Preložiť "de base" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "de base" z Francúzsky do Angličtina

Preklad Francúzsky do Angličtina z de base

Francúzsky
Angličtina

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

FrancúzskyAngličtina
nouvellenew
nommezname
boutonbutton
nomménamed
vousyou
cliquezclick
créercreate
dansin
base de donnéesdatabase

FR Services de base: Energie, Services de base: Infrastructures, Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Destruction de l'habitat, Financement, Microfinances-microcrédits, Production sociale de l'Habitat

EN Basic services: Energy, Basic services: Infrastructure, Basic services: Solid waste, Basic services: Water&sanitation, Destruction of habitat, Financing, Microfinances-microcredits, Social Production of Habitat

FrancúzskyAngličtina
deof
résiduswaste
solidessolid
assainissementsanitation
destructiondestruction
financementfinancing
productionproduction
socialesocial
servicesservices
eauwater
infrastructuresinfrastructure
de basebasic

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

FrancúzskyAngličtina
nouvellenew
nommezname
boutonbutton
nomménamed
vousyou
cliquezclick
créercreate
dansin
base de donnéesdatabase

FR Altova StyleVision est un outil primé pour la conception de feuilles de rapports et de formulaires sur la base d'entrées XML, base de données SQL et XBRL, pour une solution de rapport de base de données complète

EN For a more complete database reporting solution, Altova StyleVision is an award-winning tool for designing compelling reports and forms based on XML, SQL database, and XBRL inputs

FrancúzskyAngličtina
altovaaltova
stylevisionstylevision
outiltool
conceptiondesigning
xmlxml
sqlsql
xbrlxbrl
solutionsolution
complètecomplete
formulairesforms
rapportsreports
suron
estis
una
etand
donnéesreporting
base de donnéesdatabase

FR La fonction de diagramme de base de données UModel prend en charge plusieurs bases de données et ajuste automatiquement les dialectes SQL, les types de données et d'autres fonctions spécialisées sur la base du type de base de données

EN The UModel database diagram functionality supports multiple databases and automatically adjusts SQL dialects, data types and other specialized features based on the database type

FrancúzskyAngličtina
diagrammediagram
umodelumodel
ajusteadjusts
automatiquementautomatically
sqlsql
donnéesdata
bases de donnéesdatabases
lathe
typestypes
plusieursmultiple
fonctionsfeatures
suron
typetype
spécialiséspecialized
deother
etand

FR Il est associé commanditaire de Tandem Launch Fund 1 et 2, basé à Montréal, de Mistral Venture Partners Fund 1 et Fund 2, basé à Ottawa, et de Fond InnovExport, basé au Québec

EN He is a limited partner of Montreal-based Tandem Launch Fund 1 and 2, Ottawa-based Mistral Venture Partners Fund 1 and Fund 2 and Quebec-based Fond InnovExport

FrancúzskyAngličtina
tandemtandem
basébased
montréalmontreal
ottawaottawa
québecquebec
ventureventure
ilhe
associépartner
fundfund
partnerspartners
estis
deof
àand

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FrancúzskyAngličtina
mysqlmysql
remarquenote
commandescommands
passepassword
etand
base de donnéesdatabase

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

FrancúzskyAngličtina
utilisateuruser
remarquenote
nomname
exempleexample
dansin
passepassword
notreour
estis
base de donnéesdatabase

FR Vous pouvez importer une base de données relationnelle existant par le biais du dialogue de la sélection de table de base de données, UModel ajoute aussi automatiquement un profil de base de données de votre projet.

EN You can import an existing relational database via database table selection dialog, UModel also automatically adds a database profile to your project.

FrancúzskyAngličtina
importerimport
relationnellerelational
dialoguedialog
sélectionselection
tabletable
umodelumodel
ajouteadds
automatiquementautomatically
profilprofile
projetproject
devia
una
votreyour
vousyou
base de donnéesdatabase

FR Lorsque vous mappez sur une base de données, MapForce vous permet de sélectionner les actions de tables de base de données pour contrôler la manière dont les données sont écrites dans la base de données

EN When you are mapping to a database, MapForce allows you to select database table actions to control how data is written to the database

FrancúzskyAngličtina
mapforcemapforce
actionsactions
tablestable
écriteswritten
lorsquewhen
permetallows
donnéesdata
lathe
sélectionnerselect
manièreto
sontare
unea
dontyou
base de donnéesdatabase

FR Le traçage de base de données peut être activé au niveau du composant de base de données, de table, de procédure stockée, ou de champ de base de données

EN Database tracing can be enabled at the database component, table, stored procedure, or database field level

FrancúzskyAngličtina
lethe
traçagetracing
activéenabled
niveaulevel
composantcomponent
tabletable
procédureprocedure
ouor
champfield
stockéstored
peutcan
base de donnéesdatabase

FR Afin de développer un mappage de base de données de ou vers XML, il suffit de glisser un Schéma XML et une base de données dans MapForce et de glisser les lignes de connexion entre les nœuds XML et les objets de base de données.

EN To develop a database mapping to or from XML, simply an XML Schema and database into MapForce and drag connecting lines between XML nodes and database objects.

FrancúzskyAngličtina
mappagemapping
xmlxml
glisserdrag
schémaschema
mapforcemapforce
connexionconnecting
nœudsnodes
objetsobjects
ouor
suffitto
développerdevelop
una
debetween
etand
base de donnéesdatabase

FR Gestionnaire de projet de base de données – une boîte à outils pour rassembler les connexions de base de données ainsi que vos tables, modes, déclarations SQL et fichiers de design de base de données visuels préférés.

EN Database project manager – a toolbox for collecting database connections along with your favorite tables, views, SQL statements, and visual database design files.

FR Navigateur de base de données en ligne – vous permet d'explorer sans effort la structure de base de donnée ou d'examiner le contenu de la base de données.

EN Online database browser – lets you effortlessly explore database structure or examine database content.

FR Prise en charge du pilote de base de données JDBC – Améliore la connectivité de base de données pour la structure de base de données et les comparaisons de contenu.

EN JDBC database driver support – Improves database connectivity for database structure and content comparisons.

FR Pour comprendre l’intégrité d’une base de données, il est également important de prendre en compte le type de base de données que vous utilisez et de choisir l’approche adaptée de surveillance de l’intégrité de ladite base de données

EN When it comes to understanding database health, it?s also important to consider which database type you?re using and picking the right health monitoring approach for that specific database

FrancúzskyAngličtina
importantimportant
surveillancemonitoring
prendre en compteconsider
choisirpicking
ilit
lethe
égalementalso
typetype
estcomes
vousyou
etunderstanding
base de donnéesdatabase

FR Pour continuer, vous devez créer une base de données et un utilisateur de la base de données.Il est relativement simple à compléter à l'aide de la fonctionnalité de base de données MySQL de CPanel.

EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.

FrancúzskyAngličtina
relativementrelatively
fonctionnalitéfeature
utilisateuruser
ilit
mysqlmysql
compléterto complete
una
estis
àto
simplesimple
continuercontinue
créercreate
vousyou

FR Pour initier le chargement de la base de connaissances de votre bibliothèque dans la base de connaissances WorldCat® afin d’améliorer le partage de ressources électroniques, remplissez le formulaire pour la base de connaissances WorldCat.

EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.

FrancúzskyAngličtina
initierinitiate
chargementloading
worldcatworldcat
partagesharing
électroniqueselectronic
remplissezcomplete
connaissancesknowledge
formulaireform
deof
basebase
ressourcesresources
votreyour
pourfor

FR En savoir plus sur comment créer une base de connaissances : 10 stratégies de base pour créer et concevoir une base de connaissancese

EN Learn more about building a knowledge base: 10 basic strategies for creating & designing a knowledge basee

FrancúzskyAngličtina
stratégiesstrategies
plusmore
unea
etlearn
de basebasic
connaissancesknowledge
créercreating
concevoirdesigning

FR Basé sur la structure "ISO base Media File Format", ce format de conteneur vidéo était à l'origine basé sur le format de conteneur Apple Quick Time

EN Based on the ISO base Media File Format, this video container format was originally based on the Apple Quick Time Container Format

FrancúzskyAngličtina
isoiso
mediamedia
conteneurcontainer
vidéovideo
appleapple
quickquick
cethis
étaitwas
timetime
formatformat
filefile
basébased
suron

FR Un système de gestion de la base de données RDBMS (Système de base de données) est le logiciel de base de données, qui gère le stockage, la requête, la mise à jour, etc

EN An RDBMS (Relational Database Management System) is the database software itself, which manages storage, querying, updating etc

FrancúzskyAngličtina
stockagestorage
etcetc
mise à jourupdating
systèmesystem
logicielsoftware
gèremanages
gestionmanagement
unan
base de donnéesdatabase

FR La fonction de diagramme de base de données UModel prend en charge plusieurs bases de données et ajuste automatiquement les dialectes SQL, les types de données et d'autres fonctions spécialisées sur la base du type de base de données

EN The UModel database diagram functionality supports multiple databases and automatically adjusts SQL dialects, data types and other specialized features based on the database type

FrancúzskyAngličtina
diagrammediagram
umodelumodel
ajusteadjusts
automatiquementautomatically
sqlsql
donnéesdata
bases de donnéesdatabases
lathe
typestypes
plusieursmultiple
fonctionsfeatures
suron
typetype
spécialiséspecialized
deother
etand

FR Altova StyleVision est un outil primé pour la conception de feuilles de rapports et de formulaires sur la base d'entrées XML, base de données SQL et XBRL, pour une solution de rapport de base de données complète

EN For a more complete database reporting solution, Altova StyleVision is an award-winning tool for designing compelling reports and forms based on XML, SQL database, and XBRL inputs

FrancúzskyAngličtina
altovaaltova
stylevisionstylevision
outiltool
conceptiondesigning
xmlxml
sqlsql
xbrlxbrl
solutionsolution
complètecomplete
formulairesforms
rapportsreports
suron
estis
una
etand
donnéesreporting
base de donnéesdatabase

FR Les produits de soins de la peau à base de CBD peuvent être utilisés en toute sécurité conjointement avec des produits oraux à base de CBD, notamment les huiles et les gélules à base de CBD

EN CBD skincare products can safely be used in conjunction with oral CBD products like CBD oils and CBD capsules

FrancúzskyAngličtina
cbdcbd
sécuritésafely
huilesoils
gélulescapsules
enin
produitsproducts
utiliséused
àand

FR Cette gamme comprend des crèmes hydratantes et nourrissantes à base de CBD, des gels réchauffants et rafraîchissants à base de CBD pour soulager les muscles, des masques peeling à base de CBD.

EN The range includes moisturizing and nourishing CBD creams, CBD muscle relief warming and cooling gels, CBD peeling mask

FrancúzskyAngličtina
gammerange
comprendincludes
crèmescreams
cbdcbd
gelsgels
musclesmuscle
masquesmask
cettethe
àand

FR Nous l'exécuterons sur la base de notre partenariat avec Atlassian, en utilisant notre analyse avancée des marchés tiers (MARS), notre base de connaissances sur les solutions de base Synthesis.

EN We will execute this based on our partnership with Atlassian, using our advanced analysis of third-party marketplaces (MARS), our core solutions knowledge base Synthesis

FrancúzskyAngličtina
partenariatpartnership
atlassianatlassian
analyseanalysis
marsmars
solutionssolutions
connaissancesknowledge
marchémarketplaces
deof
tiersthird
notreour
nouswe
suron
basebased
avecwith

FR Il est associé commanditaire de Tandem Launch Fund 1 et 2, basé à Montréal, de Mistral Venture Partners Fund 1 et Fund 2, basé à Ottawa, et de Fond InnovExport, basé au Québec

EN He is a limited partner of Montreal-based Tandem Launch Fund 1 and 2, Ottawa-based Mistral Venture Partners Fund 1 and Fund 2 and Quebec-based Fond InnovExport

FrancúzskyAngličtina
tandemtandem
basébased
montréalmontreal
ottawaottawa
québecquebec
ventureventure
ilhe
associépartner
fundfund
partnerspartners
estis
deof
àand

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FrancúzskyAngličtina
mysqlmysql
remarquenote
commandescommands
passepassword
etand
base de donnéesdatabase

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

FrancúzskyAngličtina
utilisateuruser
remarquenote
nomname
exempleexample
dansin
passepassword
notreour
estis
base de donnéesdatabase

FR Gestionnaire de projet de base de données – une boîte à outils pour rassembler les connexions de base de données ainsi que vos tables, modes, déclarations SQL et fichiers de design de base de données visuels préférés.

EN Database project manager – a toolbox for collecting database connections along with your favorite tables, views, SQL statements, and visual database design files.

FR Navigateur de base de données en ligne – vous permet d'explorer sans effort la structure de base de donnée ou d'examiner le contenu de la base de données.

EN Online database browser – lets you effortlessly explore database structure or examine database content.

FR Vous pouvez importer une base de données relationnelle existant par le biais du dialogue de la sélection de table de base de données, UModel ajoute aussi automatiquement un profil de base de données de votre projet.

EN You can import an existing relational database via database table selection dialog, UModel also automatically adds a database profile to your project.

FrancúzskyAngličtina
importerimport
relationnellerelational
dialoguedialog
sélectionselection
tabletable
umodelumodel
ajouteadds
automatiquementautomatically
profilprofile
projetproject
devia
una
votreyour
vousyou
base de donnéesdatabase

FR Lorsque vous mappez sur une base de données, MapForce vous permet de sélectionner les actions de tables de base de données pour contrôler la manière dont les données sont écrites dans la base de données

EN When you are mapping to a database, MapForce allows you to select database table actions to control how data is written to the database

FrancúzskyAngličtina
mapforcemapforce
actionsactions
tablestable
écriteswritten
lorsquewhen
permetallows
donnéesdata
lathe
sélectionnerselect
manièreto
sontare
unea
dontyou
base de donnéesdatabase

FR Le traçage de base de données peut être activé au niveau du composant de base de données, de table, de procédure stockée, ou de champ de base de données

EN Database tracing can be enabled at the database component, table, stored procedure, or database field level

FrancúzskyAngličtina
lethe
traçagetracing
activéenabled
niveaulevel
composantcomponent
tabletable
procédureprocedure
ouor
champfield
stockéstored
peutcan
base de donnéesdatabase

FR Afin de développer un mappage de base de données de ou vers XML, il suffit de glisser un Schéma XML et une base de données dans MapForce et de glisser les lignes de connexion entre les nœuds XML et les objets de base de données.

EN To develop a database mapping to or from XML, simply an XML Schema and database into MapForce and drag connecting lines between XML nodes and database objects.

FrancúzskyAngličtina
mappagemapping
xmlxml
glisserdrag
schémaschema
mapforcemapforce
connexionconnecting
nœudsnodes
objetsobjects
ouor
suffitto
développerdevelop
una
debetween
etand
base de donnéesdatabase

FR Prise en charge du pilote de base de données JDBC – Améliore la connectivité de base de données pour la structure de base de données et les comparaisons de contenu.

EN JDBC database driver support – Improves database connectivity for database structure and content comparisons.

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FrancúzskyAngličtina
mysqlmysql
remarquenote
commandescommands
passepassword
etand
base de donnéesdatabase

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

FrancúzskyAngličtina
utilisateuruser
remarquenote
nomname
exempleexample
dansin
passepassword
notreour
estis
base de donnéesdatabase

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FrancúzskyAngličtina
mysqlmysql
remarquenote
commandescommands
passepassword
etand
base de donnéesdatabase

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

FrancúzskyAngličtina
utilisateuruser
remarquenote
nomname
exempleexample
dansin
passepassword
notreour
estis
base de donnéesdatabase

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FrancúzskyAngličtina
mysqlmysql
remarquenote
commandescommands
passepassword
etand
base de donnéesdatabase

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

FrancúzskyAngličtina
utilisateuruser
remarquenote
nomname
exempleexample
dansin
passepassword
notreour
estis
base de donnéesdatabase

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FrancúzskyAngličtina
mysqlmysql
remarquenote
commandescommands
passepassword
etand
base de donnéesdatabase

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

FrancúzskyAngličtina
utilisateuruser
remarquenote
nomname
exempleexample
dansin
passepassword
notreour
estis
base de donnéesdatabase

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FrancúzskyAngličtina
mysqlmysql
remarquenote
commandescommands
passepassword
etand
base de donnéesdatabase

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

FrancúzskyAngličtina
utilisateuruser
remarquenote
nomname
exempleexample
dansin
passepassword
notreour
estis
base de donnéesdatabase

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FrancúzskyAngličtina
mysqlmysql
remarquenote
commandescommands
passepassword
etand
base de donnéesdatabase

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

FrancúzskyAngličtina
utilisateuruser
remarquenote
nomname
exempleexample
dansin
passepassword
notreour
estis
base de donnéesdatabase

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FrancúzskyAngličtina
mysqlmysql
remarquenote
commandescommands
passepassword
etand
base de donnéesdatabase

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

FrancúzskyAngličtina
utilisateuruser
remarquenote
nomname
exempleexample
dansin
passepassword
notreour
estis
base de donnéesdatabase

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov