FR Quand l’afficheur de tâches est actif, vous voyez une barre de progression, des informations sur les tâches et des options vous permettant d’ignorer, de replanifier ou de marquer une tâche comme terminée
FR Quand l’afficheur de tâches est actif, vous voyez une barre de progression, des informations sur les tâches et des options vous permettant d’ignorer, de replanifier ou de marquer une tâche comme terminée
EN When the task player is active you'll see a progress bar, task information, and the options to skip, reschedule, or mark the task as complete
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
actif | active |
barre | bar |
marquer | mark |
informations | information |
ou | or |
options | options |
comme | as |
tâche | task |
une | a |
quand | when |
progression | progress |
et | and |
voyez | to |
FR Pour ignorer, replanifier ou marquer une tâche comme terminée
EN To skip, reschedule, or mark a task as complete
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
ignorer | skip |
ou | or |
tâche | task |
terminée | complete |
une | a |
comme | as |
FR Dans la boîte de dialogue Date d’échéance, saisissez la date et l’heure d’échéance de votre choix pour la tâche, puis cliquez sur Replanifier la tâche.
EN In the Due date dialog, enter the date and time that you want the task to be due, then click Reschedule task.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
dialogue | dialog |
tâche | task |
la | the |
cliquez | click |
dans | in |
date | date |
de | due |
et | and |
FR Cela vous permet d’encore mieux élaborer à l’avenir votre budget marketing ou de replanifier la date de publication de vos publicités et de vos mesures de retargeting.
EN This will help you to further streamline how you use your marketing budget in the future or to adjust when ads and re-targeting campaigns should be displayed.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
budget | budget |
ou | or |
marketing | marketing |
la | the |
à | to |
et | and |
vous | you |
publicités | ads |
FR Une fois en route, vous pouvez replanifier à tout moment votre Tour.
EN Once you set off, you can replan on the fly, just like any other komoot Tour.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
tour | tour |
route | on |
vous | you |
une fois | once |
FR 5 étapes pour replanifier, reprioriser et exécuter efficacement
EN 5 Steps to Rapidly Replan, Reprioritize, and Effectively Execute
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
étapes | steps |
efficacement | effectively |
et | and |
pour | to |
FR « Au début de l'épidémie de Covid-19, Changepoint SA nous a aidés à replanifier rapidement nos projets, et nous avons pu annuler l'affectation de prestataires pour tenir nos salariés occupés. »
EN ?At the start of COVID-19, Changepoint SA helped with rapid rescheduling of projects, and we were able to de-assign contractors to keep our internal employees busy.?
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
projets | projects |
salariés | employees |
aidé | helped |
rapidement | rapid |
occupé | busy |
sa | sa |
pu | able |
début | the start |
de | of |
à | to |
nos | our |
nous | we |
a | were |
FR Planification dynamique : 5 étapes pour replanifier, reprioriser et exécuter efficacement
EN Dynamic Planning: 5 Steps to Rapidly Replan, Reprioritize, and Effectively Execute
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
planification | planning |
dynamique | dynamic |
étapes | steps |
efficacement | effectively |
et | and |
pour | to |
FR • Planification dynamique : 5 étapes pour replanifier, reprioriser et exécuter efficacement
EN • Dynamic Planning: 5 Steps to Rapidly Replan, Reprioritize, and Effectively Execute
FR Vous n'avez qu'à glisser et déposer vos tâches et événements pour replanifier un rendez-vous. Vous pouvez le faire aussi bien en ligne que hors ligne. Ou, demandez à Siri plutôt.
EN Just drag and drop your tasks and events to reschedule an appointment. You can do that both online and offline. Or, ask Siri instead.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
glisser | drag |
siri | siri |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
tâches | tasks |
événements | events |
ou | or |
rendez | appointment |
déposer | drop |
vos | your |
à | to |
et | and |
vous | you |
pour | instead |
un | just |
FR Une fois en route, vous pouvez replanifier à tout moment votre Tour.
EN Once you set off, you can replan on the fly, just like any other komoot Tour.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
tour | tour |
route | on |
vous | you |
une fois | once |
FR Je n’étais pas à la maison lorsque le technicien est passé. Comment replanifier un rendez-vous?
EN What is the connection appointment prior to Helix self-installation?
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
rendez | appointment |
à | to |
FR 5 étapes pour replanifier, reprioriser et exécuter efficacement
EN 5 Steps to Rapidly Replan, Reprioritize, and Effectively Execute
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
étapes | steps |
efficacement | effectively |
et | and |
pour | to |
FR « Au début de l'épidémie de Covid-19, Changepoint SA nous a aidés à replanifier rapidement nos projets, et nous avons pu annuler l'affectation de prestataires pour tenir nos salariés occupés. »
EN ?At the start of COVID-19, Changepoint SA helped with rapid rescheduling of projects, and we were able to de-assign contractors to keep our internal employees busy.?
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
projets | projects |
salariés | employees |
aidé | helped |
rapidement | rapid |
occupé | busy |
sa | sa |
pu | able |
début | the start |
de | of |
à | to |
nos | our |
nous | we |
a | were |
FR Planification dynamique : 5 étapes pour replanifier, reprioriser et exécuter efficacement
EN Dynamic Planning: 5 Steps to Rapidly Replan, Reprioritize, and Effectively Execute
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
planification | planning |
dynamique | dynamic |
étapes | steps |
efficacement | effectively |
et | and |
pour | to |
FR • Planification dynamique : 5 étapes pour replanifier, reprioriser et exécuter efficacement
EN • Dynamic Planning: 5 Steps to Rapidly Replan, Reprioritize, and Effectively Execute
FR Avec SMART DC vous pouvez replanifier votre salle et veiller à l’équilibre des puissances afin d’accroitre la résilience, diminuer les points chauds et pourquoi pas réduire votre PuE.
EN With SMART DC you can redesign your room and make sure that the power is balanced to boost resilience, reduce hot spots, and why not improve your power usage effectiveness (PUE) along with it.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
smart | smart |
salle | room |
résilience | resilience |
points | spots |
chauds | hot |
équilibre | balanced |
réduire | reduce |
la | the |
à | to |
pas | not |
et | and |
avec | with |
vous | you |
votre | your |
Zobrazuje sa 17 z 17 prekladov