Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "concrètes" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "concrètes" z Francúzsky do Angličtina

Preklady výrazu concrètes

"concrètes" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

concrètes concrete tangible

Preklad Francúzsky do Angličtina z concrètes

Francúzsky
Angličtina

FR Des réponses rapides et concrètes pour faciliter les décisions cliniques

EN Fast, concrete answers that drive clinical decisions

Francúzsky Angličtina
rapides fast
concrètes concrete
cliniques clinical
des drive
décisions decisions
réponses answers

FR Epluchez vos données rapidement et générez des informations réelles et concrètes pour vous connecter avec vos clients.

EN Sift through data quickly to generate real, concrete insights that help you connect with customers.

Francúzsky Angličtina
rapidement quickly
concrètes concrete
connecter connect
clients customers
données data
générez generate
avec with
vous you

FR Transformez facilement tous les messages sociaux en tâches concrètes, et ajoutez un contexte utile en désignant un type de message ou en incluant une note.

EN Easily turn any social messages into actionable tasks and add helpful context by designating a type or including a note.

Francúzsky Angličtina
facilement easily
sociaux social
tâches tasks
contexte context
utile helpful
note note
ou or
ajoutez add
type type
messages messages
un a
et and
incluant including

FR Vous pourrez trouver dans les webinaires des mesures concrètes à prendre pour améliorer l'efficacité de votre marketing social

EN Webinars can provide you with actionable steps to take toward more effective social marketing

Francúzsky Angličtina
webinaires webinars
marketing marketing
social social
à to
améliorer more
mesures with
de toward
les steps
pourrez you

FR Fonctions concrètes sur le Blog

EN Real-World Features on the Blog

Francúzsky Angličtina
fonctions features
blog blog
le the
sur on

FR « J'ai imaginé un espace dans lequel la technologie permettrait de rendre les expériences en environnement virtuel plus concrètes et plus appréciables ensemble. »

EN “I imagined a place where technology would permit what we experience in virtual environment to get more concrete and more enjoyable together.”

Francúzsky Angličtina
imaginé imagined
technologie technology
expériences experience
virtuel virtual
concrètes concrete
environnement environment
espace place
et and
un a
en in
plus more
ensemble together

FR Ces six derniers mois, l’Union européenne a été présente dans la vie de chacun de ses citoyens, offrant des réponses concrètes à leurs aspirations et leurs attentes.

EN In these last six months, the European Union was present in the lives of each and every one of its citizens, presenting concrete answers to their concerns and their expectations.

Francúzsky Angličtina
derniers last
mois months
européenne european
vie lives
citoyens citizens
réponses answers
concrètes concrete
attentes expectations
été was
la the
de of
six six
à to
dans in
et and
ses its

FR Nous concevons et réalisons des actions concrètes grâce à un méthodologie complète :

EN We design and deliver concrete actions through an exhaustive framework:

Francúzsky Angličtina
concevons design
concrètes concrete
nous we
actions actions
un an
à and

FR Les entreprises sont de plus en plus conscientes de leurs émissions de gaz à effet de serre, et bon nombre sont à la recherche de solutions concrètes pour les réduire ou les compenser

EN Increasingly, businesses are becoming aware of the greenhouse gases (CO2) they emit, and most look for ways to reduce or offset these emissions

Francúzsky Angličtina
entreprises businesses
émissions emissions
ou or
de of
la the
réduire reduce
sont are
gaz gases
à to
serre greenhouse
et and
de plus en plus increasingly
recherche look
pour for

FR Ils ont ainsi pu transformer leurs informations limitées en connaissances concrètes, et c'est ce dont Nissan avait besoin pour bien réussir dans cet univers digital.

EN That flicker of data cognition turning into deeper understanding was what Nissan needed for success in a digital world.

Francúzsky Angličtina
nissan nissan
réussir success
univers world
digital digital
ce that
avait was
et understanding
informations data
en in
pour for
besoin needed

FR Ils ont ainsi pu transformer leurs informations limitées en connaissances concrètes, et c'est ce dont Nissan avait besoin pour bien réussir dans cet univers digital. »

EN That flicker of data cognition turning into deeper understanding was what Nissan needed for success in a digital world."

Francúzsky Angličtina
nissan nissan
réussir success
univers world
digital digital
ce that
avait was
et understanding
informations data
en in
pour for
besoin needed

FR Les équipes de R&D de JFrog suivent régulièrement des formations concrètes qui renforcent leur sensibilisation, leurs connaissances et leurs capacités à concevoir et à développer des fonctionnalités de manière plus sûre.

EN JFrog’s R&D teams regularly receive  relevant training which increases their awareness, knowledge and capabilities to design and develop features more securely.

Francúzsky Angličtina
régulièrement regularly
sûre securely
équipes teams
r r
développer develop
sensibilisation awareness
fonctionnalités features
formations training
concevoir design
à to
de capabilities
connaissances knowledge
et and

FR Après l'analyse de votre site web, vos facteurs de risque sont organisés en catégories-clés, avec des étapes concrètes à suivre pour la sécurisation du site.

EN After scanning your website, your risk factors will be organized into key categories along with actionable steps for securing your website.

Francúzsky Angličtina
facteurs factors
risque risk
sécurisation securing
catégories categories
étapes steps
organisé organized
site website
clé key
avec with

FR Notre équipe apporte une expérience pratique et approfondie de l'industrie de l'évaluation de l'efficacité de l'A&D et vous outillera pour transformer vos données en actions concrètes.

EN Our team has industry-leading experience measuring L&D effectiveness in the real world and will equip you to take action on your data.

Francúzsky Angličtina
équipe team
d l
expérience experience
données data
la the
en in
actions action
vos your
notre our
vous you

FR Peu importe le chemin que vous empruntez, nous aiderons votre organisation à connaître des réussites concrètes. Nous pouvons offrir :

EN Whatever path you take, we will help your organization create real world success. We can offer:

Francúzsky Angličtina
aiderons will help
offrir offer
peu importe whatever
organisation organization
pouvons we can
nous we
connaître can
chemin path
votre your
vous you

FR Par ces mesures concrètes et son mode de gestion responsable, Infomaniak entend non seulement être l'acteur mais aussi le moteur d'une économie responsable qui préserve l'environnement pour les générations actuelles et futures.

EN As a result of these concrete measures and the responsible management of its affairs, Infomaniak aims to be the driving force behind a responsible economy that preserves the environment for current and future generations.

Francúzsky Angličtina
mesures measures
concrètes concrete
infomaniak infomaniak
économie economy
générations generations
actuelles current
futures future
responsable responsible
de of
le the
et and
gestion management
seulement a
être be

FR Nous pourrions parler indéfiniment des visualisations de données (nous sommes sur le site de Tableau après tout), mais il est important d'aborder les applications concrètes

EN While we’ll always wax poetic about data visualisation (you’re on the Tableau website, after all) there are practical, real-life applications that are undeniable

Francúzsky Angličtina
tableau tableau
applications applications
données data
le the
site website
sommes are
sur on

FR L’INNOVATION au service d’applications industrielles CONCRÈTES.

EN INNOVATION at the service of CONCRETE industrial applications.

Francúzsky Angličtina
au of
industrielles industrial
service service

FR Gardez une trace de vos conversations clients grâce à la transcription d’appel et analysez-les pour mettre en place des actions concrètes.

EN Transcribe and analyze customer-facing calls to get summarized notes and actionable insights from every conversation.

Francúzsky Angličtina
clients customer
transcription transcribe
analysez analyze
conversations conversation
la notes
à to
et and

FR Cet outil a été conçu par Google pour analyser le contenu de votre site web et vous donner des conseils sur la manière d'accélérer votre site. Il offre des conseils avec des directives concrètes.

EN This tool was designed by Google to analyzes the content of your website and give you hints on how you can speed up your website. It offers advice with actionable guidelines.

Francúzsky Angličtina
outil tool
google google
contenu content
analyser analyzes
été was
il it
offre offers
directives guidelines
de of
pour designed
votre your
et and
manière to
avec with
site website
sur on
par by
vous you
conseils hints

FR Cet outil gratuit analyse vos pages, leur attribue une note et propose des recommandations concrètes sur la manière de les améliorer.

EN This free tool analyzes your pages, giving them a score, and offers actionable recommendations on how to improve them.

Francúzsky Angličtina
outil tool
gratuit free
analyse analyzes
note score
propose offers
recommandations recommendations
vos your
une a
améliorer improve
cet this
pages pages
manière to
sur on
et and

FR Les analytics de trafic web relient toutes les données de trafic et d'interactions dans votre CRM, les transformant en statistiques concrètes qui vous informent sur le parcours de vos clients

EN Web traffic analytics connect all of your website traffic and engagement data with your CRM, turning volumes of data into actionable insights to give you a full picture of your customer journey

Francúzsky Angličtina
trafic traffic
relient connect
crm crm
clients customer
données data
de of
analytics analytics
et and
vous you
le into
parcours journey

FR Ce que nous souhaitons transmettre ici est simple : les organisations peuvent prendre des mesures claires et concrètes afin de surmonter les nombreux défis auxquels nous sommes tous confrontés aujourd'hui, mais aussi ceux qui nous attendent.

EN What we hope to convey here is simple: There are clear and concrete steps that organizations can take to overcome the many challenges we now face and those that lie ahead.

Francúzsky Angličtina
organisations organizations
concrètes concrete
surmonter overcome
ce that
simple simple
nous we
ici the
défis challenges
les steps
peuvent can
claires clear
et and
auxquels what
sommes are

FR Nous proposons à nos clients des solutions concrètes et complémentaires, qui répondent aux enjeux climatiques et aux nouveaux usages de la mobilité. 

EN Our concrete and complementary solutions that address climate change and the new habits of mobility will meet our customers’ requirements.

Francúzsky Angličtina
clients customers
concrètes concrete
complémentaires complementary
climatiques climate
mobilité mobility
solutions solutions
nouveaux new
la the
de of
nos our
qui that
usages habits
à and

FR Avec TotalEnergies Foundation, notre objectif est d'apporter des réponses efficaces et concrètes pour impulser de l'élan à la jeunesse au cœur des territoires, à travers 4 axes d’action.

EN With TotalEnergies Foundation, we aim to provide effective and tangible solutions and thereby give fresh impetus to young people in the heart of our host regions, focusing on four priority areas.

Francúzsky Angličtina
foundation foundation
objectif aim
efficaces effective
concrètes tangible
jeunesse young
cœur heart
la the
de of
à to
avec with
notre our
au on

FR Solutions concrètes pour l’industrie et les transports

EN Tangible solutions for industry and transportation

Francúzsky Angličtina
solutions solutions
concrètes tangible
transports transportation
et and
pour for

FR C’est pour moi primordial car nous pouvons ainsi travailler sur des innovations concrètes, qui sont au plus proche des attentes du marché

EN I see it as crucial because this enables us to work together on concrete innovations that are closely aligned with market needs

Francúzsky Angličtina
innovations innovations
concrètes concrete
attentes needs
marché market
proche closely
sont are
cest it
car to
travailler to work
ainsi as

FR Accédez au matériel de formation 24h/24 et 7j/7 : Des formations e-learning concrètes et interactives pour vous familiariser facilement avec M-Files, où que vous soyez.

EN Get 24/7 access to training material: Practical and engaging eLearning courses make it convenient for you to learn about M?Files, wherever you are.

Francúzsky Angličtina
matériel material
interactives engaging
facilement convenient
files files
accédez get
formation training
et learn
m m

FR Ses applications sont concrètes, ses technologies sont au point, et son potentiel immense est prêt à être exploité.

EN Its applications are concrete, its technologies ready, and its potential vast – waiting to be harnessed.

Francúzsky Angličtina
applications applications
concrètes concrete
technologies technologies
potentiel potential
immense vast
prêt ready
et and
sont are
être be

FR Des actions concrètes pour élaborer une approche de l’expérience client à l’épreuve du temps

EN Actionable ways to future-proof your approach to CX

Francúzsky Angličtina
approche approach
à to
temps your

FR Identifiez les données sensibles surexposées dans les services Cloud et mettez en place des politiques concrètes, comme la suppression des partages publics ou la restriction du partage de certains contenus sur des domaines spécifiques.

EN Find sensitive data being exposed in cloud services and apply actionable policies ranging from removing public shares to restricting the sharing of certain content to specific domains.

Francúzsky Angličtina
sensibles sensitive
cloud cloud
politiques policies
suppression removing
publics public
domaines domains
données data
partage sharing
contenus content
partages shares
services services
la the
de of
du from
spécifiques specific
et find
en in

FR La solution AMQ est très efficace pour créer des applications d'entreprise concrètes basées sur les technologies les plus récentes. Vous souhaitez suggérer une correction ou une nouvelle fonction ?

EN Using AMQ is a great way to build real-world enterprise applications based on the latest technologies. But what if you find something that needs fixing or have a new feature to suggest?

Francúzsky Angličtina
suggérer suggest
fonction feature
applications applications
ou or
basées based on
technologies technologies
nouvelle new
basé based
la the
sur on
une a
créer to
des way
plus latest
vous you

FR Meltwater nous a permis de prouver ce point avec des données concrètes tout en les présentant d’une manière visuellement impactante, ce qui a immédiatement mis en évidence le problème. »

EN Meltwater enabled us to prove that point with hard data while presenting it in a visually impactful way, which immediately showcased the issue.”

FR Nous accélérons notre travail partout où nous le pouvons et continuons à traduire nos paroles en actions concrètes

EN We are speeding up our work wherever we can and continue to put words into concrete actions

Francúzsky Angličtina
continuons continue
concrètes concrete
travail work
actions actions
partout wherever
pouvons we can
à to
nous we

FR C'est la raison pour laquelle la Responsabilité d'entreprise commence pour Panerai par de petites étapes concrètes comme :

EN This is why for Panerai, Corporate Responsibility starts with taking small concrete steps such as:

Francúzsky Angličtina
responsabilité responsibility
commence starts
panerai panerai
petites small
étapes steps
concrètes concrete
comme as

FR Soutenir des associations à but non lucratif locales et internationales, avec plus d'actions concrètes sur le terrain dans le cadre d'une démarche de recherche de nouveaux projets à but non lucratif

EN Support local and international non-profit associations, increasing real-world activity by seeking new non-profit projects to back

Francúzsky Angličtina
associations associations
nouveaux new
non lucratif non-profit
recherche seeking
locales local
à to
non non
projets projects
et and
internationales world

FR Il s’adresse à celles et ceux qui recherchent des contenus économiques de qualité, axés sur les problématiques concrètes auxquelles sont confrontées quotidiennement les patrons de PME, les cadres et les décideurs en général

EN It is aimed at those seeking high quality business content that addresses the everyday practical problems faced by SME leaders, management executives and decision makers in general

Francúzsky Angličtina
contenus content
qualité quality
pme sme
général general
cadres executives
il it
décideurs makers
en in
celles the
confronté faced
à and
qui that

FR Des solutions concrètes en intelligence artificielle appliquée pour répondre à vos besoins d?innovation.

EN Concrete solutions in applied artificial intelligence to meet your innovation needs.

Francúzsky Angličtina
concrètes concrete
besoins needs
innovation innovation
solutions solutions
vos your
à to
en in
intelligence intelligence
répondre to meet
artificielle artificial
appliqué applied

FR Nos chercheurs sont à votre disposition pour trouver des solutions concrètes à vos besoins d’innovation.

EN Our researchers are at your service to find concrete solutions to all your innovation-related needs.

Francúzsky Angličtina
chercheurs researchers
concrètes concrete
besoins needs
solutions solutions
nos our
à to
sont are
trouver find

FR Informations de sécurité des données détaillées et concrètes

EN Detailed, Actionable Data Security Intelligence

Francúzsky Angličtina
sécurité security
données data
informations intelligence

FR Informations de sécurité détaillées et concrètes

EN Granular, Actionable Security Intelligence

Francúzsky Angličtina
sécurité security
informations intelligence

FR Voici quelques exemples d'applications concrètes de la BI, pour vous aider à comprendre ce qu'elle peut faire pour vous :

EN These are only some of the real-world applications of BI software and what they can do for your organisation:

Francúzsky Angličtina
bi bi
peut can
de of
la the
à and
pour for
vous your

FR Profitez instantanément de recommandations concrètes et d'exemples de meilleures pratiques adaptés à votre niveau et à vos responsabilités. Vous pouvez mettre à jour vos résultats à tout moment pour suivre vos progrès au fil du temps.

EN You’ll instantly get actionable recommendations and best-practices examples based on your role and responsibilities. You can revisit and update your results whenever you want to see how you progress over time.

Francúzsky Angličtina
pratiques practices
mettre à jour update
instantanément instantly
recommandations recommendations
meilleures best
résultats results
responsabilités responsibilities
à to
progrès progress
au on
et and
temps time

FR Prendre des mesures concrètes au Conseil des droits de l’homme de l’ONU permettra de faire savoir que l’impunité ne sera pas acceptée et contribuera à prévenir des violations à plus grande échelle

EN Taking concrete action at the UN Human Rights Council will not only send the message that impunity will not be tolerated, but also contribute to preventing violations on a broader scale

Francúzsky Angličtina
concrètes concrete
conseil council
droits rights
prévenir preventing
violations violations
échelle scale
mesures action
à to
au on
de send
grande broader
et also

FR Comment améliorer votre performance commerciale ? Voici notre plan en 5 étapes concrètes pour mesurer et optimiser vos performances de vente.

EN Marketing and sales work their magic when you combine them, but to make that happen, you need to understand their differences. This guide covers their goals, processes, roles, tasks and tools and shows you how to align marketing and sales for success.

Francúzsky Angličtina
vente sales
comment how
plan goals
et understand
étapes processes
performances success

FR Recevez des recommandations concrètes au moment où vous en avez besoin, trouvez des conseils d'experts pour vous aider à augmenter votre croissance.

EN Receive actionable recommendations right when you need them, find expert tips to help increase your sales and growth.

Francúzsky Angličtina
trouvez find
recommandations recommendations
augmenter increase
croissance growth
conseils tips
moment when
besoin need
à to
votre your
vous you
aider to help

FR Elle définit les étapes concrètes sur la voie d'une mise en œuvre au CERN de cette approche, qui mettra les données à la disposition de la communauté scientifique élargie ainsi que du grand public. »

EN “The policy sets out the concrete steps towards its implementation at CERN, which will make data available to the extended scientific community as well as the general public.

Francúzsky Angličtina
étapes steps
concrètes concrete
données data
communauté community
scientifique scientific
grand well
public public
disposition available
la the
ainsi as

FR L'examen préliminaire sur l'administration système Red Hat I est un examen pratique qui requiert l'exécution de tâches concrètes

EN The Red Hat Preliminary Exam in System Administration I is a hands-on, practical exam that requires you to undertake real-world tasks

Francúzsky Angličtina
red red
hat hat
examen exam
pratique practical
requiert requires
tâches tasks
système system
i i
un a
sur on

FR Parce que chacun recherche la nouveauté suivante, la capacité à maîtriser les données concrètes prend une importance croissante

EN With everyone looking for the next new thing, the ability to harness real world data becomes increasingly important

Francúzsky Angličtina
nouveauté new
capacité ability
importance important
croissante increasingly
à to
données data
la the
suivante for

FR Donnez les moyens aux utilisateurs d'analyser rapidement des données prêtes à l'emploi, et prenez des mesures concrètes en toute confiance grâce aux dernières informations exploitables disponibles.

EN Enable users to quickly consume analytics-ready data — and confidently take action with the latest insights.

Francúzsky Angličtina
utilisateurs users
rapidement quickly
prêtes ready
prenez take
données data
et and
dernières latest
toute with
à to
mesures action

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov