contain
virus viruses
ou or
accès access
liens links
assurant ensuring
serveurs servers
tiers third
auxquels which
garantit guarantee
site website
fonctionnent do
et and
sites sites
fonctionnera operate

FR Le serveur du site web peut répondre de plusieurs façons différentes, communément appelées codes de réponse. Ces réponses contiennent un code à 3 chiffres qui nous informe de l'état de la page demandée au moment de la requête.

EN The website’s server can respond in many different ways, commonly known as response codes. These replies contain a 3 digit code that informs us of the status of the requested page at the time of the query.

Francúzsky Angličtina
serveur server
façons ways
communément commonly
contiennent contain
informe informs
état status
codes codes
code code
requête query
répondre respond
peut can
réponse response
un a
réponses replies
page page
demandé requested
de of
qui that
moment time
différentes different

FR Il vérifie les pages Web pour s’assurer qu’elles ne contiennent pas de mauvaises pratiques impactant l’expérience utilisateur comme des images non optimisées et du contenu inaccessible.

EN It audits web pages to make sure they don?t include user experience antipatterns like unoptimized images and inaccessible content.

Francúzsky Angličtina
pratiques experience
utilisateur user
images images
inaccessible inaccessible
il it
web web
contenu content
pages pages
comme like
pour to
pas don

FR Les abonnements-cadeaux AllTrails sont envoyés par e-mail. Ils contiennent un code et un lien d'échange à utiliser sur le Web. Une fois échangé, l'abonnement Pro sera appliqué à votre compte.

EN AllTrails gift subscriptions are delivered by email. They contain a redemption code and link to redeem on the web. When redeemed, the Pro subscription will be applied to your account.

Francúzsky Angličtina
code code
cadeaux gift
appliqué applied
contiennent contain
lien link
web web
abonnements subscriptions
sont are
un a
à to
le the
votre your
compte account
par by
sur on
pro pro
et and
mail email

FR Certains rapports sur ce site Web contiennent les coordonnées de la personne signalant la maladie, mais d'autres ne le font pas.

EN Some reports on that website have contact information for the person reporting the illness, but others don't.

Francúzsky Angličtina
coordonnées contact
maladie illness
ce that
rapports reports
sur on
site website
mais but
pas dont

FR Les sites Web de « brain dump » contiennent du contenu d'examen de certification obtenu de manière frauduleuse dans l'intention de le partager ou de le vendre à des candidats

EN A “brain dump” is a website that contains certification exam content that has been fraudulently obtained with the intention to share it with, or sell it to, exam candidates

Francúzsky Angličtina
certification certification
obtenu obtained
ou or
vendre sell
candidats candidates
contenu content
le the
partager share
contiennent contains
web website
à to

FR Les Modèles de sites Web Modal Popup contiennent des fenêtres modales similaires aux modèles de conception modale Bootstrap

EN The Modal Popup Website Templates contain modal windows similar to Bootstrap modal design templates

Francúzsky Angličtina
contiennent contain
fenêtres windows
similaires similar
bootstrap bootstrap
popup popup
conception design
modèles templates
modale modal
web website

FR Servez-vous des signets ou des favoris pour accéder directement aux sites Web qui contiennent vos renseignements personnels ou des renseignements sur vos comptes.

EN Bookmark any sites that house personal account information and use those bookmarks to navigate directly to those sites.

Francúzsky Angličtina
directement directly
renseignements information
comptes account
signets bookmarks
accéder use
ou any
sites sites
vous to

FR Notre serveur web conserve les journaux d?accès (qui ne contiennent pas d?adresses IP de visiteurs) à des fins de dépannage et de sécurité

EN Our web server retains access logs (which do not contain any visitor IP addresses) for the purposes of troubleshooting and security

Francúzsky Angličtina
conserve retains
journaux logs
accès access
contiennent contain
ip ip
visiteurs visitor
dépannage troubleshooting
sécurité security
serveur server
web web
adresses addresses
de of
notre our
à and
les the
fins purposes

FR Plus précisément, ils contiennent des projets pour le développement de sites web

EN More precisely, they contain projects for the development of websites

Francúzsky Angličtina
développement development
précisément precisely
contiennent contain
le the
plus more
projets projects
de of
pour for
sites websites

FR Ils contiennent simplement les informations du projet de site web développé dans WebPlus

EN They merely contain the project information from a website that was developed in WebPlus

Francúzsky Angličtina
développé developed
contiennent contain
informations information
projet project
dans in
site website
ils the
simplement a
du from

FR Ces fichiers de projet contiennent des informations relatives à un projet Visual Basic qui peut être soit développé localement ou sur le web

EN These project files contain information about a Visual Basic project that can either be developed locally or on the web

Francúzsky Angličtina
contiennent contain
visual visual
développé developed
localement locally
fichiers files
projet project
informations information
ou or
web web
un a
le the
basic basic
qui that
relatives about
peut can
sur on

FR Les pages web ASP contiennent du code et des scripts écrits à l'aide de différents langages tels que C# ou JavaScript

EN ASP web pages contain code and scripts written in different coding languages like C# or JavaScript

Francúzsky Angličtina
asp asp
contiennent contain
langages languages
javascript javascript
c c
web web
code code
scripts scripts
ou or
écrits written
pages pages
à and
différents different

FR Les fichiers CFML contiennent le contenu complet de pages web écrites en langage ColdFusion Markup Language

EN CFML files contain full webpages written in the ColdFusion Markup Language

Francúzsky Angličtina
complet full
écrites written
markup markup
fichiers files
contiennent contain
language language
le the
en in
pages webpages

FR Elles contiennent toutes les données relatives au site web concerné

EN In these archives, all contents of a website are stored

Francúzsky Angličtina
les données archives
données contents
relatives in
elles are
site website
au of

FR Les fichiers portant l'extension PHP représentent des pages web qui contiennent du code écrit dans le langage du même nom.

EN Files with the PHP extension represent web pages that contain code in the aforementioned programming language.

Francúzsky Angličtina
php php
représentent represent
contiennent contain
fichiers files
pages pages
web web
code code
le the
langage language
dans in
qui that

FR Ces fichiers contiennent des informations sur les sites web à modifier et sur la manière de le faire

EN These contain information about which websites should be modified and how

Francúzsky Angličtina
contiennent contain
modifier modified
informations information
sur about
à and
le should

FR Certains contenus du site Web d'ENRIQUE TOMAS SL contiennent la possibilité de contracter par Internet

EN Certain contents of the website of ENRIQUE TOMAS SL contain the possibility of contracting by Internet

Francúzsky Angličtina
contenus contents
sl sl
contiennent contain
contracter contracting
internet internet
de of
certains certain
la the
site website
par by

FR Il peut toujours arriver que, lors de la maintenance de votre site web, certaines pages ne soient pas accessibles ou contiennent des liens défectueux, ce qui entraîne souvent...

EN It can always happen to you that your website is being maintained, individual sites are not accessible or contain faulty links, which often leads to...

Francúzsky Angličtina
accessibles accessible
contiennent contain
liens links
défectueux faulty
maintenance maintained
il it
ou or
souvent often
ce that
peut can
toujours always
votre your
site website
soient are
de sites

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov