Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "ligne sont stockées" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ligne sont stockées" z Francúzsky do Angličtina

Preklady výrazu ligne sont stockées

"ligne sont stockées" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

ligne access also application are as at be but by column connect data digital documents even file files for from go have how if in information internet is like line log many more most much no not number on only other out over range row set so social storage system than that the then through to to make video web website what when which who will with your
sont a about across all also always an and and the any are aren aren’t as as well at at the available based based on be because being best both but by by the can can be content data day do don each easy even every first following for for the from from the future get great has have here how however if in in the including information into is is available is not it it is its it’s just know like located made make many may more most much need never new no non non- not of of the on on the one only open or other our out out of over own people personal please privacy products provide required s same secure see should since site so some specific such such as sure than that the the most their them then there there are these they they are they’re this those three through time to to be to the to you two under understand up us use used user using very want way we well were what what are when where which while who why will with within without working world you you can your
stockées any backup files kept protect saved secure storage store stored

Preklad Francúzsky do Angličtina z ligne sont stockées

Francúzsky
Angličtina

FR Les données structurées sont très précises et stockées dans un format prédéfini, alors que les données non structurées sont une conglomération de nombreuses données de différents types qui sont stockées dans leurs formats en mode natif

EN Structured data is highly specific and is stored in a predefined format, where unstructured data is a conglomeration of many varied types of data that are stored in their native formats

Francúzsky Angličtina
prédéfini predefined
natif native
format format
types types
données data
formats formats
très highly
de of
sont are
et and
stockées stored
un a
en in
précises specific
nombreuses many
structurées structured
qui that
leurs their

FR Il n'est pas suffisant d'appliquer le Zero Trust aux réseaux lorsque les données ne sont pas stockées localement comme c'est souvent le cas et qu'elles sont plutôt stockées dans de nombreuses instances cloud de type SaaS, IaaS et PaaS.

EN It’s not enough to apply zero trust to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds.

Francúzsky Angličtina
suffisant enough
trust trust
réseaux networks
localement locally
souvent often
saas saas
iaas iaas
paas paas
cloud clouds
lorsque when
données data
nombreuses numerous
comme as
stockées stored
plutôt to
zero zero
sont is
et and

FR Les données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec d'autres données personnelles de l'utilisateur·rice.

EN The data is also stored in the log files of our system. A storage of this data together with other personal data of the user does not take place.

Francúzsky Angličtina
système system
données data
également also
fichiers files
stockées stored
avec with
dans in
notre our
de of
dautres other
journaux log
personnelles the

FR Les informations stockées électroniquement (ESI) sont des données qui sont créées, modifiées, communiquées et stockées sous forme numérique

EN Electronically stored information (ESI) is data that is created, altered, communicated and stored in digital form

Francúzsky Angličtina
électroniquement electronically
forme form
numérique digital
informations information
créé created
modifié altered
données data
qui that
et and
sont is
stockées stored

FR En plus, les graines qui ont été mal stockées auront besoin de plus de temps pour germer. Bien que les graines saines mettent normalement entre 48–72 heures, celles qui sont mal stockées peuvent mettre 5–7 jours.

EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

Francúzsky Angličtina
rapportent relate
directement directly
général general
fichier file
données data
à to
également also
en in
stockées stored
doivent need to
un but
particulier particular
pas dont

FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.

EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.

FR En déterminant le nombre de copies stockées, vous définissez le nombre maximum de sauvegardes des bases de données qui doivent être stockées sur le disque Comarch IBARD

EN By specifying the number of stored copies, you set how many database backups are to be stored on the Comarch IBARD drive at the most

Francúzsky Angličtina
définissez set
ibard ibard
copies copies
sauvegardes backups
le the
maximum the most
de of
stockées stored
bases database
sur on
vous you
être be
en to

FR Vues et procédures stockées : ClicData permet d'importer des vues et des procédures stockées.

EN Views and Stored Procedure: ClicData supports the ability to import views and stored procedures.

Francúzsky Angličtina
procédures procedures
et and
vues views
stockées stored

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

Francúzsky Angličtina
rapportent relate
directement directly
général general
fichier file
données data
à to
également also
en in
stockées stored
doivent need to
un but
particulier particular
pas dont

FR En déterminant le nombre de copies stockées, vous définissez le nombre maximum de sauvegardes des bases de données qui doivent être stockées sur le disque Comarch IBARD

EN By specifying the number of stored copies, you set how many database backups are to be stored on the Comarch IBARD drive at the most

Francúzsky Angličtina
définissez set
ibard ibard
copies copies
sauvegardes backups
le the
maximum the most
de of
stockées stored
bases database
sur on
vous you
être be
en to

FR Vues et procédures stockées : ClicData permet d'importer des vues et des procédures stockées.

EN Views and Stored Procedure: ClicData supports the ability to import views and stored procedures.

Francúzsky Angličtina
procédures procedures
et and
vues views
stockées stored

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

Francúzsky Angličtina
rapportent relate
directement directly
général general
fichier file
données data
à to
également also
en in
stockées stored
doivent need to
un but
particulier particular
pas dont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

Francúzsky Angličtina
rapportent relate
directement directly
général general
fichier file
données data
à to
également also
en in
stockées stored
doivent need to
un but
particulier particular
pas dont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

Francúzsky Angličtina
rapportent relate
directement directly
général general
fichier file
données data
à to
également also
en in
stockées stored
doivent need to
un but
particulier particular
pas dont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

Francúzsky Angličtina
rapportent relate
directement directly
général general
fichier file
données data
à to
également also
en in
stockées stored
doivent need to
un but
particulier particular
pas dont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

Francúzsky Angličtina
rapportent relate
directement directly
général general
fichier file
données data
à to
également also
en in
stockées stored
doivent need to
un but
particulier particular
pas dont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

Francúzsky Angličtina
rapportent relate
directement directly
général general
fichier file
données data
à to
également also
en in
stockées stored
doivent need to
un but
particulier particular
pas dont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

Francúzsky Angličtina
rapportent relate
directement directly
général general
fichier file
données data
à to
également also
en in
stockées stored
doivent need to
un but
particulier particular
pas dont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

Francúzsky Angličtina
rapportent relate
directement directly
général general
fichier file
données data
à to
également also
en in
stockées stored
doivent need to
un but
particulier particular
pas dont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

Francúzsky Angličtina
rapportent relate
directement directly
général general
fichier file
données data
à to
également also
en in
stockées stored
doivent need to
un but
particulier particular
pas dont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

Francúzsky Angličtina
rapportent relate
directement directly
général general
fichier file
données data
à to
également also
en in
stockées stored
doivent need to
un but
particulier particular
pas dont

FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.

EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.

FR Cela signifie que certaines données peuvent être stockées dans un environnement Linux®, tandis que d'autres seront stockées sur une unité Windows.

EN That means that some data can be stored in a Linux® environment and some can be stored in a Windows unit.

Francúzsky Angličtina
données data
environnement environment
linux linux
windows windows
unité unit
stockées stored
un a
seront be
signifie means that
dans in
que that
certaines some

FR Cette propriété peut être utilisée pour mapper les valeurs de champ entre différentes versions d'un module uniquement lorsque le type de données stockées de l'ancien champ est identique au type de données stockées du nouveau champ.

EN This property can be used to map field values between different versions of a module only when the stored data type of the old field is the same as the new field's stored data type.

Francúzsky Angličtina
propriété property
mapper map
module module
versions versions
données data
lorsque when
utilisé used
valeurs values
le the
champ field
type type
stockées stored
de of
nouveau new
différentes different
peut can

FR Le logiciel Regiondo garde une trace de toutes vos réservations. Les ventes en ligne, hors-ligne et à vos partenaires sont facilement enregistrées, stockées et analysées.

EN The Regiondo software keeps track of all your bookings. Offline, online and partner sales are easily recorded, stored and analyzed.

Francúzsky Angličtina
logiciel software
garde keeps
réservations bookings
partenaires partner
facilement easily
en ligne online
ventes sales
le the
de of
en all
vos your
sont are
stockées stored
trace track
analysé analyzed
à and
enregistré recorded

FR Google utilise des cookies. Les informations générées par le cookie concernant l'utilisation de l'offre en ligne par l'utilisateur·rice sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. 

EN Google uses cookies. The information generated by the cookie about the use of the online offer by the user is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. 

Francúzsky Angličtina
transmises transmitted
serveur server
en ligne online
utilise uses
un a
lutilisation use
google google
informations information
le the
de of
en in
concernant about
à to
stockées stored
et and
cookie cookie
généralement usually
généré generated
cookies cookies
par by
y there

FR Les images BMP sont stockées dans des formats indépendants du périphérique (DIB), ce qui signifie que les couleurs sont spécifiées pour l'image et sont indépendantes des spécifications du système

EN BMP images are stored in device-independent bitmap (DIB) formats, meaning the colors are specified for the image, not the specifications of the system

Francúzsky Angličtina
bmp bmp
formats formats
spécifications specifications
spécifié specified
système system
images images
les meaning
sont are
stockées stored
dans in
signifie for
couleurs the
indépendantes independent
les couleurs colors

FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne

EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online

Francúzsky Angličtina
convertisseur converter
en ligne online
image image
photos photos
png png
format format

FR Cela signifie que toutes vos données de navigation en ligne sont stockées et qu’il est facile de remonter jusqu’à vous.

EN This means that all of your online data is stored and your traffic can easily be traced back to you.

Francúzsky Angličtina
données data
facile easily
en ligne online
vos your
de of
signifie to
stockées stored
et and
est is
cela this
vous you

FR Les données sont stockées dans notre datacentre sécurisé France et sauvegardées régulièrement hors ligne. L'accès à ces données est fortement restreint, au personnel autorisé seulement.

EN Data is stored in our secure France datacentre and backed up regularly offline. This data has heavily restricted access, to authorized personnel only.

Francúzsky Angličtina
sécurisé secure
régulièrement regularly
restreint restricted
autorisé authorized
hors ligne offline
france france
données data
fortement heavily
stockées stored
à to
dans in
notre our
est is

FR La prise de contrôle d’un compte entraîne une usurpation d’identité en ligne lorsque des hackers volent les informations personnelles qui y sont stockées

EN Account takeover causes online identity theft, when criminals steal personal information stored in online accounts

Francúzsky Angličtina
volent steal
informations information
en ligne online
compte account
lorsque when
en in
stockées stored
de personal

FR Les Données que l’Éditeur collecte dans le cadre de cette Charte ne sont pas stockées en ligne.

EN The data collected by the publisher under this charter is not stored online.

Francúzsky Angličtina
charte charter
en ligne online
données data
le the
de under
stockées stored

FR Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce service en ligne sont stockées sur un serveur aux Etats-Unis

EN The information generated by the cookie about your use of this online service is stored on a server in the USA

Francúzsky Angličtina
cookie cookie
en ligne online
ce this
service service
un a
serveur server
informations information
le the
utilisation use
de of
en in
etats-unis usa
votre your
stockées stored
concernant about
généré generated
sur on
par by

FR Les sauvegardes des clés sont stockées hors ligne dans des coffres-forts géographiquement dispersés

EN Backups of the keys are stored offline in geographically dispersed safety deposit boxes

Francúzsky Angličtina
sauvegardes backups
géographiquement geographically
hors ligne offline
clés keys
sont are
stockées stored
hors of
dans in
les the

FR Les clés privées sont stockées hors ligne et hors site sur une machine non connectée à Internet ou à d'autres réseaux

EN Private keys are stored offline, and offsite, on a machine not connected to the internet or other networks

Francúzsky Angličtina
machine machine
dautres other
hors ligne offline
hors site offsite
internet internet
ou or
réseaux networks
clés keys
sont are
stockées stored
à to
privé private
connecté connected
et and
sur on
une a
privées the

FR Les données sont stockées dans notre datacentre sécurisé France et sauvegardées régulièrement hors ligne. L'accès à ces données est fortement restreint, au personnel autorisé seulement.

EN Data is stored in our secure France datacentre and backed up regularly offline. This data has heavily restricted access, to authorized personnel only.

Francúzsky Angličtina
sécurisé secure
régulièrement regularly
restreint restricted
autorisé authorized
hors ligne offline
france france
données data
fortement heavily
stockées stored
à to
dans in
notre our
est is

FR Les données du coffre-fort stockées hors ligne sont chiffrées en AES-GCM avec une « clé client » de 256 bits générée de manière aléatoire et protégée par PBKDF2-HMAC-SHA512 avec jusqu'à 1 000 000 d'itérations et un salt aléatoire

EN The vault data stored offline is AES-GCM encrypted with a 256-bit “Client Key” that is generated randomly and protected by PBKDF2-HMAC-SHA512 with 1,000,000 iterations and a random salt

Francúzsky Angličtina
données data
coffre-fort vault
stockées stored
chiffrées encrypted
clé key
client client
bits bit
générée generated
protégée protected
salt salt
et and
aléatoire random
avec with
un a
par by

FR AccessibilitéMême lorsque les données sont stockées et conservées, cela ne signifie pas qu'elles sont automatiquement accessibles

EN AccessibleEven when data is stored and preserved, this does not necessarily mean it is automatically accessible

Francúzsky Angličtina
signifie mean
automatiquement automatically
accessibles accessible
lorsque when
données data
et and
stockées stored
sont is
cela this

FR DisponibilitéMême si les données sont stockées, conservées et accessibles, cela n'en vaut pas la peine si elles ne sont pas disponibles autour de soi.

EN DiscoverableEven if data are stored, preserved and in principle accessible, this is not very worthwhile if the data cannot be discovered by others.

Francúzsky Angličtina
si if
accessibles accessible
données data
la the
ne cannot
stockées stored
pas not
autour in
disponibles are
et and

FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

Francúzsky Angličtina
système system
stockage storage
toujours always
lorsque when
données data
à to
dispositifs devices
vos your
stockées stored
assurer ensure
en in
besoin need
notre our
séparé separate
vous you
disponibles available

FR Et comme les discussions ne sont pas stockées sur des serveurs, elles sont en sécurité sur votre appareil.

EN And since conversations aren’t stored on servers, they stay secure on your device.

Francúzsky Angličtina
discussions conversations
serveurs servers
appareil device
sur on
votre your
et and
stockées stored

FR Les données recueillies sur notre site Web sont stockées dans des systèmes sécurisés et ne sont accessibles qu’au personnel autorisé

EN Information collected on our website is stored in secure systems and is accessed only by authorized personnel

Francúzsky Angličtina
recueillies collected
systèmes systems
autorisé authorized
données information
sont is
stockées stored
dans in
sécurisé secure
notre our
sur on
site website

FR Puisque, dans Redis, les données sont stockées via la mémoire principale, ces indicateurs sont encore plus importants avec une base de données Redis

EN Since data is stored through main memory in Redis, these metrics are even more important than usual with a Redis database

Francúzsky Angličtina
mémoire memory
redis redis
données data
indicateurs metrics
principale main
sont are
stockées stored
avec with
une a
dans in
base de données database

FR Les informations les plus importantes, telles que vos clés privées et votre phrase de sauvegarde, sont stockées localement sur votre appareil et sont fortement cryptées

EN The most important information, such as your private keys and backup phrase, is stored locally on your device and is strongly encrypted

Francúzsky Angličtina
informations information
sauvegarde backup
localement locally
appareil device
fortement strongly
phrase phrase
clés keys
stockées stored
sur on
telles as
privées the
importantes important
et and

FR Non seulement vos données sont stockées et fournies dans des formats courants, mais vos données brutes sont toujours entièrement accessibles via API et par le biais d?exports en grand volume

EN Not only is your data stored and provided in common formats, but your raw data is always fully accessible via API and through high-volume exports

Francúzsky Angličtina
formats formats
brutes raw
entièrement fully
accessibles accessible
api api
exports exports
grand high
volume volume
toujours always
vos your
données data
sont is
mais but
stockées stored
et and
en in
via via
le only

FR Les Données de service sont toutes les informations, y compris les données à caractère personnel qui sont stockées ou transmises via les Services de Zendesk, par ou pour le compte de Nos clients et leurs utilisateurs finaux.

EN Service Data is any information, including personal data, which is stored in or transmitted via the Zendesk services by, or on behalf of, our customers and their end-users.

Francúzsky Angličtina
transmises transmitted
ou or
clients customers
utilisateurs users
finaux end
données data
informations information
zendesk zendesk
le the
services services
de of
service service
compris including
stockées stored
via via
nos our
à and
par by

FR Les informations générées, y compris les adresses IP, sont généralement transférées sur les serveurs de Google aux États-Unis et y sont stockées.

EN The information generated, including IP addresses, is generally transferred to Google’s servers in the USA and stored there.

Francúzsky Angličtina
adresses addresses
ip ip
généralement generally
informations information
serveurs servers
compris including
stockées stored
transférées to
généré generated
transféré transferred
et and

FR Le gestionnaire de mots de passe NordPass a également été conçu avec Architecture zéro connaissance, ce qui signifie que vos informations de connexion sont chiffrées avant de quitter votre appareil et sont stockées dans le cloud

EN NordPass password manager was also designed with Zero-knowledge architecture, meaning that your login credentials are encrypted before they leave your device and are stored in the cloud

Francúzsky Angličtina
gestionnaire manager
nordpass nordpass
architecture architecture
zéro zero
connaissance knowledge
appareil device
cloud cloud
été was
passe password
ce that
connexion login
le the
également also
de before
avec with
sont are
stockées stored
conçu designed
et and
dans in
chiffré encrypted

FR Les données sont stockées sur bandes magnétiques pour être préservées à long terme et sont migrées, dès que la technologie le permet, sur des bandes de densité supérieure.

EN Magnetic tapes are used as the main long-term storage medium and data from the archive is continuously migrated to newer technology, higher density tapes.

Francúzsky Angličtina
stockées storage
bandes tapes
magnétiques magnetic
long long
terme term
densité density
migré migrated
données data
technologie technology
sont are
à to
et and

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov