FR Apprentissage: Promouvoir la science de la mise en œuvre, promouvoir les innovations et susciter l'utilisation des résultats de la recherche pour éclairer la conception et la mise en œuvre des programmes.
"promouvoir" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
FR Apprentissage: Promouvoir la science de la mise en œuvre, promouvoir les innovations et susciter l'utilisation des résultats de la recherche pour éclairer la conception et la mise en œuvre des programmes.
EN Learning: Promote implementation science, advance innovations, and engender the use of research results to inform program design and implementation.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
innovations | innovations |
promouvoir | promote |
résultats | results |
recherche | research |
la | the |
lutilisation | use |
science | science |
de | of |
conception | design |
mise | implementation |
apprentissage | learning |
programmes | program |
FR Utilisez le chatbot pour promouvoir des offres spéciales et de nouveaux produits. Utilisez le chatbot pour promouvoir des offres spéciales et de nouveaux produits.
EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
chatbot | chatbot |
nouveaux | new |
produits | products |
utilisez | use |
offres | offers |
promouvoir | promote |
et | and |
FR Vous avez besoin de promouvoir un événement, de générer du buzz ou de promouvoir un défilé de mode ? Les macro-influenceurs vous fourniront le reach dont vous avez besoin dans un court laps de temps
EN Need to promote an event, generate buzz, or promote a fashion show? Macro-influencers will provide that reach you need in a short period of time
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
mode | fashion |
fourniront | will provide |
reach | reach |
court | short |
événement | event |
ou | or |
un | a |
générer | generate |
besoin | need |
de | of |
dans | in |
promouvoir | promote |
dont | you |
temps | time |
FR Utilisez Scopus pour promouvoir la maîtrise de l'information et aider vos étudiants à comprendre le monde de l'édition scientifique
EN Use Scopus to drive information literacy and help students to understand the scientific publication landscape
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
scopus | scopus |
étudiants | students |
scientifique | scientific |
utilisez | use |
aider | help |
à | to |
et | understand |
de | drive |
FR Découvrir les ressources gratuites disponibles que vous pouvez utiliser dans votre curriculum et promouvoir les ressources documentaires en ligne et au sein de la bibliothèque.
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
ressources | resources |
curriculum | curriculum |
en ligne | online |
découvrir | discover |
disponibles | available |
la | the |
bibliothèque | library |
gratuites | free |
votre | your |
en | in |
promouvoir | promote |
de | within |
et | and |
vous | to |
FR Assurez-vous simplement que votre ID de suivi est toujours bien implémenté.Veuillez nous contacter si vous souhaitez promouvoir notre logiciel via PPC.
EN Just make sure your personal tracking code is always implemented.Please contact us first if you want to promote our software via PPC.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
suivi | tracking |
implémenté | implemented |
ppc | ppc |
toujours | always |
si | if |
logiciel | software |
contacter | contact |
simplement | just |
veuillez | please |
est | is |
promouvoir | promote |
notre | our |
votre | your |
FR Marketing & anciens étudiants : Je dois promouvoir la recherche et les programmes universitaires auprès du public.
EN Marketing & alumni: I need to promote faculty research and campus programmes to the public.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
marketing | marketing |
anciens | alumni |
je | i |
dois | need |
recherche | research |
programmes | programmes |
la | the |
auprès | to |
public | public |
et | and |
promouvoir | promote |
FR En plus de promouvoir cet outil, les employés d'Elsevier s'impliquent dans les groupes de travail Research4Life concernant l'accès, l'identification, les statistiques et la formation.
EN In addition to communications, colleagues throughout Elsevier are involved in Research4Life task forces on access, authentication, metrics and training.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
statistiques | metrics |
formation | training |
en | in |
travail | colleagues |
concernant | on |
et | and |
FR Pour l'instant, l'une de leurs caractéristiques uniques est la possibilité d'atteindre et de promouvoir votre podcast au sein de la plateforme.
EN For now, one of their unique features is the ability to reach out and cross-promote your podcast within the platform.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
caractéristiques | features |
promouvoir | promote |
podcast | podcast |
de | of |
la | the |
votre | your |
plateforme | platform |
et | and |
FR La CVR a aussi organisé des événements d’envergure nationale dans différentes régions du Canada pour promouvoir l’éducation et la sensibilisation de la population concernant le système des pensionnats indiens et ses répercussions
EN The TRC also hosted national events in different regions across Canada to promote awareness and public education about the residential school system and its impacts
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
organisé | hosted |
événements | events |
régions | regions |
répercussions | impacts |
nationale | national |
sensibilisation | awareness |
éducation | education |
population | public |
système | system |
canada | canada |
dans | in |
concernant | about |
promouvoir | promote |
et | and |
FR Dans tous les cas, le CNVR utilisera et communiquera vos documents à des fins d’éducation publique et de recherche pour promouvoir la réconciliation
EN In either case, the NCTR will use and share your records for public education and research to promote reconciliation
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
documents | records |
publique | public |
réconciliation | reconciliation |
recherche | research |
éducation | education |
fins | for |
utilisera | use |
vos | your |
à | to |
dans | in |
et | and |
promouvoir | promote |
FR Imprimez et partagez l’affiche sur le PEI et le MARC (PDF) pour promouvoir le Programme de notification
EN Print and share the IAP/ADR Poster (PDF) to promote the Notice Program
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
imprimez | |
partagez | share |
notification | notice |
le | the |
programme | program |
promouvoir | promote |
et | and |
FR Nous travaillons aussi avec notre réseau de partenaires et des personnes qui nous offrent leur soutien pour continuer d’enrichir cette collection et promouvoir la recherche et les apprentissages continus.
EN We also work with our network of partners and supporters to continue to expand this collection and promote ongoing research and learning.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
réseau | network |
partenaires | partners |
recherche | research |
promouvoir | promote |
collection | collection |
de | of |
cette | this |
avec | with |
notre | our |
continuer | continue |
nous | we |
FR Un recrutement via IA, un suivi de la collaboration et des sondages éclair pour promouvoir le bien-être.
EN AI recruiting, engagement tracking and pulse surveys to promote wellbeing.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
recrutement | recruiting |
ia | ai |
suivi | tracking |
collaboration | engagement |
sondages | surveys |
bien | wellbeing |
promouvoir | promote |
et | and |
FR Un recrutement intelligent, un suivi de la collaboration et des sondages éclairs pour promouvoir le bien-être.
EN Smart recruiting, engagement tracking and pulse surveys to promote wellbeing.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
recrutement | recruiting |
intelligent | smart |
suivi | tracking |
collaboration | engagement |
sondages | surveys |
bien | wellbeing |
promouvoir | promote |
et | and |
FR Intéressons-nous maintenant aux meilleures façons d'utiliser Twitter pour promouvoir votre entreprise, entrer en contact avec votre audience et utiliser la plateforme pour atteindre vos objectifs globaux en matière de médias sociaux.
EN Let’s talk about the best ways to use Twitter to market your business, engage with your audience and use the platform to meet your overall social media goals.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
façons | ways |
audience | audience |
globaux | overall |
entreprise | business |
objectifs | goals |
matière | and |
la | the |
plateforme | platform |
sociaux | social media |
avec | with |
médias | media |
atteindre | to |
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
groupes | groups |
ressources | resource |
sentiment | sense |
promouvoir | promote |
un | a |
fondé | founded |
employés | employees |
développer | foster |
employé | employee |
de | of |
sont | are |
et | and |
pour | for |
par | by |
FR Ils bloquent l?utilisation de Skype afin de protéger leurs revenus téléphoniques et de promouvoir leur propre service VoIP.
EN They block the use of Skype in order to protect their telephone revenue and to promote their own VoIP service.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
bloquent | block |
skype | skype |
revenus | revenue |
téléphoniques | telephone |
voip | voip |
service | service |
utilisation | use |
de | of |
protéger | protect |
et | and |
promouvoir | promote |
afin | in |
FR Le royaume a levé cette interdiction en 2017 afin de promouvoir les affaires et la croissance économique
EN The kingdom lifted that ban in 2017 to promote business and economic growth
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
royaume | kingdom |
interdiction | ban |
croissance | growth |
économique | economic |
en | in |
promouvoir | promote |
affaires | business |
et | and |
FR Comment promouvoir votre contenu et le faire figurer en bonne place dans Google
EN How to promote your content & make it rank high in Google
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
contenu | content |
bonne | high |
votre | your |
comment | how |
en | in |
promouvoir | promote |
FR Comment créer des liens et promouvoir du contenu via la sensibilisation des blogueurs
EN How to build links & promote content via blogger outreach
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
liens | links |
promouvoir | promote |
contenu | content |
sensibilisation | outreach |
blogueurs | blogger |
comment | how |
créer | to |
FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages à Trust Flow élevés, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
densité | density |
style | style |
éditorial | editorial |
trust | trust |
tête | header |
élevés | high |
il | it |
liens | links |
pages | pages |
à | to |
flow | flow |
et | and |
est | is |
promouvoir | promote |
répertoire | directory |
pour | designed |
faible | low |
tout en | while |
FR Créez des vidéos pour promouvoir votre activité sur les réseaux sociaux
EN Create videos to market your business on social
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
créez | create |
vidéos | videos |
activité | business |
votre | your |
sociaux | social |
sur | on |
pour | to |
FR Nous travaillons à promouvoir le droit à la réparation dans la législation
EN We're working on right to repair laws
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
travaillons | working |
réparation | repair |
à | to |
droit | right |
législation | laws |
le | on |
FR Proche de ses auteurs photographes, l’agence a pour objectif de promouvoir, diffuser et distribuer au mieux leur travail, en privilégiant une relation de proximité et d’accompagnement.
EN Close to its photographers authors, the agency aims to promote, distribute and distribute their work, by promoting a relationship of proximity and support.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
proche | close |
auteurs | authors |
photographes | photographers |
distribuer | distribute |
relation | relationship |
proximité | proximity |
objectif | aims |
travail | work |
de | of |
et | and |
mieux | to |
promouvoir | promote |
ses | its |
une | a |
FR Et continuons de mettre au cœur de nos efforts les besoins et opportunités propres aux adolescentes afin de promouvoir la #GénérationÉgalité.
EN And let’s keep the unique needs and opportunities of adolescent girls at the forefront of our efforts to push for #Generation Equality.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
efforts | efforts |
besoins | needs |
opportunités | opportunities |
génération | generation |
la | the |
nos | our |
de | of |
FR Essayez ces 5 conseils pour utiliser la recherche organique et payante, les réseaux sociaux, les e-mails et les bannières publicitaires afin de promouvoir votre site Web et d’augmenter le trafic.
EN Design Agency is a 360 Advertising Agency. Our services include Branding, Marketing, Design, SEO, Web Design, Video Production, App Development and many more.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
web | web |
conseils | services |
publicitaires | advertising |
ces | is |
pour | many |
utiliser | app |
FR Le marketing d'affiliation fonctionne mieux lorsque vous faites la promotion de produits ou de services que vous utilisez ou que vous connaissez, afin de pouvoir les promouvoir de manière authentique.
EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
fonctionne | works |
marketing | marketing |
ou | or |
services | services |
lorsque | when |
produits | products |
mieux | best |
vous | you |
promouvoir | promote |
de | them |
authentique | that |
FR Une autre option pour promouvoir les cours consiste à utiliser une plateforme de webinaires pour aider à montrer la valeur de ce que vous offrez pendant environ 45 minutes et à proposer un cours que vous avez à la fin.
EN Another option to promote courses is to use a webinar platform to help show the value of what you offer for about 45 minutes and offer a course you have at the end.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
minutes | minutes |
webinaires | webinar |
consiste | is |
plateforme | platform |
option | option |
la | the |
valeur | value |
proposer | offer |
cours | course |
à | to |
un | a |
et | and |
promouvoir | promote |
de | of |
environ | about |
fin | the end |
autre | another |
aider | to help |
vous | you |
FR Vous pouvez également être invité sur d'autres podcasts pour aider à promouvoir votre livre lors de son lancement.
EN You can also be a guest on other podcasts to help promote your book when it launches.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
invité | guest |
podcasts | podcasts |
livre | book |
à | to |
promouvoir | promote |
également | also |
votre | your |
vous | you |
être | be |
aider | to help |
lors | when |
son | it |
de | other |
FR Il existe des tonnes de façons différentes de promouvoir un podcast.
EN There are tons of different ways to promote a podcast.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
tonnes | tons |
façons | ways |
podcast | podcast |
un | a |
de | of |
différentes | different |
existe | are |
promouvoir | promote |
des | to |
FR Comment promouvoir votre podcast ? Avez-vous d'autres méthodes qui ont bien fonctionné ? Veuillez partager les commentaires afin que nous puissions tous apprendre !
EN How do you promote your podcast? Do you have other methods that have worked well? Please share in the comments so we can all learn!
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
promouvoir | promote |
podcast | podcast |
dautres | other |
méthodes | methods |
bien | well |
fonctionné | worked |
partager | share |
apprendre | learn |
comment | how |
veuillez | please |
commentaires | comments |
puissions | can |
qui | that |
afin | in |
tous | all |
FR Vous devriez également consulter ce post sur la façon de promouvoir un podcast pour des tactiques de marketing plus spécifiques.
EN You should also check out this post on how to promote a podcast for more specific marketing tactics.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
podcast | podcast |
tactiques | tactics |
marketing | marketing |
devriez | you should |
ce | this |
un | a |
également | also |
promouvoir | promote |
consulter | to |
sur | on |
vous | you |
post | post |
plus | more |
spécifiques | specific |
FR Permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge
EN Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
promouvoir | promote |
âge | ages |
bien | well-being |
vivre | being |
à | and |
de | all |
FR Éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable
EN End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
faim | hunger |
durable | sustainable |
sécurité | security |
promouvoir | promote |
nutrition | nutrition |
et | and |
alimentaire | food |
FR Promouvoir une croissance économique soutenue, partagée et durable, le plein emploi productif et un travail décent pour tous
EN Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
promouvoir | promote |
croissance | growth |
économique | economic |
productif | productive |
décent | decent |
emploi | employment |
travail | work |
et | and |
durable | sustainable |
soutenue | sustained |
pour | for |
FR [1] Objectif 3 : Permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge, Objectifs de développement durable des Nations Unies (UN SDGs)
EN [1] United Nations Sustainable Development Goals (UN SDGs), Goal 3: Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
âge | ages |
nations | nations |
promouvoir | promote |
objectifs | goals |
développement | development |
objectif | goal |
durable | sustainable |
unies | united nations |
bien | well-being |
vivre | being |
à | and |
de | all |
FR Le Conseil s’efforce de promouvoir la formation continue des juges, de protéger l’indépendance judiciaire et de veiller à ce que tous les juges respectent les normes de déontologie et de conduite élevées
EN Council is focused on promoting lifelong learning for judges, protecting judicial independence, and ensuring all judges exhibit the highest ethical standards and conduct
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
conseil | council |
promouvoir | promoting |
juges | judges |
judiciaire | judicial |
normes | standards |
déontologie | ethical |
conduite | conduct |
protéger | protecting |
élevées | highest |
à | and |
de | all |
FR Ils doivent aussi promouvoir les transitions verte et numérique, en attribuant respectivement à ces secteurs 37% et 20% de la valeur totale de leurs plans économiques.
EN They should also support the green and digital transitions, allocating 37% and 20%, respectively, of the total value of the plans to these areas.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
promouvoir | support |
transitions | transitions |
numérique | digital |
secteurs | areas |
totale | total |
plans | plans |
doivent | should |
de | of |
valeur | value |
à | to |
et | respectively |
la | the |
FR Nos clients utilisent Oncrawl Backlinks pour promouvoir un SEO efficace en lien direct avec les objectifs globaux
EN Our clients use Oncrawl Backlinks to make good SEO decisions in coherence with global site goals
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
clients | clients |
oncrawl | oncrawl |
backlinks | backlinks |
seo | seo |
objectifs | goals |
globaux | global |
nos | our |
un | make |
en | in |
les | good |
avec | with |
pour | to |
FR Pega a été sélectionnée pour sa capacité à promouvoir la créativité technique, l’innovation et l’apprentissage, ainsi que sur sa manière de récompenser ses employés.
EN Pega Customer Decision Hub recognized for growing customer relationships and improvements made to client businesses.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
pega | pega |
été | made |
à | to |
et | and |
FR L'affiliation consiste à travailler avec des partenaires proches de votre public pour promouvoir votre produit/service auprès de leur réseau.
EN Affiliate Marketing involves working with partners aligned with your audience to promote your product/services to their network.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
public | audience |
réseau | network |
travailler | working |
partenaires | partners |
votre | your |
produit | product |
promouvoir | promote |
des | affiliate |
auprès | with |
de | their |
FR Afin de développer un programme de partenariat saturé et d'augmenter les ventes, il est nécessaire que Artefact effectue un repérage très précis des nouveaux éditeurs pour identifier et promouvoir les niches prometteuses
EN In order to expand a saturated partner program and increase sales, it is necessary that Artefact does a very precise scouting of new publishers to identify and promote promising niches
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
programme | program |
partenariat | partner |
saturé | saturated |
nouveaux | new |
éditeurs | publishers |
artefact | artefact |
il | it |
promouvoir | promote |
ventes | sales |
nécessaire | necessary |
de | of |
un | a |
identifier | identify |
et | and |
très | very |
développer | expand |
est | is |
afin | in |
pour | to |
FR Les publicités ne doivent pas promouvoir la vente ou l'utilisation de drogues et médicaments illégaux, disponibles sur ordonnance ou récréatifs.
EN Ads must not promote the sale or use of illegal, prescription, or recreational drugs.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
promouvoir | promote |
vente | sale |
ordonnance | prescription |
récréatifs | recreational |
ou | or |
lutilisation | use |
la | the |
de | of |
publicités | ads |
doivent | must |
drogues | drugs |
FR Le contenu ne peut pas défendre ou promouvoir une religion plutôt qu'une autre.
EN Content cannot advocate for or promote one religion over another
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
contenu | content |
promouvoir | promote |
religion | religion |
ou | or |
ne | cannot |
plutôt | for |
autre | another |
FR Le contenu ne peut promouvoir la vente d'alcool que dans les pays qui autorisent la vente et la publicité de l'alcool. Le contenu ne doit pas :
EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
contenu | content |
promouvoir | promote |
vente | sale |
publicité | advertisement |
peut | can |
de | of |
et | and |
dans | in |
pays | countries |
doit | must |
qui | that |
FR Le contenu ne doit pas promouvoir les services internationaux de rencontre ou de mariage par correspondance
EN Content must not promote International matchmaking or mail-order bride services
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
contenu | content |
promouvoir | promote |
services | services |
internationaux | international |
correspondance | |
ou | or |
doit | must |
FR Les concurrents directs ne peuvent pas promouvoir un média ou un contenu négatif qui diffame ou compromet un concurrent direct.
EN Direct competitors cannot promote negative earned media or content that defames or otherwise compromises an industry competitor
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
promouvoir | promote |
média | media |
contenu | content |
un | an |
concurrents | competitors |
concurrent | competitor |
ne | cannot |
qui | that |
direct | direct |
ou | or |
négatif | negative |
FR En tant que partenaire technologique, nous collaborons avec votre équipe pour promouvoir la valeur ajoutée de l'intégration et du partenariat
EN As a technology partner, we work with your team to promote the joint value of the partnership and integration
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
technologique | technology |
équipe | team |
partenaire | partner |
partenariat | partnership |
valeur | value |
de | of |
nous | we |
votre | your |
la | the |
et | and |
du | work |
avec | with |
promouvoir | promote |
FR Ce groupe fournit des ressources utiles et vise à promouvoir l’inclusivité dans nos produits et parmi les collaborateurs dans des domaines comme le design, l’expérience, la fonctionnalité, les bonnes pratiques et l’environnement de travail.
EN As a group, they offer helpful resources and serve as the champions for inclusivity in our products and employees in areas like design, experience, functionality, practice and work environment.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
utiles | helpful |
domaines | areas |
groupe | group |
ressources | resources |
design | design |
fonctionnalité | functionality |
pratiques | practice |
collaborateurs | employees |
comme | as |
travail | work |
produits | products |
fournit | offer |
à | and |
nos | our |
dans | in |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov