Preložiť "focus" do Angličtina

FR Focus, Focus focus… Le matériel XR et les articles connexes sont ce sur quoi nous travaillons

• Focus
• matériel XR
• quoi nous travaillons

FR 10.7 Dans chaque page Web, pour chaque élément recevant le focus, la prise de focus est-elle visible ?

• page Web
• prise de focus
• visible

FR 10.7 Dans chaque page Web, pour chaque élément recevant le focus, la prise de focus est-elle visible ?

• page Web
• prise de focus
• visible

FR Étendez les capacités de Micro Focus pour inclure vos environnements mainframe IBM et IBM I grâce à Ironstream for Micro Focus.

• Étendez les capacités
• environnements mainframe IBM
• IBM I grâce
• Ironstream for Micro

FR donner le focus à un certain élément de la page. Par exemple, déplacer le focus sur un champ de la page, permettant à l’utilisateur ou l’utilisatrice de commencer à taper dedans.

• donner le focus
• page
• exemple
• déplacer le focus
• commencer à taper

FR Elle a été la toute première animatrice de Focus North, la première émission hebdomadaire d?actualités du Nord canadien

• North
• première émission hebdomadaire
• actualités du Nord

FR Un focus thématique clair (y compris l’optimisation et la fusion d’articles déjà existants, ainsi que le monitoring de l’index) aide à se positionner en tant qu’autorité dans son domaine

• focus thématique clair
• compris
• fusion
• déjà existants
• tant
• domaine

FR Altova lance sa Version 2021 avec un focus sur les fonctions requises par les utilisateurs

FR Focus Solution : Unit4 Financials VatRat, Balance Sheet et PL

• Focus Solution
• Financials VatRat
• Balance Sheet
• PL

FR Focus Solution : Unit4 Financials Conv2 Bank, Bst et Rates2Coda

• Focus Solution
• Financials Bank
• Bst

FR Focus Secteur : Hôtellerie et évènementiel

• Focus Secteur
• Hôtellerie
• évènementiel

FR Focus Secteur : Banque et assurance

• Focus Secteur
• Banque
• assurance

FR Focus Secteur : Gestion des voyages

• Focus Secteur
• Gestion des voyages

FR Focus Secteur : Transport et logistique

• Focus Secteur
• Transport
• logistique

FR Focus technologique : Migration vers le cloud

• Focus technologique

FR Accélérez les tâches de montage et de mixage avec un transport complet, un focus fader, un jog et un contrôle tactile dans une surface ultra-portable

• Accélérez les tâches
• montage
• complet
• focus fader
• jog
• surface ultra-portable

FR Structure du plexus évoluant en mouvement organique. La caméra se déplace dedans et change sa distance de focus. Technologie abstraite, arrière-plan du mouvement de science et d'ingénierie. Profondeur des paramètres de champ. Rendu 3D.

• Structure du plexus
• mouvement organique
• caméra se déplace
• change sa distance
• focus
• Technologie abstraite
• arrière-plan du mouvement
• science
• d'ingénierie
• Profondeur des paramètres
• champ
• Rendu

FR Une reprise de focus pour une modale

• reprise de focus
• modale

FR Utilisez pour cela le lien suivant : https://fachanwaelte-strafrecht-potsdamer-platz.de/en/focus/ombudsman-trust-attorney/ombudsman-trust-attorney-companies-organisations/plansee-group.

• Utilisez pour cela
• lien suivant
• focus
• ombudsman-trust-attorney
• ombudsman-trust-attorney-companies-organisations

FR Un filtre peut être défini sur un ou plusieurs des éléments dans les documents pour personnaliser l’affichage du document, avec une commande Filter-to-Focus qui vous procure un avantage composant un filtre XPath valide.

• personnaliser
• document
• procure un avantage
• filtre XPath

FR Le menu contextuel clic droit vous aide à créer des filtres rapidement – quand vous sélectionnez l’option Filter to Focus, un filtre est automatiquement créé pour afficher le nœud sélectionné

• menu contextuel clic
• aide à créer
• filtres rapidement
• quand vous sélectionnez
• Filter to Focus
• filtre est automatiquement
• afficher le nœud

FR En particulier, ils établissent une distinction quant à savoir si une application a le focus - c'est-à-dire

• particulier
• établissent une distinction
• a le focus
• c'est-à-dire

FR Présentation de la stratégie et des perspectives du Groupe par Patrick Pouyanné, Président-directeur général, suivie par une séance de questions-réponses, et des présentations focus par des membres du Comité exécutif.

• perspectives du Groupe
• Patrick Pouyanné
• Président-directeur général
• questions-réponses
• membres du Comité

FR Que ce soit en Europe, en Asie ou en Amérique du Nord, la course vers l’hydrogène propre est lancée ! Focus dans ce dernier volet de notre dossier sur l’hydrogène sur son déploiement au niveau mondial.

• soit en Europe
• Asie
• Amérique du Nord
• course vers
• propre est lancée
• déploiement au niveau

FR Immersive Factory développe des modules de formation en réalité virtuelle, avec les nouveaux casques autonomes HTC VR (Vive Focus Plus), utilisés pour former les collaborateurs Air Liquide à la sécurité.

• Immersive Factory développe
• modules de formation
• réalité virtuelle
• nouveaux casques autonomes
• VR
• Vive Focus Plus
• utilisés pour former
• collaborateurs Air Liquide

FR Personnalisation de l’expérience client ? Focus sur Feed.

• client

FR Focus sur nos pratiques d'achats responsables

• d'achats responsables

FR Elle se distingue des autres schémas visuels (comme l’entonnoir de vente) par son focus sur les besoins et le ressenti du client à chaque point de contact.

• visuels
• vente
• ressenti du client

FR 10.13 Dans chaque page web, les contenus additionnels apparaissant à la prise de focus ou au survol d’un composant d’interface sont-ils contrôlables par l’utilisateur (hors cas particuliers) ?

• page web
• contenus additionnels apparaissant
• prise de focus
• survol
• composant
• hors cas particuliers

FR 12.11 Dans chaque page web, les contenus additionnels apparaissant au survol, à la prise de focus ou à l’activation d’un composant d’interface sont-ils si nécessaire atteignables au clavier ?

• page web
• contenus additionnels apparaissant
• survol
• prise de focus
• composant
• sont-ils si nécessaire

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://blog.maxppp.com/focus/c/0?.

• navigateur ne supporte
• frame inline
• n'est pas configuré
• afficher
• adresse
• focus

FR Focus sur les robes ! Pièces incontournables de nos dressings, à mixer avec une veste pour un look city ou à détourner avec une paire de baskets pour une allure sport chic! Vous les retrouverez tout l’hiver

• dressings
• look city
• sport chic

FR focus sélectif de délicieux burger végétalien au radis, tomate et microgreens

• tomate
• microgreens

FR Les caméras ont été conçues pour une installation efficace avec des fonctions comme la gestion polyvalente des câbles, le zoom et le focus à distance, l'assistant de nivellement et une rotation automatique

• polyvalente des câbles
• zoom
• focus à distance
• l'assistant de nivellement
• rotation automatique

FR Le PDG de SUSE rejoint le conseil d’administration de Micro Focus.

• PDG de SUSE
• conseil
• Micro

FR SUSE rejoint le groupe Micro Focus.

• Micro

FR Nos consultants fournissent des recommandations concrètes basées sur notre plateforme de tests utilisateurs et nos études - entretiens exploratoires, focus group, sondages, etc.

• plateforme de tests
• études
• entretiens exploratoires
• focus group
• sondages

FR Focus group - idéation, créativité et tests

• Focus group
• idéation
• créativité
• tests

FR Le focus group fait partie des méthodologies qualitatives

• méthodologies qualitatives

FR Nous avons organisé un tri de cartes sous forme de focus group avec le coeur de cible du site pour définir la nouvelle arborescence

• cartes sous forme
• coeur de cible
• définir la nouvelle

FR Au travers des focus groups, nous avons étendu la méthode de design thinking à une approche de co-création avec les utilisateurs afin de concevoir le MVP d'une application mobile qu'ils utiliseraient réellement.

• travers des focus
• approche de co-création
• MVP d'une application
• qu'ils utiliseraient

FR Note de synthèse des focus groups reprenant l'ensemble des thèmes abordés.

• Note de synthèse
• focus groups reprenant
• thèmes

FR Le focus group est déconseillé sur des sujets sensibles où l'utilisateur n'osera pas s'exprimer devant d'autres personnes

• sujets sensibles où
• n'osera pas s'exprimer

FR Le focus group est moins approprié pour des tests utilisateurs qui représentent une expérience individuelle

• utilisateurs qui représentent
• expérience individuelle

FR Ils ont fait des Focus group avec Ferpection

FR La phase de cadrage nous permet de définir avec vous les objectifs et le protocole du focus group

• phase de cadrage
• permet de définir
• objectifs
• protocole du focus

FR Nous invitons au focus group plus de consommateurs que le nombre souhaité, afin de parer aux désistements.

• invitons au focus
• souhaité

FR Nous rédigeons le guide d’entretien, sur la base de vos objectifs. Ce guide sera suivi par l’animateur lors des sessions de focus group.

• rédigeons le guide
• guide sera suivi
• lors des sessions
• focus

FR Vos questions fréquentes sur les focus group en UX

FR A priori, le focus group n'est pas la méthodologie UX la plus adaptée

• A priori
• focus group n'est
• adaptée