Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "gestion est passive" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "gestion est passive" z Francúzsky do Angličtina

Preklady výrazu gestion est passive

"gestion est passive" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

gestion a administration all and application apps as at be business businesses can company control corporate development digital enterprise experience features financial for fully get governance group have help help desk helps how industry information into is its make manage managed management manager managing marketing monitoring need of of the offers one online operation organization organizations our performance platform practices process processes product professional professional services project projects range sales security service services set software solution solutions suite support system systems tasks team teams technical that their this through time to to help to manage tools track tracking use user using way we we have web which will with work workflow workflows you your
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
passive passive

Preklad Francúzsky do Angličtina z gestion est passive

Francúzsky
Angličtina

FR Éviter la voix passive Dans un passé récent, les rédacteurs ont utilisé trop de voix passive pour remplir le texte et atteindre le minimum de mots-clés recommandé

EN Avoiding the passive voice In the recent past, copywriters have used too much passive voice to fill in the text and reach the recommended minimum of keywords

Francúzsky Angličtina
passive passive
récent recent
rédacteurs copywriters
utilisé used
recommandé recommended
minimum minimum
clés keywords
de of
remplir fill
passé past
dans in
texte text
et and
voix voice
un much

FR Éviter la voix passive Dans un passé récent, les rédacteurs ont utilisé trop de voix passive pour remplir le texte et atteindre le minimum de mots-clés recommandé

EN Avoiding the passive voice In the recent past, copywriters have used too much passive voice to fill in the text and reach the recommended minimum of keywords

Francúzsky Angličtina
passive passive
récent recent
rédacteurs copywriters
utilisé used
recommandé recommended
minimum minimum
clés keywords
de of
remplir fill
passé past
dans in
texte text
et and
voix voice
un much

FR Comme nous l'avons déjà mentionné, les ETF fonctionnent comme une action et pas tellement comme un fonds ou que leur gestion est passive et non active. En ce sens, nous pouvons mentionner certaines des caractéristiques les plus pertinentes des ETF

EN As we have already mentioned, ETFs function as an action and not so much as a fund or that their management is passive and not active. In this sense, we can mention some of the most relevant characteristics of ETFs.

Francúzsky Angličtina
mentionné mentioned
etf etfs
action action
fonds fund
passive passive
active active
sens sense
mentionner mention
caractéristiques characteristics
pertinentes relevant
ou or
gestion management
tellement so
en in
pouvons we can
nous pouvons can
comme as
nous we
déjà already
et and
un a
pas not
ce this

FR Vous n’arrivez pas à vous décider entre la gestion de portefeuille passive et active? Adoptez une approche « cœur-satellite »

EN Tempted to bet big on trendy stocks? Try Core & Explore instead

Francúzsky Angličtina
à to
cœur core

FR Le FX9600 atteint des sommets de rentabilité dans les opérations de traçabilité UHF passive des actifs et de gestion des stocks, sans compromis sur la performance

EN The FX9600 brings a new level of cost efficiency to passive UHF asset tracking and inventory management, without compromising performance

Francúzsky Angličtina
passive passive
compromis compromising
stocks inventory
actifs asset
performance performance
de of
rentabilité efficiency
traçabilité tracking
et and
gestion management

FR Vous n’arrivez pas à vous décider entre la gestion de portefeuille passive et active? Adoptez une approche « cœur-satellite »

EN Tempted to bet big on trendy stocks? Try Core & Explore instead

Francúzsky Angličtina
à to
cœur core

FR Le FX9600 atteint des sommets de rentabilité dans les opérations de traçabilité UHF passive des actifs et de gestion des stocks, sans compromis sur la performance

EN The FX9600 brings a new level of cost efficiency to passive UHF asset tracking and inventory management, without compromising performance

Francúzsky Angličtina
passive passive
compromis compromising
stocks inventory
actifs asset
performance performance
de of
rentabilité efficiency
traçabilité tracking
et and
gestion management

FR Le défaut de pourvoir aux besoins essentiels est appelé négligence active lorsqu'il est intentionnel, et négligence passive lorsqu'il n'est pas intentionnel

EN The intentional withholding of the necessities of life is referred to as active neglect, and the unintentional failure to provide proper care is referred to as passive neglect

Francúzsky Angličtina
appelé referred to
active active
passive passive
le the
de of
et and
nest as

FR C'est pourquoi la biométrie comportementale est souvent décrite comme passive

EN This is why behavioral biometrics are often described as passive

Francúzsky Angličtina
biométrie biometrics
comportementale behavioral
souvent often
passive passive
comme as
pourquoi why
est is

FR La consommation électrique est un peu plus élevée que dans le cas de la variante passive, la capacité de rafraîchissement est par contre nettement supérieure et peut être mieux contrôlée

EN The power consumption is somewhat higher than with the passive version, but the cooling capacity is significantly greater and easier to control

Francúzsky Angličtina
consommation consumption
passive passive
rafraîchissement cooling
électrique power
un but
élevée higher
mieux to
capacité capacity
et and

FR Il a été développé par Pat Flynn de Smart Passive Income et est utilisé par certains des plus grands podcasts du monde. Regardez ça !

EN It was developed by Pat Flynn of Smart Passive Income and is used by some of the largest podcasts out there. Check it out!

Francúzsky Angličtina
développé developed
pat pat
smart smart
passive passive
income income
podcasts podcasts
regardez check
il it
été was
utilisé used
de of
et and
certains some
a there
grands largest

FR Cette perception, qui peut sembler passive, est en réalité absolument essentielle au sens de l’œuvre.

EN This perception may appear passive, but in reality it is absolutely essential to the meaning of the work.

Francúzsky Angličtina
perception perception
sembler appear
passive passive
réalité reality
absolument absolutely
essentielle essential
peut may
de of
en in
qui to
sens meaning

FR La collecte de données passive est la clé permettant de comprendre vos spectateurs et d'organiser de meilleurs évènements. Heureusement, la technologie nous offre une myriade de possibilités pour ce ?

EN In-person events are popping back up on our calendars thanks to the easing of pandemic restrictions, but managing the health and safety measures will be a greater task than ever. Health and safety ?

Francúzsky Angličtina
évènements events
données task
meilleurs up
la the
de of
une a

FR La collecte de données passive est la clé permettant de comprendre vos spectateurs et d?organiser de meilleurs évènements

EN No matter what type of organisation you are or the kind of events you plan, a common problem is how to get people to come

Francúzsky Angličtina
évènements events
la the
de of
organiser plan
comprendre to
et you

FR Une connexion passive ou câblée est requise pour la sortie audio

EN Passive or wired required for audio output

Francúzsky Angličtina
passive passive
requise required
pour for
sortie output
audio audio
ou or

FR Le GEO M1220 est une enceinte line array active ou passive à 2 voies avec une bobine mobile de 3" et un haut-parleur basse fréquence de 12" /…

EN The GEO M1220 is 2-way passive or active line array element with 12" LF and 3" voice coil / 1.4" throat HF drivers. Measuring 700mm?

Francúzsky Angličtina
geo geo
passive passive
active active
bobine coil
est is
ou or
avec measuring
et and

FR Le GEO M1220-I est une enceinte line array active ou passive à 2 voies avec une bobine mobile de 3" et un haut-parleur basse fréquence de 12" /…

EN The GEO M1220-I is 2-way passive or active line array element with 12" LF and 3" voice coil / 1.4" throat HF drivers. Measuring 700mm?

Francúzsky Angličtina
geo geo
passive passive
active active
bobine coil
est is
ou or
avec measuring
et and

FR Le GEO M1210 est une enceinte line array active ou passive à 2 voies avec une bobine mobile de 3" et un haut-parleur basse fréquence de 12" /…

EN The GEO M1210 is 2-way passive or active line array element with 12" LF and 3" voice coil / 1.4" throat HF drivers. Measuring 700mm?

Francúzsky Angličtina
geo geo
passive passive
active active
bobine coil
est is
ou or
avec measuring
et and

FR Le GEO M1210-I est une enceinte line array active ou passive à 2 voies avec une bobine mobile de 3" et un haut-parleur basse fréquence…

EN The GEO M1210-I is 2-way passive or active line array element with 12" LF and 3" voice coil / 1.4" throat HF drivers. Measuring 700mm?

Francúzsky Angličtina
geo geo
passive passive
active active
bobine coil
est is
ou or
avec measuring
et and

FR La négligence passive est souvent le résultat d'un manque de connaissances, d'expérience ou de capacité à fournir les soins

EN Passive neglect is often a result of lack of knowledge, experience, or ability to provide care

Francúzsky Angličtina
passive passive
connaissances knowledge
ou or
capacité ability
soins care
manque lack
est is
souvent often
résultat result
dun a
à to
de of

FR La construction est ainsi divisée en compartiments isolés les uns des autres : une stratégie de sécurité passive qui permet d’éviter la propagation du feu et de la fumée au-delà de leur point d’origine.

EN The construction is thus divided into compartments which are insulated from each other – a passive safety strategy which helps to prevent fire and smoke spreading beyond their origin.

Francúzsky Angličtina
construction construction
compartiments compartments
isolés insulated
stratégie strategy
sécurité safety
passive passive
propagation spreading
feu fire
fumée smoke
autres other
et and
la the
en to
une a
au-delà beyond
leur their

FR Il a été développé par Pat Flynn de Smart Passive Income et est utilisé par certains des plus grands podcasts du monde. Regardez ça !

EN It was developed by Pat Flynn of Smart Passive Income and is used by some of the largest podcasts out there. Check it out!

Francúzsky Angličtina
développé developed
pat pat
smart smart
passive passive
income income
podcasts podcasts
regardez check
il it
été was
utilisé used
de of
et and
certains some
a there
grands largest

FR L’étendue de la variété des constructions possibles, avec ou sans isolation thermique spéciale, de la maison passive/basse consommation aux vieux châteaux, en passant par les bâtiments des décennies passées, est totale

EN The variety of different construction methods with or without special thermal insulation – from passive house / low energy house and the construction methods of the last decades, through to old castles – is unlimited

Francúzsky Angličtina
isolation insulation
thermique thermal
passive passive
vieux old
châteaux castles
bâtiments construction
décennies decades
variété variety
basse low
passant through
ou or
spéciale special
la the
avec with
en to
de and

FR Avec la réplication passive, le contenu est mis en cache sur un serveur uniquement après que l'utilisateur l'a consommé

EN With passive replication, the content is cached to a server only after the user consumes it

Francúzsky Angličtina
réplication replication
passive passive
contenu content
serveur server
un a
avec with
après to

FR La collecte de données passive est la clé permettant de comprendre vos spectateurs et d'organiser de meilleurs évènements. Heureusement, la technologie nous offre une myriade de possibilités pour ce ?

EN Do you know that a post-event email campaign is something that can keep your attendees hooked up with your brand? It is also one of the best methods to convert your event visitors into potential ?

Francúzsky Angličtina
évènements event
ce that
la the
de of
vos your
permettant can
meilleurs the best
une a
pour brand
comprendre to

FR La collecte de données passive est la clé permettant de comprendre vos spectateurs et d?organiser de meilleurs évènements

EN No matter what type of organisation you are or the kind of events you plan, a common problem is how to get people to come

Francúzsky Angličtina
évènements events
la the
de of
organiser plan
comprendre to
et you

FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.

EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.

Francúzsky Angličtina
financière financial
compétences skills
expérience experience
opérations operations
programme program
projet project
avec with
matière and
une exceptional
gestion management
prenantes stakeholder

FR Pat Flynn dirige Smart Passive Income et dispose d'un podcast, d'un blog et d'autres outils très populaires.

EN Pat Flynn runs Smart Passive Income and has a hugely popular podcast, blog, and more.

Francúzsky Angličtina
pat pat
smart smart
passive passive
income income
podcast podcast
blog blog
populaires popular
très hugely
et and
dun a

FR La détection active de la vivacité exige qu'une personne cligne des yeux ou tourne la tête, tandis que la détection passive de la vivacité fonctionne en coulisse et utilise des algorithmes pour détecter les signes d'une usurpation potentielle

EN Active liveness detection requires a person to blink or turn their head, and passive liveness detection runs behind the scenes and uses algorithms to detect signs of potential spoofing

Francúzsky Angličtina
active active
exige requires
tête head
passive passive
utilise uses
algorithmes algorithms
signes signs
potentielle potential
détection detection
ou or
la the
de of
personne person
et and
détecter detect
les runs
fonctionne a
pour behind
en to

FR Fini la BI « passive ». Adoptez une Intelligence Active avec la seule plateforme complète d'intégration des données et d'analyse en temps réel dans le Cloud.

EN Say goodbye to passive BI. Deliver Active Intelligence with the only end-to-end real-time data integration and analytics cloud platform.

Francúzsky Angličtina
bi bi
passive passive
active active
plateforme platform
cloud cloud
temps réel real-time
intelligence intelligence
réel real
données data
temps time
et and
avec with
fini end

FR La détection passive du caractère vivant se réalise avec des algorithmes d'analyse d'image qui vérifient des éléments de l'image saisie, tels que des reflets ou le flou

EN Passive liveness detection is achieved with image analysis algorithms, which check elements of the image captured, such as the glare or blur

Francúzsky Angličtina
détection detection
passive passive
algorithmes algorithms
éléments elements
ou or
de of
avec with

FR Les méthodes active et passive peuvent être utilisées ensemble pour prouver le caractère vivant d'un individu saisissant un autoportrait..

EN Active and passive methods can be used together to prove the liveness of an individual capturing a selfie.​​

Francúzsky Angličtina
méthodes methods
active active
passive passive
utilisées used
prouver prove
et and
peuvent can
individu individual
le the
un a
être be

FR En bref, il s'agit d'un moyen discret de vérifier les actions de l'utilisateur, tout en déplaçant la charge de la sécurité du client vers la détection passive de la fraude par une institution financière

EN In short, it’s a discreet way to verify user actions, while shifting the burden of security away from the customer to passive fraud detection by a financial institution

Francúzsky Angličtina
bref short
discret discreet
actions actions
sécurité security
détection detection
passive passive
fraude fraud
institution institution
financière financial
charge burden
client customer
en in
vérifier verify
la the
tout en while
de of
une a
du from
par by

FR avec SFP+ qui supporte la fibre passive et la fibre active

EN with SFP+ that supports both passive and active fiber

Francúzsky Angličtina
sfp sfp
supporte supports
fibre fiber
passive passive
active active
avec with
qui that
et and

FR Passez d'une analytique « passive » à une analytique « active »

EN Go from passive to active analytics

Francúzsky Angličtina
analytique analytics
passive passive
active active
à to

FR Lorsque nous apportons notre soutien, nous pouvons utiliser les informations que vous nous avez fournies ou les informations que nous avons recueillies de manière passive.

EN When we provide support, we may use the information you provided or information we've gathered passively.

Francúzsky Angličtina
recueillies gathered
lorsque when
utiliser use
ou or
informations information
soutien support
pouvons we may
de provided
nous pouvons may
vous you
fournies provide
nous we

FR Reveal(x) déchiffre le trafic SSL et TLS 1.3 de manière passive et en temps réel afin que vous puissiez assurer le maintien de la visibilité tout en exploitant les protocoles de chiffrement les plus récents.

EN Reveal(x) decrypts SSL and TLS 1.3 encryption passively in real time so you can maintain visibility while leveraging the latest encryption standards.

Francúzsky Angličtina
reveal reveal
x x
visibilité visibility
exploitant leveraging
protocoles standards
ssl ssl
réel real
puissiez you can
chiffrement encryption
tls tls
en in
vous you
plus latest
temps time
tout en while
et and

FR Puis, maintenez le cap pour passer d’une BI passive à une Intelligence Active et à un ROI.

EN That’s the path from passive BI to Active Intelligence and ROI.

Francúzsky Angličtina
bi bi
passive passive
intelligence intelligence
active active
roi roi
le the
à to
et and

FR Essentiellement, ma mère interprète cela non pas comme une souffrance passive, mais comme un sacrifice : il a refoulé la violence pour ne pas la léguer aux générations futures

EN Crucially, my mother names this not as passive suffering but as an act of sacrifice

Francúzsky Angličtina
ma my
mère mother
souffrance suffering
passive passive
sacrifice sacrifice
comme as
cela this
une of
un but

FR À une époque caractérisée par les infrastructures de communications bidirectionnelles, l?information passive ne suffit plus

EN In an era of two-way communication infrastructure, passive information is not enough

Francúzsky Angličtina
infrastructures infrastructure
passive passive
suffit enough
communications communication
information information
de of
une an
ne not
par in

FR Les accords sur les droits fonciers sont une source de revenus fiable et passive à long terme qui peut profiter aux propriétaires fonciers et à leurs familles pendant des générations.

EN Land rights agreements are a reliable and passive long-term income source that can benefit landowners and their families for generations.

Francúzsky Angličtina
droits rights
source source
passive passive
terme term
familles families
générations generations
revenus income
long long
profiter benefit
accords agreements
une a
fiable reliable
sont are
peut can
qui that
à and

FR Les versions Touring et TIS des enceintes P12 et P15 sont équipées d’un sélecteur Active/Passive

EN Touring and TIS versions of the P12 and P15 cabinets incorporate an Active/Passive switch

Francúzsky Angličtina
versions versions
touring touring
active active
passive passive
et and
les the

FR En mode Passive, le filtre passif intégré reçoit la puissance d’un seul canal d’amplification et la répartit sur les transducteurs de grave et d’aigu

EN In Passive mode, a passive circuit filters a single channel of amplification appropriately for the high and low frequency drivers

Francúzsky Angličtina
filtre filters
canal channel
en in
de of
mode mode
et and
les single

FR Les incapacités peuvent concerner la puissance musculaire, la gamme passive de mouvement, le manque total ou partiel de membres, la petite taille, l’hypertonie, l’ataxie, l’athétose, le déficit visuel et la déficience intellectuelle

EN Disabilities can include muscle power, passive range of movement, total or partial absence of limbs, short stature, hypertonia, ataxia, athetosis, visual impairment and intellectual impairment

Francúzsky Angličtina
musculaire muscle
gamme range
passive passive
mouvement movement
partiel partial
petite short
visuel visual
intellectuelle intellectual
ou or
puissance power
de of
peuvent can
total total
déficience impairment

FR Mood continue d?être le moteur du passage d?une expérience passive du consommateur à un engagement du client fondé sur la technologie. Avec Mood Social Mix, vous pouvez transformer votre musique en une expérience d?écoute sociale inoubliable.

EN Mood continues to lead the shift from passive consumer experiences to technology-enabled customer engagement. With Mood Social Mix you can turn your music into an unforgettable social listening experience.

Francúzsky Angličtina
mood mood
continue continues
passive passive
engagement engagement
technologie technology
inoubliable unforgettable
client customer
musique music
du from
expérience experience
consommateur consumer
social social
à to
votre your
avec with
un an
vous you

FR Apoplasme Continuum extracellulaire formé par les parois pectocellulosiques des cellules et les espaces vides entre les cellules végétales. L?eau et les solutés peuvent y naviguer par diffusion passive non sélective.

EN Antigenic determinant or epitope Part of the antigen recognized by an antibody or lymphocyte receptor. The same antigen can have several epitopes (identical or different) and thus induce a varied immune response.

Francúzsky Angličtina
peuvent can
et and
l a
par by
entre of

FR Pat Flynn dirige Smart Passive Income et dispose d'un podcast, d'un blog et d'autres outils très populaires.

EN Pat Flynn runs Smart Passive Income and has a hugely popular podcast, blog, and more.

Francúzsky Angličtina
pat pat
smart smart
passive passive
income income
podcast podcast
blog blog
populaires popular
très hugely
et and
dun a

FR Fini la BI « passive ». Adoptez une Intelligence Active avec la seule plateforme complète d'intégration des données et d'analyse en temps réel dans le Cloud.

EN Say goodbye to passive BI. Deliver Active Intelligence with the only end-to-end real-time data integration and analytics cloud platform.

Francúzsky Angličtina
bi bi
passive passive
active active
plateforme platform
cloud cloud
temps réel real-time
intelligence intelligence
réel real
données data
temps time
et and
avec with
fini end

FR Essentiellement, ma mère interprète cela non pas comme une souffrance passive, mais comme un sacrifice : il a refoulé la violence pour ne pas la léguer aux générations futures

EN Crucially, my mother names this not as passive suffering but as an act of sacrifice

Francúzsky Angličtina
ma my
mère mother
souffrance suffering
passive passive
sacrifice sacrifice
comme as
cela this
une of
un but

FR avec SFP+ qui supporte la fibre passive et la fibre active

EN with SFP+ that supports both passive and active fiber

Francúzsky Angličtina
sfp sfp
supporte supports
fibre fiber
passive passive
active active
avec with
qui that
et and

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov