Preložiť "invalid" do Francúzsky

FR LARGE cherche uniquement les nombres dans la plage donnée. Si la plage ne contient aucun nombre, vous recevrez une erreur #VALEUR NON VALIDE ou #VALEUR DE COLONNE NON VALIDE.

• LARGE cherche uniquement
• donnée
• plage ne contient
• nombre
• recevrez une erreur
• VALIDE
• COLONNE NON

FR SMALL tient uniquement compte des nombres ce la plage indiquée. Si elle ne contient aucun nombre, l’erreur NVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE s’affiche

• SMALL tient uniquement
• indiquée
• contient aucun nombre
• NVALID VALUE
• COLUMN VALUE

FR Les parties s'engagent, le cas échéant, à remplacer la disposition non valide par une disposition dont les fins commerciales et légales seront aussi proches que possible de celles mentionnées dans la disposition non valide.

• parties s'engagent
• échéant
• remplacer la disposition
• fins commerciales
• possible de celles

FR Correction : l'exportation par lots pouvait produire des MP4 invalides lors du traitement de plusieurs FBR, en raison d'horodatages AAC invalides

• Correction
• l'exportation par lots
• produire des invalides
• raison d'horodatages AAC

FR LARGE cherche uniquement les nombres dans la plage donnée. Si la plage ne contient aucun nombre, vous recevrez une erreur #VALEUR NON VALIDE ou #VALEUR DE COLONNE NON VALIDE.

• LARGE cherche uniquement
• donnée
• plage ne contient
• nombre
• recevrez une erreur
• VALIDE
• COLONNE NON

FR SMALL tient uniquement compte des nombres ce la plage indiquée. Si elle ne contient aucun nombre, l’erreur NVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE s’affiche

• SMALL tient uniquement
• indiquée
• contient aucun nombre
• NVALID VALUE
• COLUMN VALUE

FR Si une construction de la partie non valide, illégale ou inapplicable est impossible, la partie non valide, illégale ou inapplicable sera dissociée du présent Accord, et le reste du présent Accord demeurera pleinement applicable.

• valide
• illégale
• inapplicable est impossible
• partie non valide
• inapplicable sera dissociée
• présent Accord
• reste du présent
• demeurera pleinement

FR S'il n'y a pas de certificat, s'il est non valide ou s'il a expiré, la connexion est annulée et Cloudflare renvoie une erreur 403.

• S'il n'y a
• certificat
• s'il a expiré
• connexion est annulée

FR Dans ce genre de situation, l'opération Select se traduirait par des données incomplètes ou invalides.

• genre de situation
• données incomplètes

FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables

• disposition des présentes
• d'utilisation est jugée
• valide
• disposition sera limitée
• conditions d'utilisation restent
• applicables

FR Ainsi, toute tentative de modifier le contenu du document le rendra invalide

• tentative de modifier
• contenu du document
• rendra invalide

FR Le fait qu’une partie quelconque des présentes Modalités d’utilisation soit déclarée nulle, non valide ou non exécutoire à quelque égard que ce soit par un tribunal compétent n’influe en rien sur les autres dispositions des présentes

• Modalités
• soit déclarée nulle
• valide
• exécutoire à quelque
• compétent
• dispositions des présentes

FR Parfois une erreur se produit qui n’empêche pas de poursuivre avec le reste d’un mappage de base de données, comme par exemple si certaines contraintes de base de données empêchent l’insertion ou la mise à jour de données invalides.

• Parfois une erreur
• mappage de base
• données
• exemple si certaines
• base de données

FR Cela est très utile lorsque le designer de mappage souhaite capturer des données entrantes valides et simplement ignorer des données invalides.

• lorsque le designer
• mappage souhaite capturer
• données entrantes valides

FR Marquage valide / invalide pendant l'édition dans le diagramme

• Marquage valide
• invalide pendant l'édition
• diagramme

FR 3.3 S’il s’avère qu’une condition particulière n’est pas applicable, cela sera sans incidence sur les autres conditions de ces Conditions d’utilisation.

• condition particulière
• applicable

FR L'extension du nom de domaine n'est pas valide.

• L'extension du nom

FR Si vous êtes sûr d'avoir saisi le code correctement et que vous voyez apparaître le message suivant « Désolé, ce code promotionnel ne semble pas valide », veuillez

• êtes sûr d'avoir
• code correctement
• suivant
• Désolé
• valide
• veuillez

FR Si une des dispositions de ces modalités et conditions était jugée nulle, invalide ou autrement dit inexécutable par une cour de juridiction compétente, une telle décision ne touchera pas les autres dispositions incluses aux présentes.

• conditions était jugée
• invalide
• autrement dit inexécutable
• cour de juridiction

FR Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal, les autres dispositions des présentes Conditions resteront en vigueur

• disposition des présentes
• jugée invalide
• dispositions des présentes
• resteront en vigueur

FR Validez les données utilisateur par rapport à la logique métier pour éviter les données non valides dans les applications.

• Validez les données
• métier pour éviter
• données non valides

FR Si un client se connecte à un serveur OpenSSL 1.0.2 et renégocie avec une extension d'algorithmes de signature non valide, un déréférencement du pointeur NULL se produira. Cela peut être exploité dans une attaque Dos contre le serveur

• client se connecte
• serveur OpenSSL
• d'algorithmes de signature
• valide
• déréférencement du pointeur
• produira
• attaque Dos contre
• serveur

FR La fonction ASN1_TYPE_cmp va planter avec une lecture invalide si une tentative est faite pour comparer les types de boolean ASN.1

• fonction va planter
• tentative est faite
• comparer les types
• boolean

FR Les routines de vérification de signature s'écraseront avec un déréférencement de pointeur NULL s'ils sont présentés avec une signature ASN.1 à l'aide de l'algorithme RSA PSS et des paramètres non valides

• routines de vérification
• déréférencement de pointeur
• s'ils sont présentés
• signature à l'aide
• l'algorithme RSA PSS
• paramètres non valides

FR La réutilisation d'une structure dans l'analyse ASN.1 peut permettre à un attaquant de causer la corruption de mémoire par l'intermédiaire d'une écriture invalide

• réutilisation d'une structure
• l'analyse peut permettre
• attaquant de causer
• corruption de mémoire
• l'intermédiaire d'une écriture

FR La fonction X509_to_X509_REQ se bloque avec un pointeur NULL dereference si la clé du certificat est invalide. Cette fonction est rarement utilisée dans la pratique.

• fonction se bloque
• pointeur NULL dereference
• clé du certificat
• invalide
• fonction est rarement

FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.

• Surveillez les problèmes
• données manquantes
• flux
• évitez les allers-retours

FR Netskope vérifie la validité des certificats des applications, services cloud et sites Web, et détecte ceux qui sont expirés ou incorrects.

• certificats des applications
• cloud
• sites Web
• expirés

FR Le terme « Invalid Traffic » comprend tous les clics ou impressions publicitaires causés sans intention humaine et susceptibles de gonfler artificiellement les coûts d?un annonceur ou les revenus d?un éditeur

• terme
• Invalid Traffic
• impressions publicitaires causés
• intention humaine
• susceptibles de gonfler
• annonceur
• éditeur

FR Ringier Advertising s?engage à maintenir le pourcentage du General Invalid Traffic en dessous de la limite de 2,0 %.

• engage à maintenir
• pourcentage du General
• Traffic en dessous

FR Nos services de fraude et de trafic non valide sont destinés à lutter contre la fraude pour obtenir des mesures publicitaires fiables.

• fraude
• trafic non valide
• destinés à lutter
• fraude pour obtenir
• mesures publicitaires

FR Les remboursements demandés avant l'annulation ou en dehors de la fenêtre de soixante-douze (72) heures du temps de transaction de paiement sont considérés comme invalides et non admissibles à un remboursement.

• soixante-douze
• transaction de paiement
• considérés comme invalides

FR Si toute partie de la présente Entente est considérée invalide par une cour ou un arbitre, le reste demeure exécutoire

• Entente est considérée
• cour
• arbitre
• reste demeure exécutoire

FR 7 Tout accord entre l’EPAL et le demandeur dérogeant aux conditions de l’EPAL applicables à la procédure d’octroi d’une licence EPAL doit

• demandeur
• applicables
• licence EPAL doit

FR Corriger l'erreur ?Client invalide”

• Corriger l'erreur
• Client

FR Mappage non valide : le mappage doit terminer par 301 ou 302

• Mappage non valide
• mappage doit terminer

FR Seuls de nouveaux clients peuvent être parrainés. Un nouveau client est une personne qui n’a plus eu de relation commerciale avec Init7 depuis au moins trois ans.

• Seuls de nouveaux
• parrainés
• eu de relation
• moins trois

FR Important : Vous et le nouveau locataire devez signer le formulaire, sinon le changement de propriétaire (contrat resp. résiliation) n’est pas valide.

• Important
• nouveau locataire devez
• formulaire
• sinon le changement
• propriétaire
• contrat resp
• résiliation

FR Cause 2 : le numéro de votre carte de crédit est invalide.Solution : vérifiez les informations de votre carte de crédit que vous avez entrées.

• Cause
• vérifiez les informations
• carte de crédit
• avez

FR « Est-ce que les étiquettes des pneumatiques actuelles seront déclarées invalides à compter du 1er mai 2021 ? »  Non

• pneumatiques actuelles seront
• invalides à compter
• mai

FR Il est généralement conseillé de placer les articles ajoutés entre balises div, sauf si cette pratique se traduit par un marquage non valide

• div
• valide

FR Si le fichier est supprimé par la suite, le lien devient invalide

• fichier est supprimé
• suite
• lien devient invalide

FR Veuillez renseigner ou corriger les champs obligatoires signalés comme non valides.

• Veuillez renseigner
• corriger les champs

FR Les utilisateurs reçoivent un message d'erreur lorsqu'ils tentent d'enregistrer leur compte avec un lien non valide

• d'erreur lorsqu'ils tentent
• valide

FR *La récupération de mot de passe est active uniquement pour le compte de service CoreTech, pour la récupération de mot de passe du compte partenaire cliquez ici E-mail au format invalide

• récupération de mot
• passe est active
• passe du compte
• cliquez ici E-mail
• format invalide

FR Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.

• Grâce au clavier
• personnalisé
• besoin de changer
• clavier

FR Nombre Décimal » est utilisé pour saisir des valeurs décimales. Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.

• Nombre Décimal
• utilisé pour saisir
• valeurs décimales
• Grâce au clavier
• personnalisé
• besoin de changer
• clavier

FR Nombre » est utilisé pour saisir des valeurs numériques. Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.

• Nombre
• utilisé pour saisir
• valeurs numériques
• Grâce au clavier
• personnalisé
• besoin de changer
• clavier

FR Numéro de Téléphone – International » est utilisé pour saisir un numéro de téléphone international. Grâce au clavier téléphonique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.

• Numéro de Téléphone
• International
• utilisé pour saisir
• numéro de téléphone
• Grâce au clavier
• personnalisé
• besoin de changer
• clavier

FR Grâce au clavier ZIP personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis

• Grâce au clavier
• personnalisé
• besoin de changer
• clavier
• saisis