Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "légèrement supérieurs concernant" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "légèrement supérieurs concernant" z Francúzsky do Angličtina

Preklady výrazu légèrement supérieurs concernant

"légèrement supérieurs concernant" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

légèrement a a bit a little all as available bit but different each from get has have is just less light lightly little make many medium need not of of the one only other right slightly smaller some that them these they this to very we which you your
supérieurs about above at at the but by for greater high higher in in the more on on the other over superior superiors than the to to the top upper with
concernant a about across all also an and any are around as at at the based be been below between but by by the concerning content first following for for the from get has have how if in in the including into is it its like ll make more no not of of the on on the one only or other out person personal re read regarding related relating relating to respect right see service site so some specific such such as that the their them there these they this through to to the under up us use used user using we what when where which who will with without work you your

Preklad Francúzsky do Angličtina z légèrement supérieurs concernant

Francúzsky
Angličtina

FR Surfshark obtient de bien meilleurs résultats en matière de vitesse de téléchargement, et NordVPN affiche des résultats légèrement supérieurs concernant la vitesse d’envoi

EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed

Francúzsky Angličtina
surfshark surfshark
nordvpn nordvpn
téléchargement download
chargement upload
matière and
vitesse speed
des scores
légèrement slightly
concernant on
meilleurs better

FR Licence de loterie pour bingo de bienfaisance : série d’événements avec prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou événement unique avec prix supérieurs à 2 500 $

EN Charitable Bingo Lottery Licence: series of events with yearly prizes over $30,000 or a single event with total prizes over $2,500

Francúzsky Angličtina
licence licence
loterie lottery
bingo bingo
annuels yearly
ou or
série series
événement event
de of
événements events
unique single
avec with
s a

FR Licence de loterie pour bingo de bienfaisance : série d’événements avec prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou événement unique avec prix supérieurs à 2 500 $ - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

EN Charitable Bingo Lottery Licence: series of events with yearly prizes over $30,000 or a single event with total prizes over $2,500 - Government of Nova Scotia

Francúzsky Angličtina
licence licence
loterie lottery
bingo bingo
annuels yearly
ou or
gouvernement government
nouvelle nova
série series
événement event
de of
événements events
unique single
avec with
s a

FR Licence de loterie pour bingo de bienfaisance : série d’événements avec prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou événement unique avec prix supérieurs à 2 500 $

EN Charitable Bingo Lottery Licence: series of events with yearly prizes over $30,000 or a single event with total prizes over $2,500

Francúzsky Angličtina
licence licence
loterie lottery
bingo bingo
annuels yearly
ou or
série series
événement event
de of
événements events
unique single
avec with
s a

FR Les détenteurs d’une licence de loterie pour bingo de bienfaisance qui organisent une série de bingos avec des prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou un seul bingo avec des prix supérieurs à 2 500 $ doivent utiliser ce formulaire.

EN Charitable Bingo Lottery Licence holders that run a series of bingo games with total yearly prizes over $30,000 or a single bingo game with total prizes over $2,500 need to use this form.

Francúzsky Angličtina
licence licence
loterie lottery
bingo bingo
annuels yearly
ou or
formulaire form
des prix prizes
série series
à to
de of
un a
doivent need to
les single
avec with
ce this

FR Licence de loterie pour bingo de bienfaisance : série d’événements avec prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou événement unique avec prix supérieurs à 2 500 $ - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

EN Charitable Bingo Lottery Licence: series of events with yearly prizes over $30,000 or a single event with total prizes over $2,500 - Government of Nova Scotia

Francúzsky Angličtina
licence licence
loterie lottery
bingo bingo
annuels yearly
ou or
gouvernement government
nouvelle nova
série series
événement event
de of
événements events
unique single
avec with
s a

FR Des algorithmes supérieurs signifient que des résultats supérieurs peuvent être obtenus avec moins de ressources informatiques

EN Superior algorithms mean that superior results can be achieved with fewer computing resources

Francúzsky Angličtina
algorithmes algorithms
supérieurs superior
signifient mean
résultats results
obtenus achieved
moins fewer
ressources resources
informatiques computing
avec with
que that

FR Ces chiffres datent du 31 janvier 2021 et sont légèrement supérieurs à ceux du 31 décembre 2019 et du 31 décembre 2018

EN These figures are from 31 January 2021 and are slightly higher than what was reported on 31 December 2019 and 31 December 2018.

Francúzsky Angličtina
légèrement slightly
supérieurs higher
janvier january
décembre december
du from
chiffres figures
sont are
à and

FR Le col en V profond et légèrement arrondi le rend invisible, même sous une blouse légèrement ouverte

EN The deep, slightly rounded V-neckline is not visible, even underneath a slightly opened blouse

Francúzsky Angličtina
col neckline
v v
arrondi rounded
blouse blouse
légèrement slightly
et opened
sous underneath
en deep
le the
une a

FR Ces options font que chaque partie diffère légèrement de celle des autres joueurs, et que les réponses des autres personnages varient elles aussi légèrement

EN Every time someone plays, it’s going to be a little different because of that, and characters respond in a slightly different way

Francúzsky Angličtina
réponses respond
légèrement slightly
de of
chaque every
et and
celle to
les going

FR Ce facteur de risque est légèrement plus important que celui de la consommation d’un verre de vin par jour et légèrement moins important que celui de la consommation de deux verres de vin par jour, de l’obésité ou d’un mode de vie sédentaire

EN This risk is slightly greater than that caused by drinking 1 glass of wine per day, and slightly less than that caused by drinking 2 glasses of wine per day, being obese, or having low physical activity

Francúzsky Angličtina
risque risk
vin wine
légèrement slightly
verre glass
moins less
ou or
verres glasses
de of
est is
jour day
et and
ce this
par by

FR Le col en V profond et légèrement arrondi le rend invisible, même sous une blouse légèrement ouverte

EN The deep, slightly rounded V-neckline is not visible, even underneath a slightly opened blouse

Francúzsky Angličtina
col neckline
v v
arrondi rounded
blouse blouse
légèrement slightly
et opened
sous underneath
en deep
le the
une a

FR Placez le pointeur de la souris sur la coupe et déplacez légèrement la partie avant vers la gauche ou la partie arrière légèrement vers la droite de manière à créer un espace.

EN Place your mouse over the position of the cut and move the first video part to the left or the second video part to the right to create a gap.

Francúzsky Angličtina
souris mouse
coupe cut
ou or
déplacez move
un a
de of
à to
espace gap
gauche left
droite to the right
créer create
partie part

FR Sur ce dessin, le chien regarde légèrement vers la droite ; le côté droit du W doit donc être légèrement plus étroit que le côté gauche

EN In this drawing, the dog is looking slightly to the right, so the right side of the W should be a bit narrower than the left

Francúzsky Angličtina
dessin drawing
chien dog
côté side
w w
ce this
légèrement slightly
l a
droit right
droite to the right
gauche left
être be

FR La lèvre inférieure peut être légèrement plus épaisse que la lèvre supérieure, mais ce n'est pas une obligation. La ligne peut s'aplatir légèrement vers le milieu.

EN The lower lip may be slightly thicker than the upper lip, but this is not a must. The line may become slightly flat towards the middle.

Francúzsky Angličtina
lèvre lip
ce this
légèrement slightly
supérieure upper
ligne line
pas not
mais but
une a

FR Le sommet plat et légèrement en pente de Table Mountain domine Crickhowell. À 1 480 pieds (451 m) de haut, son sommet plat - à un angle légèrement éméché - … voir plus

EN The flat and slightly sloping summit of Table Mountain looms over Crickhowell. At 1,480 feet (451 m) high, its flat top — at a slightly tipsy-looking angle — is an … read more

FR Le mobile est légèrement plus petit dans les petits percentiles et légèrement plus grand dans les grands percentiles.

EN Mobile is slightly smaller in the smaller percentiles and slightly larger in the larger percentiles.

Francúzsky Angličtina
mobile mobile
légèrement slightly
le the
et and
dans in
plus grand larger
petits smaller

FR Nous acceptons les cartes Visa, American Express, Mastercard, PayPal ainsi que les virements bancaires (pour les comptes à facturation annuelle Pro et supérieurs)

EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above)

Francúzsky Angličtina
visa visa
paypal paypal
virements transfers
annuelle annual
american american
comptes accounts
facturation billing
bancaires bank
nous we
mastercard mastercard
acceptons we accept
express express
à and
pro pro

FR Assurez une évolutivité plus intelligente et aidez votre entreprise à atteindre des niveaux supérieurs

EN Scale smarter to help your business reach new heights

Francúzsky Angličtina
évolutivité scale
intelligente smarter
entreprise business
à to
votre your
aidez to help

FR Produire des résultats supérieurs en période d’incertitude — Architecture et ingénierie

EN Delivering Superior Performance in Uncertain Times - Architecture & Engineering

Francúzsky Angličtina
supérieurs superior
résultats performance
en in
architecture architecture
ingénierie engineering

FR Le service et les fonctionnalités auxquels vous accéderez ainsi seront largement supérieurs à ce que vous trouverez dans un VPN gratuit.

EN The service and features you’ll get access to using the CyberGhost free trial will far exceed what you’ll typically find with a free VPN, making it worth a try.

Francúzsky Angličtina
vpn vpn
fonctionnalités features
un a
le the
service service
et find
à to
gratuit free
auxquels what
seront will

FR Selon AV-Comparatives, Avira obtient des résultats supérieurs à la moyenne en matière de blocage de tous types de virus et autres menaces

EN According to AV-Comparatives, Avira scores above average when it comes to blocking all kinds of viruses and other threats

Francúzsky Angličtina
avira avira
moyenne average
blocage blocking
types kinds
virus viruses
menaces threats
des scores
à to
matière and
de of
autres other

FR Avast, à l’instar de tous les autres scanners de virus de notre top 5, obtient des résultats supérieurs à la moyenne lors des tests approfondis, comme ceux d’AV-Comparatives.

EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.

Francúzsky Angličtina
avast avast
virus virus
moyenne average
tests tests
scanners scanners
des scores
comme like
à in
notre our
autres other
top top

FR Notre direction et nos cadres supérieurs sont soumis à un contrôle de sécurité conformément à la norme de sécurité du personnel de base du gouvernement britannique.

EN Our management and senior staff are security screened according to the UK’s Government baseline personnel security standard.

Francúzsky Angličtina
sécurité security
gouvernement government
la the
norme standard
base baseline
sont are
à to
direction management
de according

FR Protéger son site à l'aide d'un Certificat TLS/SSL sur son site est aujourd’hui indispensable. Avec les packs S+ ou supérieurs, générez des certificats gratuits pour sécuriser les échanges et rassurer les visiteurs de vos sites.

EN Today it is absolutely essential to protect your site with an SSL Certificate. With our S+ instances or higher, generate free SSL certificates to secure data transmission and reassure visitors of your sites. Learn more about SSL certificates.

Francúzsky Angličtina
indispensable essential
générez generate
gratuits free
rassurer reassure
visiteurs visitors
ssl ssl
ou or
s s
site site
protéger protect
certificat certificate
aujourdhui today
certificats certificates
vos your
à to
sécuriser to secure
de of
avec with
et learn
sites sites
est is

FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

Francúzsky Angličtina
bureaux offices
administratifs administrative
supérieurs higher
provinciaux provincial
district district
régionaux regional
établissements institutions
ou or
autorités authorities
scolaires educational
de of
et and
ci-dessus the
nationaux national
des above

FR 30 jours nets : les paiements à 30 jours nets sont disponibles pour les commandes Data Center ou abonnements Cloud annuels supérieurs ou égaux à 10 000 $.

EN Net-30 Terms - Net-30 payment terms are available on Data Center and annual cloud subscription orders of $10,000 or more. 

Francúzsky Angličtina
nets net
paiements payment
data data
center center
abonnements subscription
cloud cloud
annuels annual
ou or
à and
commandes orders
disponibles are

FR Elles génèrent des CTR 5 fois supérieurs et des intentions d'achats plus élevées que les formats display traditionnels.

EN Native ads generate 5X higher CTR, and higher purchase intent than standard display ads.

Francúzsky Angličtina
génèrent generate
formats standard
display display
ctr ctr
élevées higher
et and

FR Pour cette raison, il ne peut pas être utilisé pour le Dynamic Linking, qui est toujours requis pour les paiements supérieurs à 500 euros.

EN For this reason, it cannot be used for Dynamic Linking, which is always required for payments above 500 euro.

Francúzsky Angličtina
utilisé used
dynamic dynamic
linking linking
paiements payments
euros euro
raison reason
il it
requis required
toujours always
ne cannot
cette this
est is
pour for
peut be

FR La direction inclue les postes de directeurs ou supérieurs.

EN Leadership includes director level or above.

Francúzsky Angličtina
ou or
de above
direction leadership

FR Supérieurs de 5 % ou plus aux sondages qui commencent par une question ouverte

EN More than 5 percentage points higher than surveys that start with an open-ended question

Francúzsky Angličtina
sondages surveys
ouverte open
commencent start
plus more
supérieurs higher
qui that
une an
aux with
question question
de than

FR Supérieurs de presque 4 % aux sondages qui commencent par un texte ou des images

EN Nearly 4 percentage points higher than surveys that start with introductory text or images

Francúzsky Angličtina
supérieurs higher
sondages surveys
commencent start
images images
texte text
ou or
presque nearly
qui that
de than
aux with

FR Supérieurs de presque 2 % aux sondages qui commencent par d'autres types de questions, par exemple des questions de type matrice ou liste déroulante

EN Nearly 2 percentage points higher than surveys that start with other question types, such as matrix or dropdown questions

Francúzsky Angličtina
supérieurs higher
sondages surveys
commencent start
matrice matrix
types types
ou or
presque nearly
questions questions
aux with
qui that
de other

FR Pour les volumes supérieurs à 20 000 utilisateurs actifs, contactez le département commercial pour obtenir un tarif spécial.

EN For volumes above 20,000 active users, contact sales for special pricing.

Francúzsky Angličtina
volumes volumes
utilisateurs users
actifs active
commercial sales
tarif pricing
contactez contact
pour for
spécial special

FR Garantissez des offres et des tarifs personnalisés ainsi que des niveaux de services supérieurs.

EN Assure offer & price personalization and higher levels of service.

Francúzsky Angličtina
tarifs price
niveaux levels
de of
et and
offres offer
services service

FR Même les cadres supérieurs voient les avantages de l'observabilité et 81 % d'entre eux s'attendent à une augmentation de leur budget d'observabilité au cours des 12 prochains mois ; 20 % s'attendent à une augmentation majeure.

EN Even executives are seeing the benefits of observability with 81% expecting to increase their observability budget in the next year; 20% expect significant increases.

Francúzsky Angličtina
cadres executives
budget budget
majeure significant
avantages benefits
à to
de of
augmentation increase
même the
mois year

FR L'adoption de l'ingénierie data-driven ne doit pas se limiter aux seuls managers et cadres supérieurs, tous les membres de l'organisation doivent la soutenir

EN Every member of your organization should embrace data-driven engineering, not just engineering leaders and C-suite executives

Francúzsky Angličtina
seuls just
membres member
cadres executives
de of
et and

FR Pour Moretti, en sa capacité de CTO, la possibilité de partager les connaissances s'étend jusqu'à ses interactions avec les autres cadres supérieurs de l'entreprise

EN As the CTO, the ability to share insights extends to  interacting with the rest of the C-suite for Moretti

Francúzsky Angličtina
cto cto
connaissances insights
étend extends
interactions interacting
de of
capacité ability
la the
avec with
partager share
pour for
en to

FR Pour ce faire, elle se fixe pour objectif de générer des revenus de 2 à 4 % supérieurs à ses dépenses

EN To do so, we set the goal of generating revenues over expenses of 2 to 4 percent

Francúzsky Angličtina
revenus revenues
dépenses expenses
fixe set
objectif goal
générer generating
à to
de of
faire do

FR Les membres Vimeo Business et supérieurs disposent d'un accès exclusif à une série

EN Vimeo Business members and higher have access to a suite of

Francúzsky Angličtina
membres members
vimeo vimeo
business business
supérieurs higher
accès access
série suite
à to
et and
une a

FR Les membres Business et niveaux supérieurs qui souhaitent inclure des formulaires de contact pour événements en direct verront une capture d'e-mail basique pour événements uniques seulement, plutôt qu'un formulaire de contact personnalisable

EN Business and higher members looking to include contact forms for live events will see a basic email capture for one-time events only, rather than a customizable contact form

Francúzsky Angličtina
membres members
business business
contact contact
événements events
verront will see
capture capture
personnalisable customizable
mail email
formulaire form
formulaires forms
direct live
de looking
une a
plutôt to

FR Les membres Vimeo Premium et supérieurs qui souhaitent inclure des écrans de fin pour leurs streams doivent savoir que seuls les événements ponctuels prennent en charge les écrans de fin suivants :

EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:

Francúzsky Angličtina
membres members
vimeo vimeo
premium premium
écrans screens
streams streams
événements events
doivent should
seuls one
des end
de looking
fin time

FR Les membres Vimeo Business et supérieurs disposent d'un accès exclusif à une série

EN Vimeo Business members and higher have access to a suite of

Francúzsky Angličtina
membres members
vimeo vimeo
business business
supérieurs higher
accès access
série suite
à to
et and
une a

FR Les membres Business et niveaux supérieurs qui souhaitent inclure des formulaires de contact pour événements en direct verront une capture d'e-mail basique pour événements uniques seulement, plutôt qu'un formulaire de contact personnalisable

EN Business and higher members looking to include contact forms for live events will see a basic email capture for one-time events only, rather than a customizable contact form

Francúzsky Angličtina
membres members
business business
contact contact
événements events
verront will see
capture capture
personnalisable customizable
mail email
formulaire form
formulaires forms
direct live
de looking
une a
plutôt to

FR Les membres Vimeo Premium et supérieurs qui souhaitent inclure des écrans de fin pour leurs streams doivent savoir que seuls les événements ponctuels prennent en charge les écrans de fin suivants :

EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:

Francúzsky Angličtina
membres members
vimeo vimeo
premium premium
écrans screens
streams streams
événements events
doivent should
seuls one
des end
de looking
fin time

FR (disponible pour les membres Plus et supérieurs) et vos tarifs, votre liste d'activités et vos collaborateurs (les utilisateurs qui vous ont crédité(e) sur leurs vidéos).

EN (available for Plus and above members) and rate, activity list, and collaborators (users who have credited you on their videos).

Francúzsky Angličtina
tarifs rate
crédité credited
vidéos videos
disponible available
membres members
utilisateurs users
liste list
collaborateurs collaborators
sur on
et and
leurs their
vous you
pour for
les plus

FR Disponibilité des services (disponible pour les membres Plus et supérieurs) : faites savoir aux autres si vous êtes disponible pour offrir vos services

EN For hire status (Available for Plus and above): Let others know if you’re available to be hired

Francúzsky Angličtina
si if
disponible available
et and
des above
pour for
offrir to

FR Vos frais actuels peuvent être supérieurs ou inférieurs à l'estimation en fonction d'un certain nombre de facteurs, tels que les changements dans votre nombre d'utilisateurs actifs et dans les tarifs des fournisseurs d'apps sur le Marketplace.

EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.

Francúzsky Angličtina
fonction app
facteurs factors
changements changes
fournisseurs vendor
marketplace marketplace
en fonction depending
ou or
actifs active
frais fees
de of
le the
en in
les numbers
sur on
à and

FR 30 jours nets : les paiements à 30 jours nets sont disponibles pour les commandes Data Center ou abonnements Cloud supérieurs ou égaux à 10 000 $.

EN Net-30 Terms - Net-30 payment terms are available on Data Center and cloud subscription orders of $10,000 or more. 

Francúzsky Angličtina
nets net
paiements payment
data data
center center
abonnements subscription
cloud cloud
ou or
à and
commandes orders
disponibles are

FR L'exemple vient d'en haut; le ton est donné par le Conseil et percole vers le bas aux cadres supérieurs, puis à l'ensemble du personnel.

EN It really comes from the top down, and so the tone is set at the council level and then it filters down to senior management and then down to staff.

Francúzsky Angličtina
conseil council
du from
à to
le the
est really

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov