FR Quel que soit votre âge, si vous êtes résident de l’Eeyou Istchee et avez des difficultés à prendre soin de vous-même à votre domicile, vous pourriez recevoir des services de soins à domicile. Vous pourriez être :
Preložiť "pourquoi pourriez vous" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "pourquoi pourriez vous" z Francúzsky do Angličtina
Preklady výrazu pourquoi pourriez vous
"pourquoi pourriez vous" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Francúzsky do Angličtina z pourquoi pourriez vous
Francúzsky
Angličtina
EN If you are a resident of Eeyou Istchee, of any age, and you find it difficult to care for yourself at home, you may be able to receive home care services. You could be:
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| âge | age |
| résident | resident |
| difficulté | difficult |
| si | if |
| de | of |
| services | services |
| soins | care |
| et | find |
| à | to |
| vous-même | yourself |
| domicile | home |
| recevoir | receive |
| pourriez | you |
| être | be |
FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser
EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| données | data |
| technique | technical |
| opinion | view |
| coordonnées | contact |
| profil | profile |
| besoin | need |
| ou | or |
| nous | we |
| pouvons | we may |
| vos | your |
| de | of |
| identité | identity |
| et | and |
| une | a |
| sur | on |
| utilisation | use |
FR Calculez pour vous-même les dépenses inutiles que vous pourriez éviter à l’avenir. Des choses qui ne coûtent pas tout l’argent du monde mais que vous pourriez judicieusement investir dans votre prévoyance privée avec un peu d’ingéniosité.
EN Calculate what unnecessary expenses you may be able to avoid in future. Things that don’t cost a fortune but that could still be invested in your private pension with a bit of smart thinking.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| calculez | calculate |
| investir | invested |
| dépenses | expenses |
| à | to |
| éviter | avoid |
| un | a |
| un peu | bit |
| votre | your |
| privé | private |
| dans | in |
| privée | of |
| avec | with |
| pourriez | you |
| pas | dont |
FR La seule chose que permet la réserve est que vous pourriez passer beaucoup de temps à attendre à l?aéroport, et vous pourriez même ne pas obtenir de billet sur le vol que vous vouliez.
EN The only thing about standby is that you could spend a great deal of time waiting at the airport, and you may not even get a ticket on the flight that you wanted.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| attendre | waiting |
| aéroport | airport |
| vol | flight |
| vouliez | wanted |
| billet | ticket |
| de | of |
| temps | time |
| seule | a |
| à | and |
| sur | on |
| pourriez | you |
FR À Braemar, vous pourriez simplement faire une pause et marcher dans les rues ou vous pourriez utiliser l'excuse de vous dégourdir les jambes pour profiter des grands espaces du parc national
EN At Braemar you could simply stop for a break and wander the high street, or take the opportunity to stretch your legs and enjoy the open spaces of the national park
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| pause | break |
| jambes | legs |
| profiter | enjoy |
| espaces | spaces |
| national | national |
| ou | or |
| parc | park |
| vous | your |
| du | street |
| simplement | simply |
| une | a |
| pour | at |
| pourriez | could |
| de | of |
| et | and |
| les | you |
FR Lisez la suite pour plus d'informations sur les moments où vous pourriez ne pas être libre de vous retirer et quand vous pourriez être tenu de répondre aux questions de la police.
EN Read on for more information on when you might not be free to walk away, and when you might be required to answer police questions.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| lisez | and |
| de | away |
| questions | questions |
| sur | on |
| pourriez | you |
| être | be |
| et | read |
| quand | when |
FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser
EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| données | data |
| technique | technical |
| opinion | view |
| coordonnées | contact |
| profil | profile |
| besoin | need |
| ou | or |
| nous | we |
| pouvons | we may |
| vos | your |
| de | of |
| identité | identity |
| et | and |
| une | a |
| sur | on |
| utilisation | use |
FR Calculez pour vous-même les dépenses inutiles que vous pourriez éviter à l’avenir. Des choses qui ne coûtent pas tout l’argent du monde mais que vous pourriez judicieusement investir dans votre prévoyance privée avec un peu d’ingéniosité.
EN Calculate what unnecessary expenses you may be able to avoid in future. Things that don’t cost a fortune but that could still be invested in your private pension with a bit of smart thinking.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| calculez | calculate |
| investir | invested |
| dépenses | expenses |
| à | to |
| éviter | avoid |
| un | a |
| un peu | bit |
| votre | your |
| privé | private |
| dans | in |
| privée | of |
| avec | with |
| pourriez | you |
| pas | dont |
FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser
EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| données | data |
| technique | technical |
| opinion | view |
| coordonnées | contact |
| profil | profile |
| besoin | need |
| ou | or |
| nous | we |
| pouvons | we may |
| vos | your |
| de | of |
| identité | identity |
| et | and |
| une | a |
| sur | on |
| utilisation | use |
FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser
EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| données | data |
| technique | technical |
| opinion | view |
| coordonnées | contact |
| profil | profile |
| besoin | need |
| ou | or |
| nous | we |
| pouvons | we may |
| vos | your |
| de | of |
| identité | identity |
| et | and |
| une | a |
| sur | on |
| utilisation | use |
FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser
EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| données | data |
| technique | technical |
| opinion | view |
| coordonnées | contact |
| profil | profile |
| besoin | need |
| ou | or |
| nous | we |
| pouvons | we may |
| vos | your |
| de | of |
| identité | identity |
| et | and |
| une | a |
| sur | on |
| utilisation | use |
FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser
EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| données | data |
| technique | technical |
| opinion | view |
| coordonnées | contact |
| profil | profile |
| besoin | need |
| ou | or |
| nous | we |
| pouvons | we may |
| vos | your |
| de | of |
| identité | identity |
| et | and |
| une | a |
| sur | on |
| utilisation | use |
FR Répondre et traiter toute réclamation ou demande de renseignements que vous pourriez nous adresser en rapport avec le site, le magazine, la lettre d'information ou toute transaction que vous pourriez avoir effectuée avec nous.
EN Answering and processing any claims or enquiries you may raise with us in connection with the Site, Magazine, Newsletter or in any transaction you may have undertaken with us.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| répondre | answering |
| traiter | processing |
| magazine | magazine |
| transaction | transaction |
| ou | or |
| en | in |
| site | site |
| demande | enquiries |
| et | and |
| toute | with |
| pourriez | you |
FR Imaginez ce que vous pourriez accomplir avec des stratégies adéquates et des outils vous faisant gagner du temps qui sont créés spécialement pour vous! Découvrez pourquoi le choix du bon fournisseur change tout.
EN Imagine what you could do with the right strategies and time-saving tools that were created just for you! Find out why choosing the right provider makes all the difference.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| imaginez | imagine |
| choix | choosing |
| fournisseur | provider |
| stratégies | strategies |
| outils | tools |
| ce | that |
| le | the |
| créé | created |
| avec | with |
| bon | right |
| et | find |
| temps | time |
| pourquoi | why |
| accomplir | do |
| pourriez | you |
| pour | for |
FR Avec un trouble de la vision de près, vous voyez très bien les objets à une grande distance, ce qui explique pourquoi vous pourriez avoir besoin de lunettes pour lire, mais que vous pouvez conduire sans elles.
EN If you're far-sighted, you see really well when an object is at a great distance, which explains why you might need reading glasses but are cleared to drive without them.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| distance | distance |
| explique | explains |
| lunettes | glasses |
| bien | well |
| besoin | need |
| un | a |
| objets | object |
| à | to |
| ce | reading |
| mais | but |
| elles | are |
| de | drive |
| près | at |
| grande | great |
| pourriez | you |
FR Votre avis est important pour nous. Pourriez-vous nous expliquer pourquoi ce contenu n'est pas intéressant pour vous?
EN Your opinion is important to us, could you explain us why this content is not interesting for you?
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| avis | opinion |
| important | important |
| expliquer | explain |
| contenu | content |
| intéressant | interesting |
| pourriez | could |
| ce | this |
| pas | not |
| votre | your |
| est | is |
| pour | for |
| vous | you |
FR Vous avez un ancien Amazon Kindle 3G ? Voici pourquoi vous pourriez avoir besoin dune mise à niveau
EN Got an older Amazon Kindle 3G? Here's why you might need to upgrade
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ancien | older |
| amazon | amazon |
| mise à niveau | upgrade |
| un | an |
| besoin | need |
| à | to |
| vous avez | got |
| pourriez | you |
FR Pourquoi se limiter à une forêt quand vous pourriez en visiter sept ? Le parc forestier de Tweed Valley est composé de sept magnifiques forêts et de nombreux sentiers de randonnée balisés pour vous perdre (temporairement) parmi les arbres.
EN Why visit one forest, when you could enjoy the wonders of seven? Tweed Valley Forest Park is made up of seven beautiful forests, and plenty of waymarked walking routes so you can lose yourself (temporarily) amongst the trees.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| visiter | visit |
| valley | valley |
| magnifiques | beautiful |
| sentiers | routes |
| perdre | lose |
| temporairement | temporarily |
| parc | park |
| arbres | trees |
| quand | when |
| forêts | forests |
| forêt | forest |
| de | of |
| le | the |
| pourquoi | why |
| nombreux | plenty |
| à | and |
| pourriez | you |
| les | walking |
FR Découvrez pourquoi vous devriez porter attention à la série de votre fonds commun de placement et comment vous pourriez économiser en changeant de série.
EN Find out why you should be paying attention to your mutual fund series and how you could save by switching to a different series.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| attention | attention |
| série | series |
| commun | mutual |
| économiser | save |
| s | a |
| devriez | you should |
| à | to |
| votre | your |
| et | find |
| comment | how |
| fonds | fund |
| pourriez | you |
FR Découvrez pourquoi vous devriez porter attention à la série de votre fonds commun de placement et comment vous pourriez économiser en changeant de série.
EN Before you ring in the new year, here are 10 investing tips that you should consider.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| de | before |
| devriez | you should |
| la | the |
| en | in |
| placement | investing |
| et | here |
| pourriez | you |
FR Pourquoi réaliser des profits quand vos affaires vont si bien? Vous pourriez plutôt attendre une année plus creuse alors que vous paieriez moins d’impôt!
EN Why take profit at a time you’re earning plenty when you can wait for a slow year when you’ll be charged a lower income tax rate?
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| profits | profit |
| moins | lower |
| quand | when |
| attendre | wait |
| année | year |
| pourquoi | why |
| une | a |
| pourriez | you |
FR Vous avez un ancien Amazon Kindle 3G ? Voici pourquoi vous pourriez avoir besoin dune mise à niveau
EN Got an older Amazon Kindle 3G? Here's why you might need to upgrade
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ancien | older |
| amazon | amazon |
| mise à niveau | upgrade |
| un | an |
| besoin | need |
| à | to |
| vous avez | got |
| pourriez | you |
FR Votre avis est important pour nous. Pourriez-vous nous expliquer pourquoi ce contenu n'est pas intéressant pour vous?
EN Your opinion is important to us, could you explain us why this content is not interesting for you?
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| avis | opinion |
| important | important |
| expliquer | explain |
| contenu | content |
| intéressant | interesting |
| pourriez | could |
| ce | this |
| pas | not |
| votre | your |
| est | is |
| pour | for |
| vous | you |
FR Comprendre pourquoi leurs clients n'ont pas jugé un produit satisfaisant et comment vous pourriez offrir une meilleure expérience.
EN Understand why their customers may not be satisfied with their product. And how you could create a better experience.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| clients | customers |
| meilleure | better |
| expérience | experience |
| pas | not |
| produit | product |
| comment | how |
| pourquoi | why |
| un | a |
| et | understand |
| leurs | their |
| pourriez | you |
FR Pourquoi Posteo n'est-il pas gratuit - vous pourriez utiliser de la publicité pour des entreprises écologiques ?
EN How come Posteo isn’t free? You could take on eco-friendly ads.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| posteo | posteo |
| gratuit | free |
| publicité | ads |
| pourquoi | how |
| écologiques | eco |
| de | come |
| pourriez | you |
FR Pourquoi pourriez-vous avoir besoin d'un partenaire Enterprise ?
EN Why you might need an Enterprise Partner
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| dun | an |
| partenaire | partner |
| enterprise | enterprise |
| pourquoi | why |
| besoin | need |
| vous | you |
| pourriez | might |
FR À ce rythme vous pourriez même atteindre les sommets de la concentration et pourquoi pas atteindre un état de flow !
EN At this rate you could even reach the highest heights of focus, and maybe even get to a state of flow!
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| rythme | rate |
| atteindre | reach |
| sommets | heights |
| concentration | focus |
| flow | flow |
| un | a |
| de | of |
| même | even |
| et | and |
| pourriez | could |
| vous | maybe |
FR Comprendre pourquoi vous pourriez rencontrer une perte de paquets et une latence élevée dans votre réseau.
EN Understanding why you might encounter high packet loss and latency in your network.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| rencontrer | encounter |
| perte | loss |
| latence | latency |
| élevée | high |
| réseau | network |
| pourquoi | why |
| votre | your |
| paquets | packet |
| dans | in |
| pourriez | you |
| et | understanding |
FR Réseau Ingenium (RI) : Je comprends que Brain-CODE est une plateforme de partage de données. Pourriez-vous nous expliquer pourquoi le partage de données est si important dans l’univers de la recherche sur le cerveau?
EN Ingenium Channel (IC): I understand that Brain-CODE is a data-sharing platform. Can you explain why data sharing is so important in the world of brain research?
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ingenium | ingenium |
| partage | sharing |
| données | data |
| expliquer | explain |
| important | important |
| recherche | research |
| cerveau | brain |
| je | i |
| comprends | understand |
| plateforme | platform |
| de | of |
| pourquoi | why |
| une | a |
| dans | in |
| vous | you |
FR Pourquoi Posteo n'est-il pas gratuit - vous pourriez utiliser de la publicité pour des entreprises écologiques ?
EN How come Posteo isn’t free? You could take on eco-friendly ads.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| posteo | posteo |
| gratuit | free |
| publicité | ads |
| pourquoi | how |
| écologiques | eco |
| de | come |
| pourriez | you |
FR Pourquoi pourriez-vous avoir besoin de la compression PNG ? Parce que, parfois, les images sont trop volumineuses pour être envoyées via vos applications web ou votre messagerie, ou pour être téléchargées sur les réseaux sociaux
EN Why would you need PNG compression? Because, sometimes, images are too large in size to be sent over the web or messenger apps, or too big to be uploaded to social media
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| compression | compression |
| png | png |
| parfois | sometimes |
| images | images |
| applications | apps |
| messagerie | messenger |
| web | web |
| ou | or |
| la | the |
| téléchargé | uploaded |
| vous | be |
| envoyé | sent |
| besoin | need |
| sont | are |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
FR Pourquoi pourriez-vous avoir besoin d'un partenaire Enterprise ?
EN Why you might need an Enterprise Partner
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| dun | an |
| partenaire | partner |
| enterprise | enterprise |
| pourquoi | why |
| besoin | need |
| vous | you |
| pourriez | might |
FR Pourquoi le ciel est-il bleu, les nuages blancs, gris, ou noirs ? Pourquoi les couchers de soleil sont-ils rouges ? Pourquoi la nuit est-elle noire ? D?où…
EN Why is the sky blue, clouds white, grey, or black? Why are the sunsets red? Why is the night black? Where do rainbows come from??
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| gris | grey |
| est | is |
| nuages | clouds |
| ou | or |
| de | come |
| nuit | night |
| pourquoi | why |
| bleu | blue |
| ciel | sky |
FR Ce que les femmes changent en politique et le rôle du sexe. Pourquoi la vitesse de l?escargot chamboule les hommes et pourquoi plus rien ne va. Pourquoi le mariage implique moins de droits et qui rend visite à Emma, la malade.
EN Built in 1191 as the western gate to the then-smaller city, Bern's Clock Tower is as old as Bern itself.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| moins | smaller |
| en | in |
| à | to |
FR Que vous souhaitiez enfin lire ce tome que vous cherchiez, ou que vous vouliez récupérer plus de BD, Comics et Mangas que vous ne pourriez transporter, nous avons tout ce qu’il vous faut.
EN Whether you need to finally read that one issue you've been searching for or you want to pick up more books than you could carry, we've got you covered and we never run out of stock.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| transporter | carry |
| bd | books |
| ou | or |
| enfin | finally |
| ce | that |
| de | of |
| ne | never |
| récupérer | pick |
| nous | we |
| lire | read |
| pourriez | you |
FR Vous voulez faire avancer votre carrière, mais ne savez pas par où commencer? Vous parcourez les offres d’emploi, mais vous demandez si elles correspondent à vos attentes? Et si vous pourriez vous adapter à la culture de l’entreprise?
EN You want to move forwards in your career! But where to start? You have read through many job vacancies, but do they really tell you what to expect from a new job? And would you fit in the company’s culture?
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| carrière | career |
| la | the |
| culture | culture |
| commencer | to start |
| à | to |
| demandez | what |
| et | read |
| pourriez | you |
| si | would |
FR : Lorsqu'il s'agit de votre santé financière, nous souhaitons être comme un tuteur que vous aide dans vos devoirs sans les faire pour vous. Nous vous montrerons des choses que vous pourriez trouver utiles, mais la décision finale vous appartient.
EN : When it comes to your financial health, we want to be like a tutor who helps you with your homework without doing it for you. We'll show you stuff you may find helpful, but it's up to you to make the final decision.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| tuteur | tutor |
| devoirs | homework |
| décision | decision |
| santé | health |
| financière | financial |
| trouver | find |
| souhaitons | want |
| la | the |
| un | a |
| utiles | helpful |
| nous | we |
| aide | helps |
| des choses | stuff |
| être | be |
| pourriez | you |
FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre à la boutique The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quelle boutique The North Face® avec un reçu valide.
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| reçu | receipt |
| valide | valid |
| acheté | purchased |
| à | to |
| boutique | store |
| un | a |
| avec | with |
| pourriez | you |
| produits | product |
FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre au magasin d'usine The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quel magasin d'usine The North Face® avec un reçu valide.
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| reçu | receipt |
| valide | valid |
| acheté | purchased |
| un | a |
| le | the |
| avec | with |
| magasin | store |
| pourriez | you |
| produits | product |
FR Que vous souhaitiez enfin lire ce tome que vous cherchiez, ou que vous vouliez récupérer plus de BD, Comics et Mangas que vous ne pourriez transporter, nous avons tout ce qu’il vous faut.
EN Whether you need to finally read that one issue you've been searching for or you want to pick up more books than you could carry, we've got you covered and we never run out of stock.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| transporter | carry |
| bd | books |
| ou | or |
| enfin | finally |
| ce | that |
| de | of |
| ne | never |
| récupérer | pick |
| nous | we |
| lire | read |
| pourriez | you |
FR Même si vous êtes admissible aux trois prestations, les sommes que vous pourriez recevoir pourraient ne pas vous fournir le revenu dont vous avez besoin pour avoir la retraite que vous voulez.
EN Even if you’re eligible to collect all 3 benefits, it still might not be enough to provide you with the income you need for the retirement you want.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| admissible | eligible |
| retraite | retirement |
| si | if |
| revenu | income |
| besoin | need |
| pour | enough |
| fournir | to |
| voulez | you want |
FR D’un autre côté, si un changement sur le marché a des répercussions négatives sur vous alors que vous vous démenez pour épargner en vue de la retraite, vous pourriez avoir plus de difficulté à vous relever
EN On the other hand, if a market change hurts you while you’re scrambling to save for retirement, it can be a lot harder to recover
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| épargner | save |
| retraite | retirement |
| si | if |
| un | a |
| marché | market |
| à | to |
| sur | on |
| de | other |
| pourriez | you |
| pour | for |
| changement | change |
FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre à la boutique The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quelle boutique The North Face® avec un reçu valide.
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| reçu | receipt |
| valide | valid |
| acheté | purchased |
| à | to |
| boutique | store |
| un | a |
| avec | with |
| pourriez | you |
| produits | product |
FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre au magasin d'usine The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quel magasin d'usine The North Face® avec un reçu valide.
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| reçu | receipt |
| valide | valid |
| acheté | purchased |
| un | a |
| le | the |
| avec | with |
| magasin | store |
| pourriez | you |
| produits | product |
FR Vous devez vous assurer que vous ne le faites pas de manière incorrecte, car si vous le faites, vous pourriez finir par détruire votre [...].
EN You need to ensure you don?t do it incorrectly because if you do, you might end up destroying your [?]
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| incorrecte | incorrectly |
| si | if |
| finir | end |
| assurer | ensure |
| de | because |
| votre | your |
| manière | to |
| pas | don |
| pourriez | you |
FR Nous avons besoin de professionnels chevronnés comme vous pour combler des postes dans l'ensemble de notre entreprise. Vous vous demandez où vous pourriez vous intégrer? Imaginez les possibilités.
EN We need experienced professionals like you for positions throughout our business. Wonder where you might fit in? Imagine the possibilities.
FR Sourires heureux. Sourires polis. Sourires gênés. Votre sourire exprime vos sentiments et vous aide à vous connecter avec le reste du monde. Découvrez pourquoi votre sourire en dit si long sur vous et pourquoi vous devez le protéger!
EN Happy smiles. Polite smiles. Embarrassed smiles. Your smile communicates what you?re feeling and helps you connect with the world. Find out why your smile says so much about you, and why you should protect it!
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| sourires | smiles |
| heureux | happy |
| sourire | smile |
| aide | helps |
| connecter | connect |
| monde | world |
| le | the |
| protéger | protect |
| dit | says |
| et | find |
| en | it |
| à | and |
| avec | with |
| vous | you |
| pourquoi | why |
| devez | you should |
FR Si vous vous situez loin d'un point d'échange Internet ou d'un datacenter Cloudflare (ou si vous gérez votre propre datacenter), vous pourriez envisager d'héberger un nœud de cache Cloudflare
EN If you’re located at a distance from an Internet exchange or Cloudflare Data Center or you manage your own data center, you may want to consider hosting a Cloudflare Cache node
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| internet | internet |
| datacenter | data center |
| cloudflare | cloudflare |
| gérez | manage |
| nœud | node |
| cache | cache |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| envisager | to consider |
| échange | exchange |
| votre | your |
| de | from |
| pourriez | you |
| vous pourriez | may |
FR Il s'agit de l'outil SEO le plus précieux que vous pourriez avoir dans votre boîte à outils. Oncrawl vous aide à comprendre comment Google perçoit votre site, et ça, c'est primordial si vous vous embarquez en SEO.
EN This is the most valuable SEO tool you could possibly have in your toolbox. Oncrawl will help you understand how your site is viewed on Google and THIS is absolutely necessary if you are doing any SEO.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| précieux | valuable |
| oncrawl | oncrawl |
| site | site |
| seo | seo |
| si | if |
| le | the |
| aide | help |
| comment | how |
| votre | your |
| outils | tool |
| en | in |
| et | understand |
| à | and |
| sagit | is |
| pourriez | you |
FR Lorsque vous créez un compte, une adresse email externe vous est demandée. Votre code d'activation est envoyé à cette adresse. Nous l'utilisons également pour communiquer avec vous dans le cas où vous ne pourriez pas accéder à votre compte.
EN When registering, you will be asked to enter an external email address. We send your activation code to this address and use it to communicate with you in case you are unable to access your account.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| adresse | address |
| externe | external |
| code | code |
| lorsque | when |
| nous | we |
| accéder | access |
| compte | account |
| votre | your |
| à | to |
| cette | this |
| demandé | asked |
| avec | with |
| cas | case |
| dans | in |
| un | an |
| pourriez | you |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
pourquoi pourriez vous pourriez vous pourriez vous développer pourriez vous offrir autre pourriez vous pourriez vous donner donc vous pourriez alors vous pourriez quoi vous pourriez pourriez vous demander ou vous pourriez pourriez vous connecter lesquels vous pourriez pourriez vous clarifier vous pourriez comment vous pourriez sinon vous pourriez pourriez vous imaginer quand vous pourriez pourriez vous retrouver lesquelles vous pourriez pourriez vous parer pourriez vous servir lequel vous pourriez retraite vous pourriez olinuxino vous pourriez savez vous pourquoi pourquoi essayez vous pourquoi vous sentez pourquoi devriez vous pourquoi proposez vous pourquoi voudriez vous vous même pourquoi pourquoi pensez vous pourquoi vous demandez pourquoi préférez vous pourquoi vous créez pourquoi vous apprendrez pourquoi vous joindre pourquoi vous devriez pourquoi vous avez pourquoi vous devez pourquoi vous obtenez pourquoi vous embêter pourquoi vous souhaitez pourquoi vous devrez pourquoi vous pouvez pourriez pourriez envisager pourriez ajouter
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky