Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "mis à disposition" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "mis à disposition" z Francúzsky do Angličtina

Preklady výrazu mis à disposition

"mis à disposition" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

mis a about across after all also an and and the any are around as as well as well as at at the back based be been before being both business but by by the community company content create design do during each end every first following for for the from get global has have help how if implemented in in the in this information into is it it is its just keep like ll local made make many may more most network no not of of the on on the once one online only open or other our out over people personal place project projects provide put re right service set set up should since site so some specific such team than that the the best the first the most their them then these they this through time to to be to the tools two under up us use used user using via way we we have web website what when where which while who will with within without work you you can you have your
disposition accessible after all and answer any application are as at availability available be business but by can company create data delivery design disposal do ensure have how if is is available its layout make makes may need offer offers open options or order platform products project provide provides providing provision service services site so software subscription such system that the their these to to be to make to provide use we provide website what when where which who will work you

Preklad Francúzsky do Angličtina z mis à disposition

Francúzsky
Angličtina

FR Le fait qu'une disposition du présent Accord ne soit pas appliquée à un moment donné par Sprout Social ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Sprout Social’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
sprout sprout
renonciation waiver
constitue constitute
moment time
accord agreement
à to
ou or
un a
présent this
autre other
fait that

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR À la place de la disposition caduque ou non réalisable, c'est la disposition valable et réalisable qui se rapproche le plus de l'objectif économique suivi par la disposition caduque ou non réalisable qui s'applique

EN The ineffective or unenforceable provision shall be deemed replaced by an effective and enforceable provision that comes closest to the economic purpose pursued by the ineffective or unenforceable provision

Francúzsky Angličtina
disposition provision
ou or
par by
se comes
et and

FR Si Wiser Solutions ne parvient pas à agir ou à faire respecter une disposition du présent Accord, cela ne doit pas être interprété comme une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord

EN Failure of Wiser Solutions to act on or enforce any provision of this Agreement shall not be construed as a waiver of that provision or any other provision in this Agreement

Francúzsky Angličtina
solutions solutions
disposition provision
interprété construed
renonciation waiver
autre other
ou or
à to
accord agreement
comme as
agir act
présent this
être be

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Les parties s'engagent, le cas échéant, à remplacer la disposition non valide par une disposition dont les fins commerciales et légales seront aussi proches que possible de celles mentionnées dans la disposition non valide.

EN The Parties shall then be obliged to replace the invalid provision with a provision whose commercial and legal purpose is as close as possible to that of the invalid provision.

Francúzsky Angličtina
parties parties
remplacer replace
disposition provision
fins purpose
commerciales commercial
proches close
possible possible
à to
seront be
de of
et and
légales legal
une a

FR Toute renonciation ou omission d'appliquer une disposition du présent Accord à une occasion ne sera pas considérée comme une renonciation à toute autre disposition ou à une telle disposition à toute autre occasion

EN Any waiver or failure to enforce any provision of this Agreement on one occasion will not be deemed a waiver of any other provision or of such provision on any other occasion

Francúzsky Angličtina
renonciation waiver
disposition provision
occasion occasion
ou or
accord agreement
autre other
à to
présent this
sera will
considéré deemed

FR Le fait que Nous n’appliquions pas à un moment donné une disposition du présent Contrat ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Contrat.

EN Zendesk’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
renonciation waiver
constitue constitute
moment time
ou or
à to
contrat agreement
un a
présent this
autre other
fait that

FR Le fait que Nous n’appliquions pas à un moment donné une disposition du présent Contrat ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Contrat.

EN Zendesk’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
renonciation waiver
constitue constitute
moment time
ou or
à to
contrat agreement
un a
présent this
autre other
fait that

FR Concernant le processus de validation par scan de QR code un support imprimable est mis à votre disposition pour communiquer autour de ce QR code. Sinon l'URL du QR code est à disposition dans votre back office.

EN For the QR code scan validation process, a printable sheet is available so that you can share the QR code with customers. The URL of the QR code is also available in your back office.

Francúzsky Angličtina
validation validation
scan scan
qr qr
code code
imprimable printable
office office
disposition available
ce that
back back
le the
un a
de of
du share
processus process
votre your
à with

FR Casino Action a mis à votre disposition plusieurs moyens à votre disposition pour contacter les agents du service d?assistance à la clientèle.

EN Casino Action has provided several means that you can use to contact the customer support agents.

Francúzsky Angličtina
casino casino
action action
agents agents
contacter contact
la the
à to
assistance support
le several
a has

FR Désinfectez-vous régulièrement les mains. Des gels hydroalcooliques sont mis à votre disposition dans les espaces. Des toilettes sont également à votre disposition à l’étage inférieur.

EN Please respect the minimum distance of 1 meter with the other visitors.

Francúzsky Angličtina
à with

FR Désinfectez-vous régulièrement les mains. Des gels hydroalcooliques sont mis à votre disposition dans les espaces. Des toilettes sont également à votre disposition à l’étage inférieur.

EN Please respect the minimum distance of 1 meter with the other visitors.

Francúzsky Angličtina
à with

FR Mis en avant uniquement : activez cette option pour afficher uniquement le contenu désigné comme étant mis en avant, comme les vidéos ou les billets de blog mis en avant

EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts or videos

Francúzsky Angličtina
vidéos videos
blog blog
afficher display
contenu content
ou or
cette this
comme as
avant to

FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables

EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable

Francúzsky Angličtina
disposition provision
minimale minimum
nécessaire necessary
si if
la mesure extent
présentes be
conditions terms
limitée limited
la the
pleinement any
ou or
dans in
restent remain

FR Ni le défaut de TELUS d’exiger le strict respect d’une disposition des présentes Modalités d’utilisation ni son retard à le faire ne peuvent être interprétés comme une renonciation à quelque disposition ou droit que ce soit.

EN TELUS's failure or delay in insisting upon or enforce strict performance of any provision of these User Terms shall not be construed as a waiver of any provision or rights.

Francúzsky Angličtina
strict strict
disposition provision
modalités terms
retard delay
renonciation waiver
interprété construed
droit rights
comme as
ou or
de of
présentes be
ne not
une a
à in

FR Cliquez sur l’onglet Design pour changer de disposition et modifier les paramètres de disposition.

EN Click the Design tab to change the layout and edit layout settings.

Francúzsky Angličtina
design design
paramètres settings
disposition layout
changer to change
cliquez click
et and

FR Les blocs Sommaire en disposition mur s’affichent dans une disposition empilée, mais les images conservent chacune leur valeur de proportion.

EN Wall summary blocks display in a stacked layout, but images retain their individual aspect ratios.

Francúzsky Angličtina
blocs blocks
sommaire summary
disposition layout
mur wall
images images
en in
une a
mais but
de their

FR Les blocs Sommaire en disposition carrousel conservent leur disposition en carrousel et affichent deux éléments à la fois.

EN Carousel summary blocks retain their carousel layout and display two items at a time.

Francúzsky Angličtina
blocs blocks
sommaire summary
disposition layout
carrousel carousel
affichent display
l a
deux two
les items
leur their
à and

FR Les solutions de mise à disposition et de sécurité des applications proposées par Citrix sont fondées sur des fonctions de mise à disposition des applications et de WAN Edge leaders du secteur

EN Application delivery and security solutions from Citrix are built on a foundation of industry-leading application delivery and WAN edge features

Francúzsky Angličtina
solutions solutions
citrix citrix
edge edge
leaders leading
secteur industry
fonctions features
applications application
de of
sécurité security
sont are
du from
wan wan
s a
à and
sur on

FR Chaque disposition a ses propres options de style. Ces paramètres s'appliquent à toutes les pages Blog de votre site utilisant la même disposition.

EN Each layout has its own styling options. Those settings apply to all blog pages using the same layout on your site.

Francúzsky Angličtina
blog blog
options options
paramètres settings
site site
à to
disposition layout
style styling
pages pages
votre your
la the
a has
utilisant using

FR Tout manquement à exiger le respect d’une quelconque disposition des présentes Conditions n’emportera pas renonciation à celle-ci ou à toute autre disposition des présentes.

EN Any failure to enforce any provision of these Terms shall not constitute a waiver thereof or of any other provision hereof.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
conditions terms
renonciation waiver
ou or
à to
toute a
pas not
autre other

FR Notre incapacité à exercer ou à faire appliquer un droit ou une disposition des présentes conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition

EN Our failure to exercise or enforce any right or provision of these Terms shall not operate as a waiver of such right or provision

Francúzsky Angličtina
exercer exercise
appliquer enforce
disposition provision
conditions terms
renonciation waiver
ou or
droit right
à to
notre our
un a

FR Outre les nombreux jeux, le casino met à votre disposition une équipe d?assistance à la clientèle qui est à votre disposition jour et nuit

EN Apart from the many games, the casino has also provided you with a customer support team that is at your disposal day and night

Francúzsky Angličtina
casino casino
disposition disposal
assistance support
équipe team
jeux games
nuit night
votre your
qui that
à and
une a
nombreux many

FR L'échec d'Escrow.com à exercer ou à appliquer tout droit ou toute disposition du présent Contrat ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition, sauf si reconnu et accepté par écrit par Escrow.com

EN Escrow.com's failure to exercise or enforce any right or provision of this Agreement shall not constitute a waiver of such right or provision unless acknowledged and agreed to by Escrow.com in writing

Francúzsky Angličtina
exercer exercise
appliquer enforce
disposition provision
renonciation waiver
reconnu acknowledged
escrow escrow
échec failure
constitue constitute
ou or
droit right
contrat agreement
à to
ce this
sauf unless
accepté agreed
et writing
par by

FR Dans ce cas, la disposition invalide ou inapplicable est remplacée par une disposition de loi.

EN In such event, the invalid or unenforceable provision shall be replaced by a valid and enforceable provision.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
invalide invalid
remplacé replaced
ou or
la the
par by
dans in
de and
une a

FR Si l’Organisation n’exerce pas ou ne fait pas respecter un droit ou une disposition des présentes conditions d’utilisation, cela ne signifie aucunement qu’elle renonce à ce droit ou à cette disposition.

EN The failure of us to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
conditions terms
ou or
droit right
un a
à to

FR L’omission de la TABIA de faire appliquer l’une des dispositions de la présente entente ne doit pas être considérée comme une renonciation à cette disposition ni du droit de faire appliquer cette disposition.

EN Failure of TABIA to enforce any provision of this Agreement shall not be deemed a waiver of such provision nor of the right to enforce such provision.

Francúzsky Angličtina
tabia tabia
appliquer enforce
renonciation waiver
disposition provision
à to
de of
la the
droit right
entente agreement
considéré deemed
une a
être be

FR Splashtop n'est pas lié par aucune disposition d'aucun bon de commande, reçu, acceptation, confirmation, correspondance, excepté si Splashtop accepte expressément la disposition dans un document écrit et appliqué

EN Splashtop is not bound by any provision of any purchase order, receipt, acceptance, confirmation, correspondence, or otherwise, unless Splashtop expressly agrees to the provision in a written, executed document

Francúzsky Angličtina
splashtop splashtop
lié bound
reçu receipt
correspondance correspondence
excepté unless
accepte agrees
expressément expressly
commande order
acceptation acceptance
confirmation confirmation
un a
document document
de of
la the
disposition provision
si otherwise
dans in
pas not
écrit written
par by

FR Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable, cette disposition sera appliquée dans la mesure maximale permise par la loi et les autres dispositions ne seront pas affectées

EN If any provision of these Terms shall be held to be invalid, illegal or unenforceable, such provision shall be enforced to the maximum extent permitted by law and the remaining provisions shall not be affected

Francúzsky Angličtina
disposition provision
invalide invalid
illégale illegal
appliquée enforced
maximale maximum
si if
ou or
dispositions provisions
la mesure extent
conditions terms
et and
autres remaining
la the
loi law
présentes be
par by
affecté affected

FR Cependant, le fait que Casino Rama n'exerce pas ou ne fasse pas respecter un droit ou une disposition des Conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition

EN However, the failure of Casino Rama to exercise or enforce any right or provision of Terms and Conditions of Use shall not constitute a waiver of such right or provision

Francúzsky Angličtina
casino casino
rama rama
disposition provision
renonciation waiver
constitue constitute
ou or
droit right
le the
un a
à to

FR Joblift met à disposition sur le Site des offres d'emploi de nos entreprises partenaires (noté "Partenaires") à disposition des demandeurs d'emploi (noté "Utilisateur").

EN Joblift provides job offers from partner companies (referred to as "Partners") for job seekers (referred to as "Users") on the related website.

Francúzsky Angličtina
joblift joblift
entreprises companies
demandeurs seekers
utilisateur users
à to
site website
le the
offres offers
partenaires partners
sur on
de from

FR Si tout tribunal ayant la juridiction de prendre des décisions sur ce sujet décide que toute disposition de ces Conditions n’est pas valable, alors cette disposition sera retirée sans affecter le reste des présentes Conditions

EN If any court of law, having the jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Terms are invalid, then that provision will be removed without affecting the rest of the Terms

Francúzsky Angličtina
tribunal court
juridiction jurisdiction
décide decide
disposition provision
affecter affecting
retiré removed
si if
conditions terms
présentes be
de of
sur on
ce this
le reste rest

FR Le fait qu'une partie n'exerce pas ou n'applique pas un droit ou une disposition des présentes conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

EN Failure by any party to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Use shall not constitute a waiver of such right or provision.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
renonciation waiver
constitue constitute
ou or
droit right
conditions terms
à to
un a
partie of
le such

FR Si une quelconque disposition des présentes CGU est déclarée en tout ou en partie illégale, nulle ou non-exécutoire en vertu du droit applicable, cette disposition ne devra plus faire partie des présentes CGU

EN If any provision of these General Terms of Use should be considered wholly or partly illegal, invalid or unenforceable under applicable law, that provision will no longer be part of these General Terms of use

Francúzsky Angličtina
disposition provision
illégale illegal
droit law
applicable applicable
si if
présentes be
ou or
cgu terms
devra will
en these
non no
des under

FR La disposition et la grandeur de la cuisine dépendent de l’espace à disposition

EN The composition and size of a kitchen depends on the space you have available

Francúzsky Angličtina
disposition available
grandeur size
cuisine kitchen
lespace space
la the
de of
dépendent depends
à and

FR Le fait que CloudLinux n'applique pas une disposition des présentes Conditions d'utilisation ne doit pas être interprété comme une renonciation à une disposition ou à un droit.

EN Failure by CloudLinux to enforce any provision of these Terms of Use shall not be construed as a waiver of any provision or right.

Francúzsky Angličtina
disposition provision
interprété construed
renonciation waiver
cloudlinux cloudlinux
ou or
droit right
présentes be
conditions terms
à to
comme as
un a

FR La disposition Colemak est conçue pour être une alternative pratique aux dispositions de clavier Qwerty et Dvorak, elle offre un changement plus progressif pour les utilisateurs déjà habitués à la disposition standard.

EN The Colemak layout is designed to be a practical alternative to the Qwerty and Dvorak keyboard layouts, offering a more incremental change for users already accustomed to the standard layout.

Francúzsky Angličtina
pratique practical
clavier keyboard
standard standard
utilisateurs users
alternative alternative
dispositions layouts
la the
disposition layout
pour designed
un a
déjà already
à to
et and
changement change
offre offering
être be
plus more

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov