FR Si vous désirez obtenir une copie signée de cet Addenda ou désirez vous inscrire aux notifications de nouveaux sous-traitants ultérieurs, veuillez envoyer votre requête à privacy@devolutions.net.
Preložiť "désirez modifier" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "désirez modifier" z Francúzsky do Angličtina
Preklady výrazu désirez modifier
"désirez modifier" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Francúzsky do Angličtina z désirez modifier
Francúzsky
Angličtina
EN If you need a signed copy of this Data Processing Addendum or wish to subscribe to notifications of new sub-processors, please send your request by email to privacy@devolutions.net.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| copie | copy |
| privacy | privacy |
| net | net |
| inscrire | subscribe |
| si | if |
| ou | or |
| notifications | notifications |
| nouveaux | new |
| signé | signed |
| de | of |
| veuillez | please |
| cet | this |
| . | wish |
| une | a |
| votre | your |
| requête | request |
| à | to |
FR Mais, si vous désirez recevoir plus d’informations, vous pouvez contacter l’un de nos agents pour qu’il pose toutes les questions pour lesquelles vous désirez recevoir une réponse.
EN However, if you still need to know more, you can contact one of our agents to ask the tenant any further information you wish to know.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| contacter | contact |
| agents | agents |
| si | if |
| pose | the |
| de | of |
| nos | our |
| plus | more |
FR Si vous désirez changer votre carte de crédit de préférence, sélectionnez les factures que vous désirez payer, sélectionnez l'option de paiement par carte de crédit et saisissez les données de la nouvelle carte.
EN If you would like to change your preferred credit card, select the invoices you wish to pay, select the credit card option and enter your new credit card information.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| crédit | credit |
| préférence | preferred |
| factures | invoices |
| si | if |
| sélectionnez | select |
| nouvelle | new |
| la | the |
| changer | to change |
| données | information |
| votre | your |
| carte | card |
| payer | pay |
| . | wish |
| saisissez | enter |
| et | and |
FR Si vous désirez obtenir une copie signée de cet Addenda ou désirez vous inscrire aux notifications de nouveaux sous-traitants ultérieurs, veuillez envoyer votre requête à privacy@devolutions.net.
EN If you need a signed copy of this Data Processing Addendum or wish to subscribe to notifications of new sub-processors, please send your request by email to privacy@devolutions.net.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| copie | copy |
| privacy | privacy |
| net | net |
| inscrire | subscribe |
| si | if |
| ou | or |
| notifications | notifications |
| nouveaux | new |
| signé | signed |
| de | of |
| veuillez | please |
| cet | this |
| . | wish |
| une | a |
| votre | your |
| requête | request |
| à | to |
FR Si vous désirez changer votre carte de crédit de préférence, sélectionnez les factures que vous désirez payer, sélectionnez l'option de paiement par carte de crédit et saisissez les données de la nouvelle carte.
EN If you would like to change your preferred credit card, select the invoices you wish to pay, select the credit card option and enter your new credit card information.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| crédit | credit |
| préférence | preferred |
| factures | invoices |
| si | if |
| sélectionnez | select |
| nouvelle | new |
| la | the |
| changer | to change |
| données | information |
| votre | your |
| carte | card |
| payer | pay |
| . | wish |
| saisissez | enter |
| et | and |
FR dans le sens où elle ne saura pas si vous désirez la référence arrière \1 suivi du nombre 1 ou si vous désirez la référence arrière \11 suivi de "rien"
EN since it does not know whether you want the \1 backreference followed by a literal 1, or the \11 backreference followed by nothing
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| suivi | followed |
| ou | or |
| de | since |
FR Oui, vous pouvez modifier votre commande. Visitez la section Historique d'achat, sélectionnez la commande que vous désirez modifier, ajoutez ou supprimez les produits désirés et confirmez la modification en cliquant sur « Actualiser ma commande ».
EN Yes, you can modify your order. Visit the Order History section, select the order you'd like to change, add or remove the desired products and confirm your order update by clicking on "Update my order".
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| commande | order |
| visitez | visit |
| historique | history |
| ajoutez | add |
| supprimez | remove |
| désiré | desired |
| ou | or |
| sélectionnez | select |
| ma | my |
| oui | yes |
| votre | your |
| et | and |
| la | the |
| produits | products |
| section | section |
| confirmez | confirm |
| modifier | to |
| actualiser | update |
FR Oui, vous pouvez modifier votre commande. Visitez la section Historique d'achat, sélectionnez la commande que vous désirez modifier, ajoutez ou supprimez les produits désirés et confirmez la modification en cliquant sur « Actualiser ma commande ».
EN Yes, you can modify your order. Visit the Order History section, select the order you'd like to change, add or remove the desired products and confirm your order update by clicking on "Update my order".
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| commande | order |
| visitez | visit |
| historique | history |
| ajoutez | add |
| supprimez | remove |
| désiré | desired |
| ou | or |
| sélectionnez | select |
| ma | my |
| oui | yes |
| votre | your |
| et | and |
| la | the |
| produits | products |
| section | section |
| confirmez | confirm |
| modifier | to |
| actualiser | update |
FR Envie de changer les photos de votre profil Google, modifier vos heures d’ouverture, ajouter un nouveau menu sur votre site internet ? Il n’y a aucune limite, modifiez vos informations autant de fois que vous le désirez.
EN Want to change the photos on your Google profile, update your business hours or add a new menu on your website? There are no limits. Change your details as many times as you want.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ajouter | add |
| menu | menu |
| limite | limits |
| photos | photos |
| profil | profile |
| nouveau | new |
| un | a |
| site | website |
| le | the |
| envie | want |
| changer | to change |
| heures | hours |
| aucune | no |
| de | times |
| a | there |
| sur | on |
| modifier | to |
| informations | details |
FR Vous pouvez modifier votre plan à tout moment, aussi souvent que vous le désirez. Vous devez toutefois vous assurer que votre mandataire en est avisé, qu’il comprend bien vos volontés, et qu’il a un exemplaire de vos documents les plus récents.
EN You can change your plans as often as you like. Just make sure that the person representing you understands your wishes and has a copy of your most recent written document(s).
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| modifier | change |
| plan | plans |
| exemplaire | copy |
| documents | document |
| récents | recent |
| s | s |
| le | the |
| souvent | often |
| comprend | understands |
| un | a |
| de | of |
| à | and |
| et | written |
| a | has |
FR Si vous désirez modifier ou annuler votre réservation (comprenant votre réservation, votre véhicule et votre hébergement) dans les 48 heures de votre heure de départ prévue, des frais de modification de 25,00 $ vous seront facturés
EN If you change or cancel your reservation (including your booking, vehicle, and/or accommodations) within 48 hours of your scheduled departure time, there is a $25.00 modification fee
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| annuler | cancel |
| départ | departure |
| prévue | scheduled |
| frais | fee |
| hébergement | accommodations |
| si | if |
| ou | or |
| réservation | booking |
| véhicule | vehicle |
| heures | hours |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
FR Pour modifier les paramètres, cliquez sur le lien Modifier en regard de la fonctionnalité ou de l’option que vous souhaitez modifier.
EN To change settings, click the Edit link next to the feature or option that you want to modify.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| fonctionnalité | feature |
| paramètres | settings |
| ou | or |
| de | next |
| lien | link |
| cliquez | click |
FR L’option Modifier une colonne existante vous permet de modifier une colonne qui existe déjà dans vos feuilles de projet. Vous pouvez modifier les colonnes existantes pour :
EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| permet | allows |
| feuilles | sheets |
| projet | project |
| colonne | column |
| déjà | already |
| vos | your |
| une | a |
| dans | in |
| colonnes | columns |
| modifier | to |
| existante | existing |
FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor.
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| elementor | elementor |
| gt | gt |
| clique | click |
| créé | created |
| souhaites | want |
| pages | pages |
| ce | this |
| peux | you can |
| la | the |
| page | page |
| tes | your |
| avec | with |
FR bouton modifier correct correction créer mode modifier le contour crayon dessiner l'écriture modifier écrire
EN edit tools interface vector illustration icon art and design editing editor
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| modifier | edit |
| écriture | and |
| correction | editing |
| dessiner | design |
FR modifier des réponses et des commentaires en appuyant sur icône , ensuite sélectionnez l'option Modifier commentaire / Modifier réponse,
EN edit replies and comments by tapping the icon and selecting the Edit comemnt / Edit reply option,
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| modifier | edit |
| icône | icon |
| commentaires | comments |
| et | and |
| sélectionnez | selecting |
| ne | option |
| réponses | replies |
FR Ces autorités permettent aux utilisateurs de créer, modifier, supprimer des profils utilisateurs, de modifier des configurations système, de modifier et limiter des accès utilisateur, etc
EN They authorize users to create/change/delete user profiles, change system configurations, change/limit user access, and more
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| supprimer | delete |
| profils | profiles |
| configurations | configurations |
| système | system |
| limiter | limit |
| accès | access |
| utilisateurs | users |
| utilisateur | user |
| créer | create |
| modifier | to |
FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| formulaire | form |
| gestion | management |
| informations | information |
| profil | profile |
| nom | name |
| utilisateurs | user |
| dans | in |
| de | of |
| cliquez | click |
| personne | person |
| dont | you |
FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor.
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| elementor | elementor |
| gt | gt |
| clique | click |
| créé | created |
| souhaites | want |
| pages | pages |
| ce | this |
| peux | you can |
| la | the |
| page | page |
| tes | your |
| avec | with |
FR Dans l’application Squarespace, appuyez sur Modifier ou sur l’icône crayon, puis appuyez sur un bloc pour le modifier.N’oubliez pas qu’il n’est pas possible de modifier tous les types de blocs sur l’application.
EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| crayon | pencil |
| possible | possible |
| lapplication | app |
| appuyez | tap |
| ou | or |
| le | the |
| blocs | blocks |
| bloc | block |
| types | types |
| dans | in |
| quil | it |
| de | of |
| sur | on |
FR Cliquez sur « Bénéficiez de l’offre » (ou un bouton portant un message similaire) et choisissez l’abonnement que vous désirez
EN Click on ?Get the Deal? (or a button with a similar message) and choose the subscription you’re interested in
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| message | message |
| ou | or |
| un | a |
| choisissez | choose |
| bouton | button |
| similaire | similar |
| cliquez | click |
| sur | on |
| et | and |
FR Vous désirez un VPN performant et fiable proposé à un tarif compétitif ? PIA est la solution idéale
EN Are you looking for a good and reliable VPN that is offered at a competitive price? Then PIA is the way to go
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| fiable | reliable |
| vpn | vpn |
| compétitif | competitive |
| tarif | price |
| pia | pia |
| solution | way |
| est | is |
| un | a |
| vous | go |
| et | and |
| la | to |
FR Vous êtes libre d'utiliser vos certificats où vous le désirez, en générant simplement votre propre CSR et en suivant le procédure complète d'installation de certificat sur votre site web.
EN Otherwise, you are free to use your SSL certificates anywhere you need, by generating your own CSR, and following the entire procedure on the SSL certificate installation on your website.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| générant | generating |
| csr | csr |
| procédure | procedure |
| complète | entire |
| le | the |
| certificats | certificates |
| certificat | certificate |
| dutiliser | use |
| sur | anywhere |
| site | website |
| et | and |
FR Si vous désirez annuler une commande, veuillez contacter affinityorders@serif.com
EN Should you wish to cancel an order, please contact affinityorders@serif.com
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| annuler | cancel |
| serif | serif |
| commande | order |
| veuillez | please |
| contacter | contact |
| . | wish |
| une | an |
FR Des paiements mensuels moins élevés vous permettent de prendre le volant plus facilement et de vous offrir la Honda que vous désirez plus que tout.
EN Lower monthly payments make it easier for you to get behind the wheel – and afford the Honda you want most of all.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| paiements | payments |
| mensuels | monthly |
| moins | lower |
| volant | wheel |
| facilement | easier |
| honda | honda |
| et | and |
| prendre | make |
FR Si vous désirez consulter notre politique sur l'accessibilité et notre plan d'accessibilité pluriannuel, cliquez ici. Vous aurez besoin d'Adobe Acrobat Reader pour voir ce document; vous pouvez télécharger le logiciel gratuitement à adobe.com.
EN If you wish to view our accessibility policy and multi-year accessibility plan, please click here. You’ll need Adobe Acrobat Reader to view this document, which you can download from adobe.com.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| pluriannuel | multi-year |
| acrobat | acrobat |
| document | document |
| télécharger | download |
| si | if |
| politique | policy |
| plan | plan |
| cliquez | click |
| besoin | need |
| ce | this |
| adobe | adobe |
| reader | reader |
| à | to |
| notre | our |
| ici | here |
FR Si vous connaissez le nom de la personne avec qui vous désirez parler, vous trouverez ses coordonnées dans l'annuaire téléphonique du CERN.
EN If you know the name of the person you wish to speak to at CERN, find their contact details in the CERN phonebook.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| trouverez | find |
| cern | cern |
| si | if |
| connaissez | you know |
| coordonnées | contact |
| nom | name |
| de | of |
| personne | person |
| . | wish |
| dans | in |
FR Vous n’avez qu’à créer votre compte et choisir la bannière ou le lien que vous désirez promouvoir
EN Simply create your account and select the banner/link you want to promote
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| choisir | select |
| bannière | banner |
| lien | link |
| votre | your |
| compte | account |
| créer | create |
| promouvoir | promote |
FR Désirez-vous recevoir des nouvelles et des offres spéciales de Behr par courriel? Veuillez faire un choix* Oui Non
EN Would you like us to send you Behr news and special offers via email?* Select One* Yes No
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| behr | behr |
| choix | select |
| nouvelles | news |
| courriel | |
| offres | offers |
| oui | yes |
| non | no |
| vous | us |
FR Obtenez l’apparence que vous désirez et la protection dont vous avez besoin pour toute pièce de votre maison.
EN Get the look you want and the protection you need for any room in your home.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| protection | protection |
| pièce | room |
| obtenez | get |
| la | the |
| besoin | need |
| votre | your |
| et | and |
| dont | you |
FR Vous pouvez utiliser votre certificat SSL gratuit pour du https gratuit où vous le désirez
EN You can use your free SSL certificate for free https anywhere you like
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| https | https |
| gratuit | free |
| utiliser | use |
| votre | your |
| pour | for |
FR Gandi vous permet de créer et configurer autant d'adresses emails que vous le désirez
EN Gandi allows you to create and configure as many email addresses as you like
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| gandi | gandi |
| permet | allows |
| emails | |
| configurer | configure |
| créer | create |
FR Vous désirez une garantie absolue de ne pas perdre votre nom de domaine ? Infomaniak s?engage personnellement à ce que cela n?arrive jamais avec Renewal Warranty
EN Want an absolute guarantee that you’ll not lose your domain name? Infomaniak personally warrants that this never happens with Renewal Warranty
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| absolue | absolute |
| perdre | lose |
| infomaniak | infomaniak |
| personnellement | personally |
| renewal | renewal |
| une | an |
| nom | name |
| domaine | domain |
| warranty | warranty |
| votre | your |
| ce | this |
| jamais | never |
| avec | with |
FR Vous désirez en savoir plus sur nos produits et services ? Vous souhaitez rejoindre notre équipe et travailler avec nous ? Contactez-nous et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
EN Want to know more about our product and services? Looking to join our team and work with us? Drop us a line and we'll get back to you promptly.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| équipe | team |
| services | services |
| rejoindre | join |
| avec | with |
| produits | product |
| plus | more |
| travailler | a |
FR Vous désirez plus d’informations sur ce rapport?
EN Want more information on this report?
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ce | this |
| rapport | report |
| plus | more |
| sur | on |
FR Si vous désirez adresser à CanaDon une rétroaction concernant nos services ou concernant les lois ontariennes sur l’accessibilité, communiquez avec nous par téléphone, courriel, télécopieur ou courrier postal.
EN If you wish to send feedback to CanadaHelps on our services, or in regards to accessibility laws of Ontario, please contact us by phone, email, fax, or letter mail.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| rétroaction | feedback |
| services | services |
| lois | laws |
| ontariennes | ontario |
| télécopieur | fax |
| si | if |
| ou | or |
| téléphone | phone |
| à | to |
| nos | our |
| adresser | contact |
| . | wish |
| postal | |
| une | of |
| sur | on |
| par | by |
FR Si vous désirez auditer ou pentester les applications exécutées sur Clever Cloud, contactez-nous
EN If you wish to audit or pentest applications running on Clever Cloud, please contact us
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| auditer | audit |
| applications | applications |
| clever | clever |
| cloud | cloud |
| si | if |
| ou | or |
| nous | us |
| . | wish |
| contactez-nous | contact us |
| sur | on |
FR Nous avons consacré les 50+ dernières années à vous mener plus près des endroits où vous désirez aller
EN We have spent the last 50+ years dedicated to bringing you closer to the places you want to go
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| à | to |
| plus près | closer |
| endroits | places |
| nous | we |
| consacré | dedicated |
FR GO Transit possède de nombreux véhicules pour vous mener là où vous le désirez. Apprenez-en plus au sujet de nos autobus à étage et de nos trains.
EN GO Transit has many vehicles to get you where you want to go. Learn more about our double-decker buses and trains.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| transit | transit |
| trains | trains |
| go | go |
| véhicules | vehicles |
| autobus | buses |
| à | to |
| nombreux | many |
| et | learn |
| nos | our |
| plus | more |
FR En tant qu'outil de tarification des chambres le plus flexible du marché, GameChanger vous permet d'ajuster la segmentation et la logique de tarification personnalisée partout où vous le désirez sans toute fois perdre de données
EN As the most flexible room-pricing tool in the market, GameChanger allows you to adjust segmentation and custom pricing logic wherever you need it, without ever losing data
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| chambres | room |
| flexible | flexible |
| permet | allows |
| segmentation | segmentation |
| logique | logic |
| perdre | losing |
| données | data |
| tarification | pricing |
| en | in |
| marché | market |
| de | custom |
| et | and |
FR Pour les équipes utilisant davantage les produits Atlassian, désirez-vous un support technique de niveau entreprise? En savoir plus
EN Do you want your company to receive enterprise-grade support for those teams that are using general applications more than the average user? Learn more
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| niveau | grade |
| équipes | teams |
| support | support |
| entreprise | company |
| savoir | learn |
| utilisant | using |
| plus | more |
FR Vous pouvez revenir à la page d’accueil en cliquant ici ou essayer de rechercher le contenu que vous désirez en cliquant ici.
EN You can return to our homepage by clicking here, or you can try searching for the content you are seeking by clicking here.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ou | or |
| essayer | try |
| contenu | content |
| à | to |
| page | homepage |
| rechercher | searching |
| de | our |
FR Saisissez l'URL du site web que vous désirez vérifier et cliquez sur le bouton "VOIR LES LIENS". Les informations suivantes sont fournies pour chaque lien :
EN Enter the URL of the website you want to check and click on the "SEE BACKLINKS" button. The following information is provided for each backlink:
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| informations | information |
| le | the |
| bouton | button |
| suivantes | is |
| et | and |
| cliquez | click |
| chaque | each |
| vérifier | check |
| site | website |
| sur | on |
| voir | see |
FR Vous pouvez passer une commande en tant qu'invité, sans compte. Cependant, nous vous recommandons de créer un compte pour les préférences personnalisées, pour sauvegarder les créations que vous désirez et pour faciliter l'accès aux achats futurs.
EN You may place an order as a Guest, without an account. However, we recommend creating an account for personalised preferences, to save the creations you desire, and for ease of access for future purchases.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| préférences | preferences |
| futurs | future |
| commande | order |
| créations | creations |
| achats | purchases |
| personnalisé | personalised |
| de | of |
| compte | account |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| un | a |
| et | and |
| nous vous recommandons | recommend |
| pour | for |
| sauvegarder | to save |
FR Sélectionnez les types d’alertes que vous désirez recevoir. Si un capteur détecte quelque chose d’inhabituel chez vous, vous recevrez un avis sur votre téléphone.
EN Choose which types of alerts you’d like to receive. If the sensors detect anything unusual around your home, you’ll get a notification on your phone.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| capteur | sensors |
| détecte | detect |
| avis | notification |
| si | if |
| recevrez | get |
| types | types |
| un | a |
| téléphone | phone |
| votre | your |
| chose | the |
| sur | on |
| recevoir | receive |
FR Nous recueillons aussi les renseignements liés aux paiements pour configurer les paiements préautorisés si vous désirez vous prévaloir de ce service.
EN We also collect payment information to set up pre-authorized payments if you choose to do so.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| recueillons | collect |
| renseignements | information |
| configurer | set up |
| si | if |
| nous | we |
| paiements | payments |
FR Avez-vous des questions sur le programme? Désirez-vous nous transmettre des commentaires ou des suggestions? Nous sommes là pour vous. Remplissez le formulaire ci-dessous.
EN Have questions about the program? Want to share feedback or suggestions? Please complete the form below.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| commentaires | feedback |
| ou | or |
| suggestions | suggestions |
| remplissez | complete |
| programme | program |
| formulaire | form |
| questions | questions |
| dessous | below |
| le | the |
FR Il recueille silencieusement l’eau dans son bac amovible — ou bien, si vous le désirez, il peut être équipé d'un tuyau (non fourni) pour un drainage continu
EN It quietly collects water into the slide-out internal bucket or can discharge the water by connecting a garden hose (not included) through the side of the cabinet
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| recueille | collects |
| tuyau | hose |
| un | a |
| ou | or |
| peut | can |
| il | it |
| dans | internal |
| pour | by |
FR Il recueille silencieusement l’eau dans son bac de vidange amovible — ou bien, si vous le désirez, il peut être équipé d'un tuyau (non fourni) pour un drainage continu
EN It quietly collects water into the slide out internal bucket or can discharge the water by connecting a garden hose (not included) through the side of the cabinet
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| recueille | collects |
| tuyau | hose |
| un | a |
| ou | or |
| peut | can |
| de | of |
| il | it |
| dans | internal |
| pour | by |
| le | out |
FR Si vous désirez faire l’essai routier d’une Mazda pour une bonne cause, surveillez les communications de votre concessionnaire ou communiquez avec lui pour vérifier s’il prévoit tenir un événement d’essai routier communautaire Mazda.
EN If you’d like to test drive a Mazda for a great cause, keep on the lookout for news from your local Mazda Dealers, or contact your local dealer directly to see if they have a Mazda Community Test Drive Event planned.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| mazda | mazda |
| bonne | great |
| concessionnaire | dealer |
| si | if |
| ou | or |
| événement | event |
| communications | contact |
| vérifier | test |
| communautaire | community |
| votre | your |
| tenir | to |
| un | a |
| cause | cause |
| avec | directly |
| de | drive |
| pour | for |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
désirez modifier modifier pour modifier désirez désirez recevoir désirez obtenir désirez annuler désirez travailler désirez effectuer désirez vous désirez adresser désirez inclure désirez acheter désirez qu’un désirez soutenir désirez créer désirez passer désirez vous joindre désirez une teinte désirez parler désirez en savoir désirez vérifier désirez plus utiliser désirez payer désirez une fois désirez vous prévaloir désirez pas externaliser désirez les échanger désirez un vpn désirez nous laisser lesquelles vous désirez désirez pas voir désirez la référence désirez auditer désirez vous continuer désirez une limite désirez une garantie désirez contribuer désirez vous inscrire désirez le relever désirez un vus désirez vous former désirez un remboursement tu peux modifier moment modifier modifier voulez modifier allez modifier pouvez facilement modifier modifier facilement pouvez modifier
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky