FR Utiliser la structure des URL seo-friendly
Preložiť "friendly" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "friendly" z Francúzsky do Angličtina
Preklad Francúzsky do Angličtina z friendly
Francúzsky
Angličtina
EN Use SEO-friendly URLs structure
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| utiliser | use |
| structure | structure |
| url | urls |
FR Le logo Ancient Forest Friendly ne peut être utilisé que par le fabricant, mais la certification peut être incluse dans une déclaration telle que celle suggérée dans les Conditions d'utilisation en fonction du produit.
EN The Ancient Forest Friendly logo may only be used by the manufacturer, but the certification may be included in a statement such as the one suggested in the Terms of use according to the product.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| logo | logo |
| forest | forest |
| friendly | friendly |
| fabricant | manufacturer |
| certification | certification |
| déclaration | statement |
| suggéré | suggested |
| utilisé | used |
| incluse | included in |
| conditions | terms |
| en | in |
| produit | product |
| une | a |
| mais | but |
FR Profitez de notre succès en revendant les produits Altova à vos clients ! Altova accueille ouvertement une politique « channel-friendly » pour permettre à nos clients de choisir les options d'achat et de paiement qui leur conviennent le mieux
EN Profit from our success by reselling Altova products to your customers! Altova openly embraces a channel-friendly policy to ensure that our customers can choose the purchasing and payment options that are most convenient for their business
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| succès | success |
| altova | altova |
| clients | customers |
| ouvertement | openly |
| politique | policy |
| permettre | can |
| profitez | profit |
| choisir | choose |
| paiement | payment |
| options | options |
| le | the |
| à | to |
| vos | your |
| produits | products |
| une | a |
FR Un service manager-friendly qui saura également être le meilleur allié des experts techniques ! Et pour aller encore plus loin : toutes nos fonctionnalités sont également disponibles via une API.
EN A manager-friendly service that will also be the best ally of technical experts! And to go even further: all our features are also available through an API.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| allié | ally |
| api | api |
| saura | will |
| experts | experts |
| techniques | technical |
| fonctionnalités | features |
| service | service |
| également | also |
| le | the |
| plus loin | further |
| un | a |
| nos | our |
| être | be |
| meilleur | the best |
| loin | of |
| disponibles | are |
FR Notre support terrain depuis 2012, SF+ est user friendly pour les reps comme pour le back-office. Parfaitement adapté par et pour des experts terrain. Il est l?outil, pour mon équipe, qui motive à ?
EN Our field support since 2012, SF+ is user-friendly for reps and back office. Perfectly adapted by and for field experts. It is the tool, for my team, that motivates to achieve ?
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| sf | sf |
| user | user |
| friendly | friendly |
| parfaitement | perfectly |
| adapté | adapted |
| experts | experts |
| motive | motivates |
| office | office |
| il | it |
| outil | tool |
| équipe | team |
| le | the |
| terrain | field |
| mon | my |
| support | support |
| à | to |
| notre | our |
FR Une application user-friendly, fiable et avec un support client performant. Après plusieurs mois, tous les utilisateurs étaient presque indépendants ! Je recommande totalement !
EN User friendly application, reliable and with a strong customer support. After few months, all the users were almost independent! Totally recommended!
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| fiable | reliable |
| mois | months |
| presque | almost |
| indépendants | independent |
| recommande | recommended |
| support | support |
| client | customer |
| étaient | were |
| application | application |
| et | and |
| avec | with |
| après | after |
| utilisateurs | users |
| un | a |
| totalement | totally |
| tous | all |
FR Le système est user-friendly et facilite la collaboration entre plusieurs utilisateurs
EN The system is really user friendly and facilitates the collaboration between different users
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| facilite | facilitates |
| collaboration | collaboration |
| système | system |
| et | and |
| utilisateurs | users |
| entre | between |
| est | really |
FR PrestaShop est un logiciel fiable qui nous permet depuis 6 ans de sans cesse faire évoluer notre site, tout en restant autonome grâce à un back office intuitif. L’aspect mobile friendly de la version 1.7 est un vrai game changer.
EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office. The mobile-friendly aspect of version 1.7 is a real game-changer.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| logiciel | software |
| fiable | reliable |
| évoluer | evolve |
| autonome | independently |
| intuitif | intuitive |
| mobile | mobile |
| friendly | friendly |
| game | game |
| sans cesse | constantly |
| site | site |
| back | back |
| office | office |
| un | a |
| la | the |
| permet | enabled |
| à | to |
| de | of |
| ans | years |
| notre | our |
| faire | work |
| version | version |
| tout en | while |
FR Avec La Roux, Lali Puna et Friendly Fires
EN Including La Roux, Lali Puna and Friendly Fires
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| friendly | friendly |
| roux | roux |
| la | la |
| et | and |
| avec | including |
FR Vous bénéficierez des bénéfices user-friendly de Wordpress avec les avantages supplémentaires de Jetpack.
EN This means that you will have all the user-friendly benefits of WordPress enhanced with the extra advantages of Jetpack.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| supplémentaires | extra |
| de | of |
| avantages | benefits |
| vous | you |
| avec | with |
| les | the |
FR « Nous cherchions un nouveau serive efficace et user-friendly pour diffuser nos cours en ligne, et nous n'avons pas été déçus avec Livestorm. L'équipe est réactive et nous conseille pour atteindre nos objectifs. »
EN "We were searching for a new efficient and userfriendly service and we were not disapointed with this one. The team is extremly reactive and give you smart advice to achieve your goals."
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| nouveau | new |
| efficace | efficient |
| équipe | team |
| objectifs | goals |
| un | a |
| été | were |
| pas | not |
| avec | with |
| nous | we |
| pour | for |
| atteindre | to |
FR Dans cet article, nous vous expliquons quelles sont les démarches à suivre pour rendre votre site SEO-friendly. Récapitulons brièvement nos conseils :
EN In this article, we’ve explained what needs to be done to make your site SEO-friendly. Let’s recap our tips quickly:
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| site | site |
| conseils | tips |
| à | to |
| nos | our |
| quelles | what |
| dans | in |
| cet | this |
| votre | your |
FR Pays « kid friendly » par excellence, le Luxembourg aime les enfants et compte bien faire de leur séjour un souvenir inoubliable
EN The ultimate kid-friendly country, Luxembourg is well set up for children and every effort is made to ensure they have an unforgettable visit
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| friendly | friendly |
| séjour | visit |
| inoubliable | unforgettable |
| kid | kid |
| enfants | children |
| bien | well |
| le | the |
| un | an |
| luxembourg | luxembourg |
| compte | to |
| et | and |
| de | every |
FR Format adblock-friendly par excellence, il est très efficace pour promouvoir vos services et/ou vos produits.
EN Adblock friendly format and highly engaging channel to promote your solution and get qualified leads to your conversion funnel.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| format | format |
| très | highly |
| vos | your |
| et | and |
| pour | to |
| promouvoir | promote |
FR Format adblock-friendly par excellence, il est très efficace pour promouvoir les services et/ou les produits de vos clients.
EN Adblock friendly format and highly engaging channel to promote your solution and get qualified leads to your conversion funnel.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| format | format |
| très | highly |
| vos | your |
| promouvoir | promote |
| pour | to |
| et | and |
FR Notre Channel Manager a été noté par les hôteliers comme étant particulièrement user-friendly
EN Our Channel Manager has been rated by hoteliers to be particularly user friendly
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| channel | channel |
| manager | manager |
| hôteliers | hoteliers |
| particulièrement | particularly |
| user | user |
| notre | our |
| étant | be |
| été | been |
| a | has |
| par | by |
| les | to |
FR Partie 2: Nos 4 conseils préférés pour rendre votre site plus mobile-friendly
EN Part 2: Our 4 favorite tips to make your site more mobile-friendly
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| conseils | tips |
| partie | part |
| nos | our |
| site | site |
| préférés | favorite |
| votre | your |
| plus | more |
| pour | to |
FR Mais cela ne doit pas être à un coût Premium-à la fois boutons de réaction et nos boutons de partage comme nos propres sont facilement installés, Mobile-Friendly-et surtout, ne coûtera pas un haricot.
EN But that needn’t be at a premium cost – both reaction buttons and share buttons like our own are easily installed, mobile-friendly – and most importantly, won’t cost a bean.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| coût | cost |
| boutons | buttons |
| réaction | reaction |
| partage | share |
| installés | installed |
| haricot | bean |
| facilement | easily |
| et | and |
| propres | own |
| un | a |
| nos | our |
| sont | are |
| mais | but |
| cela | that |
| être | be |
FR Trouver des informations sur facilité d'accès ici. Pour les clients qui ont besoin d'un soutien sensoriel, Shedd Aquarium a une application sensorielle-friendly; trouver les détails ici.
EN Find accessibility information here. For guests who require sensory support, Shedd Aquarium has a sensory-friendly app; find details here.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| trouver | find |
| sensoriel | sensory |
| aquarium | aquarium |
| application | app |
| ici | here |
| détails | details |
| informations | information |
| les clients | guests |
| pour | for |
| une | a |
| des | support |
| a | has |
| besoin | require |
FR La rédaction d’un contenu SEO-friendly n’est qu’une pièce du puzzle pour les experts SEO...
EN A content audit is a vital piece of any company’s content marketing strategy. On...
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| contenu | content |
| dun | a |
| la | piece |
| du | any |
FR 10 conseils pour rendre votre site plus SEO-friendly
EN Pagination and SEO: Good Practices to Use
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| seo | seo |
FR Mobile Friendly : les pages optimisées pour mobile sont privilégiées, et depuis l’indexation Mobile First, Googlebot crawle en priorité les versions mobiles des pages.
EN Mobile Friendly: mobile-optimized pages are preferred, and since Mobile First indexing, Googlebot crawls the mobile versions of pages first.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| friendly | friendly |
| optimisées | optimized |
| privilégiées | preferred |
| googlebot | googlebot |
| versions | versions |
| pages | pages |
| sont | are |
| et | and |
| mobile | mobile |
| depuis | of |
FR Il existe un outil d'analyse rapide appelé "Mobile-Friendly Test" et un outil d'analyse approfondie disponible dans la section "Mobile Usability"
EN There is a quick analysis tool called ?Mobile-Friendly Test? and a deep analysis tool available in the ?Mobile Usability? section
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| outil | tool |
| mobile | mobile |
| appelé | called |
| test | test |
| un | a |
| rapide | quick |
| la | the |
| section | section |
| disponible | available |
FR Avant de lancer votre site, c'est un excellent moment pour vérifier si votre site est compatible avec les moteurs de recherche (SEO-Friendly)
EN Before launching your site is an excellent time to double-check if your website is SEO-Friendly
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| lancer | launching |
| vérifier | check |
| votre | your |
| un | an |
| si | if |
| de | before |
| avant | to |
| est | is |
| moment | time |
| les | excellent |
FR - Vous pouvez utiliser le test Mobile-Friendly Test pour voir si vous avez configuré une fenêtre de visualisation
EN ? You can use the Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| test | test |
| configuré | configured |
| fenêtre | viewport |
| si | if |
| utiliser | use |
| le | the |
| une | a |
| vous | you |
| voir | see |
| de | have |
FR Vous pouvez utiliser le test Mobile-Friendly Test pour voir si vous avez configuré un viewport. Soumettez votre URL, et si elle n'est pas configurée, elle vous le dira.
EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| test | test |
| configuré | configured |
| soumettez | submit |
| url | url |
| si | if |
| un | a |
| utiliser | use |
| votre | your |
| et | and |
| pas | not |
| vous | you |
| voir | see |
FR L'en-tête Vary-HTTP est implémenté et fonctionne correctement (Mobile-Friendly Test )
EN Vary-HTTP header is implemented and working correctly (Mobile-Friendly Test )
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| implémenté | implemented |
| fonctionne | working |
| correctement | correctly |
| test | test |
| tête | header |
| et | and |
| est | is |
FR Il n'y a pas d'erreurs d'utilisation du téléphone portable ( Mobile-Friendly Test )
EN There are no mobile usability errors ( Mobile-Friendly Test )
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| pas | no |
| a | there |
| mobile | mobile |
| test | test |
FR Un site web mobile-friendly De nos jours, tout le monde utilise des smartphones pour tout, y compris les achats en ligne
EN Mobile-Friendly Website These days, everyone is using smartphones for everything, which includes online shopping
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| achats | shopping |
| en ligne | online |
| jours | days |
| smartphones | smartphones |
| site | website |
FR Cette solution révolutionnaire permet aux banques émettrices de consulter les reçus des marchands ainsi que l’historique des comptes en temps-réel pour réduire les litiges et la « friendly fraud »
EN This groundbreaking solution connects issuers to merchant order and account history details in real time to reduce disputes and friendly fraud.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| solution | solution |
| révolutionnaire | groundbreaking |
| émettrices | issuers |
| marchands | merchant |
| litiges | disputes |
| friendly | friendly |
| réel | real |
| temps | time |
| comptes | account |
| en | in |
| réduire | reduce |
| cette | this |
| consulter | to |
| et | and |
FR Notre support terrain depuis 2012, SF+ est user friendly pour les reps comme pour le back-office
EN Our field support since 2012, SF+ is user-friendly for reps and back office
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| support | support |
| terrain | field |
| sf | sf |
| user | user |
| friendly | friendly |
| office | office |
| est | is |
| notre | our |
| le | since |
FR Achats : tous les achats effectués par Infomaniak privilégient les entreprises ayant une charte environnementale ainsi que des produits ou prestations eco-friendly.
EN Purchases: all purchases made by Infomaniak prioritise companies with an environmental charter as well as eco-friendly products or services.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| achats | purchases |
| infomaniak | infomaniak |
| charte | charter |
| eco | eco-friendly |
| environnementale | environmental |
| ou | or |
| entreprises | companies |
| par | by |
| produits | products |
| effectués | made |
| ayant | with |
| une | an |
| ainsi | as |
| des | services |
| tous | all |
FR ** Réservé aux femmes ** Arty Family Friendly & Supportive
EN ** Female Guests Only ** Arty Family friendly & Supportive
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| femmes | female |
| family | family |
| friendly | friendly |
| arty | arty |
FR maison spacieuse et paisible Gay friendly
EN Gay friendly spacious&peaceful home
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| spacieuse | spacious |
| paisible | peaceful |
| gay | gay |
| friendly | friendly |
| et | home |
FR La technologie MOBOTIX Thermal est une contribution importante au Friendly Cityhotel Oktopus pour assurer la bonne continuation des opérations de l'hôtel
EN MOBOTIX thermal technology plays a huge part in ensuring that operations at the hotel have continued to run smoothly
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| thermal | thermal |
| assurer | ensuring |
| opérations | operations |
| la | the |
| technologie | technology |
| bonne | at |
| une | a |
FR Écrit le 20 novembre 2019. Publié dans Etude de cas, Marketing Friendly.
EN Written on 11 December 2019. Posted in Case Study, Interviews.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| publié | posted |
| etude | study |
| novembre | december |
| dans | in |
| cas | case |
FR SEO : pensez mobile friendly pour figurer dans les recherches Google sur mobile
EN SEO: think mobile friendly to appear in Google mobile searches
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| seo | seo |
| pensez | think |
| mobile | mobile |
| friendly | friendly |
| figurer | appear |
| recherches | searches |
| dans | in |
| pour | to |
FR Sachant cela Google incite les sites web à être mobile friendly ou compatible aux appareils mobiles.
EN Knowing this, Google encourages websites to be mobile friendly or compatible with mobile devices.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| sachant | knowing |
| friendly | friendly |
| ou | or |
| appareils | devices |
| à | to |
| cela | this |
| compatible | compatible |
| sites | websites |
| être | be |
| mobile | mobile |
FR Exemple d?une architecture de site SEO et user friendly
EN Example of an SEO and user friendly site architecture
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| exemple | example |
| architecture | architecture |
| site | site |
| seo | seo |
| user | user |
| friendly | friendly |
| de | of |
| et | and |
FR Top des coins avec tag Environment Friendly | Plateforme de recherche sur les crypto-monnaies | Coinpaprika
EN Top Coins with Environment Friendly tag | Cryptocurrency Research Platform | Coinpaprika
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| tag | tag |
| environment | environment |
| friendly | friendly |
| plateforme | platform |
| recherche | research |
| monnaies | coins |
| top | top |
| avec | with |
| crypto | cryptocurrency |
FR Pour préserver l’intégrité et la confidentialité de vos données, nous misons sur une approche user-friendly avec les solutions Stormshield Data Security
EN To preserve the integrity and confidentiality of your data, we have adopted a user-friendly approach with Stormshield Data Security solutions
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| approche | approach |
| solutions | solutions |
| stormshield | stormshield |
| préserver | preserve |
| la | the |
| de | of |
| données | data |
| et | and |
| vos | your |
| nous | we |
| security | security |
| avec | with |
| une | a |
FR Vous bénéficiez d’une protection transparente et user-friendly contre les attaques de l’intercepteur (man-in-the-middle attacks), l’administration malveillante et la fuite des données
EN You benefit from transparent, user-friendly protection against man-in-the-middle attacks, malicious administrative acts and data leakage
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| bénéficiez | benefit |
| protection | protection |
| transparente | transparent |
| attaques | attacks |
| fuite | leakage |
| la | the |
| données | data |
| vous | you |
| et | and |
FR Découvrez nos accessoires de yoga éco-friendly spécialement conçus pour la pratique de tous types de yoga ! Profitez de 15€ de réduction pour l’achat d’une Brique et d'un Tapis de Yoga.
EN Discover our eco-friendly yoga accessories specially designed for the practice of all types of yoga! Enjoy a 15€ discount on the purchase of a Brick and a Yoga Mat.
FR Découvrez nos accessoires de yoga éco-friendly spécialement conçus pour la pratique du yoga.
EN Discover our eco-friendly yoga accessories specially designed for the practice of yoga.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| découvrez | discover |
| accessoires | accessories |
| yoga | yoga |
| spécialement | specially |
| pratique | practice |
| la | the |
| de | of |
| pour | designed |
| nos | our |
FR Ardian et Neotys : un accompagnement Entrepreneur Friendly pour accélérer l’expansion aux Etats-Unis
EN Ardian and Neotys: an entrepreneur-friendly support to accelerate expansion in the United States
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ardian | ardian |
| accompagnement | support |
| entrepreneur | entrepreneur |
| friendly | friendly |
| unis | united |
| et | and |
| un | an |
| etats-unis | united states |
| etats | states |
| accélérer | accelerate |
FR Côté magasin, nos équipes apprécient de pouvoir retrouver l’ensemble des informations sur une seule et même interface, très user friendly
EN In-store, our teams appreciate being able to find all product information on a single, user-friendly interface
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| magasin | store |
| équipes | teams |
| apprécient | appreciate |
| informations | information |
| interface | interface |
| user | user |
| friendly | friendly |
| retrouver | to find |
| et | find |
| nos | our |
| sur | on |
| une | a |
FR Éliminez les impayés et récupérez les revenus perdus en raison de « Friendly Fraud » et de litiges commerciaux.
EN Eliminate chargebacks and recover revenue lost to 'friendly fraud' and customer disputes.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| récupérez | recover |
| revenus | revenue |
| perdus | lost |
| friendly | friendly |
| litiges | disputes |
| en | to |
| et | and |
FR Comment le réseau mondial de transactions financières d'Ethoca lutte contre la fraude en VAD, la Friendly Fraud et les criminels
EN How Ethoca's Global Financial Transaction Network Fights CNP Fraud, Friendly Fraud and Criminals
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| mondial | global |
| transactions | transaction |
| financières | financial |
| fraude | fraud |
| friendly | friendly |
| comment | how |
| réseau | network |
| criminels | criminals |
| et | and |
FR Livre blanc : Les visages de la Friendly Fraud
EN Whitepaper: The Faces of Friendly Fraud
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| visages | faces |
| friendly | friendly |
| livre blanc | whitepaper |
| de | of |
| la | the |
FR Avec 86% de litiges sur des cartes présumés frauduleuses et un taux de croissance à deux chiffres, il n’est pas surprenant que le FBI considère actuellement la Friendly Fraud comme le troisième plus gros problème du commerce électronique
EN With 86% of card disputes believed to be fraudulent and a rate of growth in the double digits, it’s no wonder the FBI views friendly fraud as the third biggest problem in ecommerce today
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| litiges | disputes |
| cartes | card |
| taux | rate |
| croissance | growth |
| fbi | fbi |
| friendly | friendly |
| problème | problem |
| commerce électronique | ecommerce |
| plus | biggest |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| actuellement | be |
| comme | as |
| et | and |
| avec | with |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
user friendly friendly friendly fraud mobile friendly mobile friendly test friendly captcha analyse mobile test friendly a family friendly they were friendly martha friendly friendly and efficient channel friendly seo friendly résultant de friendly indie friendly friendly fires application sensorielle friendly eco friendly
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky