FR Backpack pour écran LCD compatible avec le standard HD44780 (16 broches). LCD Normal et LCD RGB Interface Série + USB
FR Backpack pour écran LCD compatible avec le standard HD44780 (16 broches). LCD Normal et LCD RGB Interface Série + USB
EN Adafruit USB + Serial LCD Backpack Add-On with Cable
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
lcd | lcd |
usb | usb |
le | on |
avec | with |
FR Avec une grille élargie de 8 x 4, vous disposez désormais de 32 touches LCD, offrant une résolution et une fluidité de lecture irréprochables
EN An expanded 8x4 grid provides a grand total of 32 LCD keys, each sporting crisp resolution and fluid playback
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
grille | grid |
touches | keys |
lcd | lcd |
offrant | provides |
x | x |
résolution | resolution |
de | of |
lecture | and |
une | a |
FR Le SS-CDR250N offre différentes possibilités de contrôle : le contrôleur filaire RC-SS150 propose une interface utilisateur très pratique, avec un écran LCD couleur et 12 touches pour accès rapide en lecture (Flash Start)
EN The SS-CDR250N can be controlled in a variety of ways: The RC-SS150 remote control offers a convenient interface with a colour LC display and 12 keys for flash playback
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
pratique | convenient |
écran | display |
flash | flash |
contrôle | control |
interface | interface |
le | the |
de | of |
propose | offers |
en | in |
lecture | and |
avec | with |
un | a |
touches | keys |
pour | for |
FR Le SS-R250N offre différentes possibilités de contrôle : le contrôleur filaire RC-SS150 propose une interface utilisateur très pratique, avec un écran LCD couleur et 12 touches pour accès rapide en lecture (Flash Start)
EN The SS-R250N can be controlled in a variety of ways: The RC-SS150 remote control offers a convenient interface with a colour LC display and 12 keys for flash playback
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
pratique | convenient |
écran | display |
flash | flash |
contrôle | control |
interface | interface |
le | the |
de | of |
propose | offers |
en | in |
lecture | and |
avec | with |
un | a |
touches | keys |
pour | for |
FR Avec une grille élargie de 8 x 4, vous disposez désormais de 32 touches LCD, offrant une résolution et une fluidité de lecture irréprochables
EN An expanded 8x4 grid provides a grand total of 32 LCD keys, each sporting crisp resolution and fluid playback
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
grille | grid |
touches | keys |
lcd | lcd |
offrant | provides |
x | x |
résolution | resolution |
de | of |
lecture | and |
une | a |
FR Le SS-CDR250N offre différentes possibilités de contrôle : le contrôleur filaire RC-SS150 propose une interface utilisateur très pratique, avec un écran LCD couleur et 12 touches pour accès rapide en lecture (Flash Start)
EN The SS-CDR250N can be controlled in a variety of ways: The RC-SS150 remote control offers a convenient interface with a colour LC display and 12 keys for flash playback
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
pratique | convenient |
écran | display |
flash | flash |
contrôle | control |
interface | interface |
le | the |
de | of |
propose | offers |
en | in |
lecture | and |
avec | with |
un | a |
touches | keys |
pour | for |
FR Le Stream Deck+ est la dernière itération du Stream Deck avec une masse de touches LCD, une bande d'écran tactile dynamique, plusieurs cadrans
EN Two of our favourite Shure microphones are already discounted before the Black Friday sales begin in earnest.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
de | of |
FR 32 touches ne vous suffisent pas ? Transformez les touches en dossiers pour contrôler autant d’actions que vous le souhaitez.
EN 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
touches | keys |
dossiers | folders |
pour | enough |
suffisent | to |
FR 10 touches numériques et 6 touches de fonction
EN 10 numeric keys and 6 function keys
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
touches | keys |
fonction | function |
numériques | numeric |
et | and |
FR Vous pouvez également attribuer les 16 touches programmables de la surface ou les touches programmables Avid Control pour effectuer les tâches fastidieuses à votre place
EN Or you can assign the 16 surface Soft Keys or the Avid Control Soft Keys to do the tedious work for you
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
attribuer | assign |
surface | surface |
avid | avid |
ou | or |
la | the |
à | to |
touches | keys |
tâches | work |
control | control |
vous | you |
FR 2. Combinaison de touches Vérifier l’état de paiement de vos factures au moyen de la combinaison de touches: *134# touche d’appel
EN 2. Key combination Check the payment status of your bills using a key combination: *134# call button
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
combinaison | combination |
vérifier | check |
factures | bills |
état | status |
de | of |
touches | key |
paiement | payment |
la | the |
vos | your |
touche | button |
l | a |
FR Vous n’avez pas assez de touches ? La solution : transformez les touches en dossiers pour accéder à autant d’actions que vous souhaitez.
EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
touches | keys |
dossiers | folders |
accéder | access |
pas | not |
pour | enough |
à | to |
FR 32 touches ne vous suffisent pas ? Transformez les touches en dossiers pour contrôler autant d’actions que vous le souhaitez.
EN 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
touches | keys |
dossiers | folders |
pour | enough |
suffisent | to |
FR Vous n’avez pas assez de touches ? La solution : transformez les touches en dossiers pour accéder à autant d’actions que vous souhaitez.
EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
touches | keys |
dossiers | folders |
accéder | access |
pas | not |
pour | enough |
à | to |
FR Correction : les touches fléchées ne s'affichent pas correctement dans la barre des touches
EN Fix: arrow keys not displayed correctly in the keybar
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
correctement | correctly |
correction | fix |
touches | keys |
la | the |
dans | in |
FR Génère des progressions d'accords et des arpèges en pressant des touches seules, joue sans fausse note grâce à plus de 100 gammes et modes, ou assigne n'importe quelle gamme uniquement aux touches blanches.
EN Play chord progressions and arpeggios with single keys, stay in key with over 100 scales and modes, or map any scale to white keys only.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
joue | play |
modes | modes |
blanches | white |
ou | or |
en | in |
à | to |
et | and |
FR Le modèle avec enregistreur flash vous permet d'enregistrer des fichiers WAV sur une carte MicroSDHC séparée et est livré avec un bel écran LCD.
EN The flash recorder model lets you record WAV files to a separate MicroSDHC card and comes with a nice LCD screen.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
modèle | model |
enregistreur | recorder |
flash | flash |
carte | card |
bel | nice |
écran | screen |
lcd | lcd |
wav | wav |
le | the |
séparé | separate |
fichiers | files |
et | and |
un | a |
avec | with |
vous | you |
FR Il existe 3 réglages de gain ajustables (0dB, -6dB et -12dB), un écran LCD facile à lire, des ports USB-C pour la charge et les mises à jour de micrologiciels :
EN There are 3 adjustable gain settings (0dB, -6dB, and -12dB), an easy-to-read LCD screen, USB-C ports for charging and firmware updates:
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
réglages | settings |
gain | gain |
ajustables | adjustable |
écran | screen |
lcd | lcd |
ports | ports |
charge | charging |
micrologiciels | firmware |
mises à jour | updates |
facile | easy |
lire | read |
un | an |
à | to |
existe | are |
mises | for |
et | and |
FR L'unité d'écran fusionnée devra être entièrement remplacée si le LCD ou la vitre se brisent, ce qui augmente le coût de la réparation.
EN The fused display assembly will need to be replaced if the LCD or glass breaks, increasing costs.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
lcd | lcd |
ou | or |
vitre | glass |
augmente | increasing |
coût | costs |
fusionné | fused |
écran | display |
remplacé | replaced |
si | if |
devra | will |
être | be |
FR L'ensemble écran fusionné (vitre et LCD) nécessite un remplacement en bloc si l'un d'eux se casse.
EN Fused display assembly—glass and LCD will need to be replaced together if one or the other breaks.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
écran | display |
fusionné | fused |
vitre | glass |
lcd | lcd |
nécessite | need |
remplacement | replaced |
et | and |
si | if |
se | to |
deux | the |
FR L'ensemble écran est fusionné, la vitre et l'écran LCD doivent être remplacés ensemble si l'un d'eux se casse.
EN Fused display assembly—glass and LCD will need to be replaced together if one or the other breaks.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
écran | display |
fusionné | fused |
vitre | glass |
lcd | lcd |
et | and |
si | if |
doivent | need |
se | to |
la | the |
être | be |
FR La vitre et le LCD sont soudés à la coque avant. Réparer une vitre cassée sera donc cher ou difficile.
EN The glass and LCD are fused to the display frame. Fixing broken glass will be either expensive or very difficult.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
vitre | glass |
lcd | lcd |
réparer | fixing |
cher | expensive |
difficile | difficult |
ou | or |
cassé | broken |
sont | are |
à | to |
et | and |
FR Fujifilm X-T30 II annoncé avec un écran LCD amélioré et un système AF rapide
EN Fujifilm X-T30 II announced with improved LCD panel and speedy AF system
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
ii | ii |
annoncé | announced |
écran | panel |
lcd | lcd |
amélioré | improved |
système | system |
fujifilm | fujifilm |
rapide | speedy |
avec | with |
et | and |
FR À lheure actuelle, Apple utilise actuellement deux types de technologies daffichage modernes aux côtés des panneaux LCD standard - OLED et
EN At the moment, Apple currently uses two types of modern display technologies alongside the standard LCD panels - OLED, and mini-LED.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
apple | apple |
utilise | uses |
modernes | modern |
technologies | technologies |
lcd | lcd |
panneaux | panels |
oled | oled |
actuellement | currently |
types | types |
standard | standard |
aux | at |
de | of |
et | and |
deux | two |
FR ACR1222L - Lecteur/Encodeur NFC avec Écran LCD
EN ACR1222L - NFC Reader/Writer with LCD
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
lecteur | reader |
nfc | nfc |
avec | with |
lcd | lcd |
FR Les moniteurs LCD sont des écrans plats utilisant la technologie des cristaux liquides. Dans l'industrie, ils sont so...
EN An LCD monitor is a flat screen using liquid crystal technology to create the display. It is often used for industria...
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
lcd | lcd |
liquides | liquid |
cristaux | crystal |
la | the |
utilisant | using |
technologie | technology |
écrans | screen |
FR Remplacement de l'écran LCD et de la vitre tactile de l'iPhone 6
EN iPhone 6 LCD and Digitizer Replacement
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
remplacement | replacement |
lcd | lcd |
liphone | iphone |
et | and |
FR Remplacement de l'écran LCD et de la vitre tactile de l'iPhone 5s
EN iPhone 5s LCD and Digitizer Replacement
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
remplacement | replacement |
lcd | lcd |
liphone | iphone |
l | s |
et | and |
FR Le NU8000 est un téléviseur LCD 4K rétroéclairé par LED capable de HDR (plage dynamique élevée) et coûte moins de 1000£dans sa variante 55
EN The NU8000 is an LED-backlit LCD 4K TV capable of HDR (high dynamic range) and costs under £1000 in its 55-inch variant. Is it the best TV to buy?
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
lcd | lcd |
led | led |
capable | capable |
plage | range |
dynamique | dynamic |
élevée | high |
coûte | costs |
téléviseur | tv |
hdr | hdr |
le | the |
un | an |
de | of |
et | and |
moins | under |
sa | its |
dans | in |
FR Le géant de Cupertino est en train de passer de lécran LCD à la mini LED, mais le coût pourrait être des problèmes dapprovisionnement initiaux.
EN The Cupertino giant is making the switch from LCD to Mini LED, but the cost could be initial supply issues.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
géant | giant |
passer | switch |
lcd | lcd |
mini | mini |
led | led |
de | from |
à | to |
coût | cost |
mais | but |
problèmes | issues |
FR Contrairement aux écrans LCD, qui ont généralement un encadrement ou un espace entre chaque module (créant un raster noir à l’intérieur du contenu), l’image sur un mur LED n’est jamais interrompue
EN In contrast to LCD video walls, that typically have a bezel or gap between the individual tiles (creating a black raster inside the content), the image on an LED wall is never interrupted
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
contrairement | in contrast |
lcd | lcd |
généralement | typically |
créant | creating |
noir | black |
led | led |
ou | or |
contenu | content |
mur | wall |
à | to |
un | a |
lintérieur | inside |
espace | gap |
entre | between |
sur | on |
jamais | never |
FR Les murs d’images LCD, LED ou de rétroprojection fiables de Barco vous permettent d’améliorer la disponibilité de vos opérations pendant de nombreuses années
EN Barco?s reliable LCD, rear-projection and LED video walls help you improve the uptime of your operations for many years on end
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
murs | walls |
lcd | lcd |
led | led |
disponibilité | uptime |
opérations | operations |
fiables | reliable |
la | the |
de | of |
vous | you |
vos | your |
nombreuses | many |
pendant | for |
FR Visualisez votre contenu avec une précision et des couleurs étonnantes sur un écran LCD, de rétroprojection ou LED.
EN Visualize your content with stunning accuracy and colors on LCD, rear-projection or LED.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
visualisez | visualize |
contenu | content |
précision | accuracy |
couleurs | colors |
étonnantes | stunning |
lcd | lcd |
led | led |
ou | or |
votre | your |
avec | with |
sur | on |
et | and |
FR Faire le dropshipping pour Projecteur LCD WANBO T2 M LED 1080P Correction verticale Portable Portable Mini Home Theater Version mondiale à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
EN Dropshipping for WANBO T2 M LCD Projector LED 1080P Vertical Correction Dust-proof Portable Mini Home Theater Global Version to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
projecteur | projector |
lcd | lcd |
m | m |
led | led |
verticale | vertical |
portable | portable |
mini | mini |
theater | theater |
mondiale | global |
correction | correction |
version | version |
en ligne | online |
page | website |
à | to |
de gros | wholesale |
vendre | sell |
prix | price |
FR Le panneau frontal fusionné augmente le coût de la réparation de l'écran et le risque d'endommager l'écran LCD lors de l'ouverture.
EN The fused front panel increases the cost of screen repair, and the risk of damaging the LCD when opening.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
fusionné | fused |
augmente | increases |
réparation | repair |
risque | risk |
lcd | lcd |
panneau | panel |
écran | screen |
de | of |
et | and |
coût | cost |
FR L'écran LCD a une bande adhésive en mousse qui le colle au panneau frontal, ce qui augmente les chances de bris de verre lors du démontage.
EN The LCD has foam sticky tape adhering it to the front panel, increasing chances of it being shattered during disassembly.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
lcd | lcd |
bande | tape |
mousse | foam |
augmente | increasing |
chances | chances |
démontage | disassembly |
panneau | panel |
le | the |
de | of |
a | has |
FR Le panneau frontal fusionnée augmente également le coût de la réparation d'un écran craqué et le risque d'endommager l'écran LCD lors de l'ouverture.
EN The fused front panel also increases the cost of repairing a cracked screen, and increases risk of damage to the LCD when opening.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
augmente | increases |
réparation | repairing |
risque | risk |
lcd | lcd |
fusionné | fused |
panneau | panel |
écran | screen |
également | also |
de | of |
coût | cost |
et | and |
l | a |
FR Un pistolet à air chaud est nécessaire pour l'écran LCD et la vitre soudés.
EN Heat gun is needed for fused LCD and front glass.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
pistolet | gun |
chaud | heat |
nécessaire | needed |
lcd | lcd |
vitre | glass |
est | is |
à | and |
pour | for |
FR La batterie est facile à retirer. L'écran LCD n'est pas collé à la vitre.
EN Easily removable battery. LCD is not fused to glass.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
batterie | battery |
facile | easily |
lcd | lcd |
vitre | glass |
est | is |
pas | not |
à | to |
FR La vitre n'est pas fusionnée à l'écran LCD.
EN Front glass is not fused to the LCD.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
vitre | glass |
lcd | lcd |
fusionné | fused |
la | the |
à | to |
pas | not |
FR Il faut un pistolet à air chaud pour remplacer l'écran LCD.
EN Heat gun is needed to replace the LCD.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
faut | is |
pistolet | gun |
chaud | heat |
remplacer | replace |
lcd | lcd |
à | to |
FR Cellule de réception avec support de montage : avec double écran LCD facile à lire et fixation facile à la mire
EN Laser receiver with mounting bracket – allows for easy-to-read LCD dual display and easy attachment to leveling rod
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
montage | mounting |
écran | display |
lcd | lcd |
facile | easy |
et | and |
lire | read |
à | to |
avec | with |
FR L'octroi d'un leasing est interdit s'il occasionne le surendettement (art. 3 LCD).
EN Approval of a leasing is forbidden by law if it would lead to over-indebtedness (Art. 3 UWG).
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
interdit | forbidden |
art | art |
dun | a |
est | is |
le | would |
FR L'octroi d'un crédit est interdit s'il occasionne le surendettement (art. 3 LCD).
EN Approval of a loan is forbidden by law if it would lead to over-indebtedness (Art. 3 UWG).
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
crédit | loan |
interdit | forbidden |
art | art |
dun | a |
est | is |
le | would |
FR Écran LCD rétro-éclairé, très lisible
EN Power supply by 3 AA size Alkaline or NiMH batteries (up to 15 hours continuous operation with phantom power off), USB bus power or optional AC adapter (Tascam PS-P520U)
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
très | up |
FR Remplacement de l'écran LCD et de la vitre tactile de l'iPhone 6s
EN iPhone 6s LCD and Digitizer Replacement
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
remplacement | replacement |
lcd | lcd |
liphone | iphone |
l | s |
et | and |
FR Module LCD 16x2 caractères bleu 5V
EN 16x2 Characters lcd module blue 5V
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
module | module |
lcd | lcd |
caractères | characters |
bleu | blue |
FR Cet écran LCD dispose d'un espace d'affichage avec 2 lignes de 16 caractères. L'écran a du texte blanc sur fond bleu et utilise le chipset «interface parallèle» HD44780 et fonctionne sur 5V.
EN This LCD has space for display with 2 lines of 16 characters. The display has white text on a blue background and uses the HD44780 'parallel interface' chipset and works on 5V.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
lcd | lcd |
fond | background |
interface | interface |
parallèle | parallel |
écran | display |
espace | space |
utilise | uses |
de | of |
le | the |
lignes | lines |
avec | with |
caractères | characters |
texte | text |
blanc | white |
et | and |
sur | on |
a | has |
l | a |
FR Module LCD 20x4 caractères bleu
EN 20x4 Characters lcd module blue
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
module | module |
lcd | lcd |
caractères | characters |
bleu | blue |
FR 2 circuits imprimés assemblés : (boutons poussoirs, commutateur rotatif et LCD.Note : Avant l'expédition, les deux cartes assemblées ont été vérifiées selon un protocole de test développé par le concepteur original Jean-Jacques Aubry.
EN 2 populated PCBs (pushbuttons, rotary switch, and LCD)Note: Before shipping the operation of both assembled boards is carefully checked according to a protocol developed by the original designer Jean-Jacques Aubry.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
rotatif | rotary |
lcd | lcd |
note | note |
protocole | protocol |
développé | developed |
concepteur | designer |
assemblé | assembled |
vérifié | checked |
le | the |
un | a |
avant | to |
de | of |
et | and |
par | by |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov