Preložiť "décoller" do Angličtina

FR Tom Cruise sur le tournage du film "Top Gun". Ce film a connu un succès planétaire qui a définitivement fait décoller sa carrière.

• tournage du film
• film a connu
• définitivement fait décoller

FR De manière plus générale vous avez fait de votre projet une valeur sure, fondé sur une réflexion qualitative et vous avez besoin d'un coup de pouce pour le faire décoller

• manière plus générale
• projet une valeur
• qualitative
• avez besoin d'un
• décoller

FR Quel que soit le composant à entretenir, vous devrez peiner à décoller (puis recoller) la coque arrière en verre.

• Quel que soit
• composant à entretenir
• puis recoller

FR La batterie est facile d'accès. Pour la retirer, il faut des tournevis spéciaux et savoir comment décoller de l'adhésif, mais ce n'est pas ce qu'il y a de plus difficile.

• batterie est facile
• retirer
• faut des tournevis
• savoir comment décoller
• l'adhésif

FR 8 moyens dont dispose un partenaire Mailchimp pour faire décoller votre communication marketing

• moyens dont dispose
• décoller votre communication

FR Lancez-vous, nous vous faisons décoller.

• Lancez-vous
• faisons

FR Il est temps, en effet, d’investir massivement, de prendre des risques, pour mettre en place les projets et faire décoller le marché

• effet
• massivement
• prendre des risques
• projets
• décoller le marché

FR Voici le moyen le plus rapide et le plus facile de décoller des rouleaux d'étiquettes. Dispensez automatiquement des étiquettes prêtes à être appliquées.

• Voici le moyen
• rapide
• facile de décoller
• rouleaux d'étiquettes

FR Notre communauté de développeurs est à vos côtés pour vous aider à résoudre les points de blocage qui pourraient survenir et vous faire décoller vers le succès.

• communauté de développeurs
• résoudre les points
• blocage qui pourraient

FR Consultez nos ressources pour développer votre activité et faites décoller votre projet.

• Consultez nos ressources
• développer votre activité

FR Nous vous proposons un large choix de formations qui vous permettront de faire décoller votre projet e-commerce et d'assurer sa pérennité.

• proposons un large
• décoller votre projet

FR Jeune homme tatoué décoller sa veste et fumer

• Jeune homme tatoué
• veste
• fumer

FR Le design des composants est spécialement étudié pour vous offrir une bonne stabilité lors de la découpe et pour permettre aux raviolis de se décoller facilement.

• design des composants
• offrir une bonne
• permettre aux raviolis
• décoller

FR Faites décoller vos ventes grâce à la

FR Devenir visible sur internet peut nécessiter un petit coup de boost au départ qui vous permettra ensuite de décoller de façon naturelle

• nécessiter un petit
• boost au départ
• façon naturelle

FR Lesdrones commencent vraiment à décoller (si vous voulez bien excuser le jeu de mots) avec leur arrivée partout, des services de livraison à domicile

• Lesdrones commencent vraiment
• décoller
• voulez bien excuser
• jeu de mots
• arrivée partout
• livraison à domicile

FR La recharge sans fil existe depuis quelques années maintenant, mais ce nest que récemment quelle a commencé à décoller.

• recharge sans fil
• quelques années maintenant
• nest que récemment

FR Nos 5 endroits préférés pour voir les fusées décoller en Guyane

FR Prêt à décoller et à profiter d?une vue unique depuis le plus haut balcon de Suisse? Un vol en montgolfière est une aventure absolument inoubliable et offre le meilleur panorama sur Genève.

• Prêt à décoller
• vol en montgolfière
• aventure absolument inoubliable
• offre le meilleur

FR Cadre optimal, atmosphère détendue et vue fantastique: de quoi te faire automatiquement décoller! David Hablützel

• Cadre optimal
• atmosphère détendue
• vue fantastique
• décoller
• David Hablützel

FR À côté des pistes de ski, je pouvais voir les sauteurs décoller depuis le tremplin et j'ai voulu essayer pour découvrir ce que ça faisait de voler.

• côté des pistes
• ski
• je pouvais voir
• tremplin
• j'ai voulu essayer

FR Lors de mon premier saut, pendant mon vol, j'ai vraiment eu peur. J'ai eu du mal à décoller, mais je me souviens à quel point la sensation de voler était agréable.

• Lors de mon
• saut
• pendant mon vol
• j'ai vraiment eu
• décoller
• je me souviens
• voler était

FR Vous pouvez décoller parfaitement, si le vent change de force ou de direction, la distance de votre saut sera inévitablement réduite

• pouvez décoller parfaitement
• direction
• sera inévitablement réduite

FR Pour en savoir plus sur la façon dont nous évaluons les solutions, sélectionnons les entreprises et élaborons nos contrats, consultez le manuel de Shopify sur la façon de faire décoller le marché de l’élimination du carbone.

• solutions
• sélectionnons les entreprises
• élaborons nos contrats
• consultez le manuel
• décoller le marché

FR Contribuez au succès d'une équipe en pleine croissance et faites décoller votre carrière : votre travail aura un impact dès le premier jour.

• Contribuez au succès
• équipe en pleine
• dès le premier

FR Vous souhaitez faire décoller vos ventes grâce au référencement payant et aux différents formats de publicité en ligne proposé par les Google Ads ?

• souhaitez faire décoller
• payant
• Google Ads

FR Vous cherchez à dynamiser votre stratégie de contenu ? L'e-mail marketing peut vous aider à vous démarquer. Suivez ces conseils et regardez vos statistiques de messagerie décoller !

• cherchez à dynamiser
• stratégie de contenu
• Suivez ces conseils
• regardez vos statistiques
• messagerie décoller

FR Obtenez plus de prospects chauds, directement dans votre pipeline de vente grâce à des scénarios ilimités et personnalisables qui vont faire décoller vos processus de vente

• chauds
• scénarios ilimités
• personnalisables qui vont
• décoller vos processus
• vente

FR Capitaliser sur votre audience Web pour faire décoller vos ventes en ligne !

• ventes en ligne

FR Augmentez de manière spectaculaire le nombre d’inscrits à votre base Web Push et faites décoller vos ventes en ligne !

• Augmentez de manière
• nombre
• base Web Push
• ligne

FR « Changement de jeu. Le potentiel pour PrecisionOS de décoller et de changer d'innombrables vies pour le mieux est réel et les limites pourraient être illimitées. »

• Changement de jeu
• potentiel pour PrecisionOS
• décoller
• changer d'innombrables vies
• mieux est réel

FR CLOUDFLOW est prêt à décoller dans les systèmes d'exploitation Linux avec une efficacité maximale. L'équipe d'HYBRID a développé notre logiciel [...]

• CLOUDFLOW est prêt
• efficacité maximale
• L'équipe d'HYBRID a
• logiciel

FR Nos astuces pour faire décoller vos performances marketing

• performances marketing

FR Faites décoller le trafic de votre blog en optimisant votre contenu pour les moteurs de recherche comme Google et Bing.

• blog en optimisant
• recherche comme Google

FR Obtenez les meilleurs outils pour booster votre trafic, augmenter vos conversions et faire décoller votre entreprise.

• Obtenez les meilleurs
• booster votre trafic
• augmenter vos conversions

FR Jeune homme tatoué décoller sa veste et fumer

• Jeune homme tatoué
• veste
• fumer

FR L’acide salicylique (p. ex., Sterex, Sebcur) – Cet ingrédient exfoliant aide à faire décoller et à éliminer les cellules mortes pour empêcher la formation de croûtes et la desquamation.

• salicylique
• Sterex
• Sebcur
• Cet ingrédient exfoliant
• décoller
• éliminer les cellules
• empêcher la formation
• croûtes

FR Multipliez les expériences professionnalisantes tout au long de votre parcours, challengez-vous sur le terrain, trouvez votre voie et faites décoller votre carrière

• Multipliez les expériences
• trouvez votre voie

FR Projets, Business Games, cas concrets, missions en entreprises, stages : challengez-vous sur le terrain, trouvez votre voie et faites décoller votre carrière.

• Projets
• Business Games
• concrets
• missions en entreprises
• stages
• trouvez votre voie

FR Prêt à faire décoller vos ventes tout en conservant le contrôle total de vos dépenses ? Contactez-nous pour nous en dire plus sur vos produits.

• dépenses

FR L’importante augmentation du trafic sur le site qui a fait décoller l’activité de l’entreprise, mais aussi la réduction du taux de rebond sont des indicateurs de réussite pour le nouveau site web

• augmentation du trafic
• a fait décoller
• réduction du taux
• web

FR Il suffit de le décoller du support et de l?appliquer.

• support

FR Le matériau est une feuille réfléchissante de type I selon la norme ASTM D-4956-99 avec un adhésif permanent. Il suffit de le décoller du revêtement et de l?appliquer.

• réfléchissante de type
• selon la norme
• adhésif permanent
• revêtement

FR Pour obtenir de meilleurs résultats avec vos rêves lucides, il vous faudra sûrement expérimenter plusieurs herbes à rêve afin de découvrir laquelle vous convient le mieux pour vous faire décoller dans le monde formidable des rêves éveillés.

• obtenir de meilleurs
• rêves lucides
• faudra sûrement expérimenter
• herbes à rêve
• formidable des rêves

FR Au contraire, il vous faudra quelque chose d’un peu plus fort pour décoller et explorer des dimensions parallèles

• contraire
• faudra quelque chose
• peu plus fort
• décoller
• explorer des dimensions

FR Les Raptor sont prêtes à décoller, et pendant que la vente commence, nous continuons à développer de futurs modèles pour le grand public, pas seulement pour les cyclistes

• Raptor sont prêtes
• décoller
• commence
• continuons à développer
• grand public

FR Comment l’aéroport a aidé la Genève internationale à décoller

• Comment
• internationale à décoller

FR Lancez l’application DassaultAir3D, choisissez « Avions Virtuels » dans le menu principal, puis utilisez la caméra de votre smartphone ou tablette pour placer la piste de décollage dans votre environnement et faire décoller votre avion.

• Lancez
• choisissez
• Avions Virtuels
• menu principal
• smartphone
• tablette pour placer
• piste de décollage
• environnement

FR A chaque vol, vous gagnerez des miles pour vous offrir plus de confort et d'aventures pour votre prochain voyage! N'attendez plus pour faire décoller vos avantages!

• A chaque vol
• gagnerez des miles
• voyage
• décoller vos avantages

FR Cependant, il est vrai que certains domaines demandent beaucoup de travail pour faire décoller une idée. Et peu de temps passe avant son vol . Si tel est le cas, vous pouvez envisager de modifier les champs.

• Cependant
• vrai que certains
• décoller une idée
• vol